2018 JEEP CHEROKEE Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

POZNÁMKA:
Ventilovanie sedadiel funguje len pri naštar-
tovanom motore.
Vozidlá vybavené funkciou diaľkového
štartovania
Pri modeloch s diaľkovým štartovaním môžu
byť ventilované sedadlá naprogramované
na zapnutie počas diaľkového štartovania.
Túto funkciu môžete nastaviť cez systém
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.
OPIERKY HLAVY
Opierky hlavy znižujú riziko zranenia tým, že
obmedzujú pohyb hlavy v prípade zadného
nárazu. Opierky hlavy je potrebné nastaviť
tak, aby sa horná časť opierky hlavy nachá-
dzala nad hornou časťou ucha.
VAROVANIE!
• Vodič ani cestujúci nesmú používať vo-
zidlo a sadať si na sedadlo do vozidla,
ak nie sú opierky hlavy nastavené do
správnej polohy, aby sa obmedzilo ri-
ziko zranenia krku v prípade nehody.
• Opierky hlavy sa nesmú nastavovať,
keď je vozidlo v pohybe. Jazda vozid-
lom s nesprávne nastavenými opier-
kami hlavy alebo s demontovanými
opierkami hlavy môže v prípade kolízie
viesť k vážnemu alebo smrteľnému zra-
neniu.
POZNÁMKA:
Neotáčajte opierky hlavy (nasmerovanie
zadnej časti opierky dopredu), aby ste získali
ďalší priestor dozadu pre hlavu.
Nastavenie vpredu
Predné sedadlá vodiča a spolujazdca sú vy-
bavené reaktívnymi opierkami hlavy (RHR).
V prípade zadného nárazu sa prvky RHR
automaticky vysunú dopredu, čím minimali-
zujú medzeru medzi zadnou časťou hlavy
cestujúceho a opierkou RHR.
Opierky RHR sa po zadnom náraze automa-
ticky vrátia do svojej pôvodnej polohy. Ak sa
opierky RHR nevrátia do svojej pôvodnej
polohy, obráťte sa okamžite na svojho auto-
rizovaného predajcu.
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy, po-
tiahnite za opierku hlavy smerom nahor. Ak
chcete znížiť polohu opierky hlavy, stlačte
nastavovacie tlačidlo v spodnej časti opierky
hlavy a zatlačte opierku hlavy nadol.
31

VAROVANIE!
• Uvoľnená opierka hlavy, vymrštená do-
predu pri nehode alebo prudkom zasta-
vení, by mohla spôsobiť vážne alebo
smrteľné zranenie cestujúcim vo vo-
zidle. Vždy bezpečne odložte demonto-
VAROVANIE!
vané opierky hlavy na miesto mimo
priestoru pre cestujúcich.
• VŠETKY opierky hlavy sa MUSIA na-
montovať späť do vozidla, aby správne
chránili cestujúcich. Pred jazdou s vo-
zidlom alebo usadením do sedadla do-
držujte vyššie uvedené pokyny na opä-
tovnú montáž.
• Na hornú časť reaktívnej opierky hlavy
neukladajte žiadne predmety (kabáty,
kryty na sedadlá alebo prenosné pre-
hrávače DVD). Tieto predmety môžu
prekážať aktivácii reaktívnej opierky
hlavy v prípade kolízie. Následne hrozí
riziko vážneho alebo smrteľného zrane-
nia.
Demontáž prednej opierky hlavy
Ak chcete demontovať opierku hlavy, na-
dvihnite ju čo najviac. Potom stlačte uvoľňo-
vacie tlačidlo a nastavovacie tlačidlo v spod-
nej časti každého stĺpika a vyťahujte opierku
hlavy dohora. Na úplné odstránenie opierky
hlavy môže byť potrebné upraviť skon ope-
radla sedadla. Ak chcete znova namontovaťopierku hlavy, zasuňte stĺpiky opierky do ot-
vorov a zatlačte nadol. Potom opierku hlavy
nastavte do príslušnej výšky.
VAROVANIE!
• Vodič ani cestujúci nesmú používať vo-
zidlo a sadať si na sedadlo do vozidla,
ak nie sú opierky hlavy nastavené do
správnej polohy, aby sa obmedzilo ri-
ziko zranenia krku v prípade kolízie.
• Na hornú časť aktívnej opierky hlavy
neukladajte žiadne predmety (kabáty,
kryty na sedadlá alebo prenosné pre-
hrávače DVD). Tieto predmety môžu
prekážať aktivácii aktívnej opierky hlavy
v prípade kolízie. Následne hrozí riziko
vážneho alebo smrteľného zranenia.
• Aktívne opierky hlavy sa môžu aktivo-
vať po náraze predmetu do nich (naprí-
klad náraz rukou, nohou alebo voľne
uloženým nákladom). S cieľom vyhnúť
sa náhodnej aktivácii aktívnej opierky
hlavy dbajte na to, aby bol náklad zais-
tený, pretože voľne položený náklad
môže v prípade náhleho zastavenia na-
raziť do aktívnej opierky hlavy. Nedodr-
Predná opierka hlavy
1 – Nastavovacie tlačidlo
2 – Uvoľňovacie tlačidlo
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
32

VAROVANIE!
žiavanie tohto upozornenia môže viesť
k zraneniu po aktivácii aktívnej opierky
hlavy.
Nastavenie zadných opierok
Zadné krajné opierky hlavy majú tri polohy:
hornú, strednú a dolnú. Stredná opierka
hlavy má len dve polohy: hornú a dolnú. Keď
sa na strednom sedadle nachádza cestujúci,
opierka hlavy musí byť vo vysunutej polohe.
Keď sa na strednom sedadle nenachádza
žiaden cestujúci, opierku hlavy je možné
spustiť nadol kvôli maximálnej viditeľnosti
pre vodiča.
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy, po-
tiahnite za opierku hlavy smerom nahor. Ak
chcete znížiť polohu opierky hlavy, stlačte
nastavovacie tlačidlo v spodnej časti opierky
hlavy a zatlačte opierku hlavy nadol.
Krajná opierka hlavy
1 – Uvoľňovacie tlačidlo
2 – Nastavovacie tlačidlo
Stredná opierka hlavy
1 – Nastavovacie tlačidlo
2 – Uvoľňovacie tlačidlo
33

VAROVANIE!
Pri sedení na sedadle s opierkou hlavy
v spodnej polohe môže v prípade kolízie
dôjsť k vážnemu alebo smrteľnému zra-
neniu. Keď si má na sedadlo niekto sad-
núť, uistite, sa, že je bočná opierka hlavy
zdvihnutá v správnej polohe.
POZNÁMKA:
Ďalšie informácie o správnom vedení ukot-
vovacieho pásu detskej sedačky nájdete
v časti „Zadržiavacie systémy pre cestujú-
cich“ v časti „Bezpečnosť“.
Demontáž zadnej opierky hlavy
Ak chcete demontovať opierku hlavy, na-
dvihnite ju čo najviac. Potom stlačte uvoľňo-
vacie tlačidlo a nastavovacie tlačidlo v spod-
nej časti každého stĺpika a vyťahujte opierku
hlavy dohora. Ak chcete znova namontovať
opierku hlavy, zasuňte stĺpiky opierky do ot-
vorov a zatlačte nadol. Potom opierku hlavy
nastavte do príslušnej výšky.
VAROVANIE!
VŠETKY opierky hlavy sa MUSIA namon-
tovať späť do vozidla, aby správne chrá-
nili cestujúcich. Pred jazdou s vozidlom
alebo usadením do sedadla dodržujte
vyššie uvedené pokyny na opätovnú
montáž.
VOLANT
Nastavenie
Táto funkcia umožňuje sklopiť stĺpik riadenia
smerom nahor alebo nadol. Pomocou tejto
funkcie tiež môžete predĺžiť alebo skrátiť
stĺpik riadenia. Páka sklápania a vysúvania
sa nachádza pod volantom na konci stĺpika
riadenia.Ak chcete odistiť stĺpik riadenia, zatlačte
ovládaciu rukoväť nahor (k podlahe). Ak
chcete sklopiť stĺpik riadenia, podľa potreby
posuňte volant nahor alebo nadol. Ak chcete
predĺžiť alebo skrátiť stĺpik riadenia, potiah-
nite volant nahor alebo ho zatlačte nadol. Ak
chcete zaistiť stĺpik riadenia v danej polohe,
zatlačte ovládaciu rukoväť úplne nahor.
Páka sklápania/vysúvania
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
34

VAROVANIE!
Neupravujte polohu stĺpika riadenia po-
čas riadenia. Úprava polohy stĺpika riade-
nia počas jazdy alebo jazda s uvoľneným
stĺpikom riadenia môže spôsobiť stratu
kontroly vodiča nad vozidlom. V prípade
nedodržania tohto varovania môže dôjsť
k vážnemu zraneniu alebo smrti.
Vyhrievaný volant
Ak je vaše vozidlo vybavené vyhrievaným
volantom, volant obsahuje výhrevný článok,
ktorý udrží vaše ruky v teple v chladnom
počasí. Vyhrievaný volant ponúka len jedno
nastavenie teploty. Po zapnutí bude vyhrie-
vanie volantu aktívne priemerne 80 minút
alebo dlhšie a potom sa automaticky vypne.
Môže sa to líšiť v závislosti od teploty pro-
stredia. Vyhrievaný volant sa môže vypnúť
skôr alebo sa nemusí zapnúť, ak je volant už
dostatočne teplý.Ovládacie tlačidlo vyhrievania volantu sa na-
chádza v systéme Uconnect. Prístup k ovlá-
daciemu tlačidlu získate prostredníctvom
obrazovky klimatizácie alebo ovládacích
prvkov na obrazovke.
• Jedným stlačením tlačidla vyhrievania vo-
lantu
výhrevný článok zapnete.
• Opätovným stlačením tlačidla vyhrievania
volantu
výhrevný článok vypnete.
POZNÁMKA:
Vyhrievanie volantu funguje len pri naštarto-
vanom motore.
Vozidlá s diaľkovým štartovaním – ak je
súčasťou výbavy
Pri modeloch s diaľkovým štartovaním môže
byť zapnutie vyhrievaného volantu nasta-
vené počas diaľkového štartovania cez sys-
tém Uconnect. Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Multimédiá“ v používateľskej
príručke.
VAROVANIE!
• Osoby, ktoré nedokážu pociťovať bo-
lesť na pokožke (osoby vyššieho veku,
chronicky choré osoby, osoby s cukrov-
kou, zranením miechy, pod vplyvom lie-
kov, alkoholu, vyčerpané osoby alebo
osoby s iným fyzickým stavom) musia
používať vyhrievanie volantu veľmi
uvážlivo. Vyhrievanie sedadiel môže
spôsobiť popáleniny aj pri nízkych tep-
lotách (najmä v prípade dlhodobého po-
užívania).
• Na volant neumiestňujte žiadny pred-
met, ktorý izoluje teplo (napríklad pri-
krývku alebo poťah volantu ľubovoľ-
ného typu a materiálu). Hrozí riziko
prehriatia vyhrievacieho článku volantu.
35

ZRKADLÁ
Elektricky sklápané spätné zrkadlá –
ak sú súčasťou výbavy
Spínač elektricky sklápaných spätných zrka-
diel (ak sú súčasťou výbavy) sa nachádza
medzi spínačmi elektricky ovládaných zrka-
diel L (ľavé) a R (pravé). Jedným stlačením
spínača sa zrkadlá sklopia. Druhým stlače-
ním spínača sa obnoví normálna jazdná po-
loha zrkadiel.
POZNÁMKA:
Ak je rýchlosť vozidla vyššia ako 16 km/h
(10 mph), funkcia sklápania bude vypnutá.
Ak sú zrkadlá sklopené a rýchlosť vozidla je
rovná alebo vyššia ako 16 km/h (10 mph),
zrkadlá sa automaticky odklopia.Resetovanie elektricky sklápaných von-
kajších zrkadiel
Ak chcete resetovať elektricky sklápané
zrkadlá: sklopte a vyklopte ich stlačením tla-
čidla (možno bude potrebné stlačiť tlačidlo
viackrát). Tento postup ich obnoví do nor-
málnej polohy.
Vyhrievané zrkadlá – ak sú súčasťou
výbavy
Tieto zrkadlá sú vyhrievané (t. j. po
zapnutí vyhrievania sa na nich roz-
pustí námraza alebo ľad). Táto fun-
kcia sa aktivuje vždy, keď zapnete odmrazo-
vač zadného okna. Ďalšie informácie
nájdete v odseku „Ovládanie klimatizácie“
v tejto kapitole.
EXTERIÉROVÉ SVETLÁ
Spínač svetlometov
Spínač svetlometov
1 – Otočiť spínač svetlometov
2 – Tlmenie prístrojovej dosky
3 – Stlačiť spínač zadných hmlových sve-
tiel
4 – Stlačiť spínač predných hmlových
svetiel
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
36

Svetlomety
Spínač svetlometov sa nachádza na prístro-
jovej doske naľavo od volantu.
Ak chcete zapnúť parkovacie svetlá, otočte
spínač svetlometov z polohy O (Vypnuté)
proti smeru hodinových ručičiek. Táto fun-
kcia umožní zapnutie parkovacích svetiel
vozidla na jednej strane, keď je vozidlo za-
mknuté, v závislosti od polohy páčky smero-
vých svetiel. Ak chcete používať svetlomety,
parkovacie svetlá a osvetlenie prístrojovej
dosky, otočte spínač svetlometov z polohy
O (Vypnuté) v smere hodinových ručičiek do
prvej aretovanej polohy.
Adaptívne bixenónové svetlomety
s vysokou intenzitou výboja – ak sú
súčasťou výbavy
Tento systém automaticky natáča profil lúča
svetlometu v horizontálnom smere, aby sa
lepšie osvetlil priestor v smere jazdy vozidla.
POZNÁMKA:
• Vždy, keď sa systém adaptívnych svetlo-
metov zapne, svetlomety sa inicializujú tak,
že vykonajú krátku sekvenciu rotácií.• Systém adaptívnych svetlometov je ak-
tívny len v čase, keď sa vozidlo pohybuje
dopredu.
Systém adaptívnych svetlometov je možné
zapnúť alebo vypnúť pomocou systému
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.
Denné svietenie (DRL) – ak je
súčasťou výbavy
Denné svietenie sa zapne, keď naštartujete
motor a zostane zapnuté, pokiaľ nezapnete
svetlomety, neaktivujete parkovaciu brzdu
alebo nevypnete motor.
POZNÁMKA:
Ak to umožňuje zákon v krajine, v ktorej sa
vozidlo zakúpilo, denné svietenie je možné
zapnúť a vypnúť pomocou systému
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.
Diaľkové svetlá
Potlačením multifunkčnej páčky smerom
k prístrojovej doske prepnete svetlomety na
diaľkové svetlá. Potiahnutím multifunkčnej
páčky späť k volantu prepnete znova na
stretávacie svetlá alebo vypnete diaľkové
svetlá.
Signalizácia diaľkovými svetlami
Jemným potiahnutím multifunkčnej páčky
smerom k sebe môžete spúšťať signalizáciu
(blikanie) pre vozidlá v protismere. Takto za-
pnete diaľkové svetlá dovtedy, kým neuvoľ-
níte páčku.
Automatické ovládanie svetiel
Systém automatického ovládania diaľko-
vých svetiel poskytuje zvýšené osvetlenie
cesty v noci automatickým ovládaním diaľ-
kových svetiel pomocou digitálnej kamery
namontovanej nad vnútorným spätným
zrkadlom. Táto kamera rozpoznáva svetlá
špecifické pre automobily a automaticky pre-
pína z diaľkových svetiel na stretávacie
svetlá, kým sa blížiace vozidlo nestratí z do-
37

hľadu. Túto funkciu aktivujete výberom mož-
nosti „ON“ (Zap.) v položke „Auto High
Beam“ (Automatické diaľkové svetlá) v na-
staveniach systému Uconnect, ako aj otoče-
ním spínača svetlometov do polohy AUTO
(Automaticky). Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Multimédiá“ v používateľskej prí-
ručke.
POZNÁMKA:
Pre túto funkciu nie je nastaviteľná úroveň
citlivosti.
Spínač svetlometov sa nachádza na prístro-
jovej doske naľavo od volantu.
Keď je nastavený režim AUTO (Automa-
ticky), v závislosti od okolitých svetelných
podmienok systém automaticky zapne alebo
vypne stretávacie svetlá.
Parkovacie svetlo
Ak chcete použiť parkovacie svetlo, zapaľo-
vanie musí byť v polohe OFF (Vypnuté).
Otočte spínač svetlometov proti smeru hodi-nových ručičiek do polohy „P“. Postom po-
suňte multifunkčnú páčku nahor alebo nadol
a zapnite ľavé alebo pravé parkovacie
svetlá.
Oneskorenie svetlometov
Táto funkcia zaisťuje bezpečnostné osvetle-
nie svetlometmi maximálne 90 sekúnd
(programovateľné) po tom, ako vodič opustí
vozidlo v neosvetlenom prostredí.
Ak chcete aktivovať funkciu časového one-
skorenia, uveďte zapaľovanie do polohy
OFF (Vypnuté) a ponechajte svietiť svetlo-
mety. Potom do 45 sekúnd vypnite svetlo-
mety. Interval časového oneskorenia sa
spustí po vypnutí prepínača svetlometov.
Ak znova zapnete svetlomety alebo obry-
sové svetlá, alebo zapaľovanie uvediete do
polohy ACC (Príslušenstvo) alebo RUN
(Spustené), systém zruší funkciu časového
oneskorenia.
Ak vypnete svetlomety pred vypnutím zapa-
ľovania, svetlá sa vypnú bežným spôsobom.POZNÁMKA:
• Ak chcete aktivovať túto funkciu, svetlá je
potrebné vypnúť do 45 sekúnd po uvedení
zapaľovania do polohy OFF (Vypnuté).
• Časové oneskorenie svetlometu je možné
naprogramovať pomocou systému
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“
v časti „Multimédiá“ v používateľskej
príručke.
Predne a zadné hmlové svetlá – ak sú
súčasťou výbavy
Prepínače hmlových svetiel sú zabudované
v prepínači stretávacích svetiel.
Ak chcete zapnúť predné hmlové
svetlá, stlačte hornú polovicu prepínača
svetlometov. Ak chcete vypnúť predné hm-
lové svetlá, stlačte druhýkrát hornú polovicu
prepínača svetlometov.
Ak chcete zapnúť zadné hmlové svetlá,
stlačte dolnú polovicu prepínača svetlome-
tov. Ak chcete vypnúť zadné hmlové svetlá,
stlačte druhýkrát dolnú polovicu prepínača
svetlometov.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
38