2017 MAZDA MODEL CX-5 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Problemer relatert til talegjenkjenning
Symptom Årsak Løsningsmetode
Dårlig talegjenkjenning
•Overdreven sakte tale.•Overdrevent kraftig tale (roping).•Snakke før pipetonen er ferdig.•Høy støy (tale eller støy innenfra/
utenfra bilen).
•Luftstrøm fra klimaanlegg blåser
mot mikrofonen.
•Bruke ikke-standard uttrykk (dia-
lekt).Med hensyn til årsakene angitt til
venstre, vær nøye med hvordan du
snakker. I tillegg, når tall sies i en
sekvens, vil gjenkjenningsevnen øke
hvis det ikke stoppes mellom talle-
ne. Falsk gjenkjenning av tall
Dårlig talegjenkjenning Det er en svikt i mikrofonen.Det kan ha oppstått en dårlig forbin-
delse eller funksjonsfeil i mikrofo-
nen. Be om råd fra et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verk-
sted.
Telefonrelatert talegjenkjenning er
deaktivert.Det er et problem med forbindelsen
mellom Bluetooth
®-enheten og en-
heten.Hvis det er en funksjonsfeil etter
kontroll av parresituasjonen, må en-
hetens kontrolleres for parre- eller
tilkoplingsproblemer.
Navn i telefonboken er ikke lett
gjenkjenneligeBluetooth
®-systemet er i en tilstand
der gjenkjenning er vanskelig.Ved å ta følgende tiltak vil gjenkjen-
ningsgraden bli bedre.
•Slett oppføringer i telefonboken
som ikke brukes veldig ofte fra
minnet.
•Unngå forkortede navn, bruk full-
stendige navn. (Gjenkjenningen
blir bedre jo lenger navnet er.
Hvis du unngår å bruke navn som
"Mor" og "Far", vil gjenkjennin-
gen bli bedre.)
Ved bruk av stereoanlegget blir ikke
et sangnavn gjenkjentSangnavn kan ikke gjenkjennes fra
tale.Š
Du ønsker å hoppe over veiledning.ŠVeiledning kan hoppes over ved å
raskt trykke og slippe snakkeknap-
pen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type A (uten berøringsskjerm)]
5-71

Vedrørende problemer med anrop
Symptom Årsak Løsningsmetode
Når du starter et anrop, høres det
støy fra bilen eller andre kilder.I omtrent tre sekunder etter at et an-
rop er startet trenger Bluetooth
®-en-
hetens støydempingsfunksjon tid til
å tilpasse seg anropsmiljøet.Dette indikerer ikke et problem med
enheten.
Den andre parten kan ikke høres el-
ler høyttalerstemmen er stilleVolumet står på null eller lavt. Øk volumet.
Andre problemer
Symptom Årsak Løsningsmetode
Indikasjonen for gjenværende batte-
ri er ulik i bilen og på enheten.Indikasjonsmetoden for gjenværen-
de batteri er forskjellig i bilen og på
enheten.Š
Når et anrop gjøres fra bilen, oppda-
teres telefonnummeret i innkom-
mende/utgående anropshistorikk,
men navnet vises ikke.Nummeret er ikke registrert i tele-
fonboken.Hvis nummeret er registrert i tele-
fonboken, oppdateres innkommen-
de/utgående anropshistorikk med
navnet i telefonboken når motoren
startes på nytt.
Mobiltelefonen synkroniseres ikke
med bilen med hensyn til innkom-
mende/utgående anropshistorikkNoen typer mobiltelefoner synkroni-
seres ikke automatisk.Synkroniser fra mobiltelefonen.
Det tar lang tid å fullføre funksjonen
som endrer språket.Det kreves maksimalt 60 sekunder.Š
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type A (uten berøringsskjerm)]
5-72

Grunnleggende metode for bruk
MERKNAD
Forklaringen av funksjonene som er beskrevet i denne håndboken, kan skille seg fra den
faktiske bruken, og utformingen av skjermer og knapper samt bokstavene og tegnene som
vises, kan også skille seg fra det faktiske utseendet.
I tillegg kan innholdet, avhengig av fremtidige programvareoppdateringer, gradvis bli
endret uten varsel.
Lydanlegg (Type B) har tre forskjellige menneskelige grensesnitt.
•Kommandør-bryter
•Berøringspanel
•Talegjenkjenning med rattbryter og mikrofon
Se Stemmegjenkjenning på side 5-124.
tBruk av styrespaken
MERKNAD
Av sikkerhetsgrunner er noen oppgaver deaktivert mens bilen kjøres.
Betjening av volumbryteren
Volumbryter
Trykk på volumbryteren for å slå demping (MUTE) av lyden på og av.
Drei på volumbryteren for å regulere lydvolumet. Volumet øker ved å dreie bryteren med
klokken, og minker ved å dreie den mot klokken.
Brytere rundt styrespaken
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-73

Følgende handlinger kan utføres ved å trykke på bryterne rundt styrespaken.
: Viser hjemmeskjermbildet.
: Viser underholdningsskjermbildet.
: Viser navigasjonskjermbildet (bare biler som er utstyrt med navigasjonssystem).
Opplysninger om bruk av navigasjonsskjermbildet finner du i brukerhåndboken for
navigasjonssystemet. Hvis SD-kortet for navigasjonssystemet ikke er satt inn, vises
kompasset som viser retningen bilen beveger seg.
: Viser Favoritter-skjermbildet. Trykk lenge for å lagre bestemte elementer i Favoritter.
(Radio, telefonbok og destinasjonen til navigasjonssystemet kan programmeres.)
: Går tilbake til forrige skjermbilde.
Bruk av kommandørknappen

(Valg av ikoner på skjermen)
1. Vipp eller drei styrespaken og flytt markøren til ønsket ikon.
2. Trykk på styrespaken og velg ikonet.
MERKNAD
Det er også mulig å trykke lenge på styrespaken for noen funksjoner.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-74

tBruke berøringspanelet
FORSIKTIG
Ikke trykk hardt på skjermen eller trykk med en spiss gjenstand. Ellers kan skjermen bli skadet.
MERKNAD
Av sikkerhetsgrunner er bruk av midtdisplayet deaktivert når bilen kjøres. Elementer som
ikke vises i grått kan imidlertid brukes med kommandørbryteren mens bilen kjøres.

Trykk og pek
1. Trykk eller pek på elementet som er angitt på skjermen.
2. Oppgaven startes og neste element vises.

Innstillinger
Skyve (kun USB-lyd)
1. Trykk på innstillingselementet som viser en glidebryter.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-75

2. Trykk på glidebryteren med fingeren og flytt den til ønsket nivå.

Sveip
1. Trykk på skjermen med fingeren og flytt den opp eller ned.
2. Elementer som ikke ble vist kan vises.

Gå tilbake til forrige skjermbilde
1. Trykk på
.
Vise hjemmeskjermbildet.
1. Trykk på
.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-76

Hjemmeskjermbilde
Kommunikasjon
Ikon Funksjon
Programmer
Informasjon som gjennomsnittlig drivstofføkonomi, vedlikehold og advarsler kan bekref-
tes.
Det som vises på skjermen, kan variere avhengig av graden og spesifikasjonen.
Underholdning
Betjener lydkilder som radio og CD-er. Lydkilden som sist ble brukt, vises. En lydkilde
som ikke kan brukes i øyeblikket, hoppes over og den tidligere lydkilden vises.
Du velger lydkilde ved å velge
-ikonet som vises nederst på skjermen.
Kommunikasjon
Bluetooth®-relaterte funksjoner er tilgjengelig.
Navigasjon
Navigasjonsskjermbildet vises (biler med navigasjonssystem).
Hvis SD-kortet for navigasjonssystemet ikke er satt inn, vises kompasset som viser retnin-
gen bilen beveger seg.
Det er ikke sikkert at kompasset viser korrekt retning når bilen er stanset eller kjøres i sak-
te fart.
Innstillinger
Generell innstillingsmeny (som display, lyd, sikkerhet, Bluetooth® og språk).
Det som vises på skjermen, kan variere avhengig av graden og spesifikasjonen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-77

Volum-/display-/lydbrytere
Kommandør-bryterKontrollbryter for stereoanlegg
Volumbryter
Volumbryter
ttJustere volumet
Drei på volumbryteren ved styrespaken.
Det er også mulig å trykke på
volumbryteren på rattet.
tDisplayinnstilling
Ve l g -ikonet på hjemmeskjermbildet for
å vise innstillingsskjermbildet.
Ve l g
Vise-fanen for å velge elementet du
ønsker å endre.
Display AV/klokke
Midtdisplayet kan slås av. Velg
Slå av displayet for å slå av displayet.
Når du velger Slå av displayet og vise klokken,
slås midtdisplayet av og klokken vises.
Midtdisplayet kan slås på igjen som
følger:
•Trykk på midtdisplayet.
•Bruk styrespaken.
Dag-/natt (modus)
skjermbildeinnstilling
Du kan velge mellom dagslys- eller
nattskjerm.
Auto : Skifter skjerm automatisk i henhold
til om frontlysene er på eller av
*1
Dag : Dagskjerminnstilling
Natt : Nattskjerminnstilling
*1 Displayet har kontinuerlig
dagslysskjerm når
belysningsdimmeren er slått av.
Lysstyrkejustering
Juster lysstyrken i midtdisplayet med
glidebryteren.
Kontrastjustering
Juster kontrasten i midtdisplayet med
glidebryteren.
Tilbakestilling av displayinnstilling
Alle innstillingsverdier for skjermen kan
tilbakestilles til originalinnstillingene.
1. Velg
Tilbakestill.
2. Velg
Ja.
ttLydjustering
Ve l g -ikonet på hjemmeskjermbildet for
å vise innstillingsskjermbildet.
Ve l g
Lyd-fanen for å velge elementet du
ønsker å endre.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-78