2018 CITROEN DS3 Návod na použitie (in Slovak)

63
Nepoužívajte funkciu v prípade, že je sedadlo
ne obsadené.
Znížte intenzitu vyhrievania, hneď ako je to
možné.
Ak teplota sedadla a
teplota v interiéri
dosiahli dostatočnú úroveň, môžete funkciu
vypnúť. Nižšia spotreba elektrickej energie
znižuje spotrebu paliva. Dlhšie použitie maximálneho nastavenia sa
neodporúča pre osoby s
citlivou pokožkou.
Hrozí nebezpečenstvo popálenia pre osoby,
ktorých vnímanie tepla je ovplyvnené
(chorobou, užívaním liekov atď.).
Existuje nebezpečenstvo prehriatia systému
v
prípade použitia izolačných materiálov, ako
napríklad vankúšov alebo poťahov sedadiel.
Nepoužívajte funkciu:
-

p
okiaľ máte na sebe vlhké oblečenie,
-

v p
rípade inštalácie detskej sedačky.
Z dôvodu zachovania správnej funkčnosti
vyhrievacej rohože:
-

n
epokladajte na sedadlo ťažké predmety,
-

n
a sedadlo si nekľakajte ani nestúpajte,
-

n
epoužívajte ostré predmety,
-

n
evylievajte tekutiny.
Z dôvodu obmedzenia nebezpečenstva vzniku
skratu:
-

n
epoužívajte tekuté prostriedky na čistenie
sedadla,
-

n
epoužívajte funkciu, pokiaľ je sedacia časť
vlhká.Prístup na zadné miesta
Uistite sa, že sa používa len príslušný ovládací
pr vok umiestnený v hornej časti operadla.
F
Ď

alším zatlačením operadla dozadu vrátite
sedadlo do pôvodnej polohy.
V prípade problémov súčasne zatlačte ovládač
na nastavenie sklonu operadla (v spodnej časti
operadla) a operadlo.
F
P

otiahnite ovládač nahor na sklopenie operadla
nadol a posun sedadla smerom dopredu.
03
Ergon

64
Posunu sedadla späť do pôvodnej polohy
by nemala brániť žiadna osoba ani predmet;
návrat do tejto polohy je potrebný na pozdĺžne
zaistenie.
Uistite sa, že je správne zvinutý bezpečnostný
pás, aby neprekážal cestujúcim pri prístupe na
zadné miesta.
Držadlo s háčikom
Predné sedadlá
PERFORMANCE
Sedadlo sa skladá z vankúša a nastaviteľného
o peradla na prispôsobenie vašej polohy pre
optimálne podmienky jazdy a
komfortu.
Manuálne nastavenia
Nastavenie v pozdĺžnom smere
F Nadvihnite ovládací pr vok a posuňte sedadlo
smerom dopredu alebo dozadu.
Nastavenie výšky
F Potiahnutím ovládača smerom nahor polohu sedadla zvýšite alebo stlačením ovládača
smerom nadol polohu sedadla znížite tak, ako je
potrebné na získanie požadovanej polohy.
Toto ergonomické držadlo, ktoré sa nachádza
v

hornej časti obloženia interiéru:
-

p

redstavuje oporu pre pasažierov sediacich na
zadných krajných sedadlách pri pohybe vozidla,
-

p

redstavuje oporný bod, ktorý zlepšuje prístup
na zadné sedadlá,
-

u

ľahčuje vystupovanie zo zadných sedadiel.
03
Ergon

65
Nastavenie sklonu operadla
F Zatlačte ovládač smerom dozadu a sklopte
operadlo dopredu alebo dozadu.
Skôr ako posuniete sedadlo smerom dozadu,
skontrolujte, či žiadna osoba ani predmet
nebráni v
pohybe sedadla.
V prípade, že sú na zadných miestach
cestujúci, hrozí nebezpečenstvo privretia.
V prípade, ak sú na podlahe za sedadlom
uložené objemné predmety, hrozí zablokovanie
sedadla.
Doplnkové nastavenia
Prístup na zadné miesta
F Potiahnite ovládač dopredu na sklopenie operadla nadol a posuňte sedadlo smerom
dopredu.
Pri vracaní na pôvodné miesto sedadlo
nadobudne pôvodnú polohu.
Posunu sedadla späť do pôvodnej polohy
by nemala brániť žiadna osoba ani predmet;
návrat do tejto polohy je potrebný na pozdĺžne
zaistenie.
Uistite sa, že je správne zvinutý bezpečnostný
pás, aby neprekážal cestujúcim pri prístupe na
zadné miesta.
Držadlo s háčikom
Toto ergonomické držadlo, ktoré sa nachádza
v hornej časti obloženia interiéru:
-

p
redstavuje oporu pre pasažierov sediacich na
zadných krajných sedadlách pri pohybe vozidla,
-

p
redstavuje oporný bod, ktorý zlepšuje prístup
na zadné sedadlá,
-

u
ľahčuje vystupovanie zo zadných sedadiel.
03
Ergon

66
Zadné sedadlá
Lavicové sedadlo s pevnou jednodielnou sedacou
č asťou a skladacími operadlami (1/3 – 2/3), ktoré sa
dajú sklápať na prispôsobenie úložného priestoru
v
kufri.
Sklopenie operadla
Spätné umiestnenie operadla
do pôvodnej polohy
F Vyrovnajte operadlo 2 a zaistite ho.
F U istite sa, že čer vený indikátor vedľa ovládača
1


viac nie je vidieť.
Pri opätovnom nastavovaní polohy operadla
sedadla dávajte pozor, aby sa nezasekli
bezpečnostné pásy.
Zadné opierky hlavy
Nikdy nejazdite s odmontovanými opierkami
h lavy; musia byť umiestnené na svojom mieste
a
správne nastavené.
F
P

odľa potreby posuňte príslušné predné sedadlo
smerom dopredu,
F U
miestnite bezpečnostný pás k

operadlu.
F N
astavte opierku hlavy do spodnej polohy. F
P

otiahnite ovládač 1


smerom dopredu na
uvoľnenie operadla 2.
F
Sk

lopte operadlo
2


na sedaciu časť.
Dajú sa nastaviť do jedinej používanej polohy
(hornej) a do skladacej polohy (spodnej).
Je ich tiež možné demontovať.
Na odstránenie opierky hlavy:
F
o
distite operadlo pomocou ovládača 1
,
F
j

emne preklopte operadlo
2

smerom dopredu,
F
p
otiahnite opierku hlavy smerom nahor až
nadoraz,
F
p
otom zatlačte kolík A
.
03
Ergon

67
Nastavenie volantu
F Na zastavenom vozidle odistite volant potiahnutím ovládača.
F
N

astavte výšku a hĺbku volantu, čím ho
prispôsobíte vašej jazdnej polohe.
F
Z

atlačte ovládaciu páčku na zaistenie
nastavovacieho mechanizmu.
Z bezpečnostných dôvodov sa musia tieto
úkony vykonávať výlučne na zastavenom
vozidle.
Zrkadlá
Vonkajšie spätné zrkadlá
Obe majú nastaviteľné sklo zrkadla, čo umožňuje
bočný pohľad dozadu potrebný pri predbiehaní alebo
parkovaní.
Pri parkovaní v úzkych priestoroch je tiež možné
spätné zrkadlá sklopiť.
Odhmlievanie/odmrazovanie
Ak je vaše vozidlo vybavené touto
funkciou, odhmlievanie/odmrazovanie
vonkajších spätných zrkadiel dosiahnete
stlačením ovládača odmrazovanie
zadného okna.
Podrobnejšie informácie o
odhmlievaní/
odmrazovanie zadného okna nájdete v
príslušnej
časti.
Nastavenie
F Pohybom ovládača B v štyroch možných
smeroch zrkadlo nastavíte.
F
V

ráťte ovládač A späť do strednej polohy.
Predmety pozorované v
spätom zrkadle sú
v
skutočnosti bližšie než sa zdajú.
Pre správny odhad vzdialenosti vozidiel
prichádzajúcich zozadu berte tento fakt do
úvahy.
Z bezpečnostných dôvodov musia byť spätné
zrkadlá nastavené tak, aby sa eliminoval
„mŕ tvy uhol“.
Sklopenie
F Z exteriéru: uzamknite vozidlo pomocou diaľkového ovládania alebo kľúča.
F
Z i

nteriéru; so zapnutým zapaľovaním potiahnite
ovládač A do strednej polohy smerom dozadu.
Ak sú spätné zrkadlá sklopené pomocou
ovládača A , pri odomknutí vozidla sa
nevyklopia. Bude potrebné opäť potiahnuť
ovládač A .
F
P

osuňte ovládač A smerom doprava alebo
doľava pre voľbu príslušného spätného zrkadla.
03
Ergon

68
Vyklopenie
F Z exteriéru: odomknite vozidlo pomocou diaľkového ovládania alebo kľúča.
F
Z i

nteriéru: so zapnutým zapaľovaním potiahnite
ovládač A do strednej polohy smerom dozadu.
Sklopenie a
vyklopenie vonkajších spätných
zrkadiel pomocou diaľkového ovládania
môže byť deaktivované v
dílerskej sieti alebo
v
kvalifikovanej dielni.
Ak je to nevyhnutné, spätné zrkadlá môžete
sklopiť manuálne.
Vnútorné spätné zrkadlo
Je vybavené zariadením proti oslneniu, ktoré vyvolá
stemnenie spätného zrkadla a zmierni ťažkosti
vodiča spojené s
oslnením slnkom alebo reflektormi
iných vozidiel,…
Model s manuálnym nastavením
N astavenie
Poloha pre deň a
noc
F Potiahnite za páčku, aby ste zrkadlo zmenili do „nočnej“ polohy proti oslepeniu.
F
Z

atlačením páčku prepnite do normálnej
„dennej“ polohy.
„Elektrochromatický model“ s
automatickým nastavením
Vďaka snímaču merajúcim intenzitu svetla
prichádzajúceho zo zadnej časti vozidla, tento
systém automaticky a
progresívne zabezpečuje
prechod medzi použitím spätného zrkadla za svetla
a
tmy. Na zabezpečenie optimálnej viditeľnosti počas
manévrovania s
vozidlom sa pri zaradení
spätného chodu zrkadlo automaticky zosvetlí.
F
N

astavte spätné zrkadlo tak, aby bolo
orientované do polohy „svetlo“.
Vetranie
Vstup vzduchu
Vzduch, prúdiaci v interiéri vozidla, je filtrovaný
a prichádza z exteriéru cez mriežku, umiestnenú
v
spodnej časti čelného skla alebo z interiéru pri
recirkulácii vzduchu.
Prúdenie vzduchu
Vstupujúci vzduch prechádza rôznymi okruhmi
v závislosti od ovládačov zvolených vodičom:
-

p
riamy vstup do interiéru (vstup vzduchu),
-

p
rechod vykurovacím okruhom (kúrenie),
-

p
rechod chladiacim okruhom (klimatizácia).
03
Ergon

69
Ovládač teploty umožňuje dosiahnuť úroveň
požadovaného komfortu tak, že zmieša vzduch
z rôznych okruhov.
Ovládanie distribúcie vzduchu sa používa na
zaistenie prúdenia vzduchu do interiéru vozidla
kombinovaním viacerých klimatizačných otvorov.
Ovládač prietoku vzduchu umožňuje zvýšiť alebo
znížiť rýchlosť fúkania ventilátora.
Ovládací panel
Ovládače tohto systému sú združené na ovládacom
paneli A centrálnej konzoly. V závislosti od modelu,
prezentované funkcie sú:
-

p
ožadovaná úroveň komfortu,
-

p
rietok vzduchu,
-
d

istribúcia vzduchu,
-

o
dmrazovanie a odrosovanie,
-

m
anuálne alebo automatické ovládanie
klimatizácie.
Rozloženie prúdenia vzduchu
1 Odmrazovacie a odrosovacie vetracie výstupy
čelného skla.
2 Vetracie otvory na odrosovanie/odmrazovanie
bočných okien predných dverí.
3 Nastaviteľné a
uzatvárateľné bočné výstupy
vzduchu.
4 Stredové nastaviteľné vetracie otvory.
5 Výstupy vzduchu v
predných priestoroch pre
n o hy.
6 Výstupy vzduchu v
zadných priestoroch pre
n o hy.
03
Ergon

70
Odporúčania pre vetranie a klimatizáciu
Aby boli tieto systémy maximálne účinné,
dodržujte nasledujúce pravidlá ich používania
a údržby:
F
A

k chcete zaručiť rovnomernú distribúciu
vzduchu, udržiavajte mriežky vonkajšieho
vstupu vzduchu v
základni čelného skla, dýzy,
vetracie otvory, výstupy vzduchu a
extraktor
vzduchu v
kufri čisté.
F
N

ičím neprikrývajte snímač slnečného
žiarenia, ktorý je umiestnený na prístrojovej
doske. Slúži na automatickú reguláciu
klimatizačného systému.
F
P

oužite systém klimatizácie aspoň na 5 až
10
minút jeden alebo dvakrát za mesiac, aby
ste ho udržali v
dokonale funkčnom stave.
F
K

ontrolujte stav interiérového filtra
a
pravidelne vymieňajte filtračné pr vky.
Odporúčame vám, aby ste uprednostnili
použitie kombinovaného interiérového
filtra. Vďaka jeho aktívnemu špecifickému
aditívu prispieva k
prečisteniu vzduchu,
ktorý dýchajú pasažieri a
k čistote v interiéri
vozidla (zníženie alergických prejavov, pachov
a
mastných povlakov). Ak je po dlhom státí na slnku vnútorná teplota
veľmi vysoká, na niekoľko minút kabínu
vyvetrajte.
Nastavte ovládač prietoku vzduchu na
dostatočne vysokú hodnotu, aby sa rýchlo
vymenil vzduch v
interiéri.
Kondenzácia je normálnym javom, ktorý vzniká
počas činnosti klimatizácie a
jeho výsledkom je
voda nachádzajúca sa pod vozidlom.
Stop & Star t
Systém vykurovania a
klimatizácie funguje len
pri zapnutom motore.
Z dôvodu zachovania požadovaného
teplotného komfortu v
interiéri vozidla môžete
dočasne deaktivovať funkciu Stop & Start.
Viac informácií o
funkcii Stop & Star t nájdete
v
príslušnej kapitole.
F N
a zabezpečenie správneho chodu
klimatizačného systému vám odporúčame
kontrolovať ho podľa odporúčaní uvedených
v
príručka na údržbu, obsluhu a záruky.
F
A

k systém nechladí vzduch, vypnite ho
a
obráťte sa na dílerskú sieť alebo na
kvalifikovanú dielňu.
Pri ťahaní maximálneho nákladu v
strmom
stúpaní pri vysokej teplote vypnutie klimatizácie
zvyšuje dostupný výkon motora, a teda zlepšuje
ťahací výkon.
Aby ste sa vyhli riziku zníženia kvality vzduchu
a
zahmlievaniu okien:
-

n
ejazdite dlho s vypnutou ventiláciou.
-

n
eponechajte príliš dlhú nastavenú
recirkuláciu vzduchu.
03
Ergon