2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

39
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Az SCR környezetvédelmi rendszer meghibásodása esetén
Meghibásodás érzékelése
esetén
Hangjelzés és a „Környezetvédelmi hiba”
üzenet kíséretében kigyullad az AdBlue,
a SERVICE és a motor-öndiagnosztikai
visszajelző lámpa.
A figyelmeztetés először menet közben, a hiba
első észlelésekor lép életbe, majd a további
utak alkalmával minden gyújtásráadáskor
megismétlődik, amíg a hiba oka meg nem
szűnik. Az engedélyezett közlekedési szakaszban
(1100 km és 0 km között)
Amennyiben az SCR rendszer hibája
megerősítésre kerül (50 km-en át folyamatos
hibajelzés), hangjelzés és egy üzenet
kíséretében kigyullad a SERVICE és a motor-
öndiagnosztikai visszajelző lámpa, és villogni
kezd az AdBlue visszajelzés. Az üzenet
(pl.:
„Környezetvédelmi hiba: indítás letiltva
ekkor: 300 km”) a még megtehető távolságot
jelzi kilométerben vagy mér földben.
Ha bebizonyosodik, hogy az SCR környezetvédelmi rendszer meghibásodott, 1100 km megtételét követően a motor indításgátló berendezése
automatikusan működésbe lép. Amint lehet, ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben.
Ha átmeneti meghibásodásról van
szó, a figyelmeztetés a következő
út során eltűnik, miután megtörtént
a SCR környezetvédelmi rendszer
öndiagnosztikai ellenőrzése.
Menet közben az üzenet 30 mp-enként
megjelenik, amíg csak fennáll az SCR
környezetvédelmi rendszer hibája.
A figyelmeztetés a gyújtás ráadásakor
ismételten életbe lép.
Haladéktalanul forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Ellenkező esetben nem fogja tudni beindítani a
gépjárművet.
1
Fedélzeti műszerek

40
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indítás letiltva
Minden gyújtásráadáskor - hangjelzés és a
„Környezetvédelmi hiba: indítás letiltva” üzenet
kíséretében - kigyullad a SERVICE és a motor-
öndiagnosztikai visszajelző lámpa, és villogni
kezd az AdBlue visszajelzés.
A motor újraindításához feltétlenül
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.Túllépte a megengedett távolságot:
az indításgátló berendezés letiltotta a
motor beindítását. A funkció bármely pillanatban lehetővé teszi
egyes visszajelzések ellenőrzését és a
figyelmeztetések naplójának megtekintését.
Ezek az információk gyújtásráadáskor
automatikusan megjelennek.
Manuális diagnosztika
a
k
ombinált kijelzőn
A kombinált kijelzőn a következő információk
jelennek meg:
-
m

otorolajszint,
-
ka

rbantartásjelző,
-

h
atótávolság az AdBlue szint és az
SCR rendszer fügvényében a BlueHDi
dízelmotorok esetében,
-

a
ktuális figyelmeztető üzenetek.
F

J

áró motornál nyomja meg röviden ezt a
gombot.
Fedélzeti műszerek

41
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kilométer-számlálók
Külföldi utazás esetén előfordulhat,
hogy módosítania kell a távolság
mértékegységét: a sebességet az
ország hivatalos mértékegységében
(km vagy mér föld) kell kifejezni.
A mértékegységeket - a gépjármű álló
helyzetében - a képernyő konfigurációs
menüjében módosíthatja.
A gyújtás levételét követően a vezetőoldali ajtó
nyitásakor, valamint a gépjármű reteszelésekor
és kireteszelésekor az összes és a napi
kilométerek száma harminc másodpercig
látható.
Összkilométer-számláló
A gépjármű első forgalomba helyezése óta
megtett össztávolságot méri.
Napi kilométer-számláló
A gépjármű által a számláló nullázása óta
megtett távolságot méri.
A számláló nullázása
F

R
áadott gyújtásnál a számláló
nullázódásáig tartsa lenyomva a gombot.
1
Fedélzeti műszerek

42
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
A kombinált kijelző
megvilágítás-szabályozója
Monokróm képernyős változat
A kombinált kijelző hangulatvilágításának
fényereje az érintőképernyőn állítható be.F

V
álassza ki a Beállítások
menüt az érintőképernyő felső
sávjában.
Csak felkapcsolt gépjármű-világításnál
működik („éjszakai üzemmód”).
A kombinált kijelző és a vezetőhely
fényerejének beállítását teszi lehetővé.
F

N

yomja meg ezt a gombot a
fényerő beállításához.
F

H

a a világítás fényereje elérte a
minimumot, engedje el a gombot,
majd a növeléshez nyomja meg
ismét.
vagy F

H

a a világítás fényereje elérte a
maximumot, engedje el a gombot, majd a
csökkentéshez nyomja meg ismét.
F

A

mint a világítás fényereje elérte a kívánt
szintet, engedje el a gombot.
A kombinált kijelző
hangulatvilágítása
F Nyomja meg ezt a gombot.
F
N
yomja meg a „Fényerő”
gombot.
F

Á
llítsa be a fényerőt a nyilakkal vagy a
kurzor mozgatásával.
F

A m
entéshez hagyja jóvá, majd lépjen ki.
Érintőképernyős változat
Lehetővé teszi a kombinált kijelző
hangulatvilágításának be- és kikapcsolását.
Fedélzeti műszerek

43
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Fedélzeti számítógép
Az adatok megjelenítése a
kombinált kijelzőn
F A különböző adatlapok egymást követő megjelenítéséhez nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot.
Ha változattól függően a „FEDÉLZETI
SZ ÁMÍTÓGÉP” vagy „SZEMÉLYES” kijelzési
módot választotta, a fedélzeti számítógép
adatainak a kijelzése állandó.
Minden más kijelzési mód esetén az
ablaktörlő-kapcsoló végén található gomb
megnyomásával lehet egy külön ablakban
ideiglenesen megjeleníteni az egyes adatokat. A folyamatban lévő utazásról nyújt információkat (hatótávolság, üzemanyag-fogyasztás stb.).
-
P
illanatnyi információk a következő adatokkal:
●
h

atótávolság,
●
p

illanatnyi fogyasztás,
●

S
top & Start funkció számlálója.
-

1. ú

tvonal a következő adatokkal:
●
á

tlagsebesség,
●
á

tlagfogyasztás,
●

m
egtett távolság
a

z első útvonalon.
-

2. ú

tvonal a következő adatokkal:
●
á

tlagsebesség,
●
á

tlagfogyasztás,
●

m
egtett távolság
a m

ásodik útvonalon.
Útvonal nullázása
F A kívánt útvonal kijelzését követően nyomja meg két másodpercnél hosszabban az
ablaktörlő-kapcsoló végén található
gombot.
Az 1. és 2. útvonal egymástól függetlenek, és
használatuk mindenben megegyezik.
Az 1. például a napi, a 2. pedig a havi
számítások elvégzéséhez használható.
1
Fedélzeti műszerek

44
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Néhány meghatározás
Hatótávolság
(km vagy mér föld)
Amikor a hatótávolság 30 km alá csökken, a
képernyőn vonalak jelennek meg.
Legalább 5 liter üzemanyag tankolása után
megtörténik a hatótávolság kiszámítása, és ha
az meghaladja a 100 km-t, az érték megjelenik.
Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás
(l/100 km vagy km/l vagy mér föld/gallon)
Átlagfogyasztás
(l/100 km vagy km/l vagy mér föld/gallon)
Megtett távolság
(km vagy mér föld)
A Stop & Start rendszer
időmérője
(perc/másodperc vagy
óra/perc)
Ha menet közben a kijelzőn számok
helyett tartósan vízszintes vonalak
láthatók, forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez. A funkció csak 30 km/h sebesség felett
kerül kijelzésre.
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása miatt
erősen ingadozó pillanatnyi fogyasztástól
függően jelentős mértékben változhat.
A tartályban érzékelt üzemanyag-mennyiséggel
a következő tankolásig megtehető kilométerek
száma (az utolsó néhány kilométer
átlagfogyasztása alapján).
Az utóbbi néhány másodperc fogyasztása
alapján kerül kiszámításra.
Az útvonal adatainak legutóbbi nullázása óta
eltelt időszakra kerül kiszámításra.
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban töltött időt.
A számláló minden gyújtásráadáskor
lenullázódik. Az útvonal adatainak legutóbbi nullázása óta
eltelt időszakra kerül kiszámításra.
Átlagsebesség
(km/h vagy mér föld/óra)
Az útvonal adatainak legutóbbi nullázása óta
eltelt időszakra kerül kiszámításra.
Fedélzeti műszerek

45
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
„C” monokróm képernyő
Kijelzés a képernyőnVezérlőgombokFőmenü
A képernyőn kontextustól függően az alábbi
információk jelennek meg:
-

p
ontos idő,
-

d
átum,
-

k
ülső hőmérséklet (fagyveszély esetén
v ill o g),
-

a p
arkolóradar grafikus kijelzései,
-

a
z éppen hallgatott hangforrás,
-

a t
elefon vagy a kihangosító készlet
információi,
-

a k
ijelző és a gépjármű felszereléseinek
paraméterezési menüi. Az autórádió vezérlőkonzolján a következő
lehetőségek állnak rendelkezésére:
F
a főmenübe való belépéshez nyomja meg
a „MENU” gombot,
F

a k
épernyőn látható elemek áttekintéséhez
nyomja meg a „ 5” vagy „ 6” gombot,
F

e
gy beállítási érték megváltoztatásához
nyomja meg a „ 7” vagy „ 8” gombot,
F

j
óváhagyáshoz nyomja meg az „OK”
gombot,
vagy
F

a f
olyamatban lévő műveletből történő
kilépéshez nyomja meg a „Vissza”
gombot.
F Nyomja meg a „MENU” gombot:
- „ Multimedia” (Multimédia),
-

„
Telephone” (Telefon),
-

„
Bluetooth connection” (Bluetooth csatlakozás),
-
„

Personalisation-configuration” (Személyes
beállítások - konfigurálás).
F
A k

ívánt menü kiválasztásához nyomja meg
a

„7 ” v

agy a „8” gombot, majd a jóváhagyáshoz
az

„
OK” gombot.
„Multimedia”
(Multimédia) menü
Ha be van kapcsolva az autórádió, ebben a menüben
kapcsolhatja be és ki a rádióhoz tartozó funkciókat (Frequency
search (RDS) (RDS), DAB / FM auto tracking (DAB/FM
frekvenciakövetés), RadioText (TXT) display (Rádiótext-
kijelzés)), vagy választhatja ki az adathordozó lejátszási
módját: Normal (Normál), Random (Véletlenszerű), Random
all (Véletlenszerű a teljes hanghordozón), Repeat (Ismétlés).
A „Multimedia” (Multimédia) alkalmazás használatáról
bővebben az „ Audió és telematika” c. fejezet vonatkozó
részében olvashat.
1
Fedélzeti műszerek

46
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
„Telephone” (Telefon)
menü
„Connections”
(Csatlakozás) menü
Ha be van kapcsolva az autórádió, ezen a
menün keresztül párosíthatja a Bluetooth
eszközt (telefon, médialejátszó) vagy
bonthatja a csatlakoztatást, és adhatja meg
a csatlakoztatás módját (kihangosító készlet,
audiofájlok olvasása).
A „Connections” (Csatlakozás) alkalmazás
használatáról bővebben az „ Audió és
telematika” c. fejezetben olvashat. Ha be van kapcsolva az autórádió, ebből
a menüből indíthat hívást, beléphet a
hívásnaplóba és megtekintheti a különböző
telefonos listákat.
A „Telephone” (Telefon) alkalmazás
használatáról bővebben az „ Audió és
telematika” c. fejezet vonatkozó részében
olvashat.A menüből a következő funkciókhoz férhet
hozzá:
-
„
Define the vehicle parameters”
(Gépjármű-paraméterek meghatározása),
-
„
Choice of language” (Nyelv kiválasztása),
-
„
Display configuration” (Kijelző beállítása).
-
„Comfort”
(Kényelem):● „Rear wipe in reverse gear” (Hátramenetben
bekapcsoló ablaktörlők).
T

ovábbi tudnivalókat olvashat az
Ablaktörlőkről a „Világítás és tájékozódás” c.
részben.
● „Parking assistance” (Parkolássegítő rendszer). T ovábbi tudnivalókat olvashat a
Parkolássegítő rendszerről a „Vezetés” c.
részben.
● „Fatigue Detection System” (Fáradtság- érzékelő rendszer).
T

ovábbi tudnivalókat olvashat a Fáradtság -
érzékelő rendszerről a „Vezetés” c. részben.
Gépjármű-paraméterek
meghatározása
A menüből az alábbi berendezések be- és
kikapcsolását végezheti el, változattól függően:
-

„
Lighting” (Világítás):
●

„
Follow-me-home headlamps ” (Kísérő
világítás).
●

„
Welcome lighting ” (Üdvözlő világítás).
További tudnivalókat olvashat a Külső világításról
a „Világítás és tájékozódás” c. részben.
„Personalisation-configuration” (Személyes beállítások - konfigurálás) menü
- „Access to the vehicle” (Beszállás a
gépjárműbe):
●

„
Plip action” (Távirányító hatása).
További tudnivalókat olvashat a Távirányítóról ,
pl. az ajtók szelektív kireteszeléséről a
„Nyílászárók ” c. részben. -
„Driving assistance”
(Vezetéstámogatás):● „Auto. emergency braking” (Automata
vészfék).
T

ovábbi tudnivalókat olvashat az Active
Safety Brake (Automata vészfékről) a
„Vezetés” c. részben.
● „Speed recommendation” (Sebességszabályozás).
T

ovábbi tudnivalókat olvashat a
Sebességkorlát felismeréséről a „Vezetés”
c. részben.
● „Tyre inflation” (Keréknyomás). T ovábbi tudnivalókat olvashat a
Keréknyomás-érzékelésről , pl. az
újrainicializálásról a „Vezetés” c. részben.
Fedélzeti műszerek