2017 Lexus IS300h Omistajan käsikirja (in Finnish)

1773-5. Ikkunoiden ja kattoluukun avaaminen ja sulkeminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM53D89FI
■Jos kattoluukku ei sulkeudu normaalilla tavalla
Toimi seuraavasti:
●Jos kattoluukku sulkeutuu, mutta avautuu sen jälkeen hieman uudelleen.Pysäytä auto.
Paina ja pidä painet tuna CLOSE-painiketta.
*1
Kattoluukku sulkeutuu, avautuu uudelleen ja pysähtyy noin 10 sekunnin ajaksi.*2
Sen jälkeen se sulkeutuu uudelleen ja takareuna nousee ylös ja pys\
ähtyy 1 sekunnin
ajaksi. Lopulta se laskeutuu alas, avautuu ja sulkeutuu.
Varmistu, että kattoluukku on täydellisesti sulkeutunut ja vapauta katkaisin sen jälkeen.
●Jos kattoluukun takareuna laskeutuu alas, mutta sen jälkeen nousee uudelleen ylös.
Pysäytä auto.
Paina ja pidä painet tuna UP-painiketta,
*1 kunnes kattoluukun takareuna nousee ylös
ja pysähtyy.
Vapauta UP-painike kerran ja sitten paina ja pidä painettuna UP-painiketta uudelleen.
*1
Kattoluukku pysähtyy noin 10 sekunnin aj aksi takareunan ollessa yläasennossa.*2
Sen jälkeen se säätyy ja pysähtyy noin 1 se kunnin ajaksi. Lopulta se laskeutuu alas,
avautuu ja sulkeutuu.
Varmistu, että kattoluukku on täydellisesti sulkeutunut ja vapauta katkaisin sen jälkeen.
*1: Jos katkaisin vapautetaan väärään aikaan, to imenpide täytyy suorittaa uudelleen alusta
alkaen.
*2: Jos katkaisin vapautetaan edellä mainit un 10 sekunnin pysähdyksen jälkeen, auto-
maattitoiminto estyy. Tässä tilanteessa paina ja pidä painettuna CLOSE- tai UP-pai-
niketta ja kattoluukun taka reuna nousee ylös ja pysähtyy noin 1 sekunnin ajaksi.
Sitten se laskeutuu alas, avautuu ja sulkeut uu. Varmistu, että kattoluukku on täydelli-
sesti sulkeutunut ja vapauta katkaisin sen jälkeen.
Jos kattoluukku ei sulkeudu täysin suoritettuas i yllä esitetyt toimenpiteet oikein, anna val-
tuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varuste-
tun korjaamon tarkastaa auto.
1
2
3
1
2
3
4
OM53D89FI.book Page 177 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1783-5. Ikkunoiden ja kattoluukun avaaminen ja sulkeminen
OM53D89FI
■Auki jääneen kattoluukun varoitussummeri
Summeri hälyttää ja kojetaulun monitoiminäyttöön ilmestyy viesti, jos käynnistyspainik-
keesta valitaan OFF-toimintati la ja kuljettajan ovi avataan kattoluukun ollessa auki.
■Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. oven lukitukseen li itetty toiminto) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 619)
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakava t henkilövahingot.
■Kattoluukun avaaminen
●Älä anna kenenkään matkustajista ajon aikana laittaa kättään tai päätään auton ulko-
puolelle.
●Älä istu kattoluukun päällä.
■Kattoluukun sulkeminen
●Kuljettaja on vastuussa kattoluukun avaamisesta ja sulkemisesta.
Estääksesi vahingossa tapaht uvan käytön, erityisesti lapsen ollessa kyseessä, älä anna
lapsen käyttää kattoluukkua. Lasten tai muiden matkustajien kehon osat saattavat
jäädä kattoluukun väliin.
●Varmista, ettei kenenkään matkustajan keho tai mikään kehonosa ole sellaisessa pai-
kassa, että se voisi jäädä sulkeutuvan kattoluukun väliin.
●Kun käytät kattoluukkua lukituksen kauko-ohjaimella tai mekaanisella avaimella,
käytä kattoluukkua vasta, ku n olet varmistunut, ettei kenenkään matkustajan mikään
kehonosa ole vaarassa jäädä kattoluukun väliin. Älä myöskään anna lapsen käyttää
kattoluukkua lukituksen kauko-ohjaimella ta i mekaanisella avaimella. Lasten tai mui-
den matkustajien kehonosat saat tavat jäädä kattoluukun väliin.
●Kun poistut auton luota, valit se OFF-toimintatila, ota avain mukaasi ja poistu autosta
yhdessä lapsen kanssa . Siten vältytään tahattomalta käytöltä, joka saattaisi johtaa
onnettomuuteen.
■Puristumissuojatoiminto
●Älä koskaan yritä millään keho si osalla kokeilla automaattisen sulkeutumisen varotoi-
mintoa.
●On mahdollista, että puristumissuojatoiminto ei toimi silloin, kun kattoluukku on juuri
sulkeutumisensa lopussa.
OM53D89FI.book Page 178 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

179
4Ajaminen
OM53D89FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistäAutolla ajaminen .........................180
Lasti ja matkatavarat .................. 187
Perävaunun vetäminen (autot ilman
vetovarustusta )..........................188
Perävaunun vetäminen (autot vetovarust uksella) ...... 189
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja Käynnistyspainike (POWER-painike) .................. 197
EV-sähköajotila ..........................202
Hybridivaihteisto ........................204
Suuntavalovipu............................... 211
Seisontajarru ................................. 213
Aktiivisen mo ottoriäänien
säädön katkaisin (ASC) ........ 214
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö Ajovalojen katkaisin ................... 215
Automaattiset kaukovalot ....... 218
Sumuvalon katkaisin ................. 222
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ....................................... 223
4-4. Tankkaaminen Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin avaaminen..................... 231 4-5. Muiden ajoa helpottavien
järjestelmien käyttö
Lexus Safety System+ .............. 235
Pre-Collision- turvajärjestelmä (PCS) ......... 240
Kaistavahti (LDA) ...................... 254
Liikennemerkkien tunnistus- järjestelmä (RSA).................... 263
Mukautuva vakionopeussääd in ................ 268
Vakionopeussäädin ..................280
Pysäköintitutka............................ 284
Opastava peruutuskameranäyttö ......... 293
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ..........................................309
•Kuolleen kulman varoitintoiminto (BSM)....... 313
• Peruutusvahtitoiminto (RCTA) ..................................... 316
Ajotilavalitsin..................................321
Ajamista avustavat järjestelmät ................................ 325
4-6. Ajovihjeitä Hybridiauton ajo-ohjeita.......... 331
Talviajo-ohjeita............................ 334
OM53D89FI.book Page 179 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

180
OM53D89FI4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
→
S. 197
Pidä jarrupoljin painettuna, siirrä vaihteenvalitsin D-asentoon. ( →S. 204)
Vapauta seisontajarru. ( →S. 213)
Vapauta jarrupoljin hitaasti ja paina va rovaisesti kaasupoljinta auton liikkeelle
saamiseksi.
Vaihteenvalitsimen ollessa D-as ennossa paina jarrupoljinta.
Jos on tarpeellista, kytke seisontajarru.
Jos auto on pysäytettynä pidemmän aikaa, siirrä vaihteenvalitsin P-vaihdeasentoon.
( → S. 204)
Vaihteenvalitsimen ollessa D-as ennossa paina jarrupoljinta.
Kytke seisontajarru ( →S. 213) ja siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon
(→ S. 204).
Jos pysäköit rinteeseen, kiil aa pyörät tarpeen mukaan.
Sammuta hybridijärjestelmä painamalla käynnistyspainiketta.
Lukitse ovi varmistettuasi, että elektroninen avain on mukanasi.
Kytke seisontajarru ja siirrä vaihteenvalitsin D-asentoon.
Paina kaasupoljinta varovaisesti.
Vapauta seisontajarru.
Autolla ajaminen
Seuraavia ohjeita tulee noudattaa turvallisen ajon takaamiseksi:
Hybridijärjestelmän käynnistäminen
Ajaminen
Pysäyttäminen
Auton pysäköiminen
Liikkeelle lähteminen jyrkässä ylämäessä
1
2
3
1
2
1
2
3
4
1
2
3
OM53D89FI.book Page 180 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1814-1. Ennen ajamaan lähtemistä
4
Ajaminen
OM53D89FI
■Kun lähdet liikkeelle ylämäessä
Mäkilähtöjärjestelmä aktivoituu. (→S. 325)
■Ajaaksesi polttoainetaloudellisella tavalla
Muista, että hybridiautot ovat samankalta isia kuin tavanomaiset autot ja siksi on
tarpeellista välttää mm. äkkinäisiä kiihdytyksiä. ( →S. 331)
■Ajaminen sateella
●Aja varovasti sateella, koska näkyvyys heikkenee, ikkunat voiv at huurtua ja tien pinta on
liukas.
●Aja varovasti sateen alkaessa, koska ti en pinta on silloin erityisen liukas.
●Hidasta nopeutta sateella, koska renkaiden ja tienpinnan välissä voi olla vesikerros, joka
heikentää ohjauksen ja jarrujen toimintaa.
■Hybridijärjestelmän tehon hallinta (Brake Override -järjestelmä)
●Jos kaasupoljinta ja jarrupoljinta painetaan saman aikaisesti, hybridijärjestelmän tehoa
saatetaan rajoittaa.
●Varoitusviesti ilmestyy monitoiminäytölle, järjestelmän toimiessa. Jos
monitoiminäyttöön ilmestyy varoitusviesti, lue viesti ja toimi ohjeiden mukaisesti.
■Äkillisen liikkeellelähdön rajoitus (D rive-Start Control -järjestelmä)
●Jos suoritetaan seuraavanlainen epätavallinen toiminto, moot torin tehoa saatetaan
rajoittaa.
• Vaihteenvalitsin siirretään asennosta R asentoon D, asennosta D asentoon R,
asennosta N asentoon R, asennosta P asentoon D, tai asennosta P asentoon R (D
sisältää asennon S) kaasupolkimen olle ssa painettuna, varoitusviesti ilmestyy
monitoiminäytölle. ( →S. 557)
• Kaasupoljinta painetaan l iikaa autoa peruutettaessa.
●Drive-Start-järjestelmän ollessa aktivoitun a autoasi voi olla hankala saada lähtemään
liikkeelle mudasta tai tuoreelta lumelta. Tä llaisessa tilanteessa kytke TRC pois päältä
( → S. 327) saadaksesi Drive-Start Contro l -järjestelmän pois toiminnasta ja
päästäksesi lähtemään liikkeelle mudasta tai tuoreelta lumelta.
■Uuden Lexus-auton totutusajo
Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi , että autosi käyttöikä säilyy pitkänä:
●Ensimmäisten 300 km aikana:
Vältä äkkinäisiä pysähdyksiä.
●Ensimmäisten 800 km aikana:
Älä vedä perävaunua.
●Ensimmäisten 1 000 km aikana:
• Älä aja ylisuurilla nopeuksilla.
• Vältä voimakkaita kiihdytyksiä.
• Älä aja jatkuvasti pienillä vaihteilla.
• Älä aja pitkiä aikoja samalla nopeudella.
OM53D89FI.book Page 181 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1824-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM53D89FI
■Levyjarruissa oleva seisontajarru
Autossasi on levyjarruissa oleva seisontajarrurumpu. Tämäntyyppinen jarrujärjestelmä
tarvitsee jarrukenkien uud elleensovittamisen määräajoin tai aina, kun
seisontajarrukengät ja/tai -rumpu vaihde taan. Ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-
jälleenmyyjään tai -korjaam oon tai muuhun ammattitaito iseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon jarrukenkien huoltamiseksi.
■Auton käyttö ulkomailla
Noudata auton rekisteröintiin liittyviä säädöksiä ja varmista, että saatavilla on oikeanlaista
polttoainetta. ( →S. 608)
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huomioon.
Näiden ohjeiden noudatta matta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
■Kun käynnistät auton
Pidä aina jalkasi jarrupolkimella, kun au to on pysäytettynä READY-merkkivalon
palaessa. Tällä tavalla estät autoa liikkumasta.
■Ajon aikana
●Älä lähde ajamaan, jos olet epävarma jarru - ja kaasupolkimien sijainnista. Muuten
saatat vahingossa pa inaa väärää poljinta.
• Jos vahingossa painat kaasupoljinta jarr upolkimen sijaan, auto saattaa syöksähtää
äkkiä liikkeelle mikä vo i johtaa onnettomuuteen.
• Kun peruutat, saatat jout ua kääntämään kehoasi niin, että polkimien käyttö
hankaloituu. Varmista, että käytät polkimia oikein.
• Muista säilyttää oikea ajoa sento, vaikka siirtäisit autoa vain hieman. Näin voit
painaa jarru- ja kaasup olkimia oikealla tavalla.
• Paina jarrupoljinta oikealla jalalla. Ja rrupolkimen painaminen vasemmalla jalalla
saattaa hidastaa jarruttamista hätätila nteessa, mistä saattaa olla seurauksena
onnettomuus.
●Kuljettajan tulee huomioida jalankulkijat et enkin silloin, kun auton voimanlähteenä on
vain sähkömoottori (ajomoottori). Autost a ei tällöin kuulu moottorin ääniä, jolloin
jalankulkijat eivät välttämättä havaitse autoa.
●Älä aja autoa syttyvien materiaalien päältä tai pysäköi autoa sellaisten materiaalien
läheisyyteen.
Pakoputkisto ja pakokaasut saattavat o lla erittäin kuumia. Kuumat osat voivat
aiheuttaa tulipalon, jos lähe llä on syttyviä aineita.
●Älä kytke hybridijärjestelmää pois päältä normaaliajossa. Hybridijärjestelmän
sammuttaminen ajon aikana ei aiheut a ohjauksen tai jarrutuksen hallinnan
menettämistä, mutta ohjauspyörän teho stus menetetään. Tällöin ohjaaminen
vaikeutuu, joten sinun tulee ajaa tien sivu un ja pysäyttää auto turvalliseen paikkaan.
Hätätapauksessa esim., jos autoa ei voi pysäyttää normaalilla tavalla: →S. 529
●Käytä moottorijarrutusta (vaihtamalla pienemmälle vaihteelle) ylläpitääksesi
turvallisen nopeuden jyrkissä alamäissä.
Jos käytät jatkuvasti jarruja, ne saattavat ylikuumentua, jolloin niiden teho heikkenee.
( → S. 204)
OM53D89FI.book Page 182 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1834-1. Ennen ajamaan lähtemistä
4
Ajaminen
OM53D89FI
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huomioon.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
■Kun käynnistät auton
●Älä säädä ohjauspyörää, istuinta tai sisä- tai ulkotaustape ilejä ajon aikana.
Muuten saatat mene ttää auton hallinnan.
●Tarkista aina, että matkustajien kädet, päät ja muut kehon osat eivät ole auton
ulkopuolella.
■Ajettaessa liukkaalla tiellä
●Äkkinäinen jarruttaminen, kiihdyttäminen tai ohjausliike voi saada pyörät luistamaan,
jolloin auton hallittavuus huononee.
●Äkkinäinen kiihdytys, vaihtamisesta jo htuva moottorijarrutus tai moottorin
käyntinopeuden äkkinäiset muutok set voivat johtaa auton luisuun.
●Jos olet ajanut syvän lammikon läpi, tarkasta jarrujen toiminta painamalla jarrupoljinta
kevyesti. Märät jarrupalat voivat haitata jarrujen toiminta a. Jos vain toisen puolen
jarrut ovat kastuneet, jarrut vo ivat puoltaa jarrutettaessa.
■Kun siirrät vaihteenvalitsinta
●Älä anna auton liikkua taaksepäin vaihteenvalitsimen ollessa ajoasennossa, äläkä
anna auton liikkua eteenpäin vaihte envalitsimen ollessa R-asennossa.
Seurauksena voi muuten olla onne ttomuus tai auto voi vaurioitua.
●Älä siirrä vaihteenvalitsinta P-vaihdeasentoon auton liikkuessa.
Muuten vaihteisto saattaa va urioitua vakavasti ja saatat menettää auton hallinnan.
●Älä koskaan siirrä vaihteenvalitsinta asentoon R auton liikkuessa eteenpäin.
Muuten vaihteisto saattaa va urioitua vakavasti ja saatat menettää auton hallinnan.
●Älä koskaan siirrä vaihteenvalitsinta as entoon D, auton liikkuessa taaksepäin.
Muuten vaihteisto saattaa va urioitua vakavasti ja saatat menettää auton hallinnan.
●Vaihtaminen N-asentoon auton liikkuessa kytkee hybridijärjestelmän pois
toiminnasta. Moottorijarrutus ei ole mahdollista vaihteiston N-asennolla.
●Älä siirrä vaihteenvalitsinta kaasupolkimen ollessa pain ettuna. Jos vaihteenvalitsin
siirretään muuhun kuin P- tai N-asen toon, seurauksena voi olla odottamaton
kiihdytys, joka voi aiheuttaa onnettomuuden, jonka seurauksena saattaa olla kuolema
tai vakava loukkaantuminen.
■Jos kuulet vinkuvaa tai raapivaa ääntä (jarrupalojen kuluneisuuden ilmaisimet)
Tarkastuta ja vaihdata jarrup alat valtuutetulla Lexus-jällee nmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varust etussa korjaamossa mahdollisimman pian.
Jarrulevyt voivat vaurio itua, jos jarrupaloja ei vaihdeta tarpeen mukaan.
Kun jarrupalat ja jarrulevyt ovat hieman kuluneet, jarruteho lisääntyy. Tämän
seurauksena jarrulevyt saattavat kulua tavallisia jarrulevy jä nopeammin. Tästä syystä
Lexus suosittelee, että jarrupalojen vaih don yhteydessä myös jarrulevyjen paksuus
mitataan.
On vaarallista ajaa autolla, jos jarrupalojen ja/tai levyjen kuluneisuuden rajat on ylitetty.
OM53D89FI.book Page 183 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM

1844-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM53D89FI
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huomioon.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
■Kun auto on pysäytettynä
●Älä paina kaasupoljinta tarpeettomasti.
Jos jokin muu vaihdeasento kuin P tai N on valittuna, auto saattaa yllättäen ja
odottamatta syöksäht ää liikkeelle aiheuttaen onnettomuuden.
●Estääksesi onnettomuudet au ton liikkeelle lähdön seurauksena, pidä jarrupoljin aina
painettuna auton ollessa py säytettynä ja READY-merkkivalon palaessa ja kytke
seisontajarru tarvittaessa.
●Estääksesi vahingot, jotka voisivat aiheutua auton liikkumisesta eteen- tai taaksepäin,
kun auto on pysäköitynä mäkeen, paina ai na jarrupoljinta ja kytke seisontajarru
tarvittaessa.
●Vältä moottorin kierrosten lis äämistä tai ryntäyttämistä.
Jos moottoria käytetään suurella käyn tinopeudella auton ollessa paikallaan,
pakojärjestelmä voi ylikuumentua, mistä voi seurata tulipalo, jos lähellä on tulenarkaa
materiaalia.
■Kun auto on pysäköitynä
●Älä jätä silmälaseja, savukkeensytyttimiä, suihkepulloja tai virvoitusjuomatölkkejä
autoon, jos se seisoo auringossa.
Muussa tapauksessa saat taa tapahtua seuraavaa:
• Kaasua saattaa vuotaa savukkeensytytt imestä tai suihkepullosta aiheuttaen
tulipalon.
• Lämpötila auton sisällä saattaa mu uttaa silmälasien muovilinssien ja
muovimateriaalien muotoa ja aiheuttaa halkeamia.
• Virvoitusjuomatölkit saattavat haljeta, jolloin niiden sisältö suihkuaa auton
sisätiloihin, mikä voi aiheuttaa oikosulun auton sähkölaitteissa.
●Älä jätä savukkeensytyttimiä autoon . Jos savukkeensytytin on esimerkiksi
hansikaslokerossa tai lattialla , se voi vahingossa syttyä, kun tavaroita lastataan tai
istuinta säädetään, ja aiheuttaa tulipalon.
●Älä kiinnitä tarralevyjä tuulilasiin tai ikkunoihin. Älä sijoita säiliöitä, kuten
ilmanraikastimia, mittariston tai kojetaulun päälle. Tarralevyt tai säiliöt voivat toimia
linsseinä ja aiheuttaa autossa tulipalon.
●Älä jätä ovea tai ikkunaa auki, jos kaareva lasi on päällystetty esimerkiksi
hopeanvärisellä metallikalvolla. Heijastuva auringonvalo voi saada lasin toimimaan
linssinä aiheuttaen tulipalon.
●Kytke aina seisontajarru, siirrä va ihteenvalitsin P-asentoon, sammuta
hybridijärjestelmä ja lukitse auto.
Älä jätä autoa ilman valvontaa, kun READY-merkkivalo palaa.
Jos auto on pysäköity vaihteenvalitsimen P-asennossa, mutta seisontajarrua ei ole
kytketty, auto saattaa siirtyä, mistä voi mahdollisesti seurata onnettomuus.
●Älä kosketa pakoputkia, kun READY-merkkiv alo palaa tai heti hybridijärjestelmän
sammuttamisen jälkeen.
Saatat polttaa itsesi.
OM53D89FI.book Page 184 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM