2018 FIAT 500 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

7
PLANCIA PORTASTRUMENTI
CONOSCENZA DELLA VETTURA
1a
A leva luci/indicatori di direzione – B comandi audio al volante – C quadro strumenti – D regolatore assetto fari – E comandi audio al volante
F leva tergicristallo/lavacristallo/tergilunotto – G servosterzo elettrico dualdrive (funzione CITY) – H display: autoradio/Uconnect™
I diffusori aria centrali – L fendinebbia/retronebbia – M air bag passeggero – N diffusori aria laterali – O cassetto portaoggetti
P interruttore luci emergenza – Q comandi climatizzazione – R alzacristallo destro – S leva cambio – T alzacristallo sinistro
U Pulsante ASR-OFF – V dispositivo di avviamento – Z air bag guidatore – X leva regolazione volante – W leva Cruise Control/Speed Limiter
DVDF0S219c

CONOSCENZA DELLA VETTURA
8
PLANCIA CON VOLANTE SPORT
1b
A leva luci/indicatori di direzione – B comandi audio al volante – C quadro strumenti – D regolatore assetto fari – E comandi audio al volante
F leva tergicristallo/lavacristallo/tergilunotto – G servosterzo elettrico dualdrive (funzione CITY) – H display: autoradio/Uconnect™
I diffusori aria centrali – L fendinebbia/retronebbia – M air bag passeggero – N diffusori aria laterali – O cassetto portaoggetti
P interruttore luci emergenza – Q comandi climatizzazione – R alzacristallo destro – S leva cambio – T alzacristallo sinistro
U Pulsante ASR-OFF – V dispositivo di avviamento – Z air bag guidatore – X leva regolazione volante – W leva Cruise Control/Speed Limiter
DVDF0S220c

9
QUADRO STRUMENTI
VERSIONI CON DISPLAY MULTIFUNZIONALE
DVDF0S0222c2
A tachimetro (indicatore di velocità)
B contagiri (le versioni Diesel hanno il
fondo scala a 6
RPMX1000)
C display con indicatori digitali livello
combustibile e temperatura liquido
raffreddamento motore
Le spie
mtEsono presenti solo sulle
versioni Diesel.
Spia presente solo su versioni
Dualogic.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
10
DVDF0S171c3
VERSIONI CON DISPLAY A COLORI
A indicatore digitale tachimetro
(indicatore di velocità)
B indicatore digitale “eco Index”
C indicatore digitale livello combustibile
D indicatore digitale temperatura
liquido raffreddamento motore
E contagiri
mtESpia presente solo su versioni
Diesel
Spia presente solo su versioni
Dualogic.

11
SPIE E MESSAGGI31)
AVVERTENZE GENERALI
AVVERTENZA L'accensione della spia è associata a messaggio specifico e/o avviso acustico dove il quadro di bordo lo
permette. Tali segnalazioni sono sintetiche e cautelative e non devono essere considerate esaustive e/o alternative a quanto
specificato nel presente Libretto Uso e Manutenzione, di cui si consiglia sempre un'attenta lettura.
In caso di segnalazione di avaria fare sempre e comunque riferimento a quanto riportato nel presente capitolo.
AVVERTENZA Le segnalazioni di avaria che appaiono sul display sono suddivise in due categorie: anomalie gravi ed anomalie
meno gravi. Le anomalie gravi visualizzano un "ciclo" di segnalazioni ripetuto per un tempo prolungato.
Le anomalie meno gravi visualizzano un "ciclo" di segnalazioni per un tempo più limitato. È possibile interrompere il ciclo di
visualizzazione di entrambe le categorie premendo il pulsante MENU . La spia sul quadro di bordo rimane accesa fino a
quando non viene eliminata la causa del malfunzionamento.
–
LIQUIDO FRENI INSUFFICIENTE – FRENO A MANO INSERITO
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve spegnersi dopo alcuni secondi.
Liquido freni insufficiente
La spia si accende quando il livello del liquido freni nella vaschetta scende sotto il livello minimo, a causa di una possibile
perdita di liquido dal circuito. Su alcune versioni il display visualizza il messaggio dedicato.
Freno a mano inserito
La spia si accende quando viene inserito il freno a mano.
Se la vettura è in movimento su alcune versioni vi è anche un avviso acustico associato.
AVVERTENZA Se la spia si accende durante la marcia verificare che il freno a mano non sia inserito
AVARIA AIR BAG
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve spegnersi dopo alcuni secondi.
L'accensione della spia in modo permanente indica una anomalia all'impianto air bag.
Su alcune versioni il display visualizza il messaggio dedicato.
xx
¬¬

CONOSCENZA DELLA VETTURA
12
ECCESSIVA TEMPERATURA LIQUIDO RAFFREDDAMENTO MOTORE
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve spegnersi dopo alcuni secondi.
La spia o simbolo sul display si accende quando il motore è surriscaldato, su alcune versioni, unitamente ad un messaggio
dedicato visualizzato sul display.
❒ In caso di marcia normale: arrestare la vettura, spegnere il motore e verificare che il livello del liquido all'interno della
vaschetta non sia al di sotto del riferimento MIN. In tal caso attendere il raffreddamento del motore, quindi aprire
lentamente e con cautela il tappo, rabboccare con liquido di raffreddamento, assicurandosi che questo sia compreso
tra i riferimenti MIN e MAX riportati sulla vaschetta stessa. Verificare inoltre visivamente la presenza di eventuali perdite di
liquido. Se al successivo avviamento la spia dovesse nuovamente accendersi, rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat;
❒ In caso di utilizzo impegnativo della vettura(ad esempio traino di rimorchi in salita o con vettura a pieno carico):
rallentare la marcia e, nel caso in cui la spia rimanga accesa, arrestare la vettura. Sostare per 2 o 3 minuti mantenendo il
motore avviato e leggermente accelerato per favorire una più attiva circolazione del liquido di raffreddamento,
dopodiché arrestare il motore. Verificare il corretto livello del liquido come precedentemente descritto.
AVVERTENZA In caso di percorsi molto impegnativi è consigliabile mantenere il motore avviato e leggermente accelerato
per alcuni minuti prima di arrestarlo.
Su alcune versioni il display visualizza un messaggio dedicato.
uu
{{
AVARIA SERVOSTERZO ELETTRICO “DUALDRIVE”
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende ma deve spegnersi dopo alcuni secondi.
Se la spia rimane accesa, su alcune versioni unitamente a un messaggio dedicato visualizzato sul display, può non aversi
l'effetto dello sterzo e lo sforzo sul volante potrebbe aumentare sensibilmente pur mantenendo la possibilità di sterzare la
vettura.
In questo caso rivolgersi Rete Assistenziale Fiat.
Nel caso in cui la spia si accenda durante la marcia (su alcune versioni unitamente alla visualizzazione di un messaggio
dedicato) può verificarsi la perdita di asservimento da parte del sistema. Pur mantenendo la possibilità di sterzare, lo sforzo
da applicare al volante potrebbe aumentare: rivolgersi il più presto possibile alla Rete Assistenziale Fiat.
AVVERTENZA In alcune circostanze, fattori indipendenti dal servosterzo elettrico potrebbero provocare l'accensione della
spia sul quadro strumenti. In questo caso arrestare immediatamente la vettura (se in movimento), spegnere il motore per
circa 20 secondi e successivamente riavviare il motore. Se la spia continua a rimanere accesa, rivolgersi alla Rete
Assistenziale Fiat.
AVVERTENZA A seguito di uno stacco batteria lo sterzo necessita di un'inizializzazione che viene indicata con l'accensione
della spia. Per eseguire questa procedura è sufficiente girare il volante da una estremità all'altra oppure semplicemente
proseguire in direzione rettilinea per un centinaio di metri.

13
INSUFFICIENTE PRESSIONE OLIO MOTORE / OLIO MOTORE DEGRADATO
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia (per versioni/mercati, dove previsto) si accende, ma deve spegnersi non
appena avviato il motore.
NOTA Per versioni/mercati, dove previsto, la spia potrebbe essere di colore giallo ambra.
Insufficiente pressione olio motore
La spia o simbolo sul display si accende in modalità fissa unitamente al messaggio visualizzato dal display (per
versioni/mercati, dove previsto) quando il sistema rileva insufficiente pressione dell’olio motore.
Olio motore degradato
La spia si accende e, per versioni/mercati, dove previsto, viene visualizzato un messaggio sul display.
In funzione delle versioni la spia può lampeggiare con le seguenti modalità:
❑ per cicli di 3 minuti con intervalli di spia spenta di 5 secondi finché l’olio verrà sostituito.
Successivamente alla prima segnalazione, ad ogni avviamento del motore, la spia continuerà a lampeggiare nelle modalità
precedentemente riportate finché l’olio non verrà sostituito. Il display visualizza, oltre alla spia, un messaggio dedicato
(per versioni/mercati, dove previsto). L’accensione di questa spia non è da ritenere un difetto della vettura, ma segnala al
cliente che l’utilizzo normale della vettura ha portato alla necessità di sostituire l’olio.
Il degrado dell’olio motore viene accelerato da:
❑ prevalente uso cittadino della vettura che rende più frequente il processo di rigenerazione del DPF;
❑ utilizzo della vettura per brevi tratte, impedendo al motore di raggiungere la temperatura di regime;
❑ interruzioni ripetute del processo di rigenerazione segnalate attraverso l’accensione della spia DPF.
vv
vv
PORTE / COFANO MOTORE / BAGAGLIAIO APERTI (versioni con display multifunzionale)
La spia si accende, su alcune versioni, quando una o più porte oppure il portellone bagagliaio o il cofano motore (per
versioni/mercati, dove previsto) non sono perfettamente chiusi unitamente ad un messaggio dedicato.
Con porte aperte e vettura in movimento, viene inoltre emessa una segnalazione acustica.
ww
INSUFFICIENTE RICARICA BATTERIA
Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve spegnersi appena avviato il motore (con motore al
minimo è ammesso un breve ritardo nello spegnimento).
Se la spia o simbolo sul display (su alcune versioni unitamente ad un messaggio dedicato sul display) rimane accesa,
rivolgersi immediatamente alla Rete Assistenziale Fiat.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
14
R
S
PORTE - COFANO MOTORE - BAGAGLIAIO APERTI (Display a colori)
I simboli vengono visualizzati sul display quando una o più porte, o il portellone bagagliaio, o il cofano motore
(per versioni/mercati, dove previsto) non sono perfettamente chiusi unitamente ad un messaggio dedicato.
Con porte aperte e vettura in movimento viene inoltre emessa una segnalazione acustica.
R
S
AVARIA CAMBIO “DUALOGIC” (per versioni/mercati, dove previsto)
Ruotando la chiave di avviamento in posizione MAR la spia si accende ma deve spegnersi dopo alcuni secondi.
La spia si accende a luce lampeggiante, unitamente a un messaggio dedicato visualizzato sul display e ad una
segnalazione acustica, quando viene rilevata un'avaria al cambio.
CINTURE DI SICUREZZA NON ALLACCIATE
La spia si accende a luce fissa con vettura ferma e cintura di sicurezza lato guida oppure lato passeggero
(quando il passeggero è presente) non allacciata.
La spia si accenderà in modo lampeggiante, unitamente ad un avvisatore acustico (buzzer) quando, a vettura in
movimento, le cinture dei posti anteriori non sono correttamente allacciate.
Per la disattivazione permanente dell'avvisatore acustico (buzzer) del sistema S.B.R. (Seat Belt Reminder) rivolgersi alla
Rete Assistenziale Fiat. È possibile riattivare in ogni momento il sistema mediante Menu di Setup.
<<
AVARIA EBD (Display multifunzionale)
L'accensione contemporanea delle spie con motore acceso, indica un'anomalia del sistema EBD oppure la mancata
disponibilità del sistema stesso. In questo caso con frenate violente si può avere un bloccaggio precoce delle ruote
posteriori, con possibilità di sbandamento.
Su alcune versioni il display visualizza il messaggio dedicato.
Guidando con estrema cautela raggiungere immediatamente la Rete Assistenziale Fiat per la verifica dell'impianto.
x
>x
>