2018 FIAT FULLBACK Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Montering af en
barnestol til den nedre
forankringsenhed
(ISOFIX-beslag) og
fastholdende
forankringsenhed
(Dobbelt kabine)
Nedre forankringsplacering
Din bils bagsæde er udstyret med
forankringsenheder forneden til at
fastgøre barnestol med ISOFIX-beslag.
type 1 (ISOFIX-mærke)Type 2 (i-size-mærke)
Placering til forankringsenhed
Der findes to forankringspunkter til
barnestole på det lodrette panel bag
bagsædet.
Disse er beregnet til at fastgøre
barnestolens holdestrop til hver af de to
positioner på din bils bagsæde.
* — bilens forside
165)
Barnestole med
ISOFIX-beslag (Dobbelt
kabine)
Barnestolen er kun designet til sæder,
som omfatter forankringsenheder
forneden. Fasthold barnestolen ved
brug af forankringsenhederne forneden.
Det er ikke nødvendigt at fastholde
barnestolen ved brug af bilens
sikkerhedsseler.
A. Tilslutningsstykker til barnestol
Montering
1. Fjern eventuelle fremmedlegemer i
eller omkring tilslutningsstykkerne, og
sørg for, at bilens sikkerhedssele sidder
i dens normale opbevaringsposition.
2. Fjern nakkestøtten fra den placering,
hvor du ønsker at montere en
barnestol. Henvis til "Nakkestøtter".
208AHA106607
209AHA106229
210AHA104759
211AA0014302
127

3. Skub barnestolens tilslutningsstykker
(A) ind i de nederste forankringsenheder
(B) i henhold til de instruktioner, der
formidles af barnestolens fabrikant.
A. Tilslutningsstykke
B. Nedre forankringsenhed
Hvis din barnestol omfatter et
støtteben, skal du sikre, at støttebenet
er placeret i en stabil position på gulvet.
Hvis din barnestol har holdestrop,
udfører du trin 4 til 8.
Hvis din barnestol ikke har holdestrop,
udfører du trin 8.
4. Lad barnestolens holdestrop (C)
falde fra mellemrummet mellem det
bagerste ryglæn og listen på det
bagerste panel.5. Vip armlænet fremad. Åbn de to
fastgøringsanordninger (C), der er
placeret i rummet, hvor armlænet var
opbevaret.6. Åbn det indre betræk.
7. Anbring din hånd i de to
fastgøringsanordningers åbning, fastgør
holdestroppen krog (E) til den
fastholdende forankringsenhed (F), og
stram holdestroppen helt.
Hvis det er vanskeligt at fastgøre
holdestroppens krog, drejer du krogen
sidelæns.
212AHA106434
213AHA106610
214AHA106623
215AHA106636
216AHA106649
128
SIKKERHED

8. Skub og træk let i barnestolen i alle
retninger for at sikre, at det sidder helt
fast.
Aftagning
Fjern barnestolen i henhold til de
instruktioner, der formidles af
barnestolens fabrikant.
Montering af en barnestol til en
sikkerhedssele af trepunktstypen
(med låsemekanisme til
nødstilfælde)
Montering
1. Anbring en barnestol på sædet, hvor
du ønsker at montere det, og fjern
nakkestøtten fra sædet. Henvis til
"Nakkestøtter".
2. Når du monterer en barnestol på
forsædepassagerens sæde, justerer du
sædets glidning til den mest
fremadgående position.
3. Før selen gennem barnestolen i
henhold til instruktionerne fra
barnestolens fabrikant, og indsæt så
låsepladen i spændet.
4. Fjern den overskydende del af selen
ved brug af låseklemmen (A).
5. Hvis din barnestol omfatter et
støtteben, skal du sikre, at støttebenet
er placeret i en stabil position på gulvet.
6. Inden barnet anbringes i sædet, skal
du skubbe og trække barnestolen i alle
retninger for at sikre, at det sidder helt
fast. Gør dette inden hver brug.
166)
BEMÆRK
164)Fjern nakkestøtten fra sædet, når du
monterer en barnestol.
165)Forankringsenheder til barnestole er
designet til kun at modstå de belastninger,
som korrekt monterede barnestole
udsættes for. Under ingen
omstændigheder skal de bruges til
sikkerhedsseler til voksne, seletøj eller til at
fastgøre andre genstande eller udstyr til
køretøjet.
166)For nogle typer af barnestole, skal
låseklemmen (A) fig. 0 fig. 217 bruges til at
undgå personskader under en kollision eller
brat manøvre. Den skal monteres og
bruges i henhold til instruktionerne fra
barnestolens fabrikant. Låseklemmen skal
fjernes, når barnestolen fjernes.
VIGTIGT
77)Når barnestolen fastgøres på
bagsædet, skal du justere forsædet for at
forhindre, at forsæderne berører barnets
fødder og barnestolen.
78)Når du monterer et
barnesikringssystem (vægtgruppe II og III)
på passagerforsædet, skal du indstille
ryglænets vinkel 2 trin fremad fra opret
position.
79)Barnestol med støtteben er ikke egnet
til montering på bagsædet i midten.
80)Træk barnestolens nakkestøtte ned,
efter barnet forlader barnestolen, når du
bruger "KID-FIX XP" på bagsædet for at
forhindre, at barnestolens nakkestøtte
berører bagruden. Og sørg for, at
nakkestøtten er justeret og korrekt anbragt,
når barnet sidder i barnestolen.
217AA0008772
129

EKSTRA
BESKYTTELSES-
SYSTEM AIRBAG
Oplysningerne til SRS-airbags omfatter
vigtige oplysninger vedrørende førerens
og forsædepassagerens airbags,
førerens knæ-airbag, sideairbags og
gardin-airbags.
Førerens og forsædepassagerens
SRS-airbags er designet til at supplere
den primære beskyttelse fra føreren og
forsædepassagerens sikkerhedsseler
ved at forsyne disse passagerer med
beskyttelse mod hoved- og
brystkvæstelser i visse moderate til
alvorlige, frontale kollisioner.
Førerens SRS-airbag anvender en
airbag med dobbelt trin (hvis monteret).
Førerens og forsædepassagerens
SRS-airbags styres af kollisionssensorer
(på bilens forende), og styreenheden ( i
nærheden af bilen midte på gulvniveau).
Førerens SRS knæ-airbag (hvis
monteret) er designet til at supplere den
primære beskyttelse fra førerens
sikkerhedssele. Den kan reducere den
fremadgående bevægelse af førerens
ben, og sørge for øget kropsbeskyttelse
i visse moderate til alvorlige, frontale
kollisioner.
SRS side-airbags (hvis monteret) er
designet til at supplere korrekt
fastspændte sikkerhedsseler, og
forsyne føreren og forsædepassageren
med beskyttelse mod brystkvæstelser i
visse moderate til alvorlige,sidekollisioner.
SRS gardin-airbags (hvis monteret) er
designet til at supplere korrekt
fastspændte sikkerhedsseler, og
forsyne føreren og passageren på
forsæde og bagerste, yderste sæde
med beskyttelse mod hovedkvæstelser
ved at udløse gardin-airbags i visse
moderate til alvorlige, sidekollisioner.
SRS erstatter IKKE sikkerhedsselerne.
Alle personer i bilen, inklusive
passagerer og fører, skal være iført
sikkerhedsseler for at sikre maks.
beskyttelse under alle typer af
kollisioner og uheld.
Bemærk: ERA-GLONASS (hvis
monteret) er designet til at virke, når en
hvilken som helst airbag udløses. Se
"ERA-GLONASS".
Sådan virker det ekstra
beskyttelsessystem
SRS omfatter de nedenstående
komponenter:1. Airbag-modul (Fører)
2. Passagersædets airbag-indikator
(Club-kabine og dobbelt kabine)
3. Airbag-modul (Passager) 4. Modul
til førerens knæ-airbag*
5. Passagersædets airbag
tænd-/slukkkontakt (Club-kabine og
dobbelt kabine) 6. Moduler til
side-airbag* 7. Moduler til
gardin-airbag*
* — hvis monteret
Airbags fungerer kun, hvis
tændingskontakten eller driftstilstanden
befinder sig i følgende forhold:
Med undtagelse af køretøjer, der er
udstyret med systemet keyless
operation (nøglefri betjening):
Tændingskontakten er i positionen "TIL"
eller "START".
Køretøjer, der er udstyret med systemet
keyless operation (nøglefri betjening)
Driftstilstanden sættes i TIL.
218AHA106232
219AHA104876
130
SIKKERHED

Når airbag-kontrolenheden registrerer,
at køretøjet slår en kolbøtte, udløses
gardin-airbags (hvis monteret).
Udløsning af airbags frembringer en
pludselig, høj støj, og frigiver lidt røg og
pulver, men disse forhold er ikke
skadelige, og er ikke ensbetydende
med brand i bilen. Personer med
åndedrætsproblemer kan eventuelt
opleve midlertidig irritation fra de
kemikalier, som bruges til udløsningen.
Åbn vinduerne efter airbaggens
udløsning, hvis det er sikkert at gøre
således.
Luften i airbaggene tømmes meget
hurtigt ud efter udløsningen, så faren for
begrænset udsyn er minimal.
167) 168) 169) 170) 171) 172) 173) 174) 175) 176) 177) 178)
179)
Forholdsregel for at montere
barnestolen i bil med airbag til
forsædepassager
Den viste etiket er til stede i biler med
airbag til forsædepassager.
180)
Bemærk: Etiketten befinder sig muligvis
på andre placeringer afhængigt af
køretøjets model.Passagersædets airbag
tænd-/slukkkontakt (Club-kabine
og dobbelt kabine)
TIL/FRA-kontakten til
forsædepassagerens airbag kan bruges
til at deaktivere forsædepassagerens
airbag. Hvis du har en barnestol, som
ikke kan monteres på noget sæde
andet en forsædepassagerens, skal du
sørge for at koble TIL/FRA-kontakten til
forsædepassagerens airbag fra, inden
du bruger det. Henvis til "Frakobling af
airbag".
TIL/FRA-kontakten til
forsædepassagerens airbag er placeret
som vist på illustrationen.
Passagersædets airbag-indikator
(Club-kabine og dobbelt kabine)
Indikator til forsædepassagerens airbag
er placeret i instrumentpanelet.
220AF0009484
221AHA100605
222AHA105668
223AHA106245
131

Denne indikator tænder, når
tændingskontakten drejes til positionen
"TIL" eller driftstilstanden indstilles i TIL,
og slukker få sekunder senere.
Når TIL/FRA-kontakt til
forsædepassagerens airbag er koblet
fra, forbliver FRA-indikatoren tændt for
at vise, at passagerens airbag ikke er
driftsdygtig. Når TIL/FRA-kontakt til
forsædepassagerens airbag er koblet
til, slukker FRA-indikatoren og
TIL-indikatoren tændes i cirka 1 minut
tændt for at vise, at passagerens airbag
er driftsdygtig.
181)
Frakobling af airbag (Club-kabine
og dobbelt kabine)
182)
Følg nedenstående trin for at frakoble
en airbag:
1. Indsæt nøglen i TIL/FRA-kontakt til
forsædepassagerens airbag, og drejden til "FRA"-positionen. 2. Tag nøglen
ud af TIL/FRA-kontakten til
forsædepassagerens airbag. 3. Drej
tændingskontakten til positionen "TIL",
eller indstiller driftstilstanden i TIL.
Indikatorlampen FRA til
forsædepassagerens airbag forbliver
tændt
(*) — Type 1; (**) — Type 2
Forsædepassagerens airbag er nu
deaktiveret, og udløses ikke, indtil den
tændes igen.
Førerens og forsædepassagerens
airbagge
Førerens airbag er placeret under det
polstrede dæksel på midten af rattet.
Forsædepassagerens airbag er
indeholdt i instrumentpanelet over
handskerummet.
Førerens airbag oppustes med to
forskellige hastigheder i henhold til
kollisionens alvorsgrad (hvis monteret).Førerens airbag og
forsædepassagerens airbag er designet
til at oppustes på samme tid, selv om
passagersædet er tomt.
Førerens knæ-airbag (hvor
inkluderet)
Førerens knæ-airbag er placeret under
rattet. Førerens knæ-airbag er designet
til at blive udløst samtidigt med førerens
forreste airbag.
224AHA106258
225AHA109190
226AA0001988
227AHA105697
132
SIKKERHED

Udløsning af forreste
airbags og førerens
knæ-airbag
(hvor inkluderet)
De forreste airbags og førerens
knæ-airbag ER DESIGNET TIL AT
UDLØSES, når...
De forreste airbags og førerens
knæ-airbag er designet til at udløses,
når køretøjet kommer ud for en
moderat til alvorlig frontal kollision. Det
typiske forhold vises på illustrationen.
1. Frontal kollision med en mur med en
hastighed på cirka 25 km/t eller højere
2. Moderat til alvorlig frontal kollision
inden for det skraverede område
mellem pilene
De forreste airbags og førerens
knæ-airbag oppustes, hvis kollisionens
alvorsgrad er over det beregnede
tærskelniveau, sammenligneligt med en
kollision ved cirka 25 km/t, når bilen
kører direkte ind i en mur, som ikkebevæger eller giver sig. Hvis
kollisionens alvorsgrad er under
tærskelniveauet, oppustes de forreste
airbags og førerens knæ-airbag
muligvis ikke. Tærskelhastigheden er
dog betydeligt højere, hvis bilen rammer
en genstand, som absorberer
kollisionen ved enten at give eller
bevæge sig (fx en anden parkeret bil,
pæl eller rækværk).
Da frontale kollisioner nemt skubber dig
ud af position, er det vigtigt, at du altid
er iført dine sikkerhedssele korrekt. Din
sikkerhedssele hjælper med at holde
dig på en sikker afstand fra rattet og
instrumentpanelet under de indledende
trin i oppustning af airbaggen. Det
indledende trin i oppustning af
airbaggen er det kraftigste, og kan
muligvis forårsage alvorlige eller
livsfarlige kvæstelser. Derudover er
sikkerhedsselerne i din bil dine primære
beskyttelsesmidler i en kollision.
SRS-airbags er designet til at yde
ekstra beskyttelse. Du skal derfor, af
hensyn til din og passagerernes
sikkerhed, sørge for altid at være iført
sikkerhedsselerne korrekt.
De forreste airbags og førerens
knæ-airbag OPPUSTES
EVENTUELT IKKE, når...
Ved visse typer af frontale kollisioner, er
bilens karrosseri designet til at
absorbere sammenstødet for at hjælpe
med at beskytte personer i bilen mod
kvæstelser. (Den forreste del af bilens
karrosseri deformeres betydeligt, nården absorberer sammenstødet). Under
disse omstændigheder, oppustes de
forreste airbags og førerens knæ-airbag
muligvis ikke uanset deformeringen og
skaden til karrosseriet.
Eksempler på nogle typiske forhold
vises på illustrationen.
1. Når du støder ind i en telefonpæl,
træ eller anden smal genstand.
2. Køretøjet glider ind under en lastbils
bagerste karrosseri 3. Indirekte frontale
kollisioner
Da de forreste airbags og førerens
knæ-airbag ikke beskytter personen i
bilen i forbindelse med alle typer af
frontale kollisioner, skal man altid sørge
for at iføre sig sikkerhedsseler.
De forreste airbags og førerens
knæ-airbag ER IKKE DESIGNET TIL
AT UDLØSES, når...
De forreste airbags og førerens
knæ-airbag er ikke designet til at
udløses under forhold, hvor de typisk
228AHA103130
229AHA103143
133

ikke kan yde beskyttelse til personen i
bilen.
Sådanne forhold vises på illustrationen.
1. Kollisioner bagfra 2. Kollisioner i
siden 3. Køretøjet ruller på dets side
eller tag
Da de forreste airbags og førerens
knæ-airbag ikke beskytter personen i
bilen i forbindelse med alle
kollisionstyper, skal man altid sørge for
at iføre sig sikkerhedsseler.
De forreste airbags og førerens
knæ-airbag OPPUSTES MULIGVIS,
når...
De forreste airbags og førerens
knæ-airbag udløses muligvis, hvis
køretøjets bund kommer ud for en
moderat til alvorlig kollision (skade på
undervognen).
Eksempler på nogle typiske forhold
vises på illustrationen.1. Kollision med en forhøjet
midterabat/ø eller kantsten 2. Biler
kører over et dybt hul/slaghul 3. Biler
kører nedad en stejl skråning og
rammer jorden
Da de forreste airbags og førerens
knæ-airbag eventuelt oppustes i visse
typer af uforventede sammenstød, som
vist på illustrationen, der nemt skubber
dig ud af position, er det vigtigt, at du
altid er iført dine sikkerhedssele korrekt.
Din sikkerhedssele hjælper med at
holde dig på en sikker afstand fra rattet
og instrumentpanelet under de
indledende trin i oppustning af
airbaggen. Det indledende trin i
oppustning af airbaggen er det
kraftigste, og kan muligvis forårsage
alvorlige eller livsfarlige kvæstelser, hvis
du berører den i løbet af det
pågældende trin.
181) 182) 183) 184) 185) 186) 187) 188) 189) 190)
Sideairbag-system
(hvor inkluderet)
Sideairbaggene (A) indeholdes i
førerens og forsædepassagerens
ryglæn. Sideairbaggen er designet til
kun at oppustes på den side, hvor
køretøjet rammes, selv når der ikke
findes passagerer på sædet.
230AHA103156
231AHA103169232AHA105701
233AHA105714
134
SIKKERHED