2018 FIAT DOBLO PANORAMA Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

METAANI (Natural
Power)
-JÄRJESTELMÄLLÄ
VARUSTETTU
KOKOONPANO
41) 42) 43)
8) 9) 10)
JOHDANTO
Fiat Doblòn "Natural Power" -versiossa
on kaksi syöttöjärjestelmää: bensiini
ja luonnonkaasu (metaani).
Syöttöjärjestelmän valitseminen
Fiat Doblò Natural Power on määritetty
toimimaan normaalisti metaanilla.
Kun metaani on loppumaisillaan ja
kaasusäiliön paine lähestyy arvoa, joka
ei takaa virheetöntä toimintaa, ajoneuvo
siirtyy automaattisesti käyttämään
bensiiniä.
Moottorin käynnistetään aina bensiinillä,
ja metaaninsyöttöön siirrytään
automaattisesti olosuhteiden salliessa
(moottorin lämpötilan raja-arvo, minimi
käyntinopeus).
Siksi bensiinisäiliössä on oltava aina
bensiiniä (vähintään 1/4 tilavuudesta)
polttoainepumpun toiminnan
takaamiseksi.Tämän vuoksi säiliössä tulee aina
olla bensiiniä.
Kojetaulussa sijaitsevalla bensiinin/
metaanin vaihtimella kuva 87 voidaan
valita bensiinin syöttö. Järjestelmä
ei vaihda automaattisesti
metaanikäytölle bensiinin loppuessa.
VAROITUS Jos ajoneuvossa tuntuu
kaasu hajua, vaihda metaanilta
bensiinille ja aja välittömästi Fiat-
huoltoverkoston toimipisteeseen
järjestelmän tarkistamiseksi ja vikojen
korjaamiseksi.
METAANIKAASUPULLOT
Ajoneuvossa on 4 kaasupulloa, joiden
tilavuus on 95 litraa, mallissa Cargo
Maxi (pitkä akseliväli) on saatavilla
pyynnöstä viides pullo, jonka tilavuus on
130 litraa.Kaasupullot sijaitsevat lattian alapuolella
ja niitä suojaavat asianmukaiset suojat.
Pullot kuva 88, kuva 89 ja kuva 90
sisältävät metaania paineistettuna
kaasuna (nimellispaine 200 bar
lämpötilassa 15 °C).
Pullojen tilavuus:
- Versiot lyhyellä akselivälillä: noin 16,15
kg
- Versiot pitkällä akselivälillä: noin 22,1
kg.
Metaanin määrä riippuu
ulkolämpötilasta, täyttöpaineesta,
kaasun laadusta ja täyttöjärjestelmästä.
Pullojen kokonaistilavuus on noin 95
litraa (versioille lyhyellä akselivälillä)
ja 130 litraa (versioille pitkällä
akselivälillä).
87F0V0587
88F0V0233
47

Kaasusäiliöiden sertifiointi
Metaanipullot on tyyppihyväksytty
Euroopan säännöstön ECE 110
mukaan.
Kaasusäiliöt tulee tarkastaa ECE-R110-
vaatimuksen mukaan 4 vuoden välein
ajoneuvon rekisteröinnistä lähtien tai
yksittäisen maan määräyksien
mukaisesti.VAIHTO BENSIINI/
METAANI
Moottori toimii normaalisti metaanilla
lukuun ottamatta käynnistystä, joka
tapahtuu bensiinillä. Metaaniin
siirtyminen tapahtuu automaattisesti ja
se osoitetaan mittaritaulun näytöllä
kuvakkeen
sammumisella.
Varapolttoaineen merkkivalo
Mittaritaulun kuva 91 näytössä olevat
neljä pystypalkkia tekstin CNG:n
kohdalla osoittavat säiliöiden metaanin
tason. Kun metaanin määrä laskee
alle 1/5 säiliöiden tilavuudesta, 1. tason
palkki ja muiden 3 tason palkkien
reunat vilkkuvat, kunnes metaania
täytetään. Näytölle näkyy vastaava
viesti ja äänimerkki soi.
Jos metaani loppuu, ajoneuvo siirtyy
automaattisesti bensiinisyöttöön.
Euro 5 -versioille: mittaritaulun
näytöllä 1. taso sekä 3 muun tason
palkit jatkavat vilkkumista ja syttyy
osoitin
CNG-kuvakkeen
läheisyydessä.
Euro 6 -versioille: kaikki näytön tyhjät
palkit lakkaavat vilkkumasta ja tämän
jälkeen osoitin
syttyy CNG-
kuvakkeen lähellä.
Jos halutaan käyttää nimenomaan
bensiinisyöttöä, on painettava
asianmukaista keskikonsolin painiketta
kuva 87. Painikkeen merkkivalon
syttyminen osoittaa, että siirtyminen on
tapahtunut oikein.
Täysin turvallisen vaihdon takaamiseksi
siirtyminen valittuun syöttöön tapahtuu
ajoneuvon käyttötilanteen mukaan ja
se vahvistetaan merkkivalon
syttymisellä/sammumisella
mittaritaulussa.
Lisäksi, jos vaihto tapahtuu ulkoilman
lämpötila ollessa alle –10 °C, bensiinin
ja metaanin vaihto hidastuu
paineenalentimen/-säätimen riittävän
lämmityksen varmistamiseksi.
VAROITUS Jos vaihto tapahtuu
kiihdytysvaiheessa tai
palautumisvaiheessa, voidaan havaita
pieni notkahdus (tehon lasku).
89F0V0234
90F0V0235
91F0V0244
48
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS
41)Fiat Doblò Natural Power -ajoneuvossa
on korkeapaineinen metaanijärjestelmä,
joka toimii 200 baarin nimellispaineella.
Korkeamman paineen omaavan
järjestelmän käyttöönotto on vaarallista.
Noudata käyttöoppaan ohjeita, jotta
metaanijärjestelmän osat eivät vaurioidu
ajoneuvon hinauksen tai noston aikana,
katso luku: "Ajoneuvon hinaus". Ota
yhteyttä ainoastaan Fiat-huoltoon, jos
metaanijärjestelmä vioittuu.
Metaanijärjestelmän kokoonpanoa tai
komponentteja ei saa muokata. Ne on
suunniteltu yksinomaan Fiat Qubo Natural
Power -mallille. Muiden komponenttien
tai materiaalien käyttäminen voi aiheuttaa
toimintavikoja ja vaarantaa turvallisuuden.
42)Jos ajoneuvo maalataan uunissa,
kaasusäiliöt tulee poistaa ajoneuvosta ja
asentaa maalauksen jälkeen uudelleen
Fiat-huollossa. Vaikka
metaanijärjestelmässä on lukuisia
turvalaitteita, kaasusäiliöiden manuaalinen
hana on suositeltavaa sulkea aina, kun
ajoneuvoa ei käytetä pitkään aikaan tai jos
sitä kuljetetaan tai siirretään muilla
ajoneuvoilla vian tai onnettomuuden
seurauksena.
43)Jos havaitset kaasun hajua, vaihda
metaanilta bensiinille ja aja välittömästi
Fiat-huoltoverkoston toimipisteeseen
järjestelmän tarkistamiseksi ja vikojen
korjaamiseksi.
VAROITUS
8)Riippumatta ajoneuvon viimeisen käytön
aikana käytetystä syöttöjärjestelmästä
seuraavan käynnistyksen yhteydessä
moottori käynnistetään bensiinillä, minkä
jälkeen metaanisyöttö vaihtuu
automaattisesti.
9)Kytkentäpyynnön yhteydessä venttiileistä
kuuluu metallinen ääni piirin paineistuksen
vuoksi (ilmenee selvemmin avaimen ollessa
asennossa MAR). Edellä kuvatuista
vaihto-olosuhteista johtuen on täysin
normaalia, että venttiilin nakutuksen ja
kojetaulun osoittimen sammumisen välillä
on viive.
10)Älä vaihda syöttöjärjestelmää moottorin
käynnistämisen aikana.
49

MITTARITAULUN TUNTEMINEN
Tämä ohjekirjan osio antaa kaikki
tarpeelliset tiedot mittaritaulun
tuntemista, tulkitsemista ja oikeaa
käyttöä varten.AJONEUVON MITTARITAULU JA
OHJAIMET ...................................... 51
DIGITAALINÄYTTÖ .......................... 53
MONITOIMINÄYTTÖ........................ 54
AJOTIETOKONE ............................. 55
MERKKIVALOT JA VIESTIT ............. 57
-RIITTÄMÄTÖN JARRUNESTE /
KÄSIJARRU KYTKETTY /
RIITTÄMÄTÖN JARRUTEHOSTIMEN
ALIPAINE ............................................. 57
-EBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ ........... 58
-TURVATYYNYN VIKA ......................... 59
-TURVAVÖITÄ EI KIINNITETTY............. 59
-COMFORT-MATIC-DUALOGIC™
-VAIHTEISTON VIKA ............................ 59
-MOOTTORIN JÄÄHDYTYSNESTEEN
LIIAN KORKEA LÄMPÖTILA ................ 60
-RIITTÄMÄTÖN AKUN LATAUSTASO ... 60
-RIITTÄMÄTÖN MOOTTORIN
ÖLJYNPAINE ....................................... 61
-HUONONTUNUT MOOTTORIÖLJY.... 61
-MOOTTORIÖLJYN MINIMITASO ........ 62
-OVIEN VIRHEELLINEN
SULKEMINEN ..................................... 62
-EOBD/RUISKUTUSJÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ................................................ 64
-ABS:N HÄIRIÖ ................................... 65
-VARAPOLTTOAINEEN MERKKIVALO . 65
-HEHKUTULPPIEN
ESILÄMMITYS/HEHKUTULPPIEN
ESILÄMMITYKSEN HÄIRIÖ ................. 66
-VETTÄ
DIESELÖLJYSUODATTIMESSA........... 66
-HÄIRIÖ AJONEUVON
SUOJAUSJÄRJESTELMÄSSÄ - FIAT
CODE .................................................. 67
-TAKASUMUVALOT............................. 67-YLEINEN HÄIRIÖ ............................... 68
-DPF:N (HIUKKASSUODATIN)
PUHDISTUS KÄYNNISSÄ .................... 69
-JARRUKENKIEN KULUNEISUUS ....... 70
-ASR-JÄRJESTELMÄ DEAKTIVOITU ... 71
-TRACTION PLUS -JÄRJESTELMÄN
AKTIVOINTI ......................................... 71
-TPMS-JÄRJESTELMÄ ....................... 72
-PYSÄKÖINTIANTURIEN HÄIRIÖ......... 72
-START&STOP-JÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ................................................ 72
-LÄHIVALOT ........................................ 73
-FOLLOW ME HOME .......................... 73
-VASEN SUUNTAVILKKU..................... 74
-OIKEA SUUNTAVILKKU ..................... 74
-SUMUVALOT ..................................... 74
-CRUISE CONTROL ............................ 74
-KAUKOVALOT ................................... 75
-CNG-JÄRJESTELMÄN VIKA .............. 75
50
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

AJONEUVON MITTARITAULU JA OHJAIMET
.
Versiot digitaalinäytöllä
A. Nopeusmittari. – B. Polttoainemittari varapolttoaineen merkkivalolla – C. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari, jossa on maksimilämpötilan
varoitusvalo – D. Kierroslukumittari – E. Digitaalinäyttö
92F0V0530
51

Monitoiminäytöllä varustetut versiot
A. Nopeusmittari. – B. Polttoainemittari varapolttoaineen merkkivalolla – C. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari, jossa on maksimilämpötilan
varoitusvalo – D. Kierroslukumittari – E. Monitoiminäyttö
11)
VAROITUS
11)Jos moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan viisari asettuu punaiselle alueelle, sammuta moottori välittömästi ja ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon.
93F0V0531
52
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

DIGITAALINÄYTTÖ
PERUSNÄKYMÄ
Perusnäkymä kuva 94 näyttää
seuraavat tiedot:
AValojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä).
BKilometrimittari (ajettujen kilometrien
tai mailien näyttö).
CKellonaika (näkyy aina, myös kun
avain on poistettu ja etuovet suljettu).
DSTART&STOP-toiminnon osoitus
(tietyissä malleissa/markkina-alueilla).
EGear Shift Indication (vaihteen
vaihdon merkki) (tietyissä malleissa/
markkina-alueilla).
NOTA Kun avain on poistettu (ja ainakin
yksi etuovi avataan), näyttö syttyy
näyttäen muutaman sekunnin ajan
kellonajan ja ajetut kilometrit tai mailit.OHJAUSPAINIKKEET
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi ylöspäin
tai näytetyn arvon lisäämiseksi.
MENULyhyt painallus valikkoon
ja/tai seuraavaan
näkymään siirtymiseksi tai
halutun valinnan
vahvistamiseksi. Pitkä
painallus perusnäkymään
palaamiseksi.
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi alaspäin
tai näytetyn arvon pienentämiseksi.
HUOMAA Painikkeet
jaaktivoivat
eri toimintoja seuraavien tilanteiden
mukaan:
– valikon selaaminen ylöspäin tai
alaspäin
– asetustoimenpiteiden aikana arvon
vähennys tai lisäys.ASETUSVALIKKO
Valikko sisältää sarjan toimintoja, jotka
on sijoitettu ympyrän muotoon ja jotka
valitaan painikkeilla
jajoilla
päästään alla kuvattuihin valinta- ja
asetustoimenpiteisiin (setup).
Valikko voidaan aktivoida painamalla
lyhyesti painikettaMENU
.
Yksittäisillä painikkeiden
ja
painalluksilla on mahdollista liikkua
asetusvalikon luettelossa.
Hallintatavat tämän jälkeen poikkeavat
toisistaan valitun kohdan mukaan.
Valikko koostuu seuraavista
toiminnoista:
ILLU (kuva)
SPEED (nopeus)
HOUR (tunnit)
UNIT (yksikkö)
BUZZ (äänimerkki)
BAG P (tietyt mallit/markkina-alueet)
DRL (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla)
94F0V0011
95F0V0509
53

MONITOIMINÄYTTÖ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ajoneuvo voidaan varustaa
monitoiminäytöllä, joka antaa käyttäjälle
ajon aikana hyödyllisiä tietoja etukäteen
tehtyjen asetusten mukaan.
PERUSNÄKYMÄ
Perusnäkymä kuva 96 näyttää
seuraavat tiedot:
APäivämäärä.
BKilometrimittari (ajettujen kilometrien
tai mailien näyttö).
CKellonaika (näkyy aina, myös kun
avain on poistettu ja etuovet suljettu).
DUlkolämpötila.
EValojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä).
FSTART&STOP-toiminnon osoitus
(tietyissä malleissa/markkina-alueilla).
GGear Shift Indication (vaihteen
vaihdon merkki) (tietyissä malleissa/
markkina-alueilla).
NOTA Kun etuovi avataan, näyttö
aktivoituu näyttäen muutaman sekunnin
ajan kellonajan ja ajetut kilometrit tai
mailit.OHJAUSPAINIKKEET
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi ylöspäin
tai näytetyn arvon lisäämiseksi.
MENULyhyt painallus valikkoon
ja/tai seuraavaan
näkymään siirtymiseksi tai
halutun valinnan
vahvistamiseksi. Pitkä
painallus perusnäkymään
palaamiseksi.
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi alaspäin
tai näytetyn arvon pienentämiseksi.
HUOMAA Painikkeet
jaaktivoivat
eri toimintoja seuraavien tilanteiden
mukaan:Ajoneuvon sisävalaistuksen
säätäminen
– kun näytöllä näkyy perusnäyttö
voidaan säätää mittariston ja radion
valaistusta.
Asetusvalikko
– valikon selaaminen ylöspäin tai
alaspäin
– asetustoimenpiteiden aikana arvon
vähennys tai lisäys.
– valikon selaaminen ylöspäin tai
alaspäin
– asetustoimenpiteiden aikana arvon
vähennys tai lisäys.
96F0V053297F0V0509
54
MITTARITAULUN TUNTEMINEN