2018 FIAT 500 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

175
PNEUMATICI DA NEVE 30)
Utilizzare pneumatici da neve delle stesse dimensioni di quelli in dotazione alla vettura.
Montare su tutte e quattro le ruote pneumatici uguali (marca e profilo) per garantire maggiore sicurezza in marcia ed in
frenata ed una buona manovrabilità.
Si ricorda che è opportuno non invertire il senso di rotazione degli pneumatici.
Le caratteristiche invernali di questi pneumatici si riducono notevolmente quando lo spessore del battistrada è inferiore ai 4 mm.
In questo caso è opportuno sostituirli.
Le specifiche caratteristiche degli pneumatici da neve, fanno sì che, in condizioni ambientali normali o in caso di lunghe
percorrenze autostradali, le loro prestazioni risultino inferiori rispetto a quelle degli pneumatici di normale dotazione.
Occorre pertanto limitarne l'impiego alle prestazioni per le quali sono stati omologati.
AVVERTENZA Utilizzando pneumatici da neve con indice di velocità massima inferiore a quella raggiungibile dalla vettura
(aumentata del 5%), sistemare bene in vista all'interno dell'abitacolo, una segnalazione di cautela che riporti la velocità
massima consentita dagli pneumatici invernali (come previsto da Direttiva CE).
0.9 TwinAir 65CV - 60CV*9,3
0.9 TwinAir 85CV - 80CV*9,3
0.9 TwinAir 105CV9,3
1.2 8V 69CV9,3
1.4 16V 100CV*10,8
1.3 16V Multijet 95CV - 78CV10,8
*Per versioni/mercati, dove previsto
STERZO
VersioniDiametro di sterzata tra marciapiedi (m)Tipo
A pignone e cremagliera
con servosterzo elettrico*

DATI TECNICI
176
0.9 TwinAir 60CV*157 (in 4amarcia)
0.9 TwinAir 65CV159 (in 4amarcia)
0.9 TwinAir 80CV*171
0.9 TwinAir 85CV173
0.9 TwinAir 105CV188
1.2 8V 69CV160
1.2 8V 69CV GPL160
1.4 16V 100CV*182
1.3 16V 78CV Euro 6169
1.3 16V Multijet 95CV180
*Per versioni/mercati, dove previsto
PRESTAZIONI
Velocità massima in km/h raggiungibile dopo il primo periodo d’uso della vettura.
Versionikm/h

177
Peso a vuoto (con tutti i liquidi,
serbatoio combustibile riempito
al 90% e senza optional): 865 905 930/940 970/980 940 980
Portata utile
compreso il conducente: 475 445 440 415 440 415
Carichi massimi
ammessi
– assale anteriore: 770 770 830 830 830 830
– assale posteriore: 640 640 640 640 640 640
– totale: 1340 1350 1370/1380 1385/1395 1380 1395
Carichi trainabili
a rimorchio frenato: 800 800 800 800 800 800
rimorchio non frenato: 400 400 400 400 400 400
Carico massimo sulla sfera
con rimorchio frenato: 60 60 60 60 60 60
Pesi (kg)
0.9 TwinAir
60 CV*- 65 CV0.9 TwinAir 105 CV
In presenza di equipaggiamenti speciali (tetto apribile, dispositivo traino rimorchio, ecc.) il peso a vuoto aumenta e conseguentemente
diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimi ammessi.
Carichi da non superare. È responsabilità del conducente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei carichi
massimi ammessi.
Versioni Dualogic.
*Per versioni/mercati, dove previsto
0.9 TwinAir 80 CV*- 85 CV
PESI

DATI TECNICI
178
Peso a vuoto (con tutti i liquidi,
serbatoio combustibile riempito
al 90% e senza optional): 865/900 905/940 865 905 930/940 970/980 
Portata utile compreso il conducente: 480/450 450/420 480 450 440 415
Carichi massimi
ammessi
– assale anteriore: 770 770 770 770 830 830
– assale posteriore: 640 640 640 640 640 640
– totale: 1345/1350 1355/1360 1345 1355 1370/1380 1385/1395 
Carichi trainabili
a rimorchio frenato: 800 800 800 800 800 800
rimorchio non frenato: 400 400 400 400 400 400
Carico massimo sulla sfera
con rimorchio frenato: 60 60 60 60 60 60
Pesi (kg)
1.2 8V 69 CV
In presenza di equipaggiamenti speciali (tetto apribile, dispositivo traino rimorchio, ecc.) il peso a vuoto aumenta e conseguentemente
diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimi ammessi.
Carichi da non superare. È responsabilità del conducente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei carichi
massimi ammessi.
Versioni Dualogic.
*Per versioni/mercati, dove previsto
1.4 16V 100 CV*1.2 8V 69 CV EVO2 S&S

179
Peso a vuoto (con tutti i liquidi,
serbatoio combustibile riempito al 90%
e senza optional): 980 1020 865
Portata utile
compreso il conducente: 440 415 480
Carichi massimi ammessi
– assale anteriore: 830 830 770
– assale posteriore: 640 640 640
– totale: 1420 1435 1345
Carichi trainabili
a rimorchio frenato: 800 800 –
rimorchio non frenato: 400 400 –
Carico massimo sulla sfera
con rimorchio frenato: 60 60 60
Pesi (kg)1.3 16V 78CV / 95CV EURO 61.2 8V
69CV GPL
In presenza di equipaggiamenti speciali (tetto apribile, dispositivo traino rimorchio, ecc.) il peso a vuoto aumenta e conseguentemente
diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimi ammessi.
Carichi da non superare. È responsabilità del conducente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei carichi
massimi ammessi.
Versioni Dualogic.
*Per versioni/mercati, dove previsto

DATI TECNICI
180
RIFORNIMENTI32) 39) 11) 22) 3)
Serbatoio del combustibile (litri): 35 35 35 35
Compresa una riserva di (litri): 5 5 5 5
Impianto di raffreddamento 4,85/
motore (litri): 5,2 5,3 5,24,4
Coppa del motore (litri): 2,8 2,8 2,5 2,75 
Coppa del motore e filtro (litri): 3,2 3,2 2,8 2,90 
Scatola del cambio/differenziale (litri):1,65 1,65 1,65 1,65
Sistema idraulico di attuazione
cambio Dualogic (litri/kg): – 0,7/0,59 0,7/0,59 0,7/0,59
Circuito freni idraulici (kg): 0,55 0,55 0,55 0,55
Comandi idraulici frizione
(versioni guida destra): – – 0,100 0,100
Recipiente liquido lavacristallo
e lavalunotto (litri): 2,5 2,5 2,5 2,5
*Per versioni/mercati, dove previsto
**Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLUUPe del 40% di acqua demineralizzata.
Versioni GPL
Versioni benzina
0.9
TwinAir
60 CV
*65 CV
0.9
TwinAir
80 CV
*85 CV
105 CV
1.2 8V
69 CV1.4 16V
100 CV*Combustibili prescritti e
lubrificanti originali
Benzina verde senza piombo non inferiore a
95 R.O.N. (Specifica EN228)
Miscela di acqua distillata e liquido
PARAFLU
UPal 50% (**)
SELENIA K P.E.

SELENIA DIGITEK P.E. SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40 
TUTELA GEAR FORCE
TUTELA CS SPEED
Olio specifico con additivazione di tipo
“ATF DEXRON III”
TUTELA TOP 4 oppure TUTELA TOP 4/S
Miscela di acqua e liquido
PETRONAS DURANCE SC35

181
Serbatoio del combustibile (litri): 35 35
Compresa una riserva di (litri): 5 5
Impianto di raffreddamento
motore (litri): 6,3 6,3
Coppa del motore (litri): 2,8 3,7
Coppa del motore e filtro (litri): 3,0 3,9
Scatola del
cambio/differenziale: 1,55 (kg) 1,55 (kg)
Circuito freni idraulici (kg): 0,55 0,55
Comandi idraulici frizione
(versioni guida destra): – –
Comandi idraulici frizione
(versioni guida destra): 2,5 2,5
Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLUUPe del 40% di acqua demineralizzata.
Versioni Diesel1.3 16V Multijet
95 CV EURO 51.3 16V 78CV / 95CV
EURO 6Combustibili prescritti e
lubrificanti originali
Gasolio per autotrazione (Specifica EN590)
Miscela di acqua distillata e liquido
PARAFLU
UPal 50% 
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4 oppure TUTELA TOP 4/S
Miscela di acqua e liquido
PETRONAS DURANCE SC35
Capacità massima rifornibile (comprensiva di riserva): 30,5 litri di GPL
Il valore tiene già conto del limite dell’80% di riempimento serbatoio e del residuo di liquido necessario per il regolare pescaggio
ed è il rifornimento massimo ammesso. Inoltre, tale valore può presentare, in diversi rifornimenti, leggere variazioni a causa di:
differenze tra le pressioni di erogazione delle pompe in rete, pompe con differenti caratteristiche di erogazione/blocco,
serbatoio non completamente in riserva.
Versioni GPL

DATI TECNICI
182
Intervallo
di sostituzione
FLUIDI E LUBRIFICANTI 39) 22) 3)
L’olio motore che equipaggia la Sua vettura è stato accuratamente sviluppato e testato al fine di soddisfare i requisiti previsti
dal Piano di Manutenzione Programmata. L’utilizzo costante dei lubrificanti indicati garantisce le caratteristiche di consumo di
combustibile ed emissioni. La qualità del lubrificante è determinante per il funzionamento e la durata del motore.
Ove non siano disponibili i lubrificanti conformi alla specifica richiesta, è consentito utilizzare, per effettuare rabbocchi,
prodotti che rispettino le caratteristiche indicate; in questo caso non sono garantite le prestazioni ottimali del motore
CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI
Lubrificanti per motori a
benzina
(versioni 1.2 8v e 1.4 16V)
Lubrificanti per
motori a benzina
(solo versioni TwinAir)
Lubrificanti per motori
a Diesel Euro 5
Lubrificanti per motori
a Diesel Euro 6
Lubrificanti per motori
a benzina / GPL
Protettivo per radiatori
9.55535-S2
9.55535-GS1
9.55535-S1
9.55535-DSI oppure
MS.90047
9.55535-T2
9.55523 oppure
MS.90032SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07
SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07
SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13
SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09
PARAFLU
UPContractual Technical
Reference N° F101.M01Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Circuiti di raffreddamento
percentuale di impiego:
50% acqua demineralizzata
50% PARAFLU
UP
ImpiegoCaratteristicheSpecificaFluidi e lubrificanti
originali
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN.
SAE 5W-30 ACEA C2.
SAE 0W-30 ACEA C2.
SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN.
Protettivo con azione
anticongelante con formulazione
organica. Specifiche CUNA
NC 956-16, ASTM D 3306.
AVVERTENZA Non rabboccare o miscelare con altri liquidi aventi caratteristiche diverse da quelle descritte.Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLUUP
e del 40% di acqua demineralizzata.