Page 97 of 654

972. Mittaristo
2
Mittaristo
OM53D89FI
■Hybridijärjestelmän ilmaisinLatausalue
Osoittaa talteenotetulla jarrutuse nergialla tapahtuvan latauksen.
Hybrid Eco -alue
Osoittaa, että bensiinimoottorin tehoa ei käytetä kovin usein.
Bensiinimoottori sammuu ja käynnistyy automaattisesti uudelleen tietyissä
olosuhteissa.
Eco-alue
Osoittaa, että autoa ajetaan taloudellisella tavalla.
Tehoalue
Osoittaa, että taloudellinen ajoalue ylit etään (ajettaessa täydellä teholla tms.)
●Riippuen valitusta ajotilasta, hybridijärjestelmän ilmaisin tai käyntinopeusmittari
näytetään. Hybridijärjestelmän ilmaisin tai käyntinopeusmittari voidaan asettaa
näytettäviksi aina kohdassa monitoiminäytöllä. ( →S. 107)
●Hybridijärjestelmän ilmaisin näyt etään seuraavissa tilanteissa:
• Kun käyntinopeusmittarin asetus on asetettu vaihtumaan ajotilan perusteella ja ajotilan muun kuin Sport-ajotilan ollessa valittuna
• Kun käyntinopeusmittarin asetus on aset ettu aina näyttämään hybridijärjestelmän
ilmaisinta
●Ajaminen on taloudellisempaa mittarin neulan (muut kuin F SPORT -mallit) tai pylvään
(F SPORT-mallit) pysyessä Eco-alueella.
●Latausalue osoittaa regeneroidun* jarrutusenergian määrän. Regeneroitu eli
jarrutuksessa talteenotettu energia käytetään hybridiakun (ajoakku) lataamiseen.
*: Tässä käsikirjassa "regenerointi" tarkoittaa auton liikkeestä syntyvän energian
muuntamista sähköenergiaksi.
Lukuun ottamatta F SPORT
-mallejaF SPORT -mallit
1
2
3
4
OM53D89FI.book Page 97 Mond ay, February 27, 2017 5:01 PM
Page 98 of 654

982. Mittaristo
OM53D89FI
■Käyntinopeusmittari
Hybridijärjestelmän ilmaisin vaihtuu käyntinopeusmittariksi, kun ajotilavalitsimesta
valitaan Sport-ajotila.
Käyntinopeusmittarin näytön asetuksia voidaan muuttaa monitoiminäytössä. ( →S. 107)
■Moottorin käyntinopeus
Hybridiautoissa moottorin käyn tinopeus on täsmällisesti säädelty, jotta saavutetaan
parempi polttoainetalous ja alhaisempi päästötaso jne.
On tilanteita, jolloin näytet tävä moottorin käyntinopeus saattaa vaihdella, vaikka auton
toiminta ja ajo-olosuh teet olisivat samat.
■Ulkolämpötilan näyttö
Seuraavissa tilanteissa tarkkaa ulkolämpötilaa ei välttä mättä näytetä tai näytön lukemat
kestävät kauemmin vaihtua.
●Pysähdyttäessä tai ajet taessa hitaasti (alle 20 km/h nopeudella)
●Kun ulkolämpötila on vaihtunut erittäin no peasti (autohalliin tultaessa / hallista
poistuttaessa tai ajettaessa tunneliin jne.)
■Ponnahdusnäyttö
●Esimerkiksi kytkintä käytettäessä ja tietyissä tilanteissa ponnahdusnäyttö ilmestyy tilapäisesti
monitoiminäyttöön tai matkamittari-/osamatkamittarinäyttöön (F SPORT -mallit).
●Joitain ponnahdusnäyttöjä voidaan asettaa päälle / pois päältä. ( →S. 107)
■Muutettavat asetukset
Mittariston näytön asetuksia voidaan muuttaa monitoiminäytöllä. ( →S. 107)
HUOMAA
■Estääksesi moottoriin ja se n osiin kohdistuvat vahingot
●Älä anna käyntinopeusmittarin nuolen nous ta punaiselle alueelle, mikä osoittaa
suurinta sallittua käyntinopeutta.
●Moottori saattaa olla ylikuum enemassa, jos jäähdytysnesteen lämpötilamittarin nuoli
on punaisella alueella (H). Tällaisessa tilanteessa pysäytä auto välittömästi
turvalliseen paikkaan ja tarkista moottori sen jälkeen, kun se on täysin jäähtynyt.
( → S. 598)
OM53D89FI.book Page 98 Mond ay, February 27, 2017 5:01 PM
Page 99 of 654

992. Mittaristo
2
Mittaristo
OM53D89FI
Monitoiminäyttö välittää kuljettajalle erityyppisiä ajotietoja kuten ulkolämpötilan.
Monitoiminäyttöä voidaan myös käyttää haluttaessa vaihtaa näytön asetuksia ja
muita asetuksia.
◆Lukuun ottamatta F SPORT -malleja
Valikkokuvakkeiden näyttöalue
Näyttää seuraavat kohteet.
Kun valikkokuvake on valittu, ulkolämpötila tulee näkyviin.
• Valikkokuvakkeet ( →S. 103)
• Ulkolämpötila ( →S. 93)
Sisällön näyttöalue
Erityyppisiä tietoja voidaan näyttää valitsema lla valikkokuvake. Lisäksi, varoituksiin tai
neuvoihin liittyviä ponna hdusnäyttöjä näytetään tietyissä tilanteissa.
• Valikkokuvakkeiden sisältöjä ( →S. 103)
• Varoitusviesti (→ S. 543)
Merkkivalon/vaihdeasennon näyttöalue
Näyttää seuraavat kohteet:
• Merkkivalot ( →S. 88)
• Vaihteenvalitsimen asennon näytön ( →S. 204)
• Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän (RSA) (joissakin malleissa) (→S. 263)
Monitoiminäyttö
Yhteenveto toiminnoista
1
2
3
OM53D89FI.book Page 99 Mond ay, February 27, 2017 5:01 PM
Page 100 of 654
1002. Mittaristo
OM53D89FI
Matka-/osamatkamittarin näyttöalue (→S. 112)
Näyttää seuraavat kohteet:
• Matkamittari/osamatkamittari
• Jäljellä oleva matka seuraavaan öljynvaihtoon
• Nopeusvaroitus
Mittariston ohjauspainikkeet ( →S. 102)
Matkamittari/osamatkamittari ja osamatkamittarin nollausnuppi (→S. 103)
◆F SPORT -mallit
Päämittari on keskiasennossa
Päämittari on siirretty oikealle
4
5
6
OM53D89FI.book Page 100 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM
Page 101 of 654

1012. Mittaristo
2
Mittaristo
OM53D89FI
Ulkolämpötila (→S. 93)
Merkkivalon/vaihdeasennon näyttöalue
Näyttää seuraavat kohteet: • Merkkivalot ( →S. 88)
• Vaihteenvalitsimen asennon näytön ( →S. 204)
• Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmän (RSA) (joissakin malleissa) (→S. 263)
Sisällön näyttöalue
Päämittari on keskiasennossa:
Päämittarissa näytetään tietoja ajamisesta. Li säksi, varoituksiin tai neuvoihin liittyviä
ponnahdusnäyttöjä näytetää n tietyissä tilanteissa.
•Ajotiedot ( →S. 104)
• Varoitusviesti (→ S. 543)
Päämittari on siirretty oikealle:
Erityyppisiä tietoja voidaan näyttää valitsema lla valikkokuvake. Lisäksi, varoituksiin tai
neuvoihin liittyviä ponna hdusnäyttöjä näytetään tietyissä tilanteissa.
• Valikkokuvakkeiden sisältöjä ( →S. 103)
• Varoitusviesti (→ S. 543)
Matka-/osamatkamittarin näyttöalue ( →S. 112)
Näyttää seuraavat kohteet:
• Matkamittari/osamatkamittari
• Jäljellä oleva matka seuraavaan öljynvaihtoon
• Nopeusvaroitus
Valikkokuvakkeet ( →S. 103)
Mittariston ohjauspainikkeet ( →S. 102)
Matkamittari/osamatkamittari ja osamatkamittarin nollausnuppi (→S. 103)
1
2
3
4
5
6
7
OM53D89FI.book Page 101 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM
Page 102 of 654

1022. Mittaristo
OM53D89FI
◆Sisällön näyttöalueen käyttö
Sisällön näyttöaluetta käytetään mittariston ohjauspainikkeilla.
: Valitse valikkokuvakkeet
: Vaihtaa näytön sisältöä, vierittää näyttöä ylös/
alas ja siirtää kohdistinta
Paina: Syötä/Aseta
Paina ja pidä painettuna: Nollaus
Palaaminen edelliseen näyttöön
Painikkeen pitäminen painettuna tuo esiin valitun valikkokuvakkeen ensimmäisen
näytön.
Lukuun ottamatta F SPORT -malleja
Paina: Näyttää päänäytön
Paina ja pidä painettuna: Rekister öi nykyisen näytön päänäytöksi
F SPORT -mallit
Päämittarin siirtäminen
Kun päämittari siirtyy oikealle, valikon kuvakkeet näkyvät vasemmassa laidassa.
■Päänäytön rekisteröiminen (lukuun ottamatta F SPORT -malleja)
Näytössä oleva päänäyttö voidaan vaih taa valintasi mukaan rekisteröidyksi
näytöksi.
Rekisteröidäksesi näytön päänäytöksi, ota esiin haluamasi näyttö ja paina ja
pidä painettuna -painiketta.
• Viesti tulee esiin, joka pyytää vahvistamaan sen, että rekisteröinti on haluttu. Jos valittua näyttöä ei voida rekisteröidä, näytetään rekisteröinnin epäonnistumisesta
kertova viesti.
• Jos mitään näyttöä ei ole painikkeelle rekisteröitynä, ajotietonäyttö näytetään.
■Ajotietojen nollaus
Nollataksesi keskimääräisen polttoaineen kulutuksen (nollauksen jälkeen) /
keskimääräisen nopeuden (nollauksen jä lkeen) / kuluneen ajan (nollauksen
jälkeen), jotka ovat näkyvillä kohdassa , ota esiin haluamasi kohde ja paina
ja pidä painettuna -painiketta.
Jos molemmat näytetyistä kohteista ovat nollattavissa, esiin tulee viesti, joka
tiedustelee mikä kohde (kohteet) nollataan.
Monitoiminäytön käyttö
1
2
3
4
4
OM53D89FI.book Page 102 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM
Page 103 of 654

1032. Mittaristo
2
Mittaristo
OM53D89FI
◆Matka-/osamatkamittarin näyttöalueen käyttö
Tällä alueella olevia kohteita käytetään matkamittarin/osamatkamittarin
painikkeilla ja osamatkamittarin nollauspainikkeella.
Paina: Vaihda näytettäviä kohteita
Näytettävä kohde vaihtuu joka kerta,
kun painiketta painetaan.
Paina ja pidä painettuna: Nollaus
Ota esiin haluamasi osamatkamittari
ja paina ja pidä painettuna painiketta
nollataksesi osamatkamittarin.
Valitse valikkokuvake saadaksesi esiin sen sisällön.
Ajotiedot ( →S. 104)
Valitse tämä ha lutessasi näyttöön ajamiseen liittyvää tietoa.
Navigointijärjestelmään yhdistetty näyttö (joissakin malleissa)
Valitse tämä halutessasi näyttöön seuraavia navigointijärjestelmään yhdistettyjä tietoja.
•Reittiopastus
• Kompassi (ajosuunta ylhäällä -näyttö)
Audiojärjestelmään yhdistetty näyttö (joissakin malleissa)
Valitse mahdollistaaksesi audiolähteen va linnan tai raidan valinnan mittaristosta
mittariston ohjauspa inikkeita käyttämällä.
Ajamista avustavan järjestelmän tiedot (joissakin malleissa)
Valitse saadaksesi esiin seur aavien järjestelmien tiedot:
• Vakionopeussäädin ( →S. 280)
• Mukautuva vakionopeussäädin ( →S. 268)
• Kaistavahti (LDA) ( →S. 254)
• Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ( →S. 263)
Varoitusviestien näyttö ( →S. 543)
Valitse saadaksesi esiin varoitusviestit ja toimenpiteet, joihin tulee ryhtyä, jos
toimintahäiriö havaitaan.
Asetusnäyttö (→ S. 107)
Valitse vaihtaaksesi mittariston näyttöasetuksia ja muita asetuksia.
Valikkokuvakkeet
OM53D89FI.book Page 103 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM
Page 104 of 654

1042. Mittaristo
OM53D89FI
F SPORT -mallit: Joitakin ajotietoja voidaan näyttää vain, kun päämittari on
keskiasennossa tai kun se on siirretty oikealle.
■Ajotiedot 1 / Ajotie dot 2 / Ajotiedot 3
Näyttävät ajotietoja, kuten esimerkiksi seuraavia tietoja
F SPORT -mallit (kun päämittari on ke skiasennossa): Jokainen kohde näytetään
erikseen.
●Ajotiedot 1
• Hetkellinen polttoaineenkulutus
• Average fuel economy (after re set) (Keskimääräinen polttoaineen
kulutus) (nollauksen jälkeen)
●Ajotiedot 2 • Ajomatka (toimintasäde)
• Keskinopeus (nollauksen jälkeen)
●Ajotiedot 3
• Keskimääräinen polttoainetaloudellisuus (tankkauksen jälkeen)
• Kulunut aika (käynnistyksen jälkeen)
Näytettäviä kohteita (lueteltuna alla) voidaan vaihtaa kohdassa . ( →S. 107)
Ajotiedot ( )
KohdeSisältö
Hetkellinen polttoaineenkulutus Näyttää hetkellisen polttoaineen kulutuksen
Keskimääräinen
polttoaineenku-
lutus
Nollauksen
jälkeenNäyttää keskimääräisen polttoaineenkulutuksen
näytön nollauksesta lähtien
*1, 2
Käynnistyksen
jälkeenNäyttää keskimääräisen polttoaineenkulutuksen
hybridijärjestelmän käynnistyksestä lähtien
*2
Tankkauksen
jälkeenNäyttää keskimääräisen polttoaineenkulutuksen
viimeisimmästä tankkauksesta lähtien
*2, 3
Auton
keskinopeus
Nollauksen
jälkeenNäyttää auton keskinopeu den siitä lähtien, kun
näyttö nollattiin
*1
Käynnistyksen
jälkeenNäyttää auton keskinopeu den siitä lähtien, kun
hybridijärjestelmä käynnistettiin
Kulunut aika
Nollauksen
jälkeenNäyttää kuluneen ajan siitä lähtien, kun näyttö
nollattiin*1
Käynnistyksen
jälkeenNäyttää kuluneen ajan siitä lähtien, kun
hybridijärjestelmä käynnistettiin
Etäisyys
ToimintasädeNäyttää toimintasäteen jä ljellä olevalla polttoai-
neella
*3, 4
Käynnistyksen
jälkeenNäyttää ajetun matkan käynnistyksen jälkeen
MuutTyhjäEi kohdetta
OM53D89FI.book Page 104 Monda y, February 27, 2017 5:01 PM