2018 FIAT FULLBACK Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

starter på en opadgående skråning, kan
det være fordi, der sker noget
usædvanligt i gearet, som får en
sikkerhedsanordning til at aktiveres. Få
øjeblikkeligt dit køretøj kontrolleret af en
Fiat-forhandler så hurtigt som muligt.
1. Hvis dit køretøj har svært ved at køre
op ad bakke, skal du flytte
automatgearet til 2. gear i
sportsindstillingen. Denne tilstand virker
muligvis ikke afhængigt af gearets
funktionsfejl.
2. Når køretøjet kører på en plan vej,
skal du flytte automatgearet tilbage til
"D" (DRIVE).
Når automatgearets positionsvisning i
instrumentpanelet blinker, betyder det,
at der er en unormal tilstand i gearet.
Se "Når automatgearets
positionsvisning blinker".
VIGTIGT
115)Træd altid på bremsepedalen, når du
skifter automatgearets gear fra "P" (PARK)
eller "N" (NEUTRAL). Træd aldrig på
speederen, når du skifter automatgearets
gear fra "P" (PARK) eller "N" (NEUTRAL).
116)Skift aldrig gearet til "P" (PARK) eller
"R" (BAKGEAR), mens køretøjet er i
bevægelse for at undgå en skade på
gearet.117)Skift aldrig automatgearet til "N"
(NEUTRAL), mens du kører. Der kan ske en
alvorlig ulykke, fordi du ved et uheld kan
komme til at flytte automatgearet til "P"
(PARK) eller "R" (BAKGEAR) position, eller
du mister motorbremsningen.
118)På en hældning skal motoren startes i
"P" (PARK), ikke i "N" (NEUTRAL).
119)For at forhindre at køretøjet ruller, skal
du altid holde foden på bremsepedalen, når
køretøjet er i "N" (NEUTRAL), eller når du
skifter til eller fra "N" (NEUTRAL) .
120)For at forhindre skade på gearet må
du aldrig skifte gearet til "D" (DRIVE) eller
"R" (BAKGEAR), mens køretøjet er i
bevægelse.
121)I sportsindstillingen skal føreren skifte
til højere gear efter de aktuelle vejforhold og
sørge for at holde motorens omdrejningstal
under den røde zone.
122)Gentagen kontinuerlig betjening af
automatgearet eller shift paddles vil
løbende skifte gearpositionen.
123)For køretøjer udstyret med shift
paddles må du ikke bruge de venstre og
højre shift paddles på samme tid. Det kan
forårsage et skift i
gearudvekslingsforholdet, som du ikke
forventer.
124)Hvis automatgearets positionsvisning
blinker, mens du kører, er det sandsynligt,
at en sikkerhedsanordning er aktiveret pga.
en fejl i automatgearet. Få dit køretøj
efterset af en Fiat forhandler så hurtigt som
muligt.125)Hvis lampen tændes, skal du reducere
motorens omdrejningstal og standse
køretøjet på et sikkert område. Sæt derefter
automatgearet på "P" (PARK), og lad
motoren køre i tomgang, indtil
kontrollampen slukkes. Genoptag normal
kørsel, når kontrollampen slukkes. Hvis
kontrollampen ikke slukker, anbefaler vi dig
at få dit køretøj efterset af en
Fiat-forhandler.
126)Før du vælger et gear med motoren
kørende og køretøjet holder stille, skal du
træde bremsepedalen helt ned for at
forhindre bilen i at bevæge sig. Køretøjet vil
begynde at bevæge sig, så snart gearet er
isat. Især når motorhastigheden er høj, ved
hurtig tomgang eller med klimaanlægget i
drift, må bremserne først slippes, når du er
klar til at køre væk.
127)Træd altid på bremsepedalen med
højre fod. Hvis du bruger venstre fod kan
det medføre en forsinkelse i førerens
bevægelse i tilfælde af en nødsituation.
128)Træd altid på bremsepedalen, når du
skifter automatgearets gear fra "P" (PARK)
eller "N" (NEUTRAL) for at forhindre
pludselig acceleration.
129)Betjening af speederen, mens den
anden fod hviler på bremsepedalen vil
påvirke bremsevirkningen og kan forårsage
for tidlig slitage af bremseklodserne.
130)Brug automatgearet i den korrekte
gearposition efter kørselsforholdene. Kør
aldrig i frigear baglæns ned ad en bakke
med automatgearet på {"D" (DRIVE) eller
sportsindstilling eller køre i frigear fremad
med automatgearet på "R" (BAKGEAR).
Motoren kan stoppe og den uventede
stigning i bremsepedalens kraft og rattets
vægt kan føre til en ulykke.
167

131)Gas ikke motoren op med
bremsepedalen trykket, når køretøjet holder
stille. Det kan beskadige A/T. Når du træder
på speederen, mens du holder
bremsepedalen nede med automatgearet
på "P" (PARK), "N" (NEUTRAL) eller "D"
(DRIVE), kan motorens omdrejninger heller
ikke øges så meget, som når du udfører
den samme operation med automatgearet
på "N" (NEUTRAL).
132)Lad aldrig køretøjet holde stille på en
bakke ved hjælp af speederen (uden at
bruge bremsepedalen). Træk altid
parkeringsbremsen og/eller driftsbremse.EASY SELECT 4WD
(hvor relevant)
Skift til baghjulstræk eller 4-hjulstræk
kan udføres ved hjælp af drive
mode-selector (A). Indstil drive
mode-selector til en passende position
efter vejens overfladeforhold.
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og
indikatorlyset for lavt område angiver
desuden drive mode-selectorens
indstillingstilstand. Se "2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset og indikatorlyset for
lavt område".Drive mode-selectorens position og
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
Drive
mode-
selectorens
positionIndikator-
lysKørsels-
forhold
2H
BaghjulstrækVed kørsel
på tør
asfalteret
vej.
4-hjulstræk
Ved kørsel
på ru,
sandede
eller
snedækkede
veje.
4L
4-hjulstræk
med
lavt
område
og
Ved kørsel
op eller ned
ad stejle
bakker, på
ru eller
mudrede
veje (især
når øget
moment er
påkrævet).
Belysning
Forbliver slukket
133) 134)
271AHA103635
168
START OG KØRSEL
4H

Betjening af Drive mode-selector
Køretilstanden vises på drive
mode-selectoren.
Drej drive mode-selectoren.
Drej drive mode-selectoren, mens
du holder den nede.
Drive mode-selectoren skal placeres
efter de følgende driftsbetingelser:
272AHA106131
169

Skift fra TilProcedure
Køretøjer med manuel gearkasse Køretøjer med automatgear
2H 4HDrive mode-selectoren kan betjenes, mens
køretøjet enten kører eller holder stille. Når
køretøjet ikke er i bevægelse, flyttes gearstangen til
“N” (Neutral), før du betjener drive mode-
selectoren. Når køretøjet er i bevægelse, og kun
mens det kan styres ligeud, skal du slippe
speederen, før du betjener drive mode-selectoren.Drive mode-selectoren kan betjenes, mens
køretøjet enten kører eller holder stille. Når køretøjet
ikke er i bevægelse, flyttes drive mode-selectoren
til “N” (Neutral), før du betjener drive
mode-selectoren. Når køretøjet er i bevægelse, og
kun mens det kan styres ligeud, skal du slippe
speederen, og skifte automatgearet til "D" (DRIVE)
,før du betjener drive mode-selectoren. 4H 2H
4H 4LStands køretøjet, træd koblingspedalen helt i bund
og betjen drive mode-selectoren. Hold
koblingspedalen nede, mens 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset fortsætter med at blinke.Stop køretøjet , flyt mode-selectoren til "N"
(Neutral), og betjen drive mode-selectoren. Hvis du
bruger automatgearet i en anden position end "N"
(NEUTRAL), kan gearet frembringe støj med muligt
manglende gearskift til det rigtige gear. 4L 4H
Skift af drive mode-selector mellem "2H" og"4H" må kun ske ved hastigheder under 100 km/t.
Forsøg aldrig at skifte fra "4H" til "4L" under kørsel.
Når du skifter fra "2H" to "4H" i koldt vejr, mens køretøjet er i bevægelse, kan gearstangen lave noget støj. Prøv at skifte gear i
koldt vejr, mens køretøjet er standset.
Ved gearskift mellem 4H og 4L kan gearstangen lave noget støj.
Når drive mode-selector skiftes mellem "2H" og "4H", mens køretøjet er stoppet, blinker 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset, mens
valget er i gang. Kør langsomt og normalt efter at have bekræftet, at lyset er tændt. Se "2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og
indikatorlyset for lavt område".
Når drive mode-selectoren stilles mellem "2H" og "4H", mens fartpiloten er aktiveret, kan gearstangen lave noget støj.
Når drive mode-selectoren stilles mellem "4H" og "4L" kan valget muligvis ikke gennemføres i koldt vejr. Stil drive
mode-selectoren sin foregående position. Foretag områdevalget igen, efter at motoren er varmet op.
135)
170
START OG KØRSEL

2WD-/4WD-driftsindikatorlys og
indikatorlys for lavt område
Når tændingslåsen er på "ON" (TIL),
eller driftstilstanden sættes til "ON"
(TIL), viser 2WD-/4WD-
driftssignallampen (A) og signallampen
(B) for lavt område skiftets tilstand.
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset tændes
ved hver drive mode selector-position,
som følger:“2H” <-> “4H”
Automatgearets
positionIndikatorlys
2H
Skift af drive
mode i gang
4H
— Blink
— Tænd lys
— Forbliv slukketNår drive mode-selector skiftes mellem
2H <–> 4H, blinker 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset, mens valget er i
gang. Tag følgende forholdsregler, når
indikatorlyset blinker.
Hold rattet i fremadkørende stilling
samtidig med at foretage områdevalg.
Hvis du forsøger at køre videre med
drejet rat, kan der forekomme
gearraslen eller stød, og det kører ikke
så glat igennem skarpe sving, og det
ønskede område vælges muligvis ikke.
Når drive mode-selector skiftes mellem
"2H" <–> "4H", mens køretøjet er
stoppet, blinker 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset, mens valget er i
gang. Kør langsomt og normalt efter at
have bekræftet, at lyset er tændt.
Hvis 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
fortsætter med at blinke, efter at der er
foretaget et 2H- og 4H-valg med
køretøjet i bevægelse, skal du holde
rattet i fremadkørende stilling og
langsomt træde flere gange på
speederen.
273AHA103651
171

"4H" <-> "4L"
Automat-
gearets
positionIndikatorlys
4H
og
og
og
Skift af drive
mode i gang
4L
— Blink
— Tænd lys
— Forbliv slukket2WD-/4WD-driftsindikatorlyset blinker
under skiftprocessen fra "4H" til "4L"
eller omvendt, når gearstangen
passerer gennem neutral position. Sørg
for at betjene drive mode-selectoren,
indtil 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
lyser igen.
Træk parkeringsbremsen ved parkering
før standsning af motoren, og kontrollér,
at 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og
indikatorlys for lavt område ikke blinker
under skiftprocessen mellem "4H" <–>
"4L". Ellers kan bilen uventet bevæge
sig, selvom det automatiske gear står
på "P" (PARK).
Hvis 2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
forbliver slukket efter, at der er foretaget
et "4H" <–> "4L"-skift, og det ønskede
område ikke er blevet valgt, skal du
sætte drive mode-selectoren tilbage i
dens foregående position. Drej rattet i
fremadkørende stilling, kør køretøjet
fremad, og slip speederen. Hold
derefter koblingspedalen nede (med
manuel gearkasse) eller stil
automatgearet på "N" (NEUTRAL) (med
automatisk gearkasse) og foretag
områdevalget igen.
Hvis lyset for lavt område blinkker, når
du forsøger at udføre et "4H" <–>
"4L"-valg, kan der ikke udføres et "4H"
<–> "4L"-valg. Stands køretøjet og slip
speederen. Hold derefter
koblingspedalen nede (med manuel
gearkasse) eller stil automatgearet på"N" (NEUTRAL) (med automatisk
gearkasse) og foretag områdevalget
igen.
ESC-funktionen er udelukket, mens
"4L" vælges.
-signallampen er
tændt, mens disse funktioner er
udelukket. Det er ikke ensbetydende
med et problem. Når "2H" eller "4H" er
valgt, slukkes lyset og fungerer igen. Se
"ESC-indikatorlys, ESC OFF-
indikatorlys".
136)
VIGTIGT
133)"4L"-området giver maksimalt
drejningsmoment for kørsel ved lav
hastighed på stejle skråninger samt
sandede, mudrede og andre vanskelige
overflader. Overskrid ikke hastigheder på
ca. 70 km/t i "4L"-området på køretøjer
med automatgear.
134)Kør ikke dit køretøj i "4H" eller "4L" på
tørre asfalterede veje og motorveje. Dette
kan resultere i udtalt dækslitage, øget
brændstofforbrug og mulig opståen af støj.
Det kan også øge differentialeoliens
temperatur, hvilket kan beskadige
køresystem. Endvidere vil
fremdriftssystemet udsættes for overdreven
belastning, hvilket resulterer i olielækage,
sammenbrænding af komponenter eller
andre alvorlige problemer. Kør kun dit
køretøj i "2H" på tørre asfalterede veje og
motorveje.
172
START OG KØRSEL

135)Brug ikke drive mode-selectoren,
mens køretøjets baghjul skrider på sne eller
is.
136)Hvis der registreres et problem i
overførselssystemet, aktiveres en
sikkerhedsanordning. 2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset blinker (to gange i
sekundet), og gearskift vil være umuligt.
Parkér køretøjet på et sikkert sted, sluk
motoren et øjeblik. Genstart motoren. Lyset
skal genoptage normal drift. Få dit køretøj
efterset af en Fiat forhandler så hurtigt som
muligt, hvis lyset fortsætter med at blinke.SUPER SELECT 4WD
II
(hvor relevant)
Skift til baghjulstræk eller 4-hjulstræk
kan udføres ved hjælp af drive
mode-selector (A). Indstil drive
mode-selector til en passende position
efter vejens overfladeforhold.
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset og
indikatorlyset for lavt område angiver
desuden drive mode-selectorens
indstillingstilstand. Se "2WD-/4WD-
driftsindikatorlyset og indikatorlyset for
lavt område".
Drive mode-selectorens position og
2WD-/4WD-driftsindikatorlyset
Automatgearets
positionIndikator-
lysKørsels-
forhold
2HBaghjuls-
træk
Ved kørsel
på tør
asfalteret
vej
4HFuldtids
4-hjulstræk
Basispositionen
for Super
Select
4WD II.
Ved kørsel
på tør
asfalteret
vej eller
glatte veje.
4HLcCentral
differentiale-
spærre
aktiveret
4-hjulstræk
Ved kørsel
på ru,
sandede
eller
snedækkede
veje.
4LLcCentral
differentiale-
spærre
for lavt
område
aktiveret
4-hjulstræk
og
Ved kørsel
op eller
ned ad
stejle
bakker, på
ru eller
mudrede
veje (især
når øget
moment
er
påkrævet).
— Tænd lys
— Forbliv slukket
137) 138)
274AHA103635
173

Betjening af Drive mode-selector
Køretilstanden vises på drive
mode-selectorens knop.
Drej drive mode-selectoren
Drej drive mode-selectoren, mens
du holder den nede
Drive mode-selectoren skal placeres
efter de følgende driftsbetingelser:
275AHA103648
174
START OG KØRSEL