2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Упутство за употребу (in Serbian)

103
3008-2_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Personalizacija ambijenta
Preko pristupne strane :
F Iz aberite ambijent da biste ga aktivirali.
F
Pr

itisnite na "Podešavanja" da biste
prikazali stranicu podešavanja ambijenta.
F
Iz

aberite uređaj kojem želite da promenite
podešavanje.
F
Po

što su promene izvršene, pritisnite bilo
gde na ekranu van prozorčića podešavanja
opreme da biste se vratil na stranicu
podešavanja ambijenta.
F
Po

što ste izvršili sve promene željenih
podešavanja, pritisnite na "Sačuvaj
podešavanja" .
Promene podešavanja će odmah biti uzete u
o bz i r.u s vakom trenutku, moguće je
privremeno promeniti ambijent
menjajući parametar jednog ili više
uređaja u ambijentu, bez prelaska preko
funkcije i- Cockpit Amplify.
Na primer, možete deaktivirati ili
promeniti intenzitet poruka koje su u
toku pritiskajući taster za aktiviranje
vašeg sedišta za masažu ili možete
aktivirati / deaktivirati ambijentalno
osvetljenje u kabini preko menija
Vožnja .
u t

om slučaju, ovi novi parametri neće
biti memorisani u trenutnom ambijentu.
3
Ergonomija i udobnost

104
3008-2_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
grejanje i provetravanje
Ulaz vazduha
Vazduh koji kruži u kabini je filtriran i dolazi ili
spolja preko rešetke za ulaz vazduha koja se
nalazi u dnu vetrobranskog stakla, ili iznutra
putem kruženja vazduha u kabini.
Komande
Vazduh koji ulazi kroz različite otvore u
zavisnosti od komandi koje je odabrao
vozač, putnik na prednjem sedištu ili putnici
na zadnjim sedištima u zavisnosti od nivoa
opreme.
Komanda podešavanja temperature
omogućava da se postigne željena udobnost
mešanjem vazduha različitih vazdušnih sistema
protoka.
Komanda raspodele vazduha omogućava da
se odaberu mesta za raspodelu vazduha u
kabini pomoću povezanih tastera.
Komanda dotoka vazduha omogućava da se
poveća ili smanji brzina duvanja ventilatora.
u z
avisnosti od vozila, komande su dostupne
preko menija Air conditioning na ekranu na
dodir ili su grupisane na ploči centrale konzole.
Raspodela vazduha
1. Mlaznice za odmrzavanje ili odmagljivanje
v etrobranskog stakla.
2.
Ml

aznice za odmrzavanje ili odmagljivanje
prednjih bočnih prozora.
3.
Bo

čne mlaznice koje su podesive i mogu
se okretati.
4.
Ce

ntralne mlaznice koje su podesive i
mogu se okretati.
5.
Iz

lazi za vazduh u prostoru za noge na
prednjim sedištima. 6. Iz
lazi za vazduh u prostoru za noge za
zadnja sedišta.
Da biste zatvorili ventilatore
:
F bo

čne
; p
ostavite kursor u centralni
položaj, potom ga pomerite bočno ka
vratima.
F
ce

ntralne
; p
ostavite kursor u centralni
položaj, potom ga pomerite ka centru
instrument table.
ergonomija i udobnost

105
3008-2_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Stop & Start
Sistemi za grejanje i hlađenje ne rade
dok je motor uključen.
Da biste održali željenu temperaturu
u kabini, možete privremeno isključiti
funkciju Stop & Start.
Za više informacija o Stop & Star t,
pogledajte odgovarajući odeljak.
Da bi svi sistemi bili u potpunosti efikasni, pridržavajte se sledećih saveta o korišćenju
:
F Da b

iste dobili ujednačenu raspodelu vazduha, pazite da ne zaklonite rešetke za ulaz
spoljašnjeg vazduha koje se nalaze u osnovi vetrobrana, mlaznice i izlaze vazduha, kao
i otvor za izvlačenje vazduha koji se nalazi u prtljažniku.
F
Ne

mojte ničim prekrivati senzor osvetljnosti, koji se nalazi na komandnoj tabli
; o

n služi
za regulaciju rada automatskog klima uređaja.
F


u
kl

jučujte klima uređaj da radi najmanje 5 do 10 minuta, jedan do dva puta mesečno,
kako biste ga održali u pravilnom radnom stanju.
F
Pa

zite na čistoću i stanje filtera za kabinu i periodično menjajte elemente za filtriranje.
Sa

vetujemo vam da prednost date korišćenju filtera za kabinu. Zahvaljujući njegovom
specifičnom aktivnom dodatku, on doprinosi boljem čišćenju vazduha koji putnici udišu
(smanjenje uzročnika alergijskih simptoma, neprijatnih mirisa i nečistoće).
F
Da b

iste obezbedili pravilan rad klima uređaja, preporučujemo Vam da ga kontrolišete
redovno tako što ćete slediti preporuke servisne i garantne knjižice.
F
Ak

o sistem ne hladi, isključite ga i obratite se stručnom servisu ili servisnoj mreži
P
e u

g e o t
.u s

lučaju maksimalnog opterećenja, na velikom usponu, pri povišenoj temperaturi, prekid
rada klima uređaja omogućava da se povrati snaga motora i da se samim tim poboljša
kapacitet vuče. Kondenzacija koja nastaje usled rada
klima uređaja stvara normalno oticanje
vode ispod vozila.
Ako nakon dužeg stajanja na suncu
unutrašnja temperatura ostane visoka,
pustite strujanje vazduha u kabini na
nekoliko trenutaka.
Podesite komandu za strujanje vazduha
na dovoljno visok nivo kako bi se
obnovio vazduh u kabini.
Sistem klima uređaja ne sadrži hlor
i ne predstavlja opasnost za ozonski
omotač.
Saveti za korišćenje ventilacije i klima uređaja
3
E

106
3008-2_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Manuelni klima uređaj
F okrećite ovaj točkić počev od
p lave oznake (hladno) prema
crvenoj (toplo).
Podešavanje temperature Regulisanje raspodele
vazduha
Vetrobran i bočna stakla.
Srednji i bočni otvori za ventilaciju.
Noge putnika.
F
Pr

itisnite na taster onoliko puta koliko je
potrebno da biste izabrali izlazak željenog
vazduha.
1.
Po

dešavanje temperature.
2.
Po

kretanje / Zaustavljanje klima uređaja.
3.
Po

dešavanje raspodele vazduha.
4.
Po

dešavanje dotoka vazduha.
5.
Po

dešavanje unutrašnjeg vazduha.
Sistem klima uređaja može da funkcioniše
isključivo dok motor radi.
Raspodela vazduha može dodatno da se
podešava i preko odgovarajućih lampica.
Ergonomija i udobnost

107
3008-2_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Regulisanje protoka vazduhaPaljenje / Gašenje klima
uređajaRecikliranje unutrašnjeg vazduha
Klima uređaj je predviđen za efikasan rad, sa
zatvorenim prozorima, u svako godišnje doba.
on va
m omogućava
:
- le

ti, da smanjite temperaturu,
-
zi

mi, iznad 3°C, da povećate efikasnost
uklanjanja pare.
F
Pr

itisnite na taster da biste
aktivirali funkciju
; n

jegova
lapica se pali.
F Pr
itisnite taster "
velika elisa" ili
" mala elisa " da biste povećali ili
smanjili protok vazduha.
odg

ovarajuće lampice se pale.
Paljenje
Gašenje
Klima uređaj ne radi kada je isključeno
podešavanje protoka vazduha.
Da biste što brže dobili svež vazduh,
možete na kratko koristiti komandu za
kruženje unutrašnjeg vazduha. Zatim,
ponovo aktivirajte komandu za ulazak
spoljašnjeg vazduha.
uko

liko pritisnete na taster "
mala elisa" do
gašenja svih lampica (gašenje sistema),
termičkim komforom se više ne upravlja.
Lagano kruženje vazduha, pomeranjem vozila,
ostaje primetno.
Izbegnite prolongirani rad recikliranja
unutrašnjeg vazduha - Postoji opasnost
od stvaranja pare i smanjenja kvaliteta
vazduha
!
ula

zak spoljašnjeg vazduha omogućava
izbegavanje stvaranja pare na vetrobranskom
staklu i bočnim prozorima.
Recikliranje unutrašnjeg vazduha omogućava
izolovanje unutrašnjih mirisa od spoljnih mirisa
i dima.
ova f

unkcija takođe omogućava brže
dostizanje nivoa željene temperature u kabini.
F
Pr

itisnite ponovo taster da biste deaktivirali
funkciju
; n

jegova lampica se gasi.
Prekid rada klima uređaja može da dovede do
neugodno1sti (pojava vlage i zamagljenosti).F
Po

novo pritisnite ovaj taster,
njegova lampica će se ugasiti.
F
Pr

itisnite na ovo dugme, upaliće
se njegova lampica.
3
Ergonomija i udobnost

108
3008-2_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Jednozonski poluautomatski klima uređaj
1. Automatski program vidljivost.
2. Re cikliranje unutrašnjeg vazduha.
3.
Po

dešavanje protoka vazduha.
4.
Po

dešavanje temperature.
5.
Po

dešavanje raspodele vazduha.
6.
Za

ustavljanje sistema.
7.
Po

kretanje / Zaustavljanje klima uređaja.
8.
Ma

ksimalni klima uređaj.
Sistem klima uređaja funkcioniše jedino dok
motor radi.
tem

peratura iz otvora za provetravanje se
reguliše u zavisnosti od temperature u kabini i
zadate temperature.
Pritisnite taster menija Klima uređaj
da bi se pojavila stranica komandi
sistema.
Podešavanje temperature
Prikazana vrednost odgovara nivou udobnosti,
a ne temperaturi u stepenima Celzijusa ili u
Farenhajtima (u zavisnosti od izabrane jedinice
m e r e).
Podešavanje oko 21 omogućava da se
postigne maksimalna udobnost.
u z

avisnosti
od vaših potreba, podešavanje se vrši od 18
do 24. F
Pr

itisnite jedan od tastera
da biste smanjili (plavi) ili
povećali (crveni) vrednost.
Ergonomija i udobnost

109
3008-2_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Podešavanje protoka vazduha
Izbegavajte dugo da vozite sa
isključenom venitlacijom - Postoji
opasnost od zamagljivanja stakala ili do
smanjenja kvaliteta vazduha
!
Podešavanje raspodele
vazduhaRecikliranje vazduha u kabini
Pritisnite jedan od tastera da biste
povećali (+) ili smanjili (-) brzinu
duvanja ventilatora.
Simbol za protok vazduha (elisa) se postepeno
ispunjava u zavisnosti od količine traženog
protoka vazduha.
Smanjivanjem protoka vazduha na minimum,
prekidate ventilaciju. Vetrobransko staklo i bočni prozori.
Srednji i bočni otvori za ventilaciju.
Noge putnika.
Raspodela vazduha se može izmeniti tako
što ćete koristiti više tastera
: u

ključivanje
pokazivača signalizira prisustvo konvekcije u
označenom smeru
; i

sključivanje pokazivača
signalizira odsustvo konvekcije u označenom
smeru.
Za ujednačenu raspodelu vazduha u kabini,
mogu se uključiti sva tri tastera.ovi t asteri omogućavaju da se vazduh raširi
u kabini tako što ćete kombinovati više
ventilacionih otvora.
F
Pr

itisnite ovaj taster da biste
pokrenuli funkciju
; n

jegova
lampica se pali.
F
Pr

itisnite ponovo ovaj taster da ugasili
funkciju
; n

jegova signalna lampica se gasi.
Izbegavajte dugo recikliranje
unutrašnjeg vazduha - Postoji opasnost
od zamagljivanja stakala ili do
smanjenja kvaliteta vazduha
!
ula zak svežeg vazduha onemogućava
zamagljivanje stakla na vetrobranskom staklu i
bočnim prozorima.
Recikliranje vazduha u kabini omogučava
izolovanje kabine od neprijatnih mirisa i dima
napolju.
ova f

unkcija takođe omogućava najbrže
dostizanje nivoa željene temperature u kabini.
3
E

110
3008-2_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Klima uređaj na
maksimumu
ova funkcija omogućava brže stvaranje
r ashlađenog vazduha u kabini.
Sistem automatski podešava temperaturu na
najniži nivo komfora, raspodelu vazduha ka
bočnim i centralnim ventilatorima, maksimalni
protok vazduha i aktivira recikliranje
unutrašnjeg vazduha.
F
Pr

itisnite na ovaj taster da biste
aktivirali funkciju
; n

jegova
lampica se pali.
Automatski program
vidljivosti
Za više informacija o Odmrzavanju /
Odleđivanju napred , pogledajte odgovarajuće
poglavlje.
Paljenje / Gašenje klima
uređaja
Klima uređaj je predviđen za efikasan rad, sa
zatvorenim prozorima, u svako godišnje doba.
on va

m omogućava
:
- le

ti, da smanjite temperaturu,
-
zi

mi, iznad 3°C, da povećate efikasnost
uklanjanja pare.
Paljenje
Klima uređaj ne radi kada je isključeno
podešavanje protoka vazduha .
Da biste što brže dobili svež vazduh,
možete na kratko koristiti komandu za
kruženje unutrašnjeg vazduha nekoliko
sekundi. Zatim, ponovo aktivirajte
komandu za ulazak spoljašnjeg
vazduha.
Gašenje
Prekid rada klima uređaja može da dovede do
neugodnosti (pojava vlage i zamagljenosti). F
Pr

itisnite na ovaj taster
; u
paliće
se njegova lampica.
F
Po
novo pritisnite ovaj taster
;
n
jegova lampica će se ugasiti.
Zaustavljanje sistema
ova radnja gasi sve funkcije sistema klima
u ređaja.
ter

mičkim komforom se više ne rukovodi.
Lagano strujanje vazduha, prilikom pomeranja
vozila, se oseća. F
Pr

itisnite ovaj taster
; n
jegova
lampica se pali i sve ostale
lampice sistema se gase.
Izbegavajte da dugo vozite sa ugašenim
sistemom - Postoji opasnost od
stvaranja pare i smanjenja kvaliteta
vaduha
!
P

onovni pritisak na bilo koji taster
ponovo aktivira sistem sa vrednostima
koje predhode gašenju.
F
Pr

itisnite ponovo ovaj taster da biste
deaktivirali funkciju i pronašli stara
podešavanja
; n

jegova lampica se gasi.
Ergonomija i udobnost