2018 FIAT DOBLO COMBI Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Todos los dispositivos de sujeción para
niños deben llevar los datos de
homologación junto con la marca de
control en una placa fijada sólidamente
a la sillita para niños, que bajo ningún
concepto debe quitarse.
En la Lineaccessori Fiat están
disponibles sillitas para niños
adecuadas a cada grupo de peso. Se
recomienda esta opción, ya que han
sido específicamente experimentadas
para los vehículos Fiat.
64)
GRUPO0y0+
Los niños de hasta 13 kg deben ser
transportados en una sillita cuna
orientada en el sentido contrario al de
la marcha ya que, al sostener la
cabeza, no causan esfuerzo en el
cuello en caso de desaceleraciones
bruscas.
La cuna se fija con los cinturones de
seguridad del vehículo, como se indica
en fig. 108,yasuvezsujeta al niño
con los cinturones incorporados.GRUPO 1
De9a18kgdepeso, los niños
pueden viajar en el sentido de
la marcha fig. 109.
65) 66)
GRUPO 2
Los niños de entre 15 y 25 kg de peso
pueden sujetarse directamente con
los cinturones del vehículo fig. 110. Las
sillas solamente cumplen la función
de posicionar correctamente al niño
con respecto a los cinturones, de modo
que el tramo diagonal se adhiera al
tórax y nunca al cuello, y que el tramo
horizontal se adhiera a la pelvis y no
al abdomen del niño.
65)
108F0V0109
109F0V0196
110F0V0111
95

GRUPO 3
Para niños de 22 a 36 kg de peso,
están disponibles alzas adecuadas que
permiten que el cinturón de seguridad
se coloque correctamente.
La fig. 111 muestra un ejemplo del
correcto posicionamiento del niño en el
asiento trasero. Los niños con más
de 1,50 m de estatura se deben poner
los cinturones como los adultos.
111F0V0112
96
SEGURIDAD

IDONEIDAD DE LOS ASIENTOS DEL PASAJERO PARA EL USO DE SILLITAS
UNIVERSALES PARA NIÑOS
El Fiat Doblò, sólo para los vehículos destinados al transporte de personas (homologación M1), cumple con la nueva Directiva
Europea 2000/3/CE, que reglamenta el montaje de las sillitas para niños en las diferentes plazas del vehículo según la siguiente
tabla:
Grupo Franjas de peso Pasajero delantero (*) Pasajero trasero
(primera fila)Pasajero trasero
(segunda fila)
Airbag activado Airbag
desactivado
Grupo 0, 0+ hasta 13 kgXUUX
Grupo 1 9-18 kgXUUX
Grupo 2 15-25 kgUUU X
Grupo 3 22-36 kgUUU X
X= asiento no adecuado para niños de esta categoría de peso.
U= apto para los sistemas de sujeción de la categoría "Universal" según el Reglamento Europeo CEE-R44 para los "Grupos" indicados.
(*) IMPORTANTE: NO instalar NUNCA las sillitas en el asiento delantero en el sentido contrario al de marcha con el airbag activado. Si se desea instalaruna sillita en
el asiento delantero en sentido contrario al de marcha, es necesario desactivar el airbag específico (ver el apartado “Sistema de protección auxiliar (SRS) -
Airbag”).
97

ADVERTENCIA
64)SERIOUS DANGER: Las sillitas para niños que se montan en el sentido contrario al de la marcha, NO se deben montar en el asiento
delantero si el airbag del pasajero está activo. La activación del airbag en caso de colisión podría producir lesiones mortales al niño
transportado, independientemente de la gravedad del impacto. Por lo tanto, se recomienda transportar siempre a los niños sentados en su
propia sillita en el asiento trasero, ya que es la posición más protegida en caso de impacto. Para transportar a un niño en el asiento delantero
del pasajero con la sillita orientada en sentido contrario al de la marcha, los airbags del pasajero, tanto el frontal como el lateral (en
versiones/países donde esté previsto), se deben desactivar en el Menú de Configuración comprobando su desactivación mediante el
encendido del testigo
separado o incluido en el SBR (donde esté previsto según las versiones). Además, es necesario colocar el asiento
del pasajero en su posición más retrasada para evitar que la sillita se apoye en el salpicadero.
65)Las figuras para el montaje son sólo indicativas. Montar la sillita siguiendo las instrucciones que obligatoriamente se adjuntan con la
misma.
66)Existen sillitas para niños con ganchos Isofix que permiten una fijación estable al asiento sin utilizar los cinturones de seguridad del
vehículo. Seguir estrictamente las instrucciones de montaje adjuntas.
98
SEGURIDAD

PREINSTALACIÓN
PARA EL MONTAJE
DE SILLITAS PARA
NIÑOS ISOFIX
(para versiones/países donde esté
previsto)
Sólo para los vehículos destinados al
transporte de personas (homologación
M1), el vehículo está preparado para
montar sillitas Isofix Universal, un
sistema unificado europeo para
transportar niños.
El sistema ISOFIX permite montar
sistemas de sujeción para niños
ISOFIX, sin utilizar los cinturones de
seguridad del vehículo, fijando
directamente la sillita a tres anclajes
presentes en el vehículo.
Se puede efectuar un montaje mixto,
combinando sillitas tradicionales y
sillitas Isofix para niños. A modo de
ilustración, en fig. 112 se representa un
ejemplo de sillita para niños. La silla
Isofix Universal cubre el grupo de peso:
1.Debido al sistema de enganche
diferente, la sillita debe fijarse mediante
los anillos inferiores metálicos
específicos A fig. 113, situados entre el
respaldo y el cojín trasero; a
continuación, después de retirar la
bandeja (cuando esté presente), fijar la
correa superior (disponible junto con
la sillita) en el anillo específico B fig. 114
(uno por cada lado) situado detrás del
cojín del asiento trasero.
NotaPara prevenir posibles arañazos
en el respaldo del asiento
completamente abatible, con el asiento
trasero abatido (para versiones/países
donde esté previsto), el anillo de
enganche Isofix B fig. 114 (uno por
cada lado) está cubierto por una
protección de tela, que deberá retirarse
para enganchar correctamente la
sillita.
112F0V0113
113F0V0128
114F0V0330
99

Recordar que, en caso de utilizar sillitas
Isofix Universales, pueden emplearse
todas aquellas homologadas y que
presentan la inscripción ECE R44
(R44/03 o posteriores actualizaciones)
"Isofix Universal".
En la Lineaccessori Fiat está disponible
la sillita para niños Isofix Universal
"Duo Plus" y la específica G 0/1.
Para mayores detalles sobre el montaje
o uso de la sillita para niños, ver el
"Manual de instrucciones" que se
entrega junto con la sillita para niños.
67)
100
SEGURIDAD

IDONEIDAD DE LOS ASIENTOS DEL PASAJERO PARA EL USO DE SILLITAS ISOFIX
PARA NIÑOS
En conformidad con la legislación europea ECE 16, la siguiente tabla muestra la posibilidad de montar las sillitas Isofix en los
asientos equipados con enganches Isofix.
Grupo de pesoOrientación sillita
para niñosClase de talla
ISOFIXPasajero delanteroPasajero trasero
centralPosiciones Isofix
laterales traseras
Grupo desde 0+
hasta 13 kgSentido contrario al
de la marchaE
XXIL
Sentido contrario al
de la marchaDXXIL
Sentido contrario al
de la marchaCXXIL
Grupo 1 desde 9
hasta 18 kgSentido contrario al
de la marchaD
XXIL
Sentido contrario al
de la marchaCXXIL
Sentido de marcha BX X IUF—IL
Sentido de marcha B1X X IUF—IL
Sentido de marcha AX X IUF—IL
X Posición ISOFIX no apta para sistemas de protección para niños ISOFIX para esta categoría de peso o de talla.
IL: apta para sistemas de sujeción para niños Isofix, orientados en el sentido de la marcha, de clase universal (con tercer anclaje superior), homologados para el
uso en el grupo de peso.
IUF: apta para sistemas especiales de sujeción para niños tipo Isofix específico y homologado para este tipo de vehículo.
NOTA Los otros grupos de peso están cubiertos por la sillita para niños Isofix específica, que solo se puede utilizar si está
diseñada específicamente, experimentada y homologada para este vehículo (véase la lista de vehículos que se adjunta con la
sillita).
101

SILLITAS PARA NIÑOS RECOMENDADAS POR FCA PARA DOBLÒ
Lineaccessori MOPAR
®ofrece una gama completa de sillitas infantiles para fijar con el cinturón de seguridad de tres puntos o
mediante los anclajes ISOFIX.
ADVERTENCIA: FCA recomienda montar la sillita siguiendo las instrucciones que obligatoriamente se adjuntan a la misma.
Grupo de peso Sillita Tipo de sillita Instalación de la sillita
Grupo 0+: desde el
nacimiento hasta 13
kg
Britax Baby Safe plus
Número de homologación: E1
04301146
Código de pedido Fiat:
71806415
Sillita Universal/ISOFIX.
Se monta en sentido contrario al de la
marcha, utilizando únicamente los
cinturones de seguridad del vehículo o
la correspondiente base ISOFIX (se
adquiere por separado) y los anclajes
ISOFIX del vehículo.
Se puede instalar en las plazas
traseras laterales. ++
Britax Baby Safe ISOFIX base
Código de pedido Fiat:
71806416
102
SEGURIDAD