2018 FIAT DOBLO PANORAMA Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Sulkeminen: paina laitetta A kuva 8
oven lukituksen vapauttamiseksi ja
sitten siirrä sitä ajoneuvon etuosaa
kohden.
LAPSILUKKO
Toiminto estää sivuliukuovien
avaamisen sisäpuolelta.
Toiminto kuva 10 on kytkettävissä
ainoastaan sivuliukuovi auki:
asento 1 - toiminto aktivoitu (ovi
lukittu);
asento 2 - toiminto deaktivoitu (ovi
avattavissa sisäpuolelta);
Toiminto pysyy kytkettynä myös, kun
ovien sähkölukitus avataan.
12)
TOIMINTO KEY
EMERGENCY LOCK (KEL)
Sivuliukuovet on varustettu laitteella,
jonka avulla ne voidaan sulkea
sähköisten toimintojen puuttuessa.
Toiminto on kytkettävissä sivuliukuovien
ollessa auki seuraavalla tavalla kuva
10:
asento 2: toiminto deaktivoitu (ovien
lukitus vapautettu)
asento 1: toiminto aktivoitu (työnnä
virta-avaimen metalliosa paikalleen ja
kierrä myötäpäivään), ovi lukittu
Toiminto deaktivoidaan ja siten sallitaan
ovien avaaminen seuraavalla tavalla:
sähköisten toimintojen palautumisen
tapauksessa:
kaukosäätimellä
tai
avaamalla avaimella etuoven
lukkopesästä, sähköisten toimintojen
puuttuessa;
avaamalla kuljettajan puoleinen ovi
lukkopesästä; muut ovet (matkustajan
puoleinen ja sivuliukuovi) vetämällä
sisäkahvasta.
KAKSIOSAISET
TAKAOVET
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Kaksilehtiset takaovet on varustettu
yhdystankojärjestelmällä, joka pysäyttää
ne avattaessa noin 90 asteen kulmaan.
Ovien avaamiseksi edelleen 180 asteen
kulmaan, painamalla lukituslaitetta A
kuva 11 (yksi kummallakin puolella)
kuten osoitetaan kuvassa ja avaamalla
ovet samanaikaisesti.
13)
8F0V0382
9F0V0186
10F0V0383
15

Käsittelemällä avainta ovessa olevassa
lukkopesässä, voidaan suorittaa:
Cargo-versioissa pariovilla:
tavaratilan keskuslukituksen vapautus
(sivuliukuovet + takapariovet), kaikkien
ovien keskuslukitus;
versioissa Doblò/Doblò Combi
pariovilla: paikallinen lukituksen
vapautus/lukitus.
Ensimmäisen parioven
avaaminen/sulkeminen
ulkopuolelta
Avaa kääntämällä avaimen metalliosaa
lukossa tai paina painiketta
etäohjaimessa ja sen jälkeen vedä
kahvaa A kuva 12nuolen suuntaan.
Sulje kääntämällä avaimen metalliosaa
lukossa sulkemissuuntaan tai paina
painiketta
etäohjaimessa.
14)
Ensimmäisen parioven
avaaminen
hätätilanteessa
ajoneuvon sisäpuolelta
Ajoneuvon sisäpuolelta käytä laitetta A
kuva 13.Toisen oven avaaminen
Ensimmäisen parioven avaamisen
jälkeen vedä kahvaa A kuva 14 nuolen
osoittamaan suuntaan.
VAROITUS Käytä kahvaa A kuva 14
ainoastaan kuvan osoittamalla tavalla.
KATTOLUUKKU
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Kattoluukun käyttö:
Avaa pariovet;
Työnnä vipua A kuva 15 alaspäin ja
pidä sitä alhaalla, kunnes lukko ohittaa
poikkipalkin
Avaustoimenpide on suoritettava
molempia käsiä käyttäen ja saattamalla
kattoluukun avautumista kahvan B
kuva 15 avulla
Sulkemista varten vedä kattoluukkua
alaspäin käyttäen asianmukaista
kahvaa B.
11F0V006712F0V0518
13F0V0080
14F0V0078
16
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS Kattoluukku pysyy auki
ajoasennossa aina nopeuteen 110
km/h saakka.
Avonainen kattoluukku voidaan
tarvittaessa laskea poikkipalkkia C
saattaen se asennosta 1 asentoon 2
kuva 16.
Poikkipalkin vapauttamiseksi ja
laskemiseksi takaovet avoinna käytä
vipua D kuva 17.
VAROITUS
8)Ennen oven avaamista varmista, että
toimenpide voidaan tehdä turvallisesti.
9)Tankkauksen aikana tulpan luukun
ollessa auki, älä avaa vasenta
sivuliukuovea. Varmista, että
polttoainesäiliön korkin luukku on kiinni
sivuliukuoven avaamisen ja sulkemisen
aikana, jotta se ei vahingoitu.
10)Kun ajoneuvo on pysäköity mäkeen, älä
jätä liukuovea auki: vahingossa tapahtuva
isku voi irrottaa oven ja päästää sen
liikkumaan.
11)Ennen kuin poistutaan ajoneuvon luota,
jonka liukuovet ovat auki, tarkista aina
lukituksen kunnollinen kiinnittyminen.
12)Käytä tätä aina, kun ajoneuvossa
kuljetetaan lapsia.13)Jousijärjestelmän käyttövoimat on
suunniteltu ottaen huomioon paras
käyttömukavuus ja siten vahingossa
tapahtuva törmäys tai voimakkaan tuulen
aiheuttama töytäys saattaa vapauttaa
jouset ja sulkea itsestään ovilehdet.
14)Suljettaessa, sulje oikea pariovi
kokonaan ja sen jälkeen vasen pariovi. Älä
koskaan sulje samanaikaisesti molempia
ovia.
VAROITUS
2)Ennen polttoaineen tankkausta varmista,
että vasen sivuliukuovi on kunnolla kiinni;
päinvastaisessa tapauksessa voidaan
aiheuttaa vaurioita oveen ja liukumisen
lukitusjärjestelmään polttoaineen
täyttöluukku auki, aktiivisena tankkauksen
aikana.
15F0V0526
16F0V0527
17F0V0528
17

ISTUIMET
KULJETTAJAN ISTUIN
(tietyissä Cargo-versioissa)
15)
Säätäminen pitkittäissuunnassa
Nosta vipua A kuva 18 ja työnnä
istuinta eteenpäin tai taaksepäin:
ajoasennossa käsivarsien on oltava
hieman taittuneet ja käsien on
nojauduttava ohjauspyörän renkaaseen.
16)
Kallistuvan selkänojan säätö
Nosta vipua B kuva 18, irrota selkää
hieman selkänojasta ja säädä selkänoja
haluttuun asentoon.KULJETTAJAN ISTUIN
(versioissa Doblò/Doblò Combi/Cargo,
jos olemassa)
15)
Pitkittäissäätö
Nosta vipua A kuva 19 ja työnnä
istuinta eteen- tai taaksepäin:
ajoasennossa käsivarsien on
nojauduttava ohjauspyörään.
16)
Selkänojan kaltevuuden
säätäminen
Käännä nuppia B kuva 19
Kuljettajan istuimen korkeuden
säätö
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Vivulla C kuva 19 voidaan nostaa tai
laskea tyynyn takaosaa, jotta saadaan
miellyttävämpi ja mukavampi ajoasento.
VAROITUS Säätö on suoritettava
ainoastaan istuimella istuen.
Kuljettajan istuimen ristiseläntuen
säätö
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Kierrä nuppia D kuva 19 selän ja
selkänojan välillä olevan mukautetun
tuen säätämiseksi.
Istuinten lämmitys
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Avain asennossa MAR paina painiketta
A kuva 20 toiminnon kytkemiseksi
päälle/pois päältä.
Toiminnon aktivoinnin merkiksi itse
painikkeessa oleva merkkivalo syttyy.
18F0V0210
19F0V0013
18
AJONEUVON TUNTEMINEN

PIILOON KÄÄNTYVÄ
MATKUSTAJAN ISTUIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tietyissä Cargo-versioissa matkustajan
istuin on käännettävissä piiloon.
17)
Siirrä istuin kokonaan taakse, jotta
sallitaan sen kaataminen ilman, että
kojelauta on tiellä.
Istuimen taitto
Istuimen taittamiseksi toimi seuraavasti:
avaa matkustajan puoleinen ovi;
käsittele vipuja A ja kumoa selkänoja
eteenpäin käsitellen nuolen osoittamaan
suuntaan;
paina sitten selkänojaa B kuva 22
alaspäin: näin istuin voidaan taittaa
kokonaan ja se saadaan
"pöytäasentoon"
vedä kielekettä C kuva 23 ja työnnä
selkänojaa edelleen alaspäin: tällä
tavalla istuin saadaan taitettua
kokonaan.
Istuimen takaisin asettaminen
Istuimen palauttamiseksi normaaliin
käyttöasentoon on toimittava
seuraavasti:
tartu kielekkeeseen A kuva 24 ja
nosta selkänoja ylöspäin
20F0V0208
21F0V0142
22F0V0143
23F0V0144
24F0V0145
19

käytä vipuja B kuva 25 ja nosta
edelleen istuinta ylöspäin.
18) 19)
PÄÄSY TAKAISTUIMILLE
(Versiot Doblò ja Doblò Combi)
Takaistuimille pääsyä varten avaa toinen
sivuliukuovi (katso kuvausta tämän
luvun kappaleessa “Ovet”).
PÖYDÄKSI TAITTUVA
ISTUIN
(Versiot Doblò ja Doblò Combi, jos
olemassa)
Tietyissä versioissa on olemassa
pöydäksi taittuva istuin.
20)
Siirrä istuin kokonaan taakse, jotta
sallitaan sen kaataminen pöydäksi
ilman, että kojelauta on tiellä.
VAROITUS Liikuta istuinta vain silloin,
kun takaistuimilla ei ole matkustajia.Istuimen taitto:
Avaa matkustajan puoleinen ovi;
Käytä vipua A kuva 26 ja kaada
selkänoja eteenpäin nuolen
osoittamaan suuntaan
Paina selkänojaa B kuva 26
alaspäin: näin istuin voidaan taittaa
kokonaan ja se saadaan
“pöytäasentoon”
Istuimen takaisin asettaminen:
käytä vipua A kuva 26 ja nosta
selkänoja ylös.
3. RIVIN ISTUIMIEN
LIIKUTTELU
Toimi seuraavasti:
Laske takaistuimen päätuki
kokonaan alas;
vie turvavyö sivulle ja tarkista, ettei
hihnoissa ole käänteitä;
nosta selkänojan pidätysvipua A
kuva 27 ja kaada selkänoja eteenpäin.
Vivun nouseminen näkyy “punaisesta
nauhasta”;
vedä nauhaa B kuva 27, joka
sijaitsee istuimien selkänojien takana, ja
kaada istuimet ja selkänojat eteenpäin
kuten osoitetaan kohdassa kuva 28.
25F0V0146
26F0V0201
27F0V0633
28F0V0408
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

NOTA Kaksinkertaiset istuimet on
varustettu tyynyn alareunaan
kiinnitetyillä kuminauhoilla, jotta taitettu
istuin voidaan kiinnittää 2. rivin istuimien
päätukien tankoihin (katso kilpeä
istuimien selkänojassa kuva 27).
NOTA Kuten osoitetaan kohdassa kuva
29, ei ole välttämätöntä vapauttaa
sähköliitintä A, kun istuin taitetaan istuin
eteenpäin, koska kierrejohto ei häiritse
istuimen liikuttamista.
21)
3. RIVIN ISTUIMIEN
POISTAMINEN
Toimi seuraavasti:
poista takaistuimen päätuet;
poista verhorulla paikaltaan;
vie turvavyö sivulle ja tarkista, ettei
hihnoissa ole käänteitä;
nosta selkänojan pidätysvipua A
kuva 27 ja kaada selkänoja eteenpäin.
Vivun nouseminen näkyy “punaisesta
nauhasta”;
tunnista istuimen sähköliitäntä kuva
30, joka on yhdistetty ajoneuvoon
vasemmalla sivualueella (vasemmalle
istuimelle) tai oikealla sivualueella
(oikeanpuoleiselle istuimelle);
kierrä vastapäivään (kunnes se
lukkiutuu) istuimen liitännässä olevaa
säätörengasta A, vedä itseesi päin
ja irrota johto;
rajoita liitäntä joustavalla nauhalla
kuva 31, joka sijaitsee istuimen
selkänojan vasemmalla alapuolella
(vasemmalle istuimelle) tai oikealla
alapuolella (oikeanpuoleiselle istuimelle);VAROITUS Irrota aina liitäntä ja kiinnitä
se istuimeen asianmukaisella nauhalla,
jotta vältetään sen vahingoittuminen
istuinta liikutettaessa.
NOTA Kytke aina uudelleen kahden 3.
rivin istuimen sähköliitäntä, kun nämä
asetetaan takaisin ajoneuvoon.
vedä nauhaa B kuva 27, joka
sijaitsee istuimien selkänojien takana, ja
kaada istuimet ja selkänojat eteenpäin
aseta päätuki takaisin ja työnnä
tukivarret tyynyn alla oleviin aukkoihin;
työnnä vipu kuten osoitetaan
kohdassa kuva 32
irrota istuin lattiassa olevista
kiinnikkeistä.
29F0V072030F0V0631
31F0V0632
21

3. RIVIN ISTUIMIEN
TAKAISIN ASETTAMINEN
Toimi seuraavasti:
kytke lattiassa olevat koukut kuva
33;
työnnä vipua kuten osoitetaan
kohdassa kuva 32 ja vedä sitä, jotta
varmistetaan istuimen kunnollinen
kiinnittyminen;
tunnista istuimen sähköliitäntä, jota
rajoittaa joustavaan nauhaan kuva
31, joka sijaitsee selkänojan
vasemmalla alapuolella (vasemmalle
istuimelle) tai oikealla alapuolella
(oikeanpuoleiselle istuimelle);
vedä joustavaa nauhaa kuva 31 ja
poista istuimen sähköliitäntä;
levitä istuimesta ulostulevaa
johdinnippua ajoneuvon liitäntään, joka
sijaitsee vasemmalla sivulla (vasemmalle
istuimelle) tai oikealla sivulla
(oikeanpuoleiselle istuimelle) kuva 34;
liitä istuimen liitäntä A ajoneuvon
liitäntään ja kierrä myötäpäivään
(kunnes se lukkiutuu) istuimen
liitännässä olevaa säätörengasta;
ota niskatuki tyynyn alta;
kumoa tyyny ja selkänoja;
aseta päätuki takaisin paikalleen;
aseta verhorulla paikalleen.VAROITUS Varmista, että istuin on
kunnolla ankkuroitu lattiassa oleviin
kiinnikkeisiin ja että vipu A kuva 27 on
kiinni (“punainen nauha” ei näy).
ETUPENKKI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
15)
Tietyt versiot on varustettu etupenkillä,
jossa on matkustajan puolella
keskipaikan ja reunapaikan selkänojat,
jotka voidaan kaataa pöydäksi.
Selkänojien kaatamiseksi on vedettävä
kielekkeitä A tai B kuva 35, jotta
kumotaan vastaava selkänojan keski-
tai reunaosa kuva 36.
Keskimmäinen selkänoja on varustettu
pidikkeellä, jota voidaan käyttää
asiakirjojen paikallaan pysymiseen.
32F0V0206
33F0V0207
34F0V0634
36F0V0551
22
AJONEUVON TUNTEMINEN