2018 FIAT PANDA ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΕ
ΣΚΛΗΡΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
Στηνπερίπτωσηπου το αυτοκίνητο
χρησιμοποιείται σεμία από τις
παρακάτω σκληρές συνθήκες:
ρυμούλκηση τρέιλερ ή τροχόσπιτου,
δρόμοιμεχώμα,σύντομες διαδρομές
(μικρότερες από7-8χλμ)και
επαναλαμβανόμενες καιμε εξωτερική
θερμοκρασία κάτω απότομηδέν,
κινητήραςπου λειτουργεί συχνά στο
ρελαντί ή οδήγηση σεμακρινές
αποστάσειςμεχαμηλή ταχύτητα ή
στηνπερίπτωσημακράς
ακινητοποίησης,είναι απαραίτητο να
γίνονται οιπαρακάτω έλεγχοιπιο
συχνά απόό,
τι αναφέρεται στο Πλάνο
της Προγραμματισμένης Συντήρησης:
έλεγχος συνθηκών και φθοράς
μπροστινών τακακίων δισκοφρένων
έλεγχος κατάστασης καθαρισμού
πλευρικών κλειδαριών,κλειδαριών
καπό κινητήρα καιπορτμπαγκάζ,
καθαρισμός και λίπανσημηχανισμών
οπτικός έλεγχος κατάστασης:
κινητήρα,κιβωτίου ταχυτήτων,
μετάδοσης,τμημάτων σκληρών και
εύκαμπτων σωλήνων(εξάτμισης/
τροφοδοσίας καυσίμου/φρένων),
ελαστικών στοιχείων(φούσκες/
σωλήνες/συνεμπλόκ κλπ.)
έλεγχος κατάστασης φόρτισης και
στάθμης υγρώνμπαταρίας
(ηλεκτρολύτης)
οπτικός έλεγχος κατάστασης
ιμάντων κίνησης βοηθητικών
συστημάτων
έλεγχος καιπιθανή αντικατάσταση
λαδιού του κινητήρα και φίλτρου
λαδιού/φίλτρου γύρης/φίλτρου
αέρα.
151

ΠΛΑΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ(εκδόσειςμε βενζίνη)
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:Όταν ολοκληρωθεί και η τελευταία επέμβασηπου αναφέρεται στονπίνακα,συνεχίστε τηνπρογραμματισμένη
συντήρηση διατηρώντας την συχνότητα των επεμβάσεωνπου αναφέρονται στοπλάνο,μέσω των διαστημάτωνπου
επισημαίνονται από τις βούλες ή τις ειδικές σημειώσεις,για κάθε επέμβαση.
Προσοχή:η συνέχεια από την αρχή τουπλάνου συντήρησηςμπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την υπέρβαση τουμέγιστου
επιτρεπόμενου διαστήματος για ορισμένες επεμβάσεις!
Χιλιάδες χιλιομέτρων15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη12345678910
Έλεγχος κατάστασης/φθοράς ελαστικών καιπιθανή
ρύθμισηπίεσης,έλεγχος λήξης ανεφοδιασμού κιτ
“Fix&Go” (για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος φωτισμού(προβολείς,
φλας,αλάρμ,χώρος αποσκευών,χώρος επιβατών,
χώρος αντικειμένων,λυχνίεςπίνακα οργάνων,κλπ.)
Έλεγχος καιπιθανή αποκατάσταση στάθμης υγρών(1)
Έλεγχος εκπομπών/αιθάλης καυσαερίων
Έλεγχος,μέσω τηςπρίζας της διάγνωσης,λειτουργίας
συστημάτων τροφοδοσίας/ελέγχου κινητήρα,εκπομπών
και,για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται,
φθοράς λαδιού κινητήρα
(1)Πιθανοί ανεφοδιασμοίπρέπει να εκτελούνταιμε τα υγράπου αναφέρονται στοπαρόν έγγραφο καιμόνο αφού εντοπιστεί η ακεραιότητα του συστήματος.
152
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Χιλιάδες χιλιομέτρων15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη12345678910
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και ακεραιότητας:
εξωτερικό αμάξωμα,προστατευτικό κάτωμέρους
αμαξώματος,τμήματα σκληρών και εύκαμπτων σωλήνων
(εξάτμισης-τροφοδοσίας καυσίμου-φρένων),ελαστικά
στοιχεία(φούσκες-σωλήνες-συνεμπλόκ κλπ.)
Έλεγχος τοποθέτησης/φθοράςμάκτρων εμπρός καιπίσω
υαλοκαθαριστήρων
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος υαλοκαθαριστήρων και
ρύθμιση ψεκαστήρων
Έλεγχος κατάστασης καθαρισμού κλειδαριών καπό
κινητήρα καιπορτμπαγκάζ,καθαρισμός και λίπανση
μηχανισμών
Έλεγχος και ρύθμιση διαδρομής καστάνιας χειρόφρενου
Έλεγχος ρύθμισης διαδρομήςπεντάλ συμπλέκτη(μόνο
για εκδόσεις0.9 TwinAir 60CV/65CVκαι1.2 8V 69CV)
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και φθοράς τακακίων
μπροστινών δισκοφρένων και ακεραιότητας αισθητήρα
φθοράς τακακίων
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και φθοράς τακακίωνπίσω
δισκοφρένων και ακεραιότητας αισθητήρα φθοράς
τακακίων(μόνο για εκδόσειςPanda Cross 4x4καιPanda
4x4)
153

Χιλιάδες χιλιομέτρων15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη12345678910
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και φθοράς τακακίωνπίσω
φρένωνμεταμπούρο(αποκλειστικά για εκδόσειςPanda
Cross 4x4καιPanda 4x4)
Οπτικός έλεγχος κατάστασης ιμάντα/ων κίνησης
βοηθητικών συστημάτων(εκδόσεις χωρίς αυτόματο
τεντωτήρα)έλεγχος τεντώματος
Οπτικός έλεγχος κατάστασης οδοντωτού ιμάντα
χρονισμού(εξαιρούνται όλες οι εκδόσεις0.9 TwinAir)
Έλεγχος ανοχών ωστηρίων καιπιθανή ρύθμιση
(εκδόσεις1.2 8V 69CV)
Έλεγχος και αποκατάσταση στάθμης λαδιού κιβωτίου
ταχυτήτωνDualogic (2)
Έλεγχος στάθμης λαδιούμηχανικού κιβωτίου ταχυτήτων
με σύνολο αναστολήςμετάδοσης της κίνησης(PTU)
(μόνο για εκδόσειςPanda Cross 4x4καιPanda 4x4)
Έλεγχος στάθμης λαδιού οπίσθιου διαφορικού(μόνο για
εκδόσειςPanda Cross 4x4καιPanda 4x4)
Οπτικός έλεγχος κατάστασης:σωλήνων και ρακόρLPG
και στήριξη του ρεζερβουάρ τουLPG (μόνο για εκδόσεις
LPG)
(2)Έλεγχοςπουπρέπει να εκτελείται κάθε χρόνο για τα αυτοκίνηταπου κυκλοφορούν σε χώρεςμε ιδιαίτερα αντίξοες κλιματικές συνθήκες(ψυχρά κλίματα).
154
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Χιλιάδες χιλιομέτρων15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη12345678910
Έλεγχος λειτουργίας καιπαραμέτρων του συστήματος
τροφοδοσίαςμέσω τηςπρίζας της διάγνωσης(μόνο για
εκδόσειςLPG)
Οπτικός έλεγχος συνθηκών:σωλήνες και ρακόρ του
Μεθανίου και στήριξη ρεζερβουάρ Μεθανίου,πιθανή
αποκατάσταση(μόνο για εκδόσειςNatural Power) (3)
Έλεγχος ρυθμιστήπίεσης καιπιθανή αντικατάσταση
εσωτερικού φίλτρου(μόνο για εκδόσειςNatural Power) (3)
Έλεγχος λειτουργίας καιπαραμέτρων του συστήματος
τροφοδοσίαςμέσω τηςπρίζας της αυτοδιάγνωσης(μόνο
για εκδόσειςNatural Power)
Έλεγχος ροπής σύσφιξης των συνδέσμων των φιαλών
(μόνο για εκδόσειςNatural Power)
Έλεγχος στεγανότητας σωλήνων θέρμανσης ρυθμιστή
πίεσης(μόνο για εκδόσειςNatural Power)
Έλεγχος σωστούμονταρίσματος τωνμπεκ(τοποθέτηση,
συγκράτηση ελατηρίου)(μόνο για εκδόσειςNatural
Power)
(3)Ή κάθε χρόνο.
155

Χιλιάδες χιλιομέτρων15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη12345678910
Αντικατάσταση λαδιού κινητήρα και φίλτρου λαδιού(4)
(O) (●)
Αντικατάστασημπουζί(εκδόσεις1.2 8V 69CVκαι0.9
TwinAir Turbo 80CV/85CV) (5)
Αντικατάστασημπουζί(0.9 TwinAir 60CV/65CV) (5)
(4)Στηνπερίπτωσηπου το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται κυρίως σε διαδρομέςμέσα στηνπόλη ήμε ετήσια διανυθέντα χιλιόμετρα λιγότερα από10.000χλμείναι
απαραίτητο να γίνεται αντικατάσταση του λαδιού του κινητήρα και του φίλτρου κάθε χρόνο. (O)Προτεινόμενες επεμβάσεις.
(●)Υποχρεωτικές επεμβάσεις.
(5)Στις εκδόσεις0.9 TwinAir, προκειμένου να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία και να αποφευχθούν σοβαρές ζημιές στον κινητήρα,είναι σημαντικό:να
χρησιμοποιήσετε αποκλειστικάμπουζί ειδικάπιστοποιημένα για αυτούς τους κινητήρες,του ίδιου τύπου και της ίδιαςμάρκας(ανατρέξτε στηνπαράγραφο
“Κινητήρας”στο κεφάλαιο''Τεχνικά Στοιχεία''),να τηρείτε αυστηρά το διάστη
μα αντικατάστασης τωνμπουζίπουπροβλέπεται από το Πλάνο
Προγραμματισμένης Συντήρησης.Για την αντικατάσταση τωνμπουζίπροτείνουμενααπευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
156
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Χιλιάδες χιλιομέτρων15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη12345678910
Αντικατάσταση ιμάντα/ων βοηθητικών συστημάτων(6)
Αντικατάσταση οδοντωτού ιμάντα χρονισμού
(εξαιρούνται όλες οι εκδόσεις0.9 TwinAir)(6)
Αντικατάσταση φυσιγγίου φίλτρου αέρα(7)
Αντικατάσταση υγρών φρένων(8)
Αντικατάσταση εσωτερικού φίλτρου στο ρυθμιστήπίεσης
(μόνο για εκδόσειςLPG)
Αντικατάσταση χάρτινου φίλτρου(LPGστην αέρια φάση)
(μόνο για εκδόσειςLPG)
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών(7) (O) (●)
(6)Περιοχές χωρίς χωματόδρομους:προτεινόμενομέγιστο όριο διανυθέντων χιλιομέτρων120.000.Ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα,οιμάνταςπρέπει
να αντικαθίσταται κάθε6χρόνια.Περιοχέςμεχωματόδρομους και/ή χρήση του αυτοκινήτου σε σκληρές συνθήκες(ψυχρά κλίματα,αστική χρήση,μεγάλες
παραμονές στο ρελαντί): προτεινόμενομέγιστο όριο διανυθέντων χιλιομέτρων60.000.Ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα,οιμάνταςπρέπει να
αντικαθίσταται κάθε4χρόνια.
(7)Στηνπερίπτωση χρήσης του αυτοκινήτου σεπεριοχέςμεχωματόδρομους αντικαταστήστε το φίλτρο κάθε15.000χλμ.
(8)Η αντικατάσταση του υγρού των φρένωνπρέπ
ει να γίνεται κάθε δύο χρόνια ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα.
(O)Προτεινόμενες επεμβάσεις.
(●)Υποχρεωτικές επεμβάσεις.
157

ΕΚΔΟΣΕΙΣDIESEL
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:Όταν ολοκληρωθεί και η τελευταία επέμβασηπου αναφέρεται στονπίνακα,συνεχίστε τηνπρογραμματισμένη
συντήρηση διατηρώντας την συχνότητα των επεμβάσεωνπου αναφέρονται στοπλάνο,μέσω των διαστημάτωνπου
επισημαίνονται από τις βούλες ή τις ειδικές σημειώσεις,για κάθε επέμβαση.
Προσοχή:η συνέχεια από την αρχή τουπλάνου συντήρησηςμπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την υπέρβαση τουμέγιστου
επιτρεπόμενου διαστήματος για ορισμένες επεμβάσεις!
Χιλιάδες χιλιομέτρων20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Έτη12345678910
Έλεγχος κατάστασης/φθοράς ελαστικών καιπιθανή
ρύθμισηπίεσης,έλεγχος λήξης ανεφοδιασμού κιτ
“Fix&Go” (για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος φωτισμού(προβολείς,
φλας,αλάρμ,χώρος αποσκευών,χώρος επιβατών,
χώρος αντικειμένων,λυχνίεςπίνακα οργάνων,κλπ.)
Έλεγχος καιπιθανή αποκατάσταση στάθμης υγρών(1)
Έλεγχος εκπομπών/αιθάλης καυσαερίων
Έλεγχος,μέσω τηςπρίζας της διάγνωσης,λειτουργίας
συστημάτων τροφοδοσίας/ελέγχου κινητήρα,εκπομπών
και,για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται,
φθοράς λαδιού κινητήρα
(1)Πιθανοί ανεφοδιασμοίπρέπει να εκτελούνταιμε τα υγράπου αναφέρονται στοπαρόν έγγραφο καιμόνο αφού εντοπιστεί η ακεραιότητα του συστήματος.
158
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ