2017 TOYOTA AVENSIS Manuale de Empleo (in Spanish)

4176-1. Utilización del sistema de aire acondicionado y del desempañador
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
6
Elementos del interior del vehículo
ADVERTENCIA
■Para evitar quemaduras y daños en el vehículo
AV I S O
■Para evitar daños en el vehículo
●No encienda y apague la calefacción repetidamente (cada 5 minutos por ejemplo),
ya que esto puede afectar a la vida útil de los componentes de la calefacción. Si
debe encender y apagar el motor repetidamente en intervalos de tiempo breves
(por ejemplo, si debe realizar entregas), apague la calefacción.
● No modifique ni abra la calefacción sin consultar con su concesionario o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o con cualquier otro establecimiento con personal
debidamente cualificado y equipado. Podría provocar averías o incendios.
● Tenga cuidado de no salpicar agua ni derramar líquidos directamente en la cale-
facción ni en su bomba de combustible. Podría provocar averías en la calefacción.
● Procure que no haya agua, nieve, barro, etc., en los tubos de admisión y de
escape de la calefacción. La obstrucción de los tubos puede afectar al funciona-
miento de la calefacción.
● Si observa algo anormal, como fugas de líquidos, humo o un funcionamiento defi-
ciente, apague la calefacción y lleve el vehículo a un concesionario o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro establecimiento con personal
debidamente cualificado y equipado para que lo inspeccionen.
●No toque la calefacción ni su escape cuando
estén calientes.
● Mantenga los productos inflamables como el
combustible alejados de la calefacción y su
escape. Esto podría provocar un incendio.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 417 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4186-1. Utilización del sistema de aire acondicionado y del desempañador
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
Calefacción de los asientos∗
Vehículos con volante a la
izquierda: En el asiento del con-
ductor
Vehículos con volante a la dere-
cha: En el asiento del pasajero
delantero
Vehículos con volante a la
izquierda: En el asiento del pasa-
jero delantero
Vehículos con volante a la dere-
cha: En el asiento del conductor
Activado
El indicador luminoso se enciende.
Ajusta la temperatura del asiento
Cuanto más gire el mando hacia arriba, más se calentará el asiento.
■La calefacción de los asientos se puede utilizar cuando
El interruptor del motor está en la posición “ON” (vehículos sin sistema inteligente de
entrada y arranque) o en modo IGNITION ON (vehículos con sistema inteligente de
entrada y arranque).
∗: Si el vehículo dispone de ello
1
2
ADVERTENCIA
●Tenga cuidado para evitar que se produzcan lesiones si las personas de las
siguientes categorías entran en contacto con los asientos cuando la calefacción
está activada:
• Bebés y niños de corta edad, personas mayores, enfermas o con discapacidad
física
• Personas con sensibilidad cutánea
• Personas que están muy fatigadas
• Personas que han bebido alcohol o consumido fármacos que producen sueño (somníferos, medicinas para el resfriado, etc.)
● Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución para evitar quemaduras
leves y el recalentamiento:
• No cubra los asientos con una manta ni un cojín cuando la calefacción de los
asientos esté en funcionamiento.
• No utilice la calefacción de los asientos más de lo estrictamente necesario.
3
4
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 418 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4196-1. Utilización del sistema de aire acondicionado y del desempañador
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
6
Elementos del interior del vehículo
AV I S O
●No coloque sobre el asiento objetos pesados con una superficie irregular ni clave
objetos puntiagudos (agujas, clavos, etc.).
● Para evitar que la batería se descargue, no utilice la calefacción de los asientos
cuando el motor esté apagado.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 419 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4206-2. Utilización de las luces interiores
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
Lista de luces interiores
Luces individuales (→P. 421)
Luces individuales/interiores ( →P. 421)
Luz del interruptor del motor (si el vehículo dispone de ello)
Luces del piso (si el vehículo dispone de ello)
Iluminación de la bandeja
Luces de cortesía de la puerta delantera1
2
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 420 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4216-2. Utilización de las luces interiores
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
6
Elementos del interior del vehículo
Posición de las puertas
Las luces individuales/interiores se encienden cuando se abre una puerta. Se apa-
gan cuando se cierran las puertas.
“OFF”
Las luces individuales/interiores pueden encenderse y apagarse por separado.
Activado/desactivado
Las luces individuales/interiores se
encienden/apagan cuando se abre/cie-
rra una puerta y el interruptor principal
de las luces individuales/interiores está
en la posición de funcionamiento vin-
culado a las puertas.
Activado/desactivado
Las luces individuales se encienden/
apagan cuando se abre/cierra una
puerta y el interruptor principal de las
luces individuales/interiores está en la
posición de funcionamiento vinculado a
las puertas.
Interruptor principal de las luces individuales/interiores
XVehículos sin sensor de intrusiónXVehículos con sensor de intrusión
Luces individuales/interiores
1
2
Luces individuales
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 421 Wednesday, June 15, 2016 12:26 PM

4226-2. Utilización de las luces interiores
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
■Sistema de iluminación de entrada al vehículo
XVehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque
Las luces se encienden o se apagan automáticamente dependiendo de la posición del
interruptor del motor, de si las puertas están bloqueadas o desbloqueadas, y de si las
puertas están abiertas o cerradas.
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
Las luces se encienden o apagan automáticamente en función del modo del interrup-
tor del motor, de la presencia de la llave electrónica, de si las puertas están bloquea-
das o desbloqueadas, y de si las puertas están abiertas o cerradas.
■ Para evitar que la batería se descargue
Si las siguientes luces se quedan encendidas cuando se apaga el interruptor del
motor, se apagarán automáticamente pasados 20 minutos:
●Luces individuales
● Luces individuales/interiores
■ Personalización
Algunos ajustes (por ejemplo, el tiempo que debe transcurrir antes de que las luces se
apaguen) se pueden cambiar.
(Funciones personalizables →P. 652)
AV I S O
Para evitar que se descargue la batería, no deje las luces encendidas más tiempo
del necesario si el motor no está en marcha.
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 422 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4236-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
6
Elementos del interior del vehículo
Lista de espacios de almacenamiento
*: Si el vehículo dispone de ello
Caja monedero
Consola del techo
*
Guantera
PortabotellasSujetavasos
*
Caja de la consola
Sujetavasos
ADVERTENCIA
●
No deje gafas, encendedores ni aerosoles en los espacios de almacenamiento ya
que, si la temperatura del habitáculo aumentara, podrían provocar lo siguiente:
• Las gafas pueden deformarse debido al calor o agrietarse si entran en contacto
con otros artículos almacenados.
• Los encendedores y aerosoles pueden explotar. Si entran en contacto con otros objetos almacenados, el encendedor puede prender fuego y el aerosol puede
liberar gas, con el consiguiente riesgo de incendio.
● Durante la conducción o cuando no se utilicen los compartimientos de almacena-
miento, mantenga las tapas cerradas.
En caso de frenazo o viraje brusco, podría producirse un accidente si un ocupante
recibe un golpe de una tapa abierta o de los objetos guardados en su interior.
1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 423 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM

4246-3. Utilización de los espacios de almacenamiento
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES)
XVehículos con volante a la izquierda
Tire de la palanca para abrir la guan-
tera.
XVehículos con volante a la derecha
La guantera se puede abrir accionando el tirador, y puede bloquearse y des-
bloquearse con la llave.
Apertura
Bloqueo
Desbloqueo
La luz de la guantera se enciende cuando las luces traseras están encendidas.
Guantera
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C69S_(ES).book Page 424 Wednesday, June 15, 20 16 12:26 PM