2017 TOYOTA YARIS GRMN Kezelési útmutató (in Hungarian)

2736-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
*: Az emelő, az emelőkar és a kerékanyakulcs nem találhatók meg a gépjár-
műben.
Az emelő és a szerszámok beszerezhetők bármely hivatalos Toyota márka-
kereskedésben, szervizben vagy más, megbízható szakembernél.
Az emelő és a szerszámok helye
Emelő*
Vonószem Emelőkar*
Kerékanyakulcs*

2746-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
nAz emelő használata
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Az emelő helytelen használata folytán a gépjármű hirtelen leeshet az emelő-
ről, és súlyos személyi sé rülést vagy halált okozhat.
lCsak a gépjárműhöz kapott, kerékcse réhez való emelőt használja.
Ne használja más gépjárművekhez, illetve ne használjon másik emelőt gép-
járműve kerekeinek cseréjéhez.
lNe emelje fel a gépjárművet, ha valaki tartózkodik benne.
lAz emelőt csak kerékcseréhez használja.
lAz emelőt pontosan az alátámasztási pontra illessze.
lEgyik testrészét se tegye az emelő által alátámasztott gépjármű alá.
lNe indítsa be a motort, és ne induljon el a gépjárművel, ha azt emelő tá-
masztja alá.
lA gépjármű megemelésekor ne tegyen semmilyen tárgyat az emelőre vagy
az alá.
lNe emelje meg jobban a gépjárművet a kerékcseréhez szükséges mé rték-
nél.
lHa be kell feküdnie a gépjármű alá, használjon emelőbakot.
lA gépjármű leengedésekor győződjön meg arról, hogy senki nincs a gép-
jármű közelében. Ha emberek tar tózkodnak a közelben, szóban figyelmez-
tesse őket, mielőtt leengedné a gépjárművet.

2756-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Tolja a bal első ülést teljesen
előre.
Vegye le a burkolatot.
Vegye ki az emelőt.Rögzítés
Meglazítás
Az emelő kivétele

2766-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Ékelje ki a kerekeket.
Kissé lazítsa meg az anyákat
(egy fordítással).
Forgassa az emelő részét
egészen addig, amíg az eme-
lőn lévő horony hozzá nem ér
az emelési ponthoz.
Defektes kerék cseréje
Kerék helyzeteKerékék helyzete
Elöl Baloldalt A jobb hátsó gumiabroncs mögött
Jobboldalt A bal hátsó gumiabroncs mögött
Hátul Baloldalt
A jobb első gumiabroncs előtt
Jobboldalt
A bal első gumiabroncs előtt

2776-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Emelje meg a gépjárművet úgy,
hogy a kerék éppen a talaj felett
legyen.
Távolítsa el a kerékanyákat és
a kereket.
A kereket a felszerelt állapotban
látható oldalával felfelé helyezze a
földre, nehogy megkarcolódjon a
keréktárcsa felülete.
VIGYÁZAT!
nDefektes kerék cseréje
lNe érintse meg a keréktárcsákat vagy a fékek körüli tartományt közvetlenül
a gépjármű vezetése után.
A gépjármű vezetése után a kerékt árcsák és a fékek körüli tartomány rend-
kívüli módon felforrósodik. Ha ezeket a területeket kezével, lá bával vagy
más testrészével megérinti, mikö zben pl. kereket cserél, égési sérüléseket
szenvedhet.
lE biztonsági figyelmeztetések be nem tartása a kerékanyák megla zulását
és a kerék kiesését okozhatja, am i halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezet-
het.
• A kerékcsere után minél hamarabb 103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lb f) forga-
tónyomatékkal meg kell húzni a kerékanyákat.
• Kerék felszerelések or csak kimondottan az adott keréktárcsához gyártott
kerékanyákat használjon.
• Ha bármilyen repedés vagy deformáció látható a csavarokon, az anyák
meneteiben vagy a keréktárcsa csa varfurataiban, ellenőriztesse a gép-
járművet hivatalos Toyota márk akereskedésben, szervizben vagy más,
megbízható szakembernél.
• Ügyeljen arra, hogy a kerékanyákat kúpos végükkel befelé szere lje be.
( 283. o.)

2786-3. Karbantartás saját kivitelezésben
A keréktárcsa érintkező felüle-
téről távolítsa el a szennyező-
déseket és az idegen anyago-
kat.
Ha a keréktárcsa érintkező felüle-
tén idegen anyag van, a gépjármű
mozgása közben a kerékanyák ki-
lazulhatnak, és a kerék kieshet.
Szerelje fel a kereket, majd
kézzel, megközelítőleg azonos
erővel húzza meg a kerékanyá-
kat.
Csavarja be addig a kerékanyá-
kat, amíg az alátétek el nem érik a
keréktárcsát.
Engedje le a gépjárművet.
A pótkerék felszerelése
Alátét
Keréktárcsa

2796-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Kétszer vagy háromszor húzza
meg alaposan a kerékanyákat
az ábrán látható sorrendben.
Meghúzási nyomaték:
103 N·m (10,5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Tegye el a defektes kereket, az emelőt és a szerszámokat.
VIGYÁZAT!
nA szerszámok és az emelő használata után
Indulás előtt az ütközés vagy hirtelen fékezés közben okozott b aleset és
sérülés elkerülése érdekében gondoskodjon arról, hogy a szerszá mok és az
emelő a helyükön és megfelelően rögzítve legyenek.

2806-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Gumiabroncsnyomás
nA nem megfelelő gumiabroncsnyomás hatásai
A nem megfelelő gumiabroncsnyomás a következőket okozhatja:
lTúlzott üzemanyag-fogyasztás
l A menetkomfort csökkenése és gyenge irányíthatóság
l Használatból fakadó csökkent abroncs-élettartam
l Kisebb biztonság
l A hajtáslánc károsodása
Ha valamelyik kereket gyakran kell inicializálni, ellenőriztesse azt hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szerv izzel vagy más, megbízható szakemberrel.
nA gumiabroncsnyomás ellenőr zésére vonatkozó utasítások
A gumiabroncsnyomás ellenőrzésekor tartsa szem előtt a következ őket:
lA nyomást csak hideg gumiabroncs esetén ellenőrizze.
Ha a gépjármű legalább három óra hosszat állt, vagy nem haladt többet 1,5
kilométernél vagy 1 mérföldnél, akkor a tényleges hideggumiabro ncs-nyo-
másértéket mérheti.
l Mindig használjon gumiabroncsnyomás-mérőt.
Egy gumiabroncs nyomását nehéz megállapítani annak kinézetéről.
l Vezetés után megszokott, hogy a gumiabroncs nyomása magasabb, m ivel
annak használata során hő keletkezik. A gépjármű használatát követően ne
csökkentse a gumiabroncsok nyomását.
Gondoskodjon róla, hogy mindig megfelelő legyen a gumiab-
roncsnyomás. A gumiabroncsok nyomását legalább havonta
egyszer ellenőrizni kell. A Toyo ta azonban azt javasolja, hogy a
gumiabroncsok nyomását kéthetente ellenőrizze. ( 374. o.)