2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Что означает Что делать
зеленая лампаСИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ
(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
При повороте ключа в положениеMAR
контрольная лампа на дисплее загорается,но
через несколько секунд она должна погаснуть,
если системаCruise Controlвыключена.
Контрольная лампа на циферблате загорается
при повороте кольца регулятора системыCruise
Controlв положениеONлибо
,в зависимости
от модели.В некоторых исполнениях на дисплей
выводится соответствующее сообщение.
зеленая лампаSPEED LIMITER (ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ)
(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Контрольная лампа на шкале включается при
активации функции.
В некоторых исполнениях на дисплей выводится
соответствующее сообщение.
зеленая лампаАВТОМАТИЧЕСКИЕ ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается,включая
автоматические фары дальнего света.
синяяФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается при включении
фар дальнего света.
87

Что означает Что делать
зеленаяФУНКЦИЯ«UP»
(только при наличии коробки передачCOMFORT-
MATIC,если предусмотрено для данной версии/
для данного рынка)
Функция«UP»может быть включена только в
автоматическом режиме работы коробки передач
COMFORT-MATIC.
Функция«UP»включается нажатием на кнопку
«UP»,расположеннуюна панели управления.
После включения этой функции загорается
контрольная лампана панели приборов и
появляется подтверждающее сообщение на
многофункциональном дисплее с изменяемой
конфигурацией.
88
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Сообщения на дисплее
Что означает Что делать
НЕИСПРАВНОСТЬ ФАР НАРУЖНОГО
ОСВЕЩЕНИЯ
(Исполнения с многофункциональным дисплеем с
изменяемой конфигурацией)
Символ загорается,когда отслеживается
неисправность в одной из систем освещения:
указатели поворота
Задняя противотуманная фара
стоп-сигналы
габаритные огни
Дневные ходовые огни
фонари освещения номерного знака.
фонари заднего хода
автоматические фары дальнего света
габаритные огни прицепа
указатели поворота прицепа.Возможные неисправности приборов освещения:
перегорела одна или несколько лампочек,
перегорел соответствующий защитный
предохранитель или произошел сбой
электрического соединения.
КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА НЕДОСТАТОЧНОГО
ДАВЛЕНИЯ МОТОРНОГО МАСЛА
Символ загорается,чтобы оповестить о
неисправности контрольной лампы
недостаточного давления моторного масла.Обратитесь в сервисный центрFiat.
НЕИСПРАВНОСТЬ СТОП–СИГНАЛОВ
(Исполнения с многофункциональным дисплеем с
изменяемой конфигурацией)
Символ загорается при обнаружении аномалии в
работе стоп-сигналов.Возможные неисправности:перегорела одна или
несколько лампочек,перегорел соответствующий
защитный предохранитель или произошел сбой
электрического соединения.
89

Что означает Что делать
ПОЛОМКА АВТОМАТИЧЕСКИХ ФАР ДАЛЬНЕГО
СВЕТА
(Исполнения с многофункциональным дисплеем с
изменяемой конфигурацией)
Символ загорается при обнаружении аномалии в
работе автоматической системы включения фар
дальнего света.
ВОЗМОЖНОЕ ОБЛЕДЕНЕНИЕ ДОРОГИ
Когда температура среды достигает или
опускается ниже3°C,индикатор температуры
среды мигает,предупреждая о возможном
обледенении дороги.
На дисплее высвечивается специальное
сообщение(только в исполнениях с
многофункциональным дисплеем).
ПРЕВЫШЕНИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ
На дисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение,когда автомобиль
превышает заданный параметр ограничения
скорости(см.параграф"Многофункциональный
дисплей"в разделе"Знакомство с автомобилем").
90
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Что означает Что делать
ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
На дисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение,соответствующее
предупреждениям о плановом техобслуживании,
которое остается на дисплее вплоть до
истечения срока его проведения.Сообщение
гаснет после того,как выполнено техническое
обслуживание на станции техобслуживанияFiat
или после пробега автомобилем1000км по
истечении срока проведения обслуживания.
ВКЛЮЧЕНИЕ ИНЕРЦИОННОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
БЛОКИРОВКИ ПОДАЧИ ТОПЛИВА
(Исполнения с многофункциональным дисплеем с
изменяемой конфигурацией)
На дисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение,когда включается
инерционный выключатель блокировки подачи
топлива.Для реактивации инерционного выключателя
блокировки подачи топлива см.параграф
"Выключатель блокировки подачи топлива и
электропитания"в разделе"Знакомство с
автомобилем".Если все же не удается
возобновить подачу топлива,обратитесь на
станциютехобслуживанияFiat.
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ
COMFORT–MATIC
(для исполнений/рынков,где это предусмотрено)
На дисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение о неисправности
системыComfort–matic.Как можно быстрее обратитесь на станцию
техобслуживанияFiat.
91

Что означает Что делать
НЕИСПРАВНОСТЬ ПАРКОВОЧНЫХ ДАТЧИКОВ
(Исполнения с многофункциональным дисплеем с
изменяемой конфигурацией)
На дисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение о неисправности
парковочных датчиков.
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫDRIVING ADVISOR
(Исполнения с многофункциональным дисплеем с
изменяемой конфигурацией)
На дисплее загорается символ с одновременным
включением двух указателей поворота
и,
которые сопровождаются звуковым оповещением
и появлением специального сообщения на
дисплее.
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫTRAFFIC SIGN
RECOGNITION
На дисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение о неисправности
системыTraffic Sign Recognition.
ОГРАНИЧЕННЫЙ ЗАПАС ХОДА
На дисплей выводится специальное сообщение,
информирующее пользователя о том,что запас
хода автомобиля менее50км.
92
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

Что означает Что делать
ECOПОДКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИECO
НадписьECOвыводится на
дисплей при
включении функции“ECO”нажатием
соответствующей кнопки на панели приборов.
При повторном нажатии кнопки надписьECO
гаснет.В некоторых исполнениях вместо надписи
ECOна дисплей выводится соответствующее
окно.
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ
START&STOP
(для исполнений/рынков,где предусмотрено)
Включение системыStart&Stop
На включение системыStart&Stopуказывает
сообщение на дисплее.В этом случае индикатор
на кнопке
выключен(см.параграф“Система
Start&Stop”в главе"Знакомство с автомобилем").
Выключение системыStart&Stop
На выключение системыStart&Stopуказывает
соответствующее сообщение на дисплее.
При выключенной системе индикатор,
расположенный на кнопке
,горит.
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫSTART&STOP
При неисправности системыStart&Stopна
дисплее загорается символ
одновременно с
отображением соответствующего сообщения.
93

Что означает Что делать
ОПОВЕЩЕНИЕ О НИЗКОМ УРОВНЕ ДОБАВКИ
(МОЧЕВИНЫ)ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ
ВЫБРОСОВ ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА
Первое предупреждение о низком уровне
появляется приблизительно за1200км до
окончания автономной работы,расчет
производится на основе текущей нормы расхода.
На панели приборов загорается индикаторная
лампа низкого уровня мочевины и появляется
сообщение о необходимости пополнить.
Индикаторная лампа низкого уровня мочевины
продолжает гореть,пока в бак мочевины не будет
заправлено,по крайней мере,3литра мочевины.
Если его не заправить,появится еще одно
предупреждение с указанием,через сколько
километров мочевина в баке закончится: 400км,
320км, 240км.
Когда останется200км до того,как мочевина
в баке закончится,на панели приборов появится
постоянное сообщение и раздастся звуковой
сигнал.
Когда останется0км автономной работы,на
дисплее появится специальное сообщение(если
предусмотрено для данной версии/для данного
рынка).В этом случае скорость автомобиля будет
ограничена до50км/ч,а после выключения
запуск автомобиля будет невозможен.
Автомобиль можно будет снова запустить
после заправки мочевины(минимальным
количеством3литра).
49)
Как можно быстрее долейте в бак не менее3
литров мочевины.В случае доливки при нулевой
автономии бака для мочевины,подождите2
минуты,перед тем как заводить автомобиль.
94
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ