2018 FIAT 500 Notice d'entretien (in French)

215
PRÉSENTATION DE LA VOITURE
Planche de bord...............................................................7
Combiné de bord.............................................................9
– Versions avec écran multifonction..................................9
– Versions avec écran en couleurs..................................10
– Témoins et messages.............................................11-23
Écran.............................................................................24
– Écran multifonction......................................................24
– Écran en couleur..........................................................24
– Menu des paramètres..................................................24
– Ordinateur de trajet..................................................... 25
– Réglage de l’heure.......................................................25
– Désactivation de l’airbag passager avant et
de l’airbag latéral.........................................................26
– Service (Entretien programmé).....................................26
– Orientation des phares.................................................27
– Réinitialisation des pneus........................................... 27
Les clés..........................................................................27
– Carte CODE................................................................27
– Clé mécanique............................................................27
– Clé avec télécommande..............................................27
Le système Fiat Code.....................................................28
Dispositif de démarrage..................................................28
– Verrouillage de direction...............................................29
Sièges............................................................................29
– Sièges avant ...............................................................29
Appuie-tête....................................................................30Appuie-tête arrière (dépose)........................................... 31
Volant.............................................................................31
Rétroviseurs...................................................................31
– Rétroviseur intérieur.....................................................31
– Rétroviseur intérieur électrochromique.........................32
– Rétroviseurs extérieurs.................................................32
Climatisation manuelle....................................................33
– Recyclage de l’air........................................................33
Climatisation automatique...............................................34
– Fonctionnement automatique.......................................34
– Recyclage de l’air........................................................34
Feux extérieurs...............................................................35
– Feux de jour................................................................35
– Feux de croisement/feux de position............................35
– Feux de route..............................................................35
– Feux de stationnement............................................... 35
– Clignotants..................................................................35
– Fonction de changement de voie.................................35
– Follow me home........................................................ 35
– Fonction auto (capteur de luminosité).......................... 36
Nettoyage vitres.............................................................37
– Essuie-glaces avant ....................................................37
– Essuie-glaces avant à balayage automatique ..............37
– Essuie-glace arrière ................................................... 38
– Capteur de pluie .........................................................38
Balayage automatique.................................................... 39
Toit.................................................................................39
– Toit en verre fixe...........................................................39
INDEX

INDEX
216
– Toit ouvrant..................................................................40
Capote........................................................................... 41
Portes............................................................................ 44
Lève-glaces électriques...................................................45
Coffre à bagages............................................................45
– Manette soft-touch..................................................... 45
Porte-bagages/porte-skis................................................46
Capot moteur..................................................................47
Commandes...................................................................47
– Direction assistée électrique Dualdrive..........................47
– Fonction ECO...............................................................48
– Fonction SPORT..........................................................48
– Signaux de détresse.....................................................48
– Feux antibrouillard avant-arrière...............................48-49
Système ABS..................................................................49
Système ESC..................................................................49
Système iTPMS............................................................ 50
Système de coupure du carburant..................................51
Capteurs de parking........................................................52
Système Start&Stop........................................................53
– Mode de fonctionnement..............................................54
– Activation et désactivation manuelle..............................54
Ravitaillement de la voiture..............................................54
– Versions essence et diesel............................................54
– Versions LPG ...............................................................55
Version avec installation LPG...........................................56
– Introduction..................................................................56
– Sécurité passive / sécurité active..................................56
– Réservoir LPG ..............................................................57– Sélection du type d’alimentation essence/LPG.............57
Multimédia.................................................................... 58
– Conseils, commandes et informations générales .........58
– Source USB .............................................................. 60
– Radio Uconnect™ 3” ....................................................61
– Radio/Radionav Uconnect™ 5” ....................................68
– Uconnect™ 7” HD LIVE - HD NAV LIVE...................... 83
Homologations ministérielles........................................... 98
Mopar
®Connect............................................................ 99
SÉCURITÉ
Systèmes de protection des occupants.........................101
Ceintures de sécurité et prétensionneurs.......................101
– Ceintures de sécurité..................................................101
– Système S.B.R...........................................................102
– Prétensionneurs..........................................................102
– Limiteurs de charge....................................................103
– Avertissements généraux relatifs à l’utilisation des
ceintures de sécurité...................................................103
– Manipulation des ceintures de sécurité...................... 104
Systèmes de protection pour enfants ......................... 104
– Transporter des enfants en toute sécurité...................104
– Installation du siège enfant avec les ceintures
de sécurité............................................................... 105
– Conformité des sièges passager pour l’utilisation
des sièges pour enfants universels............................ 107
Installation d’un siège pour enfants Isofix..................... 107
– Conformité des sièges passager pour l’utilisation
des sièges enfants Isofix ............................................109

217
– Conformité des sièges passager pour l’utilisation
des sièges enfant i-size.............................................. 110
Systèmes de protection supplémentaires
(SRS) - Airbag............................................................. 114
– Air bag frontaux..........................................................114
– Désactivation des airbags côté passager....................117
– Airbags latéraux..........................................................117
DÉMARRAGE ET CONDUITE
Démarrage du moteur...................................................119
Frein de stationnement..................................................120
Utilisation de la boîte de vitesses manuelle ....................120
Utilisation de la boîte de vitesses Dualogic.................... 121
– Mode de fonctionnement............................................121
– Logique MANUAL..................................................... 121
– Logique AUTO.......................................................... 121
– Manettes au volant................................................... 122
Speed limiter............................................................... 123
– Activation du dispositif............................................... 123
– Programmation de la vitesse limite............................. 123
– Activation/désactivation du dispositif.......................... 124
– Dépassement de la vitesse programmée................... 124
– Clignotement de la vitesse réglée............................... 124
– Désactivation du dispositif......................................... 124
Cruise control électronique........................................... 124
– Activation du dispositif................................................125
– Configuration de la vitesse désirée............................. 126
– Augmentation de la vitesse........................................ 126
– Diminution de la vitesse............................................. 126
– Rappel de la vitesse................................................... 126
– Désactivation du dispositif......................................... 126
– Désactivation du dispositif......................................... 126
SITUATIONS D’URGENCE
Démarrage avec batterie auxiliaire.................................127
Démarrage par manœuvre à inertie................................128
Remplacement d’une roue ...........................................128
– Cric.......................................................................... 128
– Soulèvement avec le cric et remplacement
d’une roue..................................................................128
– Remontage d’une roue ............................................. 130
Kit de réparation rapide des pneus Fix&Go.............131-133
Remplacement d’une lampe..........................................134
– Indications générales................................................ 134
– Types d’ampoules......................................................135
– Groupes optiques avant........................................... 136
– Feux de croisement....................................................137
– Feux de route.............................................................137
– Feux de position / Feux de jour ...................................138
– Clignotants.................................................................138
– Feux antibrouillard......................................................139
– Groupes optiques arrière.......................................... 139
– Feux de recul / antibrouillard arrière ......................... 140
– Feux troisième stop....................................................140
– Feux de plaque...........................................................141
Remplacement des fusibles......................................... 141
– Fusibles du tableau de bord...................................... 141
– Fusibles du compartiment moteur...............................142
Recharge de la batterie.................................................144

INDEX
218
Tractage de la voiture....................................................145
– Accrochage de la boule d’attelage..............................145
ENTRETIEN DU VÉHICULE
Plan d’entretien programmé .................................147-153
Contrôles périodiques...................................................154
Utilisation du véhicule dans des conditions sévères........154
Compartiments moteur........................................155-157
Vérification des niveaux................................................ 158
– Huile moteur ..............................................................158
– Liquide du circuit de refroidissement du moteur ..........158
– Liquide lave-vitre / lave-vitre arrière.............................159
– Liquide des freins.......................................................159
Batterie.........................................................................159
– Contrôle état de charge..............................................159
– Remplacement de la batterie......................................159
– Inactivité de la voiture.................................................159
Roues et pneus.............................................................160
Freins............................................................................161
Essuie-glace – de pare-brise / lunette arrière ................161
– Remplacement des balais de l’essuie-glace avant.......161
– Remplacement des balais de l’essuie-glace arrière .....161
– Gicleurs du lave-vitre avant.........................................162
– Gicleurs du lave-vitre arrière........................................162
Carrosserie....................................................................162
– Conseils pour la bonne
préservation de la carrosserie ....................................162
Intérieurs ......................................................................164
Sièges et parties en tissu...............................................164
Parties en plastique et revêtues.....................................164
Parties revêtues en cuir véritable....................................164
DONNÉES TECHNIQUES
Données d’identification................................................165
– Plaque des données d’identification............................165
– Plaque d’identification de la peinture de carrosserie ....165
– Marquage du châssis.................................................166
– Marquage du moteur..................................................166
Moteur..........................................................................167
Dimensions...................................................................171
Roues...........................................................................172
Pressions de gonflage des pneus..................................174
Chaînes à neige............................................................174
Pneus neige..................................................................175
Direction.......................................................................175
Prestations.................................................................. 176
Poids.......................................................................... 177
Ravitaillements............................................................ 180
Fluides et lubrifiants.......................................................182
– Caractéristiques des produits................................... 182
Consommation de carburant – Émissions de CO
2.........184
Dispositions pour le traitement du
véhicule en fin de cycle..................................................185
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
Pour la sécurité des personnes............................187-201
Pour l’intégrité de la voiture..................................202-207
Pour la protection de l’environnement............................208

NOTES
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Imprimé n° 603.91.268 - 07/2017 - 4 Édition

Nous avons conçu et fabriqué votre véhicule, c'est pourquoi nous le connaissons dans ses moindres détails.
Dans nos Ateliers Agréés Fiatvous trouverez des techniciens, formés par nos soins et en mesure
de vous assurer qualité et compétences professionnelles pendant toutes vos opérations
d'entretien périodique et vos contrôles saisonniers.
Grâce aux Pièces détachées d'origine
MOPAR®, les caractéristiques de fiabilité, le confort et les
performances pour lesquels vous avez choisi votre nouvelle voiture seront garantis à long terme.
Demandez toujours les Pièces d'Origine: elles sont issues de notre engagement constant dans la recherche
et le développement de technologies de plus en plus novatrices.
Pour toutes ces raisons, choisissez des Pièces d'Origine, les seules spécialement conçues
par FCA pour votre véhicule.
SÉCURITÉ :
SYSTÈME DE FREINAGEÉCOLOGIE : FILTRES À PARTICULES,
ENTRETIEN CLIMATISEURCONFORT :
SUSPENSIONS ET ESSUIE-GLACE PERFORMANCES : BOUGIES,
INJECTEURS ET BATTERIESLINEACCESSORI
BARRES DE TOIT, JANTES
POURQUOI CHOISIR
DES PIÈCES D'ORIGINE

Les données de cette brochure sont fournies à titre indicatif.
FCA Italy S.p.A.pourra, à n’importe quel moment, appliquer aux modèles décrits dans la présente notice toute modification
estimée nécessaire pour des raisons techniques ou commerciales.
Pour toute information, nous prions le Client de bien vouloir s’adresser au Concessionnaire ou Siège Fiat le plus proche.
Impression sur papier écologique sans chlore.
FRANÇAIS