2017 FIAT DUCATO BASE CAMPER Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Informações
gerais2.3 150 ECOJET 2.3 130 Multijet 22.3 130 Multijet 2
com AdBlue2.3 150 Multijet 22.3 180 Multijet 2
Power
Código do tipo F1AGL411 F1AGL411D F1AGL411M F1AGL411C F1AGL411B
Ciclo Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
Número e posição
dos cilindros4 em linha 4 em linha 4 em linha 4 em linha 4 em linha
Diâmetro e curso
dos pistões (mm)88x94 88x94 88x94 88x94 88x94
Cilindrada total (cm³) 2287 2287 2287 2287 2287
Relação de
compressão16,2 : 1 16,2 : 1 16,2 : 1 16,2 : 1 16,2 : 1
Potência máxima
(CEE) (kW)110 96 96 110 130
Potência máxima
(CEE) (CV)150 130 130 150 177
Regime
correspondente
(r.p.m.)3600 3600 3600 3600 3500
Binário máximo
(CEE) (Nm)380 320 320 380 400
Regime
correspondente
(r.p.m.)1500 1800 1800 1500 1500
Combustível Gasóleo para veículos a motor (Especificação EN590)
231

Informações gerais 3.0 140 Natural Power
Código do tipoF1CFA401A
CicloOtto
Número e posição dos cilindros 4 em linha
Diâmetro e curso dos pistões (mm) 95,8 x 104
Cilindrada total (cm³)2999
Relação de compressão12,5 ± 0,5:1
Potência máxima (CEE) (kW)100
Potência máxima (CEE) (CV)136
Regime correspondente (r.p.m.) 3500
Binário máximo (CEE) (Nm)350
Regime correspondente (r.p.m.) 1500
VelasChampion RC7BYC – NGK IFRF-D
CombustívelMetano
232
DADOS TÉCNICOS

DIREÇÃO
Versões Diâmetro de viragem entre passeios (m) Tipo
Distância entre eixos curta11,06
Para versões Standard: comando de pinhão e
cremalheira com direção assistida hidráulica.
Para versões ECOJET: comando de pinhão e
cremalheira com direção assistida eletro-
hidráulica. Distância entre eixos média12,46
Distância entre eixos médio-
longa13,54
Distância entre eixos longa14,28
Distância entre eixos extra-longa15,3
233

RODAS
JANTES E PNEUS
Jantes em liga ou em aço estampado.
Pneus Tubeless de carcaça radial.
No Documento Único Automóvel estão
também indicados todos os pneus
homologados.
AVISO No caso de eventuais
discordâncias entre o Manual de uso e
manutenção e o Documento Único
Automóvel é necessário considerar
apenas o indicado neste último. Para a
segurança de circulação, é
indispensável que o veículo esteja
equipado com pneus da mesma marca
e do mesmo tipo em todas as rodas.
AVISO Com pneus Tubeless não usar
câmaras-de-ar.
RODA SOBRESSELENTE
Jante de aço estampado. Pneu
Tubeless.
ALINHAMENTO DAS
RODAS
Convergência das rodas dianteiras
medida entre as jantes: -1 ±1 mm.
Os valores referem-se ao veículo em
andamento.
234
DADOS TÉCNICOS

JANTES E PNEUS FORNECIDOS
2.0 115 Multijet 2
Versões Jantes Pneus fornecidos Pneus de inverno
LIGHT 15”(*)6 Jx15-68 215/70 R15C (109/107 S) 225/70 R15C (112/110 S)225/70 R15C (112/110 R)
M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 15”
(**)6 Jx15-68215/70 R15CP (109/107
Q)–225/70 R15C (112/110 R)
M+S
LIGHT 16”
(*)6 Jx16-68 215/75 R16C (116/114 R) 225/75 R16C (116/114 R)225/75 R16C (116/114 R)
M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 16”
(***)6 Jx16-68225/75 R16 CP (116/114
Q)–225/75 R16C (116/114 R)
M+S
(*) PB 3000/3300/3500 kg
(**) PB 3000/3300/3500/3650 kg
(***) PB 3000/3500 kg
235

JANTES E PNEUS FORNECIDOS
2.3 130 Multijet 2 – 130 Multijet 2 con AdBlue – 150 ECOJET – 150 multijet 2 – 180 Multijet 2 Power – 3.0 140 Natural
Power
Versões Jantes Pneus fornecidos Pneus de inverno
LIGHT 15”(*)6 Jx15-68 215/70 R15C (109/107 S) 225/70 R15C (112/110 S)225/70 R15C (112/110 R)
M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 15”
(**)6 Jx15-68215/70 R15CP (109/107
Q)–225/70 R15C (112/110 R)
M+S
LIGHT 16”
(*)6 Jx16-68 215/75 R16C (116/114 R) 225/75 R16C (116/114 R)225/75 R16C (116/114 R)
M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 16”
(***)6 Jx16-68225/75 R16 CP (116/114
Q)–225/75 R16C (116/114 R)
M+S
MAXI6 Jx16-68215/75 R16 CP (116/114
R)
(°)225/75 R16C (118/116 R)225/75 R16C (116/114 R)
M+S
MAXI TEMPO LIBERO6 Jx16-68225/75 R16 CP (116/114
Q)
(▫)225/75 R16C (118/116
Q)225/75 R16C (116/114 R)
M+S
6 Jx16-68
225/75 R16 CP (118/116
R)
(▪)–225/75 R16C (118/116 R)
M+S
6 Jx16-68
225/75 R16 CP (118/116
Q)
(▪)–225/75 R16C (118/116 R)
M+S
(*) PB 3000/3300/3500 kg
(**)PB 3000/3300/3500/3650 kg
(***) PB 3000/3500/3650 kg
(°) PB 3500/4000 kg exceto PB 4250 kg
(▫)PB 3500/4000/4250 kg
(▪)PB 4400 kg
.
236
DADOS TÉCNICOS

No caso de utilização de pneus de inverno M+S com índice de velocidade inferior a “S” para rodas de 15 polegadasea“R”
para rodas de 16 polegadas, deve ser respeitada a velocidade máx. do veículo, conforme indicado na tabela: índice de
velocidade máx.
ATENÇÃO Utilizar apenas os pneus que estão indicados no Documento Único Automóvel do veículo.
No caso de utilização do pneu classe C no veículo Camping, exige-se sempre a utilização de rodas com válvulas de
enchimento metálicas. No caso de substituição, aconselha-se sempre a utilização de pneus do tipo Camping.
237

PRESSÃO DE ENCHIMENTO A FRIO (bar)
Pneus fornecidos Utilização Dianteiros Traseiros
215/70 R153000 PB
(*)com pneus base, exceto
PANORAMA4,0 4,0
3300 PB
(*)/3500 peso bruto(*)com
pneus base4,1 4,5
215/70 R15 PANORAMA com pneus de base 4,1 4,5
225/70 R153000 PB
(*)com pneus aumentados,
exceto PANORAMA4,0 4,0
3300 PB
(*)/3500 peso bruto(*)com
pneus aumentados4,1 4,5
225/70 R15 CPneus de inverno M+S classe C no
veículo Camping4,3 4,75
225/70 R15 PANORAMA com pneus aumentados 4,1 4,5
215/70 R15 CP Gama com pneus Camping 5,0 5,5
215/75 R16 Para todas as versões/equipamentos 4,5 5,0
225/75 R16Para todas as versões/equipamentos à
exceção da utilização das linhas
indicadas de seguida4,5 5,0
225/75 R16 CPneus de inverno M+S classe C no
veículo Camping5,2 5,2
225/75 R16 CP Pneus Camping 5,5 5,5
225/75 R16 CP 118Gama Maxi 4400 Peso Bruto, com pneus
Camping (para versões/mercados, onde
previsto)5,5 6
(*)Peso bruto no solo
Com o pneu quente, o valor da pressão deve ser de +1,0 bar em relação ao valor prescrito. Voltar a verificar, de qualquer
forma, o valor correto com o pneu frio.
238
DADOS TÉCNICOS