2017 Lexus GS300h Užívateľská príručka (in Slovak)

1373-1. Informácie o kľúčoch
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu kľúča
●Neodhadzujte kľúče, nevystavujte ich silným nárazom ani ich neohýbajte.
●Nevystavujte kľúče na dlhú dobu vysokým teplotám.
●Nevystavujte kľúče vlhkosti ani ich neumývajte v ultrazvukovom kúpeli atď.
●Nepripevňujte ku kľúčom kovové alebo magnetické materiály, ani ich neukladajte do
blízkosti takých materiálov.
●Nerozoberajte kľúče.
●Nepripevňujte nálepky alebo čokoľvek iného na povrch elektronického kľúča.
●Neumiestňujte kľúče do blízkosti predmetov, ktoré produkujú magnetické polia, ako
sú TV prijímače, audiosystémy, indukčné varné dosky.
●Neumiestňujte kľúč do blízkosti zdravotníckych elektrických zariadení, ako sú níz-
kofrekvenčné terapeutické zariadenia, alebo mikrovlnné terapeutické zariadenia, a ne-
podstupujte lekárske vyšetrenia, keď máte kľúče pri sebe.
■Nosenie elektronického kľúča pri sebe
Noste elektronický kľúč 10 cm alebo ďalej od elektrických zariadení, ktoré sú zapnuté.
Rádiové vlny vysielané z elektrických zariadení v dosahu 10 cm od elektronického kľú-
ča môžu kľúč rušiť, a tým spôsobia, že kľúč nebude fungovať správne.
■V prípade poruchy systému bezkľúčového nastupovania a štartovania alebo iných
problémov s kľúčom
Odvezte vozidlo so všetkými elektronickými kľúčmi dodanými k vášmu vozidlu, vrátane
kartového kľúča, ku ktorémukoľvek autorizovanému predajcovi alebo do servisu Lexus,
alebo do ktoréhokoľvek spoľahlivého servisu.
■Keď stratíte elektronický kľúč
Ak zostáva kľúč stratený, značne vzrastá riziko krádeže vozidla. Navštívte ihneď ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis, so všetkými ostávajúcimi elektronickými kľúči a kartovým kľúčom, ktoré boli do-
dané k vášmu vozidlu.

1383-1. Informácie o kľúčoch
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Zaobchádzanie s kartovým kľúčom (ak je vo výbave)
●Nepoužívajte nadmernú silu pri vkladaní mechanického kľúča do kartového kľúča.
Tým môžete kartový kľúč poškodiť.
●Ak sú batéria alebo kontakty kartového kľúča mokré, batéria môže korodovať.
Ak kľúč spadne do vody, alebo je poliaty pitnou vodou, atď., ihneď odstráňte kryt ba-
térie a batériu a kontakty utrite. (Pre odstránenie krytu batérie ho zľahka uchopte
a vytiahnite.) Ak je batéria skorodovaná, nechajte batériu vymeniť ktorýmkoľvek au-
torizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým ser-
visom.
●Neničte kryt batérie a nepoužívajte skrutkovač na odstránenie krytu batérie. Násilné
odstraňovanie krytu batérie môže ohnúť alebo poškodiť kľúč.
●Ak je kryt batérie často odstraňovaný, môže sa uvoľniť.
●Keď vkladáte batériu, skontrolujte orientáciu batérie.
Vloženie nesprávne orientovanej batérie môže spôsobiť rýchle vybitie batérie.
●V nasledujúcich situáciách môže dôjsť k poškodeniu povrchu kartového kľúča, alebo
sa jeho obal môže zlúpať:
• Kartový kľúč je nosený spolu s tvrdými predmetmi, ako sú mince a kľúče.
• Kartový kľúč je poškriabaný ostrým predmetom, ako je hrot mechanickej ceruzky.
• Povrch kartového kľúča je otrený riedidlom alebo benzénom.

139
3
3-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
Ovládanie jednotlivých komponentov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Dvere
◆Systém bezkľúčového nastupovania a štartovania (vozidlá s funkciou nastu-
povania)
Pre umožnenie tejto funkcie nost e elektronický kľúč pri sebe.
Pre odomknutie dverí uchopte
kľučku.
Uistite sa, že sa dotýkate senzora na
zadnej časti kľučky.
Dvere nemôžu byť odomknuté v prie-
behu 3 sekúnd po zamknutí dverí.
Pre zamknutie dverí sa dotknite
zamykacieho senzora (odsade-
nie na hornej časti kľučky dverí).
Skontrolujte, že sú dvere bezpečne zamknuté.
◆Bezdrôtové diaľkové ovládanie
Zamknutie všetkých dverí
Skontrolujte, že sú dvere bezpečne zamknuté.
Stlačte a držte pre zatvorenie okien
a strešného okna. (ak je vo výbave)*
Odomknutie všetkých dverí
Stlačte a držte pre otvorenie okien
a strešného okna. (ak je vo výbave)*
*: Tieto nastavenia musia by ť vykonané u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu
alebo v servise Lexus, alebo v kt oromkoľvek spoľahlivom servise.
Odomknutie a zamknutie dverí zvonka
1
2
1
2

1403-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Signalizácie činnosti
Varovné svetlá bliknú, aby signalizova li, že dvere boli zamknuté/odomknuté.
(Zamknuté: 1krát; Odomknuté: 2krát)
■Zabezpečovacia funkcia
Ak nie sú otvorené dvere v priebehu približ ne 30 sekúnd po odomknutí vozidla, zabez-
pečovacia funkcia automaticky vozidlo opäť zamkne.
■Ovládanie uvítacieho osvetlenia
Ak je spínač svetiel v polohe "AUTO", predné obrysové, koncové svetlá a osvetlenie evi-
denčného čísla sa v noci automaticky zapnú, keď sú dvere odomknuté použitím funkcie nastupovania alebo bezdrô tovým diaľkovým ovládaním.
■Keď dvere nie je možné zamknúť zamykacím senzorom na hornej časti kľučky dverí
(vozidlá s funkciou nastupovania)
■Bzučiak zámku dverí
Ak sa pokúšate zamknúť dvere, keď dvere ni e sú úplne zatvorené, bzučiak neprerušova-
ne znie 5 sekúnd. Aby ste bzuč iak zastavili, úplne zatvorte dvere a zamknite vozidlo ešte raz.
■Nastavenie alarmu
Zamknutím dverí sa systém alarmu nastaví. ( S. 91)
■Ak systém bezkľúčového nastupovania a štartovania alebo bezdrôtové diaľkové ovlá-
danie nefunguje správne
●Použite mechanický kľúč, aby ste zamkli a odomkli dvere. ( S. 527)
●Ak je batéria kľúča vybitá, vymeňte ju za novú. (S. 435)
Ak sa dvere nezamknú, keď sa dotknete hornej
oblasti senzora, skúste sa dotknúť súčasne hor- nej a dolnej oblasti senzora.

1413-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
VÝSTRAHA
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže viesď ku smrtečnému alebo k vážnemu zraneniu.
■Keď používate bezdrôtové diaľkové ovládanie a ovládate elektricky ovládané okná
alebo strešné okno (ak je vo výbave)
Ovládajte elektricky ovládané okná alebo strešné okno potom, ako sa uistíte, že sa
žiadny z cestujúcich nemôže ktoroukoľvek časťou tela zachytiť v okne alebo v strešnom
okne. Nedovoľte tiež deťom ovládať bezdrôtové diaľkové ovládanie. Deti a ostatní ces-
tujúci môžu byť zachytení v elektricky ovládanom okne alebo strešnom okne.
■Funkcia ochrany pred zovretím
●Nikdy neskúšajte zovrieť akúkoľvek časť vášho tela, aby ste úmyselne aktivovali funk-
ciu ochrany pred zovretím.
●Funkcia ochrany pred zovretím nemusí fungovať, keď sa niečo zachytí tesne pred úpl-
ným dovretím okna alebo strešného okna.

1423-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
◆Spínače centrálneho zamykania dverí
Zamknutie všetkých dverí
Odomknutie všetkých dverí
◆Vnútorné zamykacie tlačidlá
Zamknutie dverí
Odomknutie dverí
Predné dvere môžu byť otvorené po-
tiahnutím vnútorných kľučiek, aj keď sú zamykacie tlačidlá v zamknutej po-
lohe.
Nastavte vnútorné zamykacie tlačidlo do zamknutej polohy.
Zatvorte dvere a popritom potiahnite kľučku dverí.
Dvere nemôžu byť zamknuté, ak je spínač POWER v režime PRÍSLUŠEN-
STVO alebo ZAPNUTÉ, alebo je elektronický kľúč ponechaný vo vnútri vo-
zidla. Kľúč však nemusí byť správne detekovaný a dvere môžu byť zamknuté.
Odomknutie a zamknutie dverí zvnútra
1
2
1
2
Zamknutie predných dverí zvonka bez kľúča
1
2

1433-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Ak je nastavená detská poistka, dvere
nemôžu byť otvorené zvnútra vozidla.
Odomknúť
Zamknúť
Tieto poistky je možn é nastaviť tak, aby
bránili deťom otvoriť zadné dvere. Stlač-
te spínač na každ ých zadných dverách dolu, aby ste zamkli oboje zadné dvere.
Môžu byť nastavené alebo zrušené nasledujúce funkcie:
Inštrukcie pre prispôsobenie - viď S. 561.
Detská poistka zadných dverí
1
2
Systémy automatického zamyka nia a odomykania dverí
FunkciaOvládanie
Funkcia zamknutia dverí s väzbou na
rýchlosť
Keď je rýchlosť vozidla približne 20 km/h alebo
vyššia, všetky dvere sa automaticky zamknú.
Funkcia zamknutia dverí s väzbou na zaradenú polohuVšetky dvere sa automaticky zamknú, keď pre-suniete radiacu páku do inej polohy ako P.
Funkcia odomknutia dverí s väzbou
na zaradenú polohu
Všetky dvere sa automaticky odomknú, keď
presuniete radiacu páku do P.
Funkcia odomknutia dverí s väzbou
na dvere vodiča
Všetky dvere sa odomknú, keď sú dvere vodiča
otvorené v priebehu približne 45 sekúnd po vypnutí spínača POWER.

1443-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Prepínanie funkcie odomykania dverí (vozidlá s funkciou nastupovania)
Je možné nastaviť, ktoré dvere funkcia na stupovania odomkne použitím bezdrôtového
diaľkového ovládania.
Vypnite spínač POWER.
Zrušte senzor vniknutia a senzor náklonu systému alarmu, aby ste zabránili nechcené-
mu spusteniu alarmu pri zmene na stavenia. (ak je vo výbave) (S. 94)
Keď indikátor na povrchu kľúča nesvieti , stlačte a držte alebo približne
5 sekúnd pri súčasnom stlačení a držaní .
Nastavenie sa zmení vždy, keď je vykonaná tá to činnosť, viď nižšie. (Keď meníte nastave- nie kontinuálne, uvoľnite tlačidlá, počkaj te najmenej 5 sekúnd a opakujte krok .)
Pre vozidlá s alarmom: Aby ste zabránili nechcenému spusteniu alarmu, odomknite dve- re použitím bezdrôtového diaľkového ovláda nia a otvorte a zatvorte dvere potom, ako
bolo nastavenie zmenené. Ak dvere nebudú otvorené počas 30 sekúnd po stlačení
, dvere sa opäť zamknú a au tomaticky bude nastavený alarm.
V prípade, že sa spustil al arm, ihneď alarm zastavte. (S. 92)
1
2
3
3
Multiinformačný
displejFunkcia odomykaniaPípnutie
(Vozidlá s ľavo-
stranným riadením)
(Vozidlá s pravo-
stranným riadením)
Uchopením kľučky dverí vodiča
sa odomknú iba dvere vodiča.
Vonku: Pípne 3krát
Vo vnútri: Cinkne 1krátUchopením kľučky dverí spolu-
jazdca sa odomknú všetky dvere.
Uchopením kľučky dverí sa odomknú všetky dvere.Vonku: Pípne 2krátVo vnútri: Cinkne 1krát