2018 FIAT 500 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

215
CONOSCENZA DELLA VETTURA
Plancia portastrumenti.................................................... 7
Quadro strumenti........................................................... 9
– Versioni con display multifunzionale.............................. 9
– Versioni con display a colori....................................... 10
– Spie e messaggi...................................................11-23
Display......................................................................... 24
– Display multifunzionale............................................... 24
– Display a colori.......................................................... 24
– Menu di setup........................................................... 24
– Trip computer............................................................ 25
– Regola ora................................................................. 25
– Disattivazione air bag passeggero anteriore e
side bag.................................................................... 26
– Service (Manutenzione Programmata)........................ 26
– Orientamento fari....................................................... 27
– Reset pneumatici....................................................... 27
Le chiavi....................................................................... 27
– Code card................................................................. 27
– Chiave meccanica..................................................... 27
– Chiave con telecomando........................................... 27
Il Sistema Fiat Code...................................................... 28
Dispositivo di avviamento.............................................. 28
– Bloccasterzo............................................................. 29
Sedili............................................................................ 29– Sedili anteriori............................................................ 29
Appoggiatesta.............................................................. 30
– Appoggiatesta posteriori (rimozione)........................... 31
Volante......................................................................... 31
Specchi retrovisori........................................................ 31
– Specchio interno........................................................ 31
– Specchio interno elettrocromico................................. 32
– Specchi esterni.......................................................... 32
Climatizzatore manuale................................................. 33
– Ricircolo aria.............................................................. 33
Climatizzatore automatico............................................. 34
– Funzionamento in automatico.................................... 34
– Ricircolo aria.............................................................. 34
Luci esterne.................................................................. 35
– Luci diurne................................................................. 35
– Luci anabbaglianti / luci di posizione.......................... 35
– Luci abbaglianti.......................................................... 35
– Luci di parcheggio..................................................... 35
– Indicatori di direzione................................................. 35
– Funzione cambio corsia............................................. 35
– Follow me home........................................................ 35
Funzione AUTO ........................................................... 36
Pulizia cristalli............................................................... 37
– Tergicristalli anteriori................................................... 37
– Tergilunotto............................................................... 38
INDICE

INDICE
216
Sensore pioggia ........................................................... 38
Tergitura automatica..................................................... 38
Tetto............................................................................. 39
– Tetto in vetro fisso...................................................... 39
– Tetto apribile.............................................................. 39
Capote.......................................................................... 40
Porte............................................................................. 43
Alzacristalli elettrici......................................................... 44
Bagagliaio..................................................................... 45
– Maniglia soft-touch..................................................... 45
Portapacchi/portasci..................................................... 45
Cofano motore.............................................................. 46
Comandi....................................................................... 47
– Servosterzo elettrico Dualdrive.................................... 47
– Funzione ECO............................................................ 47
– Funzione SPORT........................................................ 47
– Luci di emergenza...................................................... 47
– Luci fendinebbia - retronebbia.................................... 48
Sistema ABS................................................................. 48
Sistema ESC................................................................. 49
Sistema iTPMS............................................................. 50
Sistema blocco combustibile......................................... 51
Sensori di parcheggio.................................................... 51
Sistema Start&Stop....................................................... 53
– Modalità di funzionamento.......................................... 53
– Attivazione e disattivazione manuale........................... 53
Rifornimento della vettura.............................................. 54
– Versioni benzina e Diesel............................................ 54
– Versioni GPL.............................................................. 54 Allestimento con impianto GPL...................................... 56
– Introduzione............................................................... 56
– Sicurezza passiva / sicurezza attiva............................ 56
– Serbatoio GPL............................................................ 57
– Selezione tipo di alimentazione benzina/GPL............... 57
Multimedia.................................................................... 58
– Consigli, comandi e informazioni generali .................. 58
– Supporto USB ........................................................... 60
– Uconnect™ 3” Radio ................................................. 61
– Uconnect™ 5” Radio / Radionav ............................... 68
– Uconnect™ 7” HD LIVE - HD NAV LIVE...................... 83
Omologazioni ministeriali................................................ 98
Mopar
®Connect............................................................ 99
SICUREZZA
Sistemi di protezione occupanti .................................. 101
Cinture di sicurezza e pretensionatori........................... 101
– Cinture di sicurezza.................................................. 101
– Sistema S.B.R............................................................102
– Pretensionatori......................................................... 102
– Limitatori di carico..................................................... 103
– Avvertenze generali per l’impiego delle
cinture di sicurezza................................................... 103
– Manutenzione delle cinture di sicurezza..................... 104
Sistemi di protezione per bambini ............................... 104
– Trasportare bambini in sicurezza............................... 104
– Installazione seggiolino con le cinture di sicurezza ..... 105
– Idoneità dei sedili passeggero per utilizzo
seggiolini Universali................................................... 107
Installazione di un seggiolino Isofix............................... 107
– Idoneità dei sedili passeggero per utilizzo
seggiolini Isofix ......................................................... 109

217
– Idoneità dei sedili passeggero per utilizzo
seggiolini i-size ......................................................... 110
Sistemi di protezione supplementare (SRS) - Airbag..... 114
– Air bag frontali.......................................................... 114
– Disattivazione degli airbag lato passeggero............... 117
– Air bag laterali........................................................... 117
AVVIAMENTO E GUIDA
Avviamento motore..................................................... 119
Freno a mano.............................................................. 120
Uso del cambio manuale............................................. 120
Uso del cambio Dualogic............................................. 121
– Modalità di funzionamento........................................ 121
– Logica MANUAL....................................................... 121
– Logica AUTO............................................................ 121
– Levette al volante...................................................... 122
Speed limiter............................................................... 123
– Inserimento dispositivo............................................. 123
– Programmazione velocità limite ................................ 123
– Attivazione/disattivazione dispositivo ........................ 124
– Superamento velocità programmata ........................ 124
– Lampeggio velocità programmata ............................ 124
– Disinserimento dispositivo ........................................ 124
Cruise Control elettronico ........................................... 125
– Inserimento dispositivo............................................. 125
– Impostazione della velocità massima desiderata ....... 126
– Aumento velocità ..................................................... 126
– Diminuzione velocità ................................................ 126
– Richiamo della velocità ............................................. 126
– Disattivazione dispositivo ......................................... 126
– Disinserimento dispositivo ........................................ 126
IN EMERGENZA
Avviamento con batteria ausiliaria................................ 127
Avviamento con manovre ad inerzia............................. 128
Sostituzione di una ruota............................................. 128
– Cric.......................................................................... 128
– Sollevamento con il cric e sostituzione ruota............. 128
– Rimontaggio ruota.................................................... 130
Kit riparazione rapida pneumatici Fix&Go..............131-133
Sostituzione di una lampada........................................ 134
– Indicazioni generali.................................................... 134
– Tipi di lampade......................................................... 135
– Gruppi ottici anteriori................................................. 136
– Luci anabbaglianti..................................................... 137
– Luci abbaglianti........................................................ 137
– Luci di posizione / Luci diurne................................... 138
– Indicatori di direzione................................................ 138
– Luci fendinebbia....................................................... 139
– Gruppi ottici posteriori............................................... 139
– Luce retromarcia/retronebbia ................................... 140
– Luci terzo stop.......................................................... 140
– Luci targa................................................................. 141
Sostituzione fusibili...................................................... 141
– Fusibili plancia.......................................................... 141
– Fusibili vano motore.................................................. 142
Ricarica della batteria.................................................. 144
Traino della vettura...................................................... 145
– Aggancio anello di traino........................................... 145
MANUTENZIONE E CURA
Piano di Manutenzione Programmata...................147-153
Controlli periodici.......................................................... 154

INDICE
218
Utilizzo gravoso della vettura......................................... 154
Vani motore.........................................................155-157
Verifica dei livelli............................................................ 158
– Olio motore............................................................... 158
– Liquido impianto di raffreddamento motore................ 158
– Liquido lavacristallo / lavalunotto................................ 159
– Liquido freni............................................................... 159
Batteria........................................................................ 159
– Controllo stato di carica............................................. 159
– Sostituzione della batteria.......................................... 159
– Inattività della vettura................................................. 159
Ruote e pneumatici ..................................................... 160
Freni............................................................................. 161
Tergicristallo – Tergilunotto........................................... 161
– Sostituzione spazzole tergicristallo............................. 161
– Sostituzione spazzola tergilunotto.............................. 161
– Spruzzatori lavacristallo.............................................. 162
– Spruzzatori lavalunotto............................................... 162
Carrozzeria................................................................... 162
– Consigli per la buona conservazione
della carrozzeria......................................................... 162
Interni........................................................................... 164
Sedili e parti in tessuto.................................................. 164
Parti in plastica e rivestite.............................................. 164
Parti rivestite in vera pelle ............................................. 164DATI TECNICI
Dati per l’identificazione............................................... 165
– Targhetta riassuntiva dati di identificazione................ 165
– Targhetta identificazione vernice carrozzeria.............. 165
– Marcatura autotelaio................................................. 166
– Marcatura motore..................................................... 166
Motore........................................................................ 167
Dimensioni.................................................................. 171
Ruote.......................................................................... 172
Pressioni di gonfiaggio pneumatici............................... 174
Catene da neve........................................................... 174
Pneumatici da neve..................................................... 175
Sterzo......................................................................... 175
Prestazioni.................................................................. 176
Pesi............................................................................. 177
Rifornimenti................................................................. 180
Fluidi e lubrificanti........................................................ 182
– Caratteristiche dei prodotti........................................ 182
Consumi combustibile – Emissioni CO
2....................... 184
Disposizioni per trattamento veicolo a fine ciclo vita ..... 185
AVVERTENZE E RACCOMANDAZIONI
Per la sicurezza delle persone..............................187-201
Per l’integrità della vettura....................................202-207
Per la salvaguardia dell’ambiente................................. 208

NOTE
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Stampato n. 603.91.267 - 07/2017 - 4 Edizione

Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito la tua vettura,
la conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente. Nelleofficine autorizzate Fiat Service
trovi tecnici formati direttamente da noi che ti offrono qualità e professionalità in tutti gli interventi di
manutenzione. Le officine Fiat sono sempre al tuo fianco per la manutenzione periodica,
i controlli di stagione e per i consigli pratici dei nostri esperti.
Con i Ricambi Originali distribuiti da MOPAR
®, mantieni nel tempo le caratteristiche di affidabilità,
comfort e performance per cui hai scelto la tua nuova vettura.
Chiedi sempre i Ricambi Originali dei componenti che utilizziamo per costruire le nostre auto e che ti
raccomandiamo perché sono il risultato del nostro costante impegno nella ricerca e nello sviluppo
di tecnologie sempre più innovative.
Per tutti questi motiviaffidati ai Ricambi Originali:
i soli appositamente progettati da FCA per la tua auto.
SICUREZZA:
SISTEMA FRENANTEECOLOGIA: FILTRI ANTIPARTICOLATO,
MANUTENZIONE CLIMATIZZATORECOMFORT:
SOSPENSIONI E TERGICRISTALLIPERFORMANCE:
CANDELE, INIETTORI E BATTERIELINEA ACCESSORI:
BARRE PORTA TUTTO, CERCHI
PERCHÈ SCEGLIERE
RICAMBI ORIGINALI

I dati contenuti in questa pubblicazione sono forniti a titolo indicativo.
FCA Italy S.p.A.potrà apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione per ragioni di natura
tecnica o commerciale. Per ulteriore informazione, il Cliente è pregato di rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
Stampa su carta ecologica senza cloro.
ITALIANO