2017 Lexus GS300h Užívateľská príručka (in Slovak)

2894-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Výstraha pri nedržaní volantu
Pre Izrael: Keď systém vyhodnotí, že vodič dal ruky z volantu, keď sú v činnosti funkcia
asistencie riadenia alebo funkcie udržiavania v strede jazdného pruhu, na multiinformač-
nom displeji sa zobrazí výstražné hlásenie a zaznie bzučiak.
Okrem Izraela: Keď systém vyhodnotí, že vodič dal ruky z volantu, keď sú v činnosti funk-
cia asistencie riadenia alebo funkcie udržiavania v strede jazdného pruhu, na multiinfor-
mačnom displeji sa zobrazí výstražné hlásenie.
Ak má vodič naďalej svoje ruky mimo volant, zaznie bzučiak, zobrazí sa výstražné hláse-
nie a funkcia je dočasne zrušená. Táto výstraha funguje rovnakým spôsobom tiež vtedy,
keď vodič drží volant iba zľahka. V závislosti na stave vozovky sa však funkcia nemusí zru-
šiť.
■Biele (žlté) čiary sú iba na jednej strane cesty
Systém LKA nebude fungovať pre stranu, na ktorej nemohli byť rozpoznané biele (žlté)
čiary.
■Podmienky, pri ktorých tieto funkcie nemusia fungovať správne
V nasledujúcich situáciách nemusí kamerový senzor detekovať biele (žlté) čiary a rôzne
funkcie nemusia fungovať normálne.
●Na vozovke sú tiene, ktoré bežia rovnobežne alebo prekrývajú biele (žlté) čiary.
●Vozidlo ide v oblasti bez bielych (žltých) čiar, napríklad pred mýtnou bránou alebo kon-
trolným stanoviskom, atď.
●Biele (žlté) čiary sú porušené, je použité vyvýšené označenie jazdných pruhov alebo
obrubníky.
●Biele (žlté) čiary nie sú vidieť alebo sú ťažko viditeľné z dôvodu piesku, atď.
●Vozidlo ide po povrchu vozovky, ktorý je mokrý z dôvodu dažďa, kaluží, atď.
●Čiary jazdných pruhov sú žlté (ktoré môžu byť ťažšie rozpoznateľné ako čiary, ktoré sú
biele).
●Biele (žlté) čiary prechádzajú cez obrubník.
●Vozidlo ide po svetlom povrchu, napríklad po betóne.
●Vozidlo ide po povrchu, ktorý je svetlý z dôvodu odrazeného svetla atď.
●Vozidlo ide v oblasti, kde sa rýchlo mení jas, napr. vjazdy a výjazdy tunelov atď.
●Svetlo zo svetlometov protiidúceho vozidla, slnko atď. svieti do kamery.
●Vozidlo ide tam, kde sa cesta rozdvojuje, spája atď.
●Vozidlo ide na svahu.

2904-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
●Vozidlo ide po ceste, ktorá sa nakláňa doľava, doprava, alebo po kľukatej ceste.
●Vozidlo ide po nespevnenej alebo nerovnej ceste.
●Vozidlo prechádza prudkou zákrutou.
●Jazdný pruh je extrémne úzky alebo široký.
●Vozidlo je extrémne naklonené z dôvodu prevážania ťažkých batožín alebo nesprávne-
ho nahustenia pneumatík.
●Vzdialenosť od vozidla pred vami je extrémne malá.
●Vozidlo sa pohybuje hore a dolu o veľkú hodnotu z dôvodu stavu vozovky počas jazdy
(zlé cesty alebo škáry na vozovke).
●Sklá svetlometov sú zašpinené a prepúšťajú menej svetla v noci, alebo je vychýlená os
lúčov.
●Vozidlo utrpí náraz bočného vetra.
●Vozidlo práve zmenilo jazdný pruh alebo prešlo križovatku.
●Sú použité zimné pneumatiky atď.
■Výstražné hlásenie
Výstražné hlásenia sa používajú na signalizáciu poruchy systému alebo ako informácie
pre vodiča, že je potreba dávať pri jazde pozor. (S. 466)
■Prispôsobenie
Môžete zmeniť nasledujúce nastavenie.
Ako zmeniť nastavenie - viď S. 561.
FunkciaNastavenie podrobností
Funkcia varovania pred opustením
jazdného pruhuÚprava citlivosti varovania
Úprava typu varovania
Funkcia asistenta riadeniaZapnutie a vypnutie asistencie volantu
Funkcia upozornenia na kľučkovanie
vozidlaZapnutie a vypnutie funkcie
Úprava citlivosti varovania
Funkcia udržiavania v strede
jazdného pruhuZapnutie a vypnutie funkcie

291
4
4-5. Používanie podporných jazdných systémov
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
RSA (Asistent dopravných značiek)
RSA rozpoznáva určité dopravné
značky použitím kamerového senzora
a poskytuje vodičovi informácie pomo-
cou multiinformačného displeja.
Ak systém vyhodnotí, že vozidlo ide rých lejšie ako je najvyššia dovolená rýchlosť,
vykonáva zakázané akcie atď. podľa ro zpoznaných dopravných značiek, upozor-
ní na to vodiča použitím výstražnéh o zobrazenia a výstražného bzučiaku*.
*: Toto nastavenie je nutné prispôsobiť.
: Ak je vo výbave
Prehľad funkcií
Kamerový senzor
VÝSTRAHA
■Pred použitím RSA
Nespoliehajte sa iba na systém RSA. RSA je systém, ktorý pomáha vodičovi poskyto-
vaním informácií, ale nenahrádza vodičov vl astný výhľad a vnímanie. Jazdite bezpečne,
popritom vždy venujte pozornosť dopravným predpisom.
Neprimeraná alebo nedbalá jazda by mohla viesť k neočakávanej nehode.

2924-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Potom, ako kamerový senzor rozpozná značku, táto značka sa zobrazí na mul-
tiinformačnom displeji, keď vozidlo prejde okolo značky.
●Keď sú zvolené informácie o asis-
tenčných jazdných systémoch, môžu
sa zobraziť maximálne 3 značky.
( S. 111)
●Keď sú zvolené iné informácie ako
informácie o asistenčných jazdných
systémoch, môže byť zobrazená
značka najvyššej dovolenej rýchlosti
alebo všetky zrušené značky.
( S. 111)
Značka zákazu predbiehania a znač-
ka najvyššej dovolenej rýchlosti s do-
plnkovým značením sa nezobrazia. Ak sú však rozpoznané iné značky ako
najvyššia dovolená rýchlosť, sú uvede-
né pod aktuálnou značkou obmedze- nia rýchlosti.
Indikácia na multiinformačnom displeji

2934-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Nasledujúce typy dopravných značiek, vrátane elektronických značiek a blikajú-
cich značiek, budú rozpoznané.
Neoficiálne (nespĺňajúce viedenskú konven ciu) alebo novo uvedené dopravné znač-
ky nemusia by rozpoznané.
Typy rozpoznaných dopravných značiek
TypMultiinformačný displej
Začiatok/koniec najvyššej dovolenej rých-
losti
Najvyššia dovolená rýchlosť s doplnko-
vým značením
(Zobrazené súčasne s najvyššou dovole-
nou rýchlosťou)
(Príklad zobrazenia)
Mokro
Dážď
Poľadovica
Nájazd/výjazd*1
Doplnkové značenie existuje
(Obsah nerozpoz-
naný)
Začiatok/koniec zákazu predbiehania
Zákaz vjazdu*2
Koniec všetkých zákazov
(Všetky obmedzenia zrušené. Návrat k prvotným cestným predpisom.)

2944-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
*1: Ak nie je indikátor smerových svetiel v činnosti, keď meníte jazdný pruh, značenie sa
nezobrazí.
*2:U niektorých modelov
V nasledujúcich situáciách systém RSA varuje vodiča použitím výstražného zo-
brazenia.
●Keď rýchlosť vozidla prekročí hranicu pre rýchlostnú výstrahu aplikovanú na
najvyššiu dovolenú rýchlosť značky zobrazenej na multiinformačnom displeji,
farba značky sa obráti naruby.
●Ak je zistené, že vaše vozidlo predbieha, keď je na multiinformačnom displeji
zobrazená značka zákazu predbiehania, značka bliká.
●U niektorých modelov: Keď systém RSA rozpozná značku zákaz vjazdu a de-
tekuje, že vozidlo vošlo do oblasti zákazu vjazdu na základe mapových infor-
mácií navigačného systému, značka zákaz vjazdu bude blikať.
V závislosti na situácii, dopravné prostredie (smer dopravy, rýchlosť, jednotka)
môže byť detekované nesprávne a výstražné zobrazenie nemusí fungovať správne.
■Automatické vypnutie zobrazenia značiek RSA
Jedna alebo viacero značiek sa automaticky vypne v nasledujúcich situáciách.
●Po určitej vzdialenosti nie je rozpoznaná nová značka.
●Cesta sa zmení z dôvodu odbočenia doľava alebo doprava.
■Podmienky, pri ktorých táto funkcia nemusí fungovať alebo detekovať správne
V nasledujúcich situáciách RSA nefunguje normálne a nemusí rozpoznať značky, môže
zobraziť nesprávnu značku atď. To však neznamená poruchu.
●Kamerový senzor je vyosený z dôvodu silného nárazu do senzora atď.
●Na čelnom skle sú nečistoty, sneh, nálepky atď. v blízkosti kamerového senzora.
●V nepriaznivom počasí, napr. pri prudkom daždi, hmle, snežení alebo piesočnej búrke.
●Svetlo protiidúceho vozidla, slnko atď. svieti do kamerového senzora.
●Značka je špinavá, zatienená, naklonená alebo ohnutá, a u elektronických značiek je níz-
ky kontrast.
●Celá značka alebo jej časť je zakrytá lístím stromu, stĺpom atď.
●Značka je viditeľná kamerovým senzorom iba krátku dobu.
●Jazdná situácia (odbočenie, zmena jazdného pruhu atď.) je posúdená nesprávne.
●Aj keď značka neprísluší práve prechádzajúcemu jazdnému pruhu, taká značka sa vy-
skytuje priamo za odbočkami z diaľnice alebo v priľahlom jazdnom pruhu pred ich spo-
jením.
●Na zadnej časti vozidla pred vami sú pripevnené nálepky.
●Je rozpoznaná značka pripomínajúca značku kompatibilnú so systémom.
●Vozidlo jazdí v štáte s odlišným smerom premávky.
Výstražné zobrazenie

2954-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
●Môžu byť detekované a zobrazené značky rýchlosti pre vedľajšie cesty (ak sú v zornom
poli kamerového senzora), keď vozidlo ide po hlavnej ceste.
●Môžu byť detekované a zobrazené značky rých losti pre výjazd obchádzky (ak sú v zor-
nom poli kamerového senzora), keď vozidlo ide po obchádzke.
●U niektorých modelov: Informácia o rýchlost i zobrazená na prístroji a zobrazená na na- vigačnom systéme sa môže líšiť, pretože navigačný systém používa údaje z mapy.
■Keď jazdíte v štáte s odlišnými jednotkami rýchlosti
Pretože RSA rozpoznáva značky na základe nastavených jednotiek prístroja, je nutné zmeniť nastavenie jedn otiek prístroja. Upravte nastavené jednotky prístroja na jednotky
rýchlosti značiek v aktuálnej oblasti. ( S. 565)
■Zapnutie/vypnutie systému
■Zobrazenie značky najvyššej dovolenej rýchlosti
Ak bol spínač POWER naposledy vypnutý, keď bola na multiinformačnom displeji zobra-
zená značka najvyššej dovolenej rýchlosti, rovnaká značka sa zobrazí znova, keď je spí- nač POWER zapnutý do režimu ZAPNUTÉ.
■Prispôsobenie
Nastavenie (napr. varovanie pri prekročení rýchlosti) môže byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S. 561)
Zvoľte na na multiin-
formačnom displeji ( S. 111)
Stlačte na volante.
1
2

2964-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Adaptívny tempomat s plným rýchlostným
rozsahom
V režime vzdialenosti medzi vozidlami voz idlo automaticky zrýchľuje, spomaľuje
a zastavuje tak, aby vyrovnávalo zmeny rý chlosti vpredu idúceho vozidla, aj keď
plynový pedál nie je zošliapnutý. V režime stálej rýchlosti ide vozidlo stálou rých-
losťou.
Adaptívny tempomat s plným rýchlostným rozsahom používajte na rýchlostných
cestách a diaľniciach.
●Režim vzdialenosti medzi vozidlami ( S. 299)
●Režim stálej rýchlosti (S. 304)
Tlačidlo vzdialenosti medzi vozidlami
Zobrazenie
Nastavená rýchlosť
Indikátory
Spínač tempomatu
: Ak je vo výbave
Prehľad funkcií
1
2
3
4
5