2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Упутство за употребу (in Serbian)

183
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Dečja sedišta koja preporučuje Peugeot
Grupa 0+ : od rođenja do 13 kg Gr upe 2 i 3 : o d 15 do 36 kg
L1
"RÖM
eR Ba

by-Safe Plus"
Postavlja se leđima u pravcu kretanja. L5
"RÖM
eR KI

DFIX XP"
Može se koristiti sa IS
oFI

X sistemom za
pričvršćivanje.
Dete se obezbeđuje vezivanjem sigurnosnog pojasa. L6
"
gR A

C
o B
ooster"
Dete se obezbeđuje vezivanjem sigurnosnog pojasa.
P
eu

geot
n
udi paletu preporučenih dečjih sedišta koja se pričvršćuju pomoću sigurnosnih pojaseva sa tri kopče
.
5
Bezbednost

184
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Postavljanje dečjih sedišta koja se pričvršćuju sigurnosnim
pojasevima
Težina deteta / godina
Mesto Prednji
suvozačev jastuk Manje od 13 kg
(grupe 0 (b)
i 0+)
Do ≈ 1 godine Od 9 do18 kg
(grupa 1)
od 1 do ≈
3 g

odine Od 15 do 25 kg
(grupa 2)
od 3 do ≈
6 g

odinaOd 22 do 36 kg
(grupa 3)
od 6 do ≈
1

0
g
odina
Red 1 (c)
Suvozačevo sedište
sa podešavanjem po
visini*Deaktiviran "oFF "u uuu
Ak

tiviran "
oN" XuFuFuF
S

uvozačevo sedište
bez podešavanja po
visni**
Deaktiviran "oFF "u uuu
Ak

tiviran "
oN" XuFuFuF
R

ed 2 (d) Zadnje sedište iza
vozača
u
uuu
Za

dnje sedište iza
suvozača
u uuu
Za

dnje centralno
sedište (e)
u uuu
u
s

kladu sa evropskim propisima, ova tabela vam prikazuje načine postavljanje dečjih sedišta koja se fiksiraju sigurnosnim pojasevima i koja su
homologovana kao univerzalna (a) u zavisnosti od težine deteta i mesta u vozilu.
* Položaj maksimalna visina.
**
uzd

ignut naslon.
Bezbednost

185
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
U : mesto prilagođeno za postavljanje dečjeg
sedišta koje se vezuje sigurnosnim
pojasom i za koje postoji homologacija da
je univerzalno, i to, "leđima prema putu" i/ili
"licem prema putu".
UF
:


pr
ilagođeno mesto za instaliranje dečjeg
sedišta koje se vezuje sigurnosnim
pojasom i koje je homologovano kao
univerzalno "lice u pravcu kretanja".
X
:


me
sto neprilagođeno za postavljanje dečjeg
sedišta za naznačene težinske grupe. (a) uni
verzalno sedište za decu : s edište za
dete koje može biti instalirano u svako vozilo
sa sigurnosnim pojasom.
(b)


g
ru
pe 0
: o
d rođenja do 10 kg. Nosiljke i
kolevke ne mogu se postaviti na prednje
sedište.
(c)
Pr

e nego što smestite svoje dete na to
mesto, proverite zakone koji su na snazi u
vašoj zemlji.
(d)
Da b

iste postavili dečje sedište na zadnje
sedište, leđima ili licem napred, pomerite
u napred prednje sedište, zatim podignite
naslon da biste ostavili dovoljno mesta za
dečije sedište i za noge deteta.
(e)
De

čje sedište sa potporom nikada ne sme
biti postavljeno na ovo mesto. Podignite i namestite naslon za glavu,
pre nego što postavite dečje sedište sa
naslonom na suvozačevo sedište.
Vratite naslon za glavu na mesto kada
podignete dečje sedište.
5
Bezbednost

186
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Pričvršćenja "ISoFIX"
Radi se o po tri prstena za svako sedište :
-
dv
a prstena A , koja se nalaze između
naslona i sedalnog dela sedišta, označena
su oznakom,
ova

j sistem IS
oFI
X pričvršćenja obezbeđuje
Vam pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje
dečijeg sedišta u Vaše vozilo.
Dečja sedišta ISOFIX opremljena su sa dve
bravice koje se pričvršćuju za prstenove A .
Pojedina sedišta takođe imaju na raspolaganju
i gornji remen koji se pričvršćuje na prsten B .
Homologacija Vašeg vozila je u skladu sa najnovijim
IS
oFI
X propisima
.
Da biste pričvrstili dečje sedište za TOP
TETHER
:
- po
dignite i sklonite naslon za glavu pre
nego što postavite dečje sedište na to
mesto (vratite ga na mesto kada uklonite
dečje sedište),
-
pr
ovucite pojas dečjeg sedišta iza gornjeg
dela naslona sedišta, tako što ćete
centrirati između rupa za šipke naslona za
glavu,
-
pr
ičvrstite kopču gornjeg pojasa za prsten
B
,
- za
tegnite gornji pojas.
-
p
rsten
B, koji se nalazi iza sedišta i koji
je označen oznakom, koja se zove TOP
TETHER za pričvršćivanje gornjeg pojasa.
Neispravno postavljanje dečjeg sedišta
ugrožava bezbednost Vašeg deteta u
slučaju sudara.
Striktno poštujte savete za montiranje
koji su dati u uputstvu za postavljanje
sedišta, a koje se dobija zajedno sa
sedištem. Prilikom postavljanja dečjeg sedišta
IS
oFI
X na levo serdište zadnje klupe,
pre nego što pričvrstite sedište,
odmaknite zadnji centralni sigurnosni
pojas prema sredini vozila tako da ne
smeta funkcionisanju pojasa.
Da biste se upoznali sa mogućnostima
za postavljanje dečjih sedišta IS
oFI

X
u Vašem vozilu, pogledajte konačnu
tabelu.
Sedišta, koja su predstavljena u nastavku,
opremljena su osnovnim IS
oFI

X pričvršćenjima
:
Bezbednost

187
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Dečja sedišta ISoFIX preporučena od strane Peu geot
Peugeot preporučuje niz ISoFI X dečjih sedišta koja su odgovarajuća i odobrena za vaše vozilo.
tak

ođe pogledajte uputstvo za
postavljanje dečjeg sedišta da biste
se upoznali sa načinom postavljanja i
uklanjanja sedišta.
"RÖMER Baby- Safe Plus"
i osnova ISOFIX
(klasa veličine
:

E)
Grupa 0+
: o

d rođenja do 13 kg
Postavlja se leđima napred pomoću IS
oFI

X
osnove koja se kači na prstenove A .
osn

ova sadrži oslonac, podesiv po visini,
koji se oslanja na patos vozila.
ovo d

ečje sedište se takođe može pričvrstiti
pomoću sigurnosnog pojasa.
u t

om
slučaju, koristi se samo trup i obavezno se
pričvršćuje za sedište vozila sigurnosnim
pojasom. "RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(vrsta veličine
:

B1)
Grupa 1
: o

d 9 do 18 kg
Postavlja se samo "licem napred".
Kači se za prsten A , kao i za prsten B, koji
se naziva
t

o
P t
et
HeR, p
omoću gornjeg
pojasa.
3 položaja nagiba trupa
: s

edeći položaj,
odmaranje i uzdužni položaj.
ovo s

edište se isto tako može koristiti na
mestima koja nisu opremljena IS
oFI

X
kopčama.
u t

om slučaju, obavezno se
pričvršćuje za sedište vozila sigurnosnim
pojasem. Podesite prednje sedište vozila
tako da noge deteta ne dodiruju naslon.
5
Bezbednost

188
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
opšta tabela za postavljanje sedišta za decu ISoFIX
u skladu sa evropskim propisima, ova tabela vam prikazuje načine postavljanja sedišta za decu ISoFI X na mestima opremljenim pričvršćivačima
ISoFI X u vozilu.
Za IS
oFI

X univerzalna i polu-univerzalna sedišta za decu, odgovarajuća veličina IS
oFI
X sedišta za decu, koja je određena jednim od slova između A i
G,
o

značena je pored IS
oFI
X loga pored dečjeg sedišta. Težina deteta / godine
Iznad 10 kg (grupa 0)
Do oko 6 meseci Iznad 10 kg
(grupa 0)
Iznad 13 kg (grupa 0+)
Do oko 1 godine Od 9 do 18 kg
(grupa 1)
od 1 do o

ko 3 godine
Tip dečjeg sedišta ISOFIX Nosiljka"Leđa u pravcu kretanja"
"Leđa u pravcu kretanja""Lice u pravcu kretanja"
ISOFIX veličina F GCD E CD A B B1
Mesto Prednji
vazdušni jastuk
Red 1 (a) Suvozačevo sedište
sa podešavanjem
po visini
Deaktiviran
"
oF

F" X
IL ILI
uF / IL
Aktiviran "oN"X XXIuF / IL
S
uvozaćevo sedište
bez podešavanja po
visini Deaktiviran
"
oF

F" X
IL ILI
uF / IL
Aktiviran "oN"X XXIuF / IL
R
ed 2 Zadnje sedište iza
vozača
IL (b)
ILILI
uF / IL
Z

adnje sedište iza
suvozača IL (b)
ILILI
uF / IL
Z

adnje centralno
sedište Nema IS
oFI

X
Bezbednost

189
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
(a) Proverite propise koji su na snazi u vašoj
z
emlji pre postavljanja sedišta na svoje
mesto.
(b)
Po

stavljenje nosiljke na ovo mesto može
ometati korišćenje jednog ili više mesta iz
istog reda.
IUF :
me
sto prilagođeno za postavljanje
sedišta Univerzalno I sofix, " Lice prema
putu" koje se pričvršćuje pomoću gornjeg
kaiša.
IL
:


me

sto prilagođeno za postavljanje sedišta
I sofix odobrenog u kategoriji Polu-
univerzalno
:
- "l

eđima prema putu" opremljenim visokim
remenom ili podupiračem,
-
il

i "licem prema putu" opremljenim
podupiračem,
-
il

i nosiljka sa visokim remenom ili sa
podupiračem.
Za vezivanje visokog remena, sa ISOFIX
pričvršćivačima , pogledajte odgovarajuće
poglavlje.
X
:


me

sto nije prilagođeno postavljanju sedišta
ili IS
oFI

X nosiljke grupe naznačene težine.ukl onite i odložite naslon za glavu pre
nego što postavite dečje sedište sa
naslonom na suvozačko sedište. Vratite
naslon za glavu na mesto čim uklonite
dečje sedište.
5
Bezbednost

190
3008-2_sr_Chap05_securite_ed01-2016
Sažeta tabela za postavljanje dečjih sedišta i-Size
Dečja sedišta i-Size opremljena su sa dve bravice koje se pričvršćuju za prstenove A.ova d
ečja sedišta i-Size isto tako raspolažu :
- il

i gornjim pojasom koji se vezuje za prsten B ,
-
il

i osloncem koji se nalazi na podu vozila, koji je kompatibilan sa homologovanim mestom i-Size,
čija je uloga da spreči dečje sedište da se pomera u slučaju sudara.
Za više informacija o Pričvršćivačima ISOFIX, pogledajte odgovarajući odeljak.
u s

kladu sa novim evropskim propisima, ova tabela vam ukazuje na mogućnost postavljanja sedišta za decu i-Size na mestima opremljenim IS
oFI
X
priključcima i homologovanih i-Size u vozilu.
Mesto
Prednji suvozačev vazdušni jastukUređaj za oslanjanje i- Size
Red 1 (a) Suvozačevo mesto Deaktiviran "
oFF

" i-
u
Ak

tiviran "
oN" i

-
uF
R

ed 2 Zadnje mesto iza vozača
i-
u
Za

dnje mesto iza suvozača i-
u
Za

dnje centralno mesto Nema i-Size
Bezbednost