2017 TOYOTA HIGHLANDER HYBRID Manuel du propriétaire (in French)

3835-2. Configuration
5
Système audio
HIGHLANDER_HV_D_OM0E018D
Appuyez sur le bouton
“SETUP”.
Sélectionnez “Général” sur
l'écran “Configuration”.“English”, “Français” ou
“Español” peuvent être
sélectionnés.
Il est possible d'activer/de
désactiver les bips sonores.
Sélectionnez pour changer la
couleur de l'écran.
Sélectionnez pour changer la
disposition des touches du
clavier.
Sélectionnez pour modifier la
sensibilité du capteur du bou-
ton tactile capacitif.
Il est possible de régler l'activa tion/la désactivation de l'effet
d'animation de l'écran.
Sélectionnez pour supprimer des données personnelles
(  P. 384)
Sélectionnez pour mettre à jour des versions de programme.
Pour plus de détails, contacte z votre concessionnaire Toyota.
Sélectionnez pour afficher les informations relatives au logiciel.
Les mises en garde concernant le logiciel d'une partie tierce uti-
lisé dans ce produit sont insé rées. (Ceci comprend des instruc-
tions pour se procurer un tel logiciel, le cas échéant.)
■ Rétablissement des réglages du volume par défaut
Sélectionnez “Par défaut”, puis “Oui”.
Réglages de base
Les réglages sont disponibles pou r régler les sons de fonction-
nement, l'animation d'écran, etc.
Écran de réglages de base
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9

3845-2. Configuration
HIGHLANDER_HV_D_OM0E018D
Sélectionnez “Supprimer les données perso.” sur l'écran “Para-
mètres généraux”.
Sélectionnez “Supprimer”.
Les données ne pouvant plus être rétablies une fois supprimées, vérifiez
soigneusement au préalable.
Un écran de confirmation s'affiche. Sélectionnez “Oui”.
Les données personnelles suivantes sont supprimées ou rétablies
à leurs réglages par défaut.
• Réglages de base
• Réglages audio
• Réglages du téléphone
Suppression des données personnelles
1
2
3

3855-2. Configuration
5
Système audio
HIGHLANDER_HV_D_OM0E018D
Appuyez sur le bouton “SETUP”.
Sélectionnez “Audio” sur l'écran “Configuration”.Nombre de stations radio
préréglées
Sélectionnez le nombre de
stations radio préréglées.
Activation/Désactivation de
l'affichage de couverture
d'album
Égaliseur sonore automa-
tique ( P. 385)
Sélectionnez “Ajusteur automatique de son”.
Sélectionnez “Élevé”, “Moyen”, “Faible” ou “Arrêt”.
■ À propos de l'égaliseur sonore automatique (ASL)
L'ASL règle automatiquement le volume et la qualité sonore en fonction de la
vitesse du véhicule.
Réglages audio
Les réglages sont disponibles po ur régler le fonctionnement de
la radio, les couvertures d'album, etc.
Écran des réglages audio
1
2
1
2
3
Égaliseur sonore automatique (ASL)
1
2

3865-2. Configuration
HIGHLANDER_HV_D_OM0E018D
Appuyez sur le bouton “SETUP”.
Sélectionnez “Affichage” sur l'écran “Configuration”.Réglez le contraste/la lumi-
nosité de l'écran
Réglez le contraste/la lumi-
nosité de l'écran de la
caméra du système de rétro-
vision
Permet de passer au mode
jour.
Sélectionnez “Général” ou “Caméra” sur l'écran “Paramètres de
l'affichage”.
Réglez l'affichage selon vos préférences personnelles en sélection-
nant “+” ou “-”.
Lorsque les phares sont allumés, l'intensité lumineuse de l'écran dimi-
nue.
Vous pouvez néanmoins faire passer l'écran en mode jour en sélec-
tionnant “Mode jour”.
L'écran reste en mode jour lorsque les phares sont allumés jusqu'à ce que
vous sélectionniez à nouveau “Mode jour”.
Réglages d'affichage
Les réglages sont disponibles pour régler le contraste et la lumi-
nosité de l'écran.
Écran des réglages d'affichage
1
2
1
2
3
Réglage du contraste/de la luminosité de l'écran
Mode jour
1
2

3875-2. Configuration
5
Système audio
HIGHLANDER_HV_D_OM0E018D
Ajustez le réglage du volume
du guidage vocal.
Réglez les instructions de
reconnaissance vocale sur
“Élevé”, “Faible” ou “Arrêt”.
Réglez l'apprentissage de la
reconnaissance vocale.
Réglez l'activation/la désactiva-
tion des invites de reconnais-
sance vocale.
Réglez le tutoriel de la reconnaissance vocale.
■Rétablissement des réglages du volume par défaut
Sélectionnez “Par défaut”, puis “Oui”.
Réglages de la voix
Cet écran vous guide lors de la configuration des systèmes de
commande vocale.
1
2
3
4
5

388
HIGHLANDER_HV_D_OM0E018D
5-3. Utilisation du système Entune Audio
Appuyez sur le bouton “AUDIO” pour afficher l'écran de sélection
de la source audio.
Si l'écran de sélection de la source audio n'est pas affiché, appuyez sur le
bouton “AUDIO” à nouveau.
Sélectionnez la source audio
souhaitée.
Sélectionnez la source audio
souhaitée, puis ou
pour changer l'ordre.
À chaque pression sur la commande “MODE/HOLD”, la source audio
change comme suit.
Sélection de la source audio
La commutation entre des sourc es audio telles que la radio et
les CD est décrite dans cette section.
Changement de source audio
1
2
1
Utilisation des commandes au volant pour changer la source
audio

3895-3. Utilisation du système Entune Audio
5
Système audio
HIGHLANDER_HV_D_OM0E018D
:Sélectionnez pour faire
défiler jusqu'à la page sui-
vante ou précédente.
:Si apparaît à droite des titres, les titres sont trop longs
pour être affichés en entier.
Sélectionnez ce bouton pour
faire défiler le titre.
Tournez le bouton “TUNE
·SCROLL” pour déplacer la boîte de curseur
pour sélectionner l'élément souhaité dans la liste, et appuyez sur le
bouton “TUNE
·SCROLL” pour le lire. La piste en cours de lecture est
mise en surbrillance.
Pour revenir à l'écran supérieur, sé lectionnez “Lecture en cours” sur
l'écran de liste.
Fonctionnement de l'écran de liste
Lorsqu'un écran de liste est affi ché, utilisez les boutons appro-
priés pour faire défiler la liste.
Comment faire défiler

3905-3. Utilisation du système Entune Audio
HIGHLANDER_HV_D_OM0E018D■
Sélection d'une piste/d'un
fichier/d'une chanson
Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” de “SEEK/TRACK” ou tournez le
bouton “TUNE·SCROLL” pour sélect ionner le numéro de la piste/
du fichier/de la chanson souhaité(e).
Maintenez le bouton “ ” ou “ ” de “SEEK/TRACK” appuyé selon
que vous souhaitez obtenir l'avance ou le retour rapide.
■Sélection d'une piste/d'un fichie r/d'une chanson dans la liste
de pistes/fichiers/chansons
Sélectionnez “Parcourir” ou la couverture d'album.
Sélectionnez le mode de lecture souhaité. (USB et iPod)
Sélectionnez la piste/le
fichier/la chanson sou-
haité(e).
Lorsqu'un disque MP3/WMA/AAC ou un dispositif de stockage USB
est utilisé, le dossier peut êt re sélectionné. Lorsqu'un dispositif
Bluetooth
® ou un iPod sont utilisés, l'album peut être sélectionné.
Selon le dispositif audio, les éléments suivants s'affichent.
Sélection des pistes/fichiers/chansons et avance et retour
rapides
1
2
3
Source audioNom de liste
CD audioPiste
Disque MP3/WMA/AACDossier, Fichier
Bluetooth®Album, Piste
USBArtistes, Albums, Chansons,
Genres, Compositeurs
iPod
Artistes, Albums, Chansons,
Genres, Compositeurs, Livres
audio, Vidéos