2017 Lexus GS300h Užívateľská príručka (in Slovak)

1052. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora
Ukazuje teplotu chladiacej kvapaliny motora
Otáčkomer/Indikátor hybridného systému
Otáčkomer: Ukazuje otáčky motora (počet otáčok za minútu).
Indikátor hybridného systému:
Ukazuje výkon hybridného systému alebo úroveň regenerácie. ( S. 108)
Vonkajšia teplota
Zobrazuje vonkajšiu teplotu od -40 C do 50 C. Indikátor nízkej vonkajšej teploty
sa rozsvieti, keď je okolitá teplota 3 C alebo nižšia.
Hodiny
Zobrazený čas s väzbou na analógové hodiny na prístrojovom paneli. (S. 378)
Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla
Palivomer
Ukazuje množstvo paliva, ktoré zostáva v nádrži
Multiinformačný displej
Ukazuje vodičovi rôzne údaje týkajúce sa jazdy (S. 111)
Zobrazuje výstražné hlásenia v prípade poruchy ( S. 466)
Zobrazenie celkového počítadla kilometrov, denného počítadla kilometrov,
informácií o požadovanej údrž be a rýchlostnej výstrahy
Celkové počítadlo kilometrov:
Zobrazuje celkovú vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo.
Denné počítadlo kilometrov: Zobrazuje vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo od posledného vynulovania počítadla. Den-
né počítadlá "A" a "B" sa používajú pre zázn am a zobrazenie rôznych vzdialeností ne-
závisle na sebe.
Informácie o požadovanej údržbe:
• Zobrazuje informácie o požadovanej údržbe, keď je spínač POWER v režime
ZAPNUTÉ.
• Informácie môžu byť vynulované z na multiinformačnom displeji.
( S. 111)
Rýchlostná výstraha:
Zobrazuje výstrahu, keď je prekročená rýchlosť nastavená v na multiinfor- mačnom displeji. ( S. 562)
Zaradená poloha a rozsah radenia
Ukazuje zvolenú zaradenú polohu alebo zvolený rozsah radenia (S. 224).
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1062. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Indikátor otáčok (modely F SPORT)
Keď motor dosiahne nastavené
otáčky pri zobrazenom otáčkomere,
na otáčkomere sa zobrazí kruhový
indikátor.
■Špička otáčok (modely F SPORT)
Keď otáčky motora dosiahnu alebo
prekročia 5 000 ot/min. pri zobra-
zenom otáčkomere, na približne
1 sekundu sa zobrazí doznievanie
obrazu ručičky otáčkomera na naj-
vyšších otáčkach motora.

1072. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Prepína medzi celkovým počítadlom ki-
lometrov, denným počítadlom kilomet-
rov a informáciami o požadovanej
údržbe. Keď je zobrazené denné počí-
tadlo kilometrov, stlačením a podrža-
ním tohto tlačidla sa denné počítadlo
vynuluje.
Jas osvetlenia prístrojového panelu je možné nastaviť.
Tmavší
Jasnejší
Prepínanie zobrazenia
Ovládanie osvetlenia prístrojového panelu
1
2

1082. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Prístroje a displej svietia, keď
Spínač POWER je v režime ZAPNUTÉ.
■Úprava jasu prístrojového panelu
Úrovne jasu prístrojového panelu, keď sú ko ncové svetlá zapnuté a vypnuté, môžu byť
upravené individuálne. Keď je však okolie sv etlé (vo dne, atď.), zapnutím koncových sve-
tiel sa jas prístrojového panelu nezmení.
■Obmedzenie úpravy jasu
Jas osvetlenia prístrojového panelu je auto maticky upravený na základe svetelného sen-
zora, ktorý detekuje, aké je svetlo v okolí. Ak však bol jas prístrojového panelu manuálne nastavený buď na najjasnejšie alebo najtmavšie nastavenie, automatická úprava nebude
vykonaná.
■Indikátor hybridného systému
Oblasť dobíjania
Ukazuje regeneračné dobíjanie.
Hybridná Eko-oblasť
Ukazuje, že pohon benzínovým motorom nie
je používaný veľmi často.
Benzínový motor sa automaticky vypína a štar-
tuje pri rôznych podmienkach.
Eko oblasť
Ukazuje, že vozidlo ide spôsobom šetrným
k životnému prostrediu.
Oblasť výkonu
Ukazuje, že rozsah pre jazdu šetrnú k život-
nému prostrediu je prekročený (pri jazde na
plný výkon, atď.)
●Indikátor hybridného systému sa zobrazí, keď
je jazdný režim iný ako režim Sport.
●Udržiavaním ručičky ind ikátora v Eko-oblasti môže byť dosiahnutá jazda šetrnejšia k život-
nému prostrediu.
●Oblasť dobíjania ukazuje stav regenerácie*. Regenerovaná energia bude použitá na nabi-
tie akumulátora.
*: Pojem "regenerácia" používaný v tejto príruč-
ke, znamená premenu energie vytvorenej po-
hybom vozidla na elektrickú energiu.
Okrem modelov F SPORT
Modely F SPORT
1
2
3
4

1092. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Otáčkomer
Indikátor hybridného systému sa prepne na otáčkomer, keď je jazdný režim v režime Sport.
Nastavenie zobrazenia otáčkomera môže byť zmenené na multiinformačnom displeji.
( S. 111)
■Otáčky motora
U hybridných vozidiel sú otáčky motora presne riadené, aby sa tým znížila spotreba pali-
va a emisie výfukových plynov, atď. V niektorých okamihoch sa zobrazené otáčky mo tora môžu líšiť, aj keď sú ovládanie vo-
zidla a jazdné podmienky rovnaké.
■Zobrazenie vonkajšej teploty
●V nasledujúcich situáciách nemusí byť zobr azená správna vonkajšia teplota, alebo zme-
na zobrazenia môže trvať dlhšie ako normálne.
• Pri zastavení alebo jazde nízkou rýchlosťou (menej ako 20 km/h) • Keď sa vonkajšia teplota náhle zmení (pri vjazde/výjazde z garáže alebo tunela, atď.)
• Keď je vozidlo zaparkované na priamom slnku
●Keď sa zobrazí "--" alebo "E", systém môže mať poruchu.
Zavezte vozidlo ku ktorémukoľvek autorizova nému predajcovi alebo do servisu Lexus,
alebo do ktoréhokoľvek spoľahlivého servisu.
■Vyskakovacie zobrazenie
V niektorých situáciách sa dočasne na multiinformačnom displeji alebo na obrazovke
celkového/denného počítadla kilometrov/infor mácií o požadovanej údržbe zobrazí vy- skakovacie zobrazenie.
Funkcia vyskakovacieho zobrazenia môže byť zapnutá alebo vypnutá. (S. 563)
■Displej z tekutých kryštálov
Na displeji sa môžu objaviť malé alebo svetlé škvrny. Tento jav je charakteristický pre displeje z tekutých kryštálov a taký disp lej môžete naďalej bez problémov používať.
■Nastavenie hodín
■Prispôsobenie
Zobrazenie prístroja môže byť zmen ené na multiinformačnom displeji.
(Prispôsobiteľné funkcie S. 561)
Ak sa zobrazí obrazovka vpravo, keď sa pokú-
šate meniť spôsob zobrazenia času pomocou
( S. 111) na multiinformačnom displeji,
systém môže mať poruchu.
Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorýmkoľ-
vek autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servi-
som.

1102. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Informačný displej pri nízkych teplotách
Nechajte interiér vozidla ohriať pred používaním informačného displeja z tekutých
kryštálov. Pri extrémne nízkych teplotách môže monitor informačného displeja reago-
vať pomalšie a zmeny zobrazenia môžu byť oneskorené.
Napríklad medzi preradením vodičom a zobrazením nového čísla prevodového stupňa
na displeji bude oneskorenie. Toto oneskorenie by mohlo spôsobiť, že vodič znova
podradí, a to spôsobí nadmerné brzdenie motorom a eventuálne nehodu, majúcu za
následok smrť alebo zranenie.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu hybridného systému a jeho súčastí
●Keď je zobrazený otáčkomer, nenechávajte ručičku otáčkomera dosiahnuť červenú
oblasť, ktorá signalizuje maximálne otáčky motora.
●Motor sa môže prehrievať, ak je ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny v červenej
oblasti (H). V tom prípade vozidlo ihneď zastavte na bezpečnom mieste a až motor
úplne vychladne, skontrolujte ho. (S. 535)

111
2
2. Prístrojová doska
Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Multiinformačný displej
Multiinformačný displej ukazuje vodičovi rôzne údaje týkajúce sa vozidla.
●Ikony menu
Keď je zvolená ikona, zobrazí sa nasledujúca informácia. (S. 113)
Niektorá z informácií sa môže zobraziť automaticky, v závislosti na situácii.
Informácie o jazde
Zvoľte pre zobrazenie rôznych údajov o jazde. ( S. 113)
Zobrazenie s väzbou na navigačný systém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie nasledujúcich informácií s väzbou na navigačný systém.
• Navigácia trasy
• Zobrazenie kompasu (zobrazenie severom hore/smerom jazdy hore)
Zobrazenie s väzbou na audiosystém
Zvoľte pre možnosť voľby zdroja zvuku alebo skladby na displeji použitím spí-
načov ovládania prístroja.
Informácie o asistenčných jazdných systémoch
Zvoľte pre zobrazenie informácií te mpomatu alebo adaptívneho tempomatu
s plným rýchlostným rozsahom/LKA (Asi stent pre jazdu v jazdných pruhoch) (ak je vo výbave), keď je systém používaný. ( S. 282, 296, 308)
Obsah zobrazenia
Okrem modelov F SPORTModely F SPORT

1122. Prístrojová doska
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Zobrazenie výstražných hlásení
Zvoľte pre zobrazenie výstražných hlásení a opatrení, ktoré je nutné vykonať, ak je detekovaná porucha. ( S. 466)
Zobrazenie nastavenia
Zvoľte pre zmenu nastavenia zobrazenia prístroja. (S. 562)
Multiinformačný displej je ovládaný po-
užitím spínačov ovládania prístroja.
: Prepínanie menu
: Zmena zobrazeného obsa-
hu, posun obrazovky hore/
dolu a posun kurzora hore/
dolu
Stlačenie: Zadať/Nastaviť
Stlačenie a podržanie: Vynulovanie
Návrat na predchádzajúcu obrazovku
Stlačenie: Zobrazí sa ob razovka zaregistrovaná k
Keď nebola zaregistrovaná žiadna obrazovka, zobrazí sa obrazovka informácií o jazde.
Stlačenie a podržanie: Aktuálne zobrazená obrazovka sa zaregistruje k
( S. 562)
Keď sa zobrazí potvrdzovacia obrazovka, zvoľte yes (áno), aby ste obrazovku zaregis-
trovali. Ak zvolenú obrazovku nie je možné zaregistrovať, zobrazí sa hlásenie o zlyha-
ní registrácie.
Ovládanie spínačov ovládania prístroja
1
2
3
4