2018 FIAT PANDA display

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Αυτήηενότητα του βιβλίου σάς
παρέχειόλες τις χρήσιμες
πληροφορίεςπου απαιτούνται για να
γνωρίσετε,να ερμηνεύσετε και να
χρησιμοποιήσετε σωστάτονπίνακα
οργάνων.ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΑ ΠΙΝΑΚΑ... 41
DISPLAY ......................................... 42
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ........... 45
-Λυχνίεςμεκόκκινο χρώμα............. 45
-Λυχνίεςμεκίτρινο χρώμα................ 53
-Λυχνίεςμεπράσινο χρώμα.............. 63
-Λυχνίεςμεμπλε χρώμα.................... 64
-Σύμβολα καιμηνύματαπου
εμφανίζονται επάνω στην οθόνη........ 65
40
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

DISPLAY
Επάνω στην οθόνη εικ.47
εμφανίζονται οιπαρακάτω
πληροφορίες:
AΗμερομηνία
BΠιθανή ενεργοποίηση της
ηλεκτρικής υποβοήθησης του
τιμονιούDualdrive (αναγραφήCITY)
CΘέση ρύθμισηςπροβολέων(μόνομε
τα φώτα τηςμεσαίας σκάλας
αναμμένα).
DΈνδειξη λειτουργίαςStart&Stop (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται).
EΏρα
FΟδόμετρο(εμφάνιση διανυθέντων
χιλιομέτρων/μιλίων)
GΕπισημάνσεις για ζώνες ασφαλείας
HΕξωτερική θερμοκρασία(για
εκδόσεις/αγορές,στις οποίες
προβλέπεται)
IΈνδειξη εισαγωγής ταχύτητας(μόνο
για εκδόσειςDualogic)
LGear Shift Indicator (ένδειξη αλλαγής
ταχύτητας)(για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται)
MΔείκτης θερμοκρασίας αντιψυκτικού
υγρού κινητήρα.
NΔείκτης στάθμης καυσίμου.
GEAR SHIFT INDICATOR (ΕΝΔΕΙΞΗ
ΑΛΛΑΓΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ)
Το σύστημαGSI (Gear Shift Indicator)
υποδεικνύει στον οδηγό να αλλάξει
ταχύτητα ακολουθώντας τις ενδείξεις
επάνω στονπίνακα οργάνων.Μέσω
του συστήματοςGSIο οδηγός
ειδοποιείται ότι η αλλαγή σεμία άλλη
ταχύτητα θα επέτρεπετημείωση της
κατανάλωσης καυσίμου.
Όταν εμφανίζεται επάνω στην οθόνη
το εικονίδιοSHIFT UP (
SHIFT)το
σύστημαGSI προτείνει τοπέρασμασε
μια ταχύτητα ανώτερης σχέσης,ενώ
όταν επάνω στην οθόνη εμφανίζεται το
εικονίδιοSHIFT DOWN (
SHIFT)το
σύστημαGSI προτείνει τοπέρασμασε
μια ταχύτητα κατώτερης σχέσης.Η ένδειξη επάνω στην οθόνη
παραμένει αναμμένημέχρι ο οδηγός
να αλλάξει ταχύτητα ήμέχρι οι
συνθήκες οδήγησης να έρθουν σε ένα
τέτοιο σημείο ώστε ναμην χρειάζεται
η αλλαγή της ταχύτητας για να
βελτιωθεί η κατανάλωση.
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Βρίσκονται επάνω στο ταμπλό εικ. 48.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ανάλογαμε τις εκδόσεις,
το ιδεόγραμμαπου αναφέρεται επάνω
σταπλήκτραμπορεί να λάβει
διαφορετικέςμορφές:
καιή
και.
/:πιέστε και αφήστε τα
πλήκτρα για να''τρέξετε'' προς επάνω
ήπρος τα κάτω τις κατηγορίες του
μενού,ή για να αυξήσετε/μειώσετε την
τιμήπου εμφανίζεται.
47F1D0002
48F1D0003
42
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΓΕΝΙΚΑ
Το ηχοσύστημα διαθέτει τιςπαρακάτω
λειτουργίες:
Τμήμα ραδιοφώνου
ΣυντονισμόςPLL μεμπάντες
συχνότηταςFM/AM/MW
RDS (Radio Data System) με
λειτουργίαTA ( πληροφορίες για την
κυκλοφορία)-TP(προγράμματα για
την κυκλοφορία) - EON (Enhanced
Other Network) - REG (περιφερειακά
προγράμματα)
AF:επιλογή αναζήτησης
συχνοτήτων εναλλάξ στημορφήRDS
προεγκατάσταση συναγερμού
ανάγκης
αυτόματος/χειροκίνητος
συντονισμός των σταθμών
FM Multipath detector
χειροκίνητη αποθήκευση των30
σταθμών στημνήμη:18στηνμπάντα
τωνFM (6σταFM1, 6σταFM2, 6
σταFMT), 12στηνμπάντα τωνMW (6
σταMW1, 6σταMW2)
αυτόματη αποθήκευση στημνήμη
(λειτουργίαAutostore) 6σταθμών στην
μπάντα τωνFM
λειτουργίαSPEED VOLUME:
αυτόματη ρύθμιση της έντασης
ανάλογαμε την ταχύτητα του
αυτοκινήτου.
αυτόματη επιλογήStereo/Mono.ΤμήμαCD
Άμεση επιλογή του δίσκου
Επιλογή κομματιού(μπροστά/πίσω)
Γρήγορηπροώθηση(μπροστά/
πίσω)των κομματιών
ΛειτουργίαCDΟθόνη:εμφάνιση
του ονόματος του δίσκου/του χρόνου
πουπέρασε από την έναρξη του
κομματιού
ΑναπαραγωγήCDήχου, CD-Rκαι
CD-RW.
ΤμήμαCD MP3
ΛειτουργίαMP3-Info (ID3-TAG)
Επιλογή(προηγούμενου/επόμενου)
φακέλου
Επιλογή κομματιού(μπροστά/πίσω)
Γρήγορηπροώθηση(μπροστά/
πίσω)των κομματιών
ΛειτουργίαMP3 Display:εμφάνιση
ονόματος καρτέλας,πληροφορίες
ID3-TAG,χρόνοςπουπέρασε από την
έναρξη του κομματιού,όνομα αρχείου)
ΑνάγνωσηCDήχου ή στοιχείων,
CD-RκαιCD-RW.
Τμήμα ήχου
ΛειτουργίαMute/Pause
ΛειτουργίαSoft Mute
ΛειτουργίαLoudness
Equalizer με γραφικά και7μπάντες
Ξεχωριστή ρύθμισημπάσων/
πρίμων
Εξισορρόπηση καναλιών
δεξιά/αριστερά.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Ενεργοποίηση ηχοσυστήματος
Το ηχοσύστημα ανάβειπιέζοντας
σύντοματοπλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Αν το ηχοσύστημα ανάψει όταν το
κλειδί έχει βγει από το διακόπτη
ανάφλεξης,αυτό θα σβήσει αυτόματα
μετά από20λεπτάπερίπου.Μετά το
αυτόματο σβήσιμο είναι δυνατόν
να ανάψετε το ηχοσύστημα για άλλα
20λεπτάπιέζοντας τοπλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Σβήσιμο ηχοσυστήματος
Πιέστε σύντοματοπλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Ρύθμιση έντασης
Για να ρυθμίσετε την ένταση γυρίστε
τοπλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Αν το επίπεδο της έντασης αλλάξει
κατά τη διάρκεια τηςμετάδοσηςμιας
είδησης για την κυκλοφορία,η
καινούργια ρύθμισηπαραμένειμόνο
μέχρι το τέλος της είδησης.
219

ΛειτουργίαMUTE/Pause
(μηδενισμός έντασης ήχου)
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
της σίγασηςπιέστε σύντοματο
πλήκτρο
.Η ένταση θαμειωθεί
προοδευτικά και επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί η αναγραφή“RADIO Mute”
(στο ραδιόφωνο)ή“PAUSE” (στη
μορφήCD).
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
της σίγασηςπατήστε ξανά τοπλήκτρο
.Η ένταση θ'αυξηθεί σταδιακά
επιστρέφοντας στην τιμήπου είχε
οριστείπροηγουμένως.
Ρυθμίσεις ήχου
Οι λειτουργίεςπουπροτείνονται απότο
μενού του ήχου διαφέρουν ανάλογα
με το ενεργόπεριβάλλον: AM/FM/CD.
Για να διαμορφώσετε τις λειτουργίες
του ήχου(Audio) πατήστε σύντομα
τοπλήκτρο
.
Μετά από τηνπρώτηπίεση του
πλήκτρου
,επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί η τιμή τωνμπάσων για
τηνπηγή ήχουπου είναι ενεργή εκείνη
τη στιγμή(π.χ.αν βρίσκεται στημορφή
FMστην οθόνη θα εμφανιστεί η
αναγραφή“FM Bass + 2”).Για να τρέξετε τις λειτουργίες του
Μενού χρησιμοποιήστε ταπλήκτρα
ή.Για ν'αλλάξετε τον ορισμό
της επιλεγμένης λειτουργίας
χρησιμοποιήστε ταπλήκτρα
ή.
Επάνω στην οθόνη εμφανίζεται η
τρέχουσα κατάσταση της επιλεγμένης
λειτουργίας.
Οι λειτουργίεςπου ρυθμίζονται απότο
μενού είναι:
BASS:ρύθμιση τωνμπάσων
TREBLE:ρύθμιση τωνπρίμων
BALANCE:ρύθμιση της
εξισορρόπησης δεξιά/αριστερά
FADER:ρύθμιση της
εξισορρόπησηςμπροστά/πίσω(όπου
προβλέπεται).
LOUDNESS:ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της αύξησης των
μπάσων και τωνπρίμων
EQUALIZER:ενεργοποίηση και
επιλογή των ρυθμίσεων του
εργοστασίου
USER EQUALIZER: προσωπική
ρύθμιση τουequalizer.ΜΕΝΟΥ
Λειτουργία τουπλήκτρουMENU
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
τουμενούπιέστε σύντοματοπλήκτρο
MENU.Στην οθόνη εμφανίζεται η
πρώτη κατηγορία του ρυθμιζόμενου
μενού(AF) (αναγραφή“AF Switching
On”επάνω στην οθόνη).
Για να τρέξετε τις λειτουργίες του
Μενού χρησιμοποιήστε ταπλήκτρα
ή.Για ν'αλλάξετε τον ορισμό
της επιλεγμένης λειτουργίας
χρησιμοποιήστε ταπλήκτρα
ή.
Επάνω στην οθόνη εμφανίζεται η
τρέχουσα κατάσταση της επιλεγμένης
λειτουργίας.
Οι λειτουργίεςπου ρυθμίζονται απότο
μενού είναι:
AF SWITCHING:αυτόματη
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της
επιλογής του σταθμούμετοπιο
δυνατό σήμαπουμεταδίδει το ίδιο
πρόγραμμα.
TRAFFIC INFORMATION:
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των
πληροφοριών για την κυκλοφορία
(μόνο στηνμπάντα τωνFM).
REGIONAL MODE:ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση τωνπεριφερειακών
προγραμμάτων.
MP3 DISPLAY:ρύθμιση οθόνης του
CD MP3.
220
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

MP3 DISPLAY:ρύθμιση οθόνης των
MP3.
SPEED VOLUME:αυτόματος
έλεγχος της έντασης ανάλογαμε την
ταχύτητα.
RADIO ON VOLUME:
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
μέγιστου ορίου έντασης ήχου
ραδιοφώνου.
RADIO OFF:επιλογή του τρόπου
σβησίματος.
SYSTEM RESET:επαναφορά των
εργοστασιακών ρυθμίσεων.
Για να βγείτε από τη λειτουργία Μενού
πιέστε ξανά τοπλήκτροMENU.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Οι ρυθμίσειςAF
SWITCHING, TRAFFIC INFORMATION
καιREGIONAL MODEείναι διαθέσιμες
μόνο στημορφήFM.
RADIO (Tuner)
Για να επιλέξετε τη λειτουργία του
ραδιοφώνου ενώ ακούτεμία άλλη
πηγή ήχου,πιέστε σύντοματοπλήκτρο
RADIO περισσότερες φορές για να
επιλέξετε τηνμπάνταπου επιθυμείτε,
FM AMήDAB (όπου υπάρχει).Όταν ενεργοποιήσετε το Ραδιόφωνο,
στην οθόνη θα εμφανιστεί το όνομα
(μόνο σταθμοίRDS)και η συχνότητα
του επιλεγμένου ραδιοφωνικού
σταθμού,ημπάντα της επιλεγμ
ένης
συχνότητας
(π.χ. FMA)και ο αριθμός
τουπλήκτρουπροεπιλογής(π.χ. P1).
Σε κάθεπίεση τουπλήκτρου
επιλέγονται κυκλικά οιμπάντεςFM, AM
καιDAB (όπου υπάρχει).
Πλήκτραπροεπιλογής
Ταπλήκτραμετασύμβολα απότο1
έως το6επιτρέπουν τη ρύθμιση των
παρακάτωπροεπιλογών:
18στηνμπάντα τωνFM (6στην
FM-A, 6στηνFM-Bκαι6στηνFM-C)
18στηνμπάντα τωνAM (6στην
AM-A, 6στηνAM-Bκαι6στηνAM-C).
Για να ακούσετε ένανπροεπιλεγμένο
σταθμό,επιλέξτε τηνμπάντα
συχνοτήτωνπου θέλετεπιέζοντας το
πλήκτροRADIO,στη συνέχειαπιέστε
τοπλήκτροABCγια να επιλέξετε
την ομάδα τωνπροεπιλογών(A, Bή
C),τέλοςπιέστε σύντομα το αντίστοιχο
πλήκτροπροεπιλογής(από1έως6).
Πιέζοντας το αντίστοιχοπλήκτρο
προεπιλογής γιαπερισσότερο από2
δευτερόλεπτα,ο συντονισμένος
σταθμός αποθηκεύεται στημνή
μη.Η
φάση αποθήκευσης επιβεβαιώνεται
απόμία ηχητική επισήμανση.Αυτόματος συντονισμός
Πατήστε σύντοματοπλήκτρο
ή
για να ξεκινήσει η αυτόματη
αναζήτηση του συντονισμού στον
επόμενο σταθμόπου είναι δυνατόν να
λάβετε στην επιλεγμένη κατεύθυνση.
Χειροκίνητος συντονισμός
Επιλέξτε τηνμπάντα συχνοτήτωνπου
θέλετε και στη συνέχειαπατήστε
σύντομα και επαναλαμβανόμενα το
πλήκτρο
ήγια να ενεργοποιήσετε
την αναζήτηση στην επιθυμητή
κατεύθυνση.Αν τοπλήκτρο
ή
πατηθεί γιαπερισσότερο χρόνο
γίνεται η γρήγορηπροώθηση της
αναζήτησης,που σταματάμε
την ελευθέρωση τουπλήκτρου.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑUSB/iPod
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
USB/iPodτοποθετήστεμία κατάλληλη
συσκευή(συσκευή αποθήκευσης ή
άλλη συσκευή)μέσα στη θύραUSB
που υπάρχει στο ντουλαπάκι του
αυτοκινήτου.
Εισάγονταςμία συσκευήUSB/iPod με
το σύστημα αναμμένο,αυτό αρχίζει
να αναπαράγει τα κομμάτιαπου
υπάρχουν στη συσκευή.
234
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

EYPETHPIO
A
BS (σύστημα)
.....................69
ASR (σύστημα)......................70
D.R.L. (φώτα ημέρας).
..............18
Display.............................42
ESC (σύστη
μα).....................69
Fiat CODE (σύστημα
)...............11
Follow Me Home (σύστημα)..........19
Gear Shift Indicator (ένδειξη
αλλαγής ταχύτητας)..............42
HBA (σύστημα)......................71
HH(σύστημα)
......................69
Smartphone Docking
...............32
Αερόσακοι
.........................99
Αισθητήρεςπαρκαρίσματος........118
Αλυσίδες χιονιού..................181
Ανεφοδιασμοί.....................202
Ανεφοδιασμόσ του αυτοκινήτου .................................119
Αντικατάσταση ενόσ λαμπτήρα.....126
Ανύψωση του αυτοκινήτου.........171
Ασφάλειες(αντικατάσταση) ........132
Βάρη
.............................193
Διακόπτης ανάφλεξης
..............10
Διαστάσεις........................190
Διατάξεις για τημεταχείριση του
αυτοκινήτουμέχρι το τέλος
του κύκλου ζωής του............212
Εκκίνηση σε κατάσταση
ανάγκης........................143Εκκίνηση του κινητήρα.............108
ΕκπομπέςCO2 ....................210
Έλεγχος στάθμης υγρών...........164
Εξοπλισμόςμε σύστημαμε
μεθάνιο(Natural Power)...........36
Εξοπλισμόςμε σύστημα
υγραερίου(LPG)..................33
Εξωτερικά φώτα...................18
Επιδόσεις(τελική ταχύτητα) ........207
Επιλογέας τρόπου οδήγησης.......113
Εσωτερικά φώτα....................20
Εσωτερικός χώρος
(καθαρισμός)....................173
Ζώνες ασφαλείας
..................82
Ηλεκτρική υποβοήθηση
τιμονιούDualdrive...............115
Ηχοσύστημα......................214
ΘύρεςUSBκαι είσοδοςAUX
.......31
Καθαρισμός και συντήρηση
αμάξωμα.......................172
εσωτερικό αυτοκινήτου.........173
Καθαρισμός τζαμιών................21
Καθίσματα..........................13
ρυθμίσεις........................13
Καθρέφτες..........................17
Καπό κινητήρα......................28
Κατανάλωση καυσίμου............208Κιβώτιο ταχυτήτωνDualogic.......112
Κινητήρας.........................177
ΚιτFix&Go.........................140
Κλειδιά
κλειδίμε τηλεχειριστήριο..........9
μηχανικό κλειδί...................9
Κλείδωματιμονιού..................10
Κρατικές εγκρίσεις τύπου..........241
ΛειτουργίαECO
...................116
Λυχνίες επάνω στονπίνακα.........45
Μετωπικοί αερόσακοι
..............99
Μπαταρία
επαναφόρτιση..................162
Μπροστινήπλαφονιέρα.............20
Οδηγίες καιπροτάσεις
............242
Οπίσθια οπτικά σύνολα
(αντικατάσταση λαμπτήρα).......130
Παράθυρα
.........................28
Πίνακας και όργαναπίνακα..........41
Πίσω φώτα ομίχλης.................19
Πλευρικοί αερόσακοι...............103
Πόρτες.............................12
κλείδωμα/ξεκλείδωμα
θυρών..........................12
Προγραμματισμένη συντήρηση.....150
Προεντατήρες......................85
Πρόσθετο σύστημαπροστασίας
(SRS) -Αερόσακοι................99
Προσκέφαλα........................15