2017 Lexus IS300h Omistajan käsikirja (in Finnish)

1934-1. Ennen ajamaan lähtemistä
4
Ajaminen
OM53D89FI
■Tietoja renkaista
●Perävaunua vedettäessä lisätään rengaspainetta 20,0 kPa (0,2 bar) suositeltuun
arvoon. ( →S. 614)
●Perävaunun renkaiden paine tulee säätää pe rävaunun valmistajan ohjeiden mukaisesti
ja huomioiden perävaunun kokonaismassa.
■Totutusajo
Lexus suosittelee, että autoilla, joihin on asennettu uusia voimansiir toon liittyviä osia, ei
vedetä perävaunua ensimmä isten 800 km:n aikana.
■Turvallisuustarkastukset ennen perävaunun vetämistä
●Tarkista, että vetokoukun maksimikuormitust a ei ylitetä. Huomioi, että perävaunun
vetokytkimen paino lisätään autolle kohd istuvaan kuormaan. Varmista myös, että
vedettävä kuorma ei ylitä suurinta sallittua akselimassaa.
●Varmista, että perävaunu on turvallisesti kuormattu.
●Jos takana olevaa liikennettä ei nähdä kunnolla tavanomaisten sivupeilien avulla, on
autoon asennettava lisäpeilit. Säädä pidemmill ä varsilla varustetut lisäpeilit kummallekin
puolelle autoa niin, että liikenne auton takana näkyy mahdollisimman hyvin.
■Huolto
●Jos autoa käytetään perävaunun vetämiseen , auto tulee huoltaa tavallista useammin
normaaliajoon verrattuna suur emman kuormituksen takia.
●Kiristä kaikki vetolaitteistoon liittyvät pultit vedettyäsi perävaunua noin 1 000 km.
HUOMAA
■Kun takapuskurin vahvikemateriaalina on alumiini
Varmistu, että teräsosat eivät pääse kosketuksiin alumiiniosien kanssa.
Kun teräs ja alumiini ovat keskenään kosketuksissa, syntyy korroosiota vastaava ilmiö,
joka heikentää ja saattaa vaurioitta a kosketuksissa olevia osia. Laita
ruosteenestoainetta auton niihin kohtiin, jotka ovat kosketuksessa vetolaitteiston
teräsosien kanssa.
OM53D89FI.book Page 193 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1944-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM53D89FI
Autosi käsiteltävyys muuttuu, kun sillä vedetään perävaunua. Välttääksesi
onnettomuuden, kuoleman tai vakavan loukkaantumisen pidä seuraavat seikat
mielessäsi perävaunua vedettäessä:
■Perävaunun ja valojen kytkentöjen tarkistaminen
Ennen ajamaan lähtemistä ja ajettuasi jonkin matkaa pysäytä auto ja tarkista,
toimivatko perävaunun valot.
■Harjoittele ajamista perävaunun kanssa
●Harjoittele perävaunulla kääntymistä, pysähtymistä ja peruttamista
alueella, jossa ei ole muuta liikennettä.
●Kun peruutat perävaunun kanssa, pidä kiinni ohjauspyörän siitä kohdasta,
joka on sinua lähimpänä. Käännä oh jauspyörää myötäpäivään kääntääksesi
perävaunua vasemmalle ja vastapäivään kääntääksesi sitä oikealle. Käännä
ohjauspyörää vähän kerrallaan ohjausvirheen välttämiseksi. Anna jonkun
opastaa sinua peruuttaessasi onnettomuuden välttämiseksi.
■Välimatkan lisääminen edellä ajavaan autoon
Ajonopeudella 10 km/h etäisyytesi ede llä ajavaan autoon tulisi olla vähintään
ajoneuvoyhdistelmäsi pituinen. Vältä äkki näisiä pysähdyksiä, jotka saattavat
saada renkaat luistamaan. Muuten saat at menettää autosi hallinnan. Tämä on
huomioitava erityisesti märillä ja liukkailla tienpinnoilla.
■Nopea kiihdytys / ohjauspyör än liikkeet / kaarreajo
Perävaunu saattaa osua autoon käännyttäessä erittäin jyrkästi. Alenna
nopeutta hyvissä ajoin ennen mutkia ja aja hitaasti ja varovaisesti välttyäksesi
äkkijarrutukselta.
■Huomionarvoisia seikkoja kääntymisestä
Perävaunun pyörät kulkevat lähempänä karteen sisälaitaa kuin auton pyörät.
Huomioi tämä ja jätä enemmän tilaa kaarteen sisäpuolelle.
Ohjeita
OM53D89FI.book Page 194 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1954-1. Ennen ajamaan lähtemistä
4
Ajaminen
OM53D89FI
■Tärkeää tietoa vakaudesta
Epätasaisten tienpintojen ja voimakkaiden sivutuulien aiheuttama ajoneuvon
liikehdintä vaikuttaa käsiteltävyyteen . Ajoneuvo saattaa myös heilahtaa
ohiajavien linja-autojen ja rekka-autojen vaikutuksesta. Tarkista säännöllisesti
tilanne taustapeileistä, kun ajat is ojen ajoneuvojen läheisyydessä. Jos
perävaunu lähtee heilumaan, vähenn ä nopeutta välittömästi painamalla
rauhallisesti jarrupoljinta. Ohjaa autoa aina suoraan eteenpäin jarrutettaessa.
■Muiden ajoneuvojen ohittaminen
Ota huomioon ajoneuvoy hdistelmäsi koko pituus ja varmista, että
ajoneuvojen välinen etäisyys on r iittävä, ennen kuin vaihdat kaistaa.
■Vaihteistoon liittyvää tietoa
Jotta moottorijarrutusteho säilyisi moot torijarrutuksessa, älä käytä vaihteiston
D-asentoa ajaessasi alas pitkää, jyrkkää alamäkeä. Vaihteenvalitsimen
asennon tulee olla 4, käsivalintaisessa tilassa ajettaessa. ( →S. 207)
■Jos moottori ylikuumenee
Jos vedät kuormattua perävaunua pi tkään jyrkissä ylämäissä yli +30 °C
lämpötiloissa, moottori saattaa ylikuum entua. Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari osoittaa ylikuumenemista, käännä välittömästi
ilmastointijärjestelmä pois päältä, aja ti en sivuun ja pysäytä auto turvalliseen
paikkaan. ( →S. 598)
■Kun pysäköit auton
Aseta aina esteet sekä autoon, et tä perävaunun pyörien alle. Vedä
seisontajarru täysin ylös ja siirrä vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
OM53D89FI.book Page 195 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1964-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM53D89FI
VAROITUS
■Välttääksesi onnettomuuden ja loukkaantumisen
Älä vedä perävaunua, jos jokin auton renkai sta on korjattu renkaan paikkaussarjalla.
■Auton nopeus perävaunua vedettäessä
Huomioi perävaunun vedolle laissa määrätty suurin sallittu nopeus 80 km/h.
■Ennen kuin alat laskeutua alas jyrkkää tai pitkää alamäkeä
Vähennä nopeutta ja vaihda pienemmälle vaihteelle. Älä kuitenkaan koskaan vaihda
nopeasti pienemmälle vaihteelle, kun alat laskeutua jyrkkää tai pitkää alamäkeä.
■Jarrupolkimen käyttö
Älä pidä jarrupoljinta painettuna usein tai pitkiä aikoja.
Jarrut saattavat ylikuumentua , jolloin jarrutusteho alenee.
HUOMAA
■Renkaan paikkaussarjalla varustetut autot (joissakin malleissa)
Älä vedä autollasi mitään, jos renkaan paikka ussarjalla korjattu rengas on käytössä.
Renkaaseen kohdistuva kuorma saattaa ai heuttaa odottamatonta vahinkoa renkaalle.
OM53D89FI.book Page 196 Monday, February 27, 2017 5:01 PM

197
4
Ajaminen
OM53D89FI4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Tarkista, että vaihteenvalitsi
n on asetettu P-asentoon.
Paina jarrupoljinta tukevasti.
ja viesti ilmestyvät monitoiminäyttöön.
Mikäli sitä ei näytetä, hybrid ijärjestelmää ei voida käynnistää.
Paina käynnistyspainiketta lyhyesti ja
napakasti.
Käynnistyspainiketta käytettäessä yksi
lyhyt, luja painallus riittää. Painiketta ei
tarvitse pitää painettuna.
Jos READY-merkkivalo syttyy, hybridijär-
jestelmä toimii normaalilla tavalla.
Jatka jarrupolkimen painamista niin
kauan, kunnes READY-merkkivalo on
syttynyt.
Hybridijärjestelmä voidaan käynnistää kai-
kista käynnistyspainikkeen toimintatiloista.
Varmistu, että READY-merkkivalo palaa.
Auto ei lähde liikkeelle READY-me rkkivalon ollessa sammuksissa.
Käynnistyspainike (POWER-painike)
Toimimalla seuraavasti, kun elektroninen avain on mukanasi, voit käynnistää
hybridijärjestelmän tai vaihtaa käynnistyspainikkeen toimintatilaa.
Hybridijärjestelmän käynnistäminen
1
2
3
4
5
OM53D89FI.book Page 197 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1984-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM53D89FI
Pysäytä auto täysin.
Kytke seisontajarru ( →S. 213) ja siirrä vaih teenvalitsin P-asentoon.
Paina käynnistyspainiketta.
Vapauta jarrupoljin ja tarkasta, että mittariston näyttö on pois päältä.
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla käynnistyspainiketta jarrupoljin
vapautettuna. (Toimintatila vaihtuu jo kaisella painikkeen painalluksella.)
OFF-toimintatila*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojärjestelmä
ovat käytettävissä.
"ACCESSORY" näkyy mittaristossa.
ON-toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettävissä.
"IGNITION ON" näkyy mittaristossa.
*: Jos vaihteenvalitsin on muussa asen- nossa kuin P, kun hybridijärjestelmä
sammutetaan, käyn nistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee vali-
tuksi OFF-toimintatilan sijasta.
Hybridijärjestelmän sammuttaminen
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
1
2
3
4
1
2
3
OM53D89FI.book Page 198 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1994-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM53D89FI
Jos hybridijärjestelmä sammutetaan, kun vaihteenvalitsin on muussa kuin P-asen-
nossa, käynnistyspainikkeen toimintatilaksi ei tule OFF vaan ACCESSORYtoiminta-
tila. Sammuta painike toimimalla seuraavasti:
Tarkista, että seisontajarru on kytketty.
Aseta vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
Tarkista, että "Turn Off Vehicle" (sammuta hybridijärjestelmä) näkyy
monitoiminäytössä ja paina sitten kerran käynnistyspainiketta.
Tarkasta, että "Turn Off Vehicle"(s ammuta hybridijärjestelmä) -viesti
monitoiminäytöllä on sammunut.
■Automaattinen virrankatkaisutoiminto
Jos auto jätetään ACCESSORY-toimintatilaan yli 20 minuutiksi tai ON-toimintatilaan
(hybridijärjestelmä ei ole toiminnassa) yl i tunniksi, vaihteenvalitsimen ollessa P-
asennossa, käynnistyspainike s iirtyy automaattisesti OFF-toimintatilaan. Tämä toiminto ei
kuitenkaan voi täysin pois taa 12 V -akun varauksen purkautumisen riskiä. Älä jätä
käynnistyspainiketta ACCESSORY- tai ON-toimintatilaan pitkiksi ajoiksi
hybridijärjestelmän ollessa sammutettuna.
■Hybridiautolle tyypillis et äänet ja värinät
→ S. 72
■Elektronisen avaimen pariston tyhjentyminen
→S. 129
■Jos ilman lämpötila on alhainen , esim. talviajo-olosuhteissa
Kun käynnistät hybridijärjeste lmää, READY-merkkivalon vilkku misaika saattaa olla pitkä.
Odota, kunnes READY-merkkivalo alkaa palaa ja tkuvasti, koska se tarkoittaa, että auto
on valmis lähtemään liikkeelle.
■Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
→ S. 147
■Huomioitavaa avaimettomasta avaus- ja lukitustoiminnosta
→ S. 148
■Jos hybridijärjeste lmä ei käynnisty
●Ajonestolaite saattaa olla kytkettynä. ( →S. 78)
Ota yhteyttä valtuut ettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
●Tarkasta, että vaihteenvalitsin on varmasti P-asennossa. Hybridijärjestelmä ei käynnisty,
jos vaihteenvalitsin on siirrett y pois P-asennosta. Viesti "To Start Vehicle, Put Shift Lever
into P" (käynnistääksesi hybr idijärjestelmän, siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon) tulee
näkyviin monitoiminäytöllä.
Hybridijärjestelmän sammuttaminen, kun vaihteenvalitsin on muussa
kuin P-vaihdeasennossa
1
2
3
4
OM53D89FI.book Page 199 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

2004-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM53D89FI
■Ohjauspyörän lukitus
Kun käynnistyspainike on sammutettu ja ov et on avattu ja suljettu, ohjauspyörän
lukitusmekanismi lukitsee ohjauspyörän. Kä ynnistyspainikkeen painaminen uudelleen
vapauttaa ohjauspyörän lukituksen automaattisesti.
■Jos ohjauspyörän lukitus ei vapaudu
■Ohjauspyörän lukitusmoottorin ylikuumenemisen estäminen
Ohjauspyörän lukitusmoottorin ylikuumenemi sen estämiseksi, lukitusmoottorin toiminta
saattaa keskeytyä, jos auton moottori käy nnistetään ja sammutetaan toistuvasti lyhyen
ajan kuluessa. Jos näin tapahtuu, älä käytä hybridijärjestelmää. Noin 10 sekunnin kuluttua
ohjauspyörän lukitusmoottorin toiminta palaa normaaliksi.
■Jos viesti "Smart Entry & Start Syst em Malfunction See Owner’s Manual"
(älyavainjärjestelmässä toimintahäiriö, katso omistajan käsikirja) näkyy monitoiminäytössä
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutet un Lexus-jälleenmyyjän tai -
korjaamoon tai muun ammattitaitoiseen ja hyvin varustetun korjaamon tarkastaa auto
välittömästi.
■Jos READY-merkkivalo ei syty
Jos READY-merkkivalo ei syty, vaikka olet oikealla tavalla käynni stämässä autoa, ota
yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon välittömästi.
■Jos hybridijärjestelmässä on toimintahäiriö
→ S. 547
■Jos elektronisen avaimen paristo tyhjenee
→S. 511
■Käynnistyspain ikkeen käyttö
●Jos käynnistyspainiketta ei paineta lyhy esti ja napakasti, käynnistyspainikkeen
toimintatila ei ehkä vaihdu tai hy bridijärjestelmä ei ehkä käynnisty.
●Jos hybridijärjestelmä yritetään käyn nistää välittömästi sen jälkeen, kun
käynnistyspainikkeesta on valittu OFF-toim intatila, hybridijärjestelmä ei tietyissä
tilanteissa käynnisty. Valittuasi käynnist yspainikkeesta OFF-toimintatilan, odota
muutamia sekunteja ennen kuin käynnistät hybridijärjestelmän uudelleen.
■Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavista asetuksista
→ S. 590
Viesti "Steering Wheel
Lock Press Power Switch
while Turning Wheel" (Ohjauspyörä lukittu, paina
käynnistyspainiketta samalla kääntäen ohjaus-
pyörää) ilmestyy monitoiminäyttöön.
Tarkasta, että vaihteenvalitsin on asetettu P-
asentoon. Paina käynni styspainiketta samalla,
kun käännät ohjauspyörää vasemmalle ja
oikealle.
OM53D89FI.book Page 200 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM