2017 FIAT 500X ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Για να επιστρέψετε στην αρχή του
κομματιού που έχετε επιλέξει ή για να
επιστρέψετε στην αρχή του
προηγούμενου κομματιού (εάν η
αναπαραγωγή του κομματιού ξεκίνησε
πριν από 3 δευτερόλεπτα το
περισσότερο) πιέστε σύντομα τη
πλήκτρο
ή περιστρέψτε
αριστερόστροφα το πλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTER.
Γρήγορη προώθηση/επιστροφή
των κομματιών
Για να προχωρήσετε γρήγορα το
επιλεγμένο κομμάτι, πιέστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
.
Για να επιστρέψετε το κομμάτι γρήγορα
προς τα πίσω πιέστε και κρατήστε
πατημένο το πλήκτρο
.
Επιλογή κομματιού (browse)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη
φυλλομέτρηση και την επιλογή των
κομματιών που υπάρχουν επάνω στην
ενεργή συσκευή.
Οι δυνατότητες επιλογής εξαρτώνται
από τη συνδεδεμένη διάταξη.Για παράδειγμα, σε μία συσκευή
USB/iPod είναι δυνατόν,
χρησιμοποιώντας το πλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTER, να φυλλομετρήσετε
και τη λίστα των καλλιτεχνών, των
μουσικών ειδών και των άλμπουμ που
υπάρχουν στη συσκευή, ανάλογα με τις
πληροφορίες που έχουν καταγραφεί
επάνω στα κομμάτια αυτά.
Για κάθε αλφαβητική λίστα το πλήκτρο
στην πρόσοψηA-B-Cεπιτρέπει το
πέρασμα στο επιθυμητό γράμμα κατά
μήκος της λίστας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το πλήκτρο μπορεί
να είναι απενεργοποιημένο για
ορισμένες συσκευέςApple®.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το πλήκτρο BROWSE
ENTER δεν εκτελεί καμία λειτουργία
επάνω στη συσκευή AUX.
Πιέστε το πλήκτρο BROWSE ENTER
για να ενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία στην πηγή ήχου που
αναπαράγεται.
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTER για να επιλέξετε την
κατηγορία που θέλετε και στη συνέχεια
πιέστε το πλήκτρο/κουμπί για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Πιέστε το πλήκτρο
εάν θέλετε να
ακυρώσετε τη λειτουργία.
Επιλογή πηγής ήχου
Για να επιλέξετε την πηγή του ήχου που
επιθυμείτε μεταξύ των διαθέσιμων:
AUX ή USB/iPod, πιέστε το πλήκτρο
MEDIA.
Εμφάνιση πληροφοριών
κομματιού
Για να για να επιλέξετε τις πληροφορίες
που εμφανίζονται κατά τη διάρκεια
της αναπαραγωγής (Καλλιτέχνης,
Άλμπουμ, Είδος, Όνομα, Φάκελος,
Όνομα αρχείου), πιέστε το πλήκτρο
INFO.
Πιέστε το πλήκτρο
για να βγείτε
από το παράθυρο.
Τυχαία αναπαραγωγή κομματιών
Για να αναπαραχθούν με τυχαία σειρά
τα κομμάτια που υπάρχουν στο
USB/iPod, πιέστε το πλήκτρο
.
Πιέστε το μία δεύτερη φορά για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Επανάληψη κομματιού
Για να ακούσετε το κομμάτι, πιέστε το
πλήκτρο
.
Πιέστε το μία δεύτερη φορά για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
255

ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ AUX
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
AUX τοποθετήστε μία κατάλληλη
συσκευή μέσα στην πρίζα AUX που
υπάρχει στο αυτοκίνητο.
Ρυθμίστε την ένταση του ήχου με το
πλήκτρο/κουμπί
επάνω στην
πρόσοψη ή μέσω της εντολής ρύθμισης
του ήχου της συνδεδεμένης συσκευής.
Σχετικά με τη λειτουργία "Επιλογή
πηγής ήχου" δείτε όσα αναφέρονται
στο κεφάλαιο "Λειτουργία Media".
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Τις λειτουργίες της συσκευής
που συνδέεται στην πρίζα AUX
διαχειρίζεται άμεσα η ίδια η συσκευή,
συνεπώς δεν είναι δυνατή η αλλαγή
κομματιού/φακέλου/λίστας
αναπαραγωγής ή ο έλεγχος της
έναρξης/διακοπής/παύσης της
αναπαραγωγής μέσω των πλήκτρων
που υπάρχουν επάνω στη πρόσοψη ή
τα κουμπιά ελέγχου επάνω στο τιμόνι.
Μην αφήνετε συνδεδεμένο το καλώδιο
της δικής σας φορητής συσκευής
στην πρίζα AUX μετά την αποσύνδεση,
ώστε να εμποδίσετε πιθανά
σφυρίγματα από τα ηχεία.
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ USB/iPod
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
USB/iPod τοποθετήστε μία κατάλληλη
συσκευή (USB ή iPod) μέσα στη θύρα
USB που υπάρχει στο αυτοκίνητο.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε το πλήκτρο MENU επάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω
στην οθόνη το μενού ''Settings''.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η προβολή των
κατηγοριών του μενού μπορεί να
ποικίλει ανάλογα με τις εκδόσεις.
Το μενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
❒System Settings: Language, Reset
Default Value, Ignition time, Volume
limit, Audio-On Radio.
❒Radio Settings: FM Browse, Traffic
Announcement, Regional, Alternative
Frequency.❒Radio Off Delay: διατηρεί το
ραδιόφωνο αναμμένο για
προκαθορισμένο χρόνο μετά την
περιστροφή του κλειδιού εκκίνησης
στη θέση STOP.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ AUDIO
Για να μεταβείτε το μενού "Audio"
πιέστε σύντομα το πλήκτρο AUDIO
επάνω στην πρόσοψη.
Το μενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
❒TREBLE: ρύθμιση των υψηλών τόνων
(πρίμα)
❒MID: ρύθμιση των μεσαίων τόνων
❒BASS: ρύθμιση των χαμηλών τόνων
(μπάσα)
❒FADER: εξισορρόπηση ηχείων
μπροστά/πίσω
❒BALANCE: εξισορρόπηση ηχείων
δεξιά/αριστερά
❒SVC: ρύθμιση έντασης ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα του αυτοκινήτου
❒LOUDNESS: βελτίωση ήχου στις
χαμηλές εντάσεις
❒AUX OFFSET: ραδιόφωνο αναμμένο
ή σβηστό κατά την ενεργοποίηση
του αυτοκινήτου.
167F1B0006C
256
MULTIMEDIA

UconnectTM5" Radio LIVE - UconnectTM5" Radio Nav LIVE.
ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
Εντολές επάνω στην πρόσοψη
168F1B0335C
257

Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόποι
Άναμμα / σβήσιμοΣύντομη πίεση πλήκτρου
Αριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού
Ρύθμιση έντασης
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου (Mute/Pause) Σύντομη πίεση πλήκτρου
Άναμμα/σβήσιμο της οθόνης Σύντομη πίεση πλήκτρου
Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στην προηγούμενη
προβολήΣύντομη πίεση πλήκτρου
Ρυθμίσεις Σύντομη πίεση πλήκτρου
Κύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού
σταθμούΑριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού
Επιβεβαίωση της επιλογής που εμφανίζεται στην οθόνη Σύντομη πίεση πλήκτρου
APPSΕίσοδος στις πρόσθετες λειτουργίες (π.χ.: εμφάνιση
ώρας, πυξίδας, εξωτερικής θερμοκρασίας, Media
Radio, και υπηρεσιώνUconnect™LIVEόπου
υπάρχουν)Σύντομη πίεση πλήκτρου
PHONEΕμφάνιση στοιχείων Τηλεφώνου Σύντομη πίεση πλήκτρου
TRIPΕίσοδος στο μενού TRIP Σύντομη πίεση πλήκτρου
NAVΕίσοδος στο μενού του συστήματος Πλοήγησης Σύντομη πίεση πλήκτρου
MEDIAΕπιλογή πηγής: USB / iPod, AUX,
Bluetooth®,SD
(όπου υπάρχει)Σύντομη πίεση πλήκτρου
RADIOΕίσοδος στη λειτουργία Radio Σύντομη πίεση πλήκτρου
(*) ΜόνοUconnect™5"Radio LIVE
(**) ΜόνοUconnect™5"Radio Nav LIVE
Το σύστημα χρησιμοποιεί τη λειτουργία "touch screen". Για να χρησιμοποιήσετε τις διάφορες λειτουργίες πιέστε τα ''πλήκτρα''
που εμφανίζονται επάνω στην οθόνη. Για να επιβεβαιώσετε μία επιλογή πιέστε το πλήκτρο "OK". Για να επιστρέψετε στην
προηγούμενη οθόνη πιέστε το πλήκτρο
(Ακύρωση) ή, στη βάση του ενεργού παραθύρου,/Done.
258
MULTIMEDIA
BROWSE
ENTER
(*)
(**)

Εντολές επάνω στο τιμόνι
Επάνω στο τιμόνι υπάρχουν τα κουμπιά ελέγχου των βασικών λειτουργιών του συστήματος, που επιτρέπουν έναν πιο εύκολο
έλεγχο. Η ενεργοποίηση της λειτουργίας που επιλέγεται κατευθύνεται, σε μερικές περιπτώσεις, από τη διάρκεια της πίεσης
που ασκείται επάνω στο πλήκτρο (πίεση σύντομη ή παρατεταμένη), όπως αναφέρεται στον παρακάτω πίνακα.
Πλήκτρο Αλληλεπίδραση
❒Αποδοχή της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
❒Αποδοχή της δεύτερης εισερχόμενης κλήσης και αναμονή στην ενεργή κλήση
❒Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης
❒Διακοπή του φωνητικού μηνύματος, έτσι ώστε να μεταδοθεί μία καινούργια φωνητική εντολή
❒Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
❒Απόρριψη της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
❒Κλείσιμο της τηλεφωνικής κλήσης που βρίσκεται σε εξέλιξη
169F1B0213C
259

Πλήκτρα Αλληλεπίδραση
Πλήκτρο A (αριστερή πλευρά πίσω από το
τιμόνι)
Άνω πλήκτρο❒Σύντομη πίεση πλήκτρου: αναζήτηση επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού ή επιλογή
επόμενου κομματιού USB/iPod και SD card (όπου υπάρχει).
❒Παρατεταμένη πίεση πλήκτρου: σάρωση των μεγαλύτερων συχνοτήτων μέχρι την
ελευθέρωση/γρήγορη προώθηση του κομματιού USB/iPod και SD card (όπου
υπάρχει).
Κεντρικό πλήκτροΜε κάθε πίεση προχωρά μεταξύ των πηγών AM, FM, USB/iPod, AUX και SD card
(όπου υπάρχει). Θα επιλεγούν μόνο οι διαθέσιμες πηγές.
Κάτω πλήκτρο❒Σύντομη πίεση πλήκτρου: αναζήτηση προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού ή
επιλογή επόμενου κομματιού USB/iPod και SD card (όπου υπάρχει).
❒Παρατεταμένη πίεση πλήκτρου: σάρωση των μικρότερων συχνοτήτων μέχρι την
ελευθέρωση/γρήγορη προώθηση του κομματιού USB/iPod και SD card (όπου
υπάρχει).
Πλήκτρο Β (δεξιά πλευρά πίσω από το τιμόνι)
Άνω πλήκτροΑύξηση έντασης
❒Σύντομη πίεση πλήκτρου: μεμονωμένη αύξηση έντασης του ήχου
❒Παρατεταμένη πίεση πλήκτρου: γρήγορη αύξηση έντασης του ήχου
Κεντρικό πλήκτρο Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας Mute
Κάτω πλήκτροΜείωση έντασης
❒Σύντομη πίεση πλήκτρου: μεμονωμένη μείωση έντασης του ήχου
❒Παρατεταμένη πίεση πλήκτρου: γρήγορη μείωση έντασης του ήχου
260
MULTIMEDIA

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Το σύστημα ανάβει/σβήνει πιέζοντας το
πλήκτρο/κουμπί
(ON/OFF).
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα
για να την μειώσετε.
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ USB/iPod
Το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένο με
θύρα USB και πρίζα AUX. Ορισμένες
εκδόσεις είναι εξοπλισμένες με
σύστημα καρτών SD-SDHC που είναι
σε θέση να διαβάσει και να διαχειριστεί
τις κάρτες με τεχνολογία SPI.
Ορισμένες εκδόσεις είναι εξοπλισμένες
με μία δεύτερη θύρα USB που
βρίσκεται μέσα στο συρτάρι του
μπροστινού στηρίγματος για τον
βραχίονα.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ RADIO
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό
σταθμό που θέλετε επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστούν οι παρακάτω
πληροφορίες:
Στο άνω τμήμα: προβολή λίστας
ραδιοφωνικών σταθμών που έχουν
αποθηκευτεί στη μνήμη (preset),
εμφανίζεται ο σταθμός που ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.Στο κεντρικό τμήμα: προβολή
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται και πλήκτρα για την
επιλογή του προηγούμενου ή του
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.
Στο κάτω τμήμα: προβολή των
παρακάτω πλήκτρων:
❒"Browse": λίστα των διαθέσιμων
ραδιοφωνικών σταθμών
❒"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
επιλογή επιθυμητής μπάντας
συχνοτήτων (πλήκτρο διαμορφώσιμο
ανάλογα με την επιλεγμένη μπάντα:
AM, FM ή DAB)
❒"Tune" : χειροκίνητος συντονισμός
του ραδιοφωνικού σταθμού (μη
διαθέσιμος για το ραδιόφωνο DAB)
❒"Info": πρόσθετες πληροφορίες για
την πηγή ακρόασης
❒"Audio": είσοδος στην καρτέλα
''Audio Settings".Μενού AudioΜέσω του μενού "Audio" είναι δυνατόν
να κάνετε τις παρακάτω ρυθμίσεις:
❒"Equalizer" (όπου υπάρχει)
❒"Balance/Fader" (ρύθμιση της
εξισορρόπησης του ήχου δεξιά/
αριστερά και εμπρός/πίσω)
❒''Volume/Speed'' (αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα)
❒"Loudness" (όπου υπάρχει)❒"Auto-On Radio"
❒"Radio Off Delay".
Για να βγείτε από το μενού "Audio"
πιέστε το πλήκτρο
/Done.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MEDIA
Επιλογή πηγής ήχου
Για να επιλέξετε την πηγή του ήχου που
επιθυμείτε μεταξύ των διαθέσιμων:
AUX, USB / iPod, SD (όπου
προβλέπεται) ήBluetooth®: πιέστε το
πλήκτρο "επιλογή πηγής".
ΣημείωσηΗ χρήση των εφαρμογών
που υπάρχουν στις φορητές συσκευές
μπορεί να μην είναι συμβατή με το
σύστημαUconnect™.
Επιλογή κομματιού (Browse)Με τη λειτουργία Media
ενεργοποιημένη πιέστε σύντομα τα
πλήκτρα
/για την
αναπαραγωγή του προηγούμενου/
επόμενου κομματιού ή πιέστε και
κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα
/
για να επιστρέψετε γρήγορα προς
τα πίσω/να προχωρήσετε μπροστά
το κομμάτι.
ΣημείωσηΓια τις γλώσσες που δεν
υποστηρίζονται από το σύστημα οι
οποίες έχουν ειδικούς χαρακτήρες (π.χ.
ελληνικά), το πληκτρολόγιο δεν είναι
διαθέσιμο. Σε αυτές τις περιπτώσεις
αυτή η λειτουργία θα είναι
περιορισμένη.
261

ΠΗΓΗ Bluetooth®
Καταχώριση μιας διάταξης ήχου
Bluetooth®
Για να καταχωρίσετε μία συσκευή ήχου
Bluetooth®ακολουθήστε τα εξής:
❒ενεργοποιήστε τη λειτουργίαBlue-
tooth®επάνω στη συσκευή
❒πιέστε το πλήκτρο MEDIA επάνω
στην πρόσοψη
❒στην περίπτωση που η
ενεργοποιημένη πηγή ήχου είναι το
"Media", πιέστε το πλήκτρο "Source"
❒επιλέξτε την πηγή ήχου MediaBlue-
tooth®
❒πιέστε το πλήκτρο "Add Device "
❒αναζητήστε τοUconnect™στη
συσκευή ήχουBluetooth®(κατά τη
διάρκεια της φάσης καταχώρισης
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα
παράθυρο που δείχνει την κατάσταση
προόδου της ενέργειας)
❒όταν η συσκευή ήχου το ζητήσει
πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN που
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη του
συστήματος ή επιβεβαιώστε επάνω στη
συσκευή τον κωδικό PIN που
εμφανίζεται❒αφού η διαδικασία καταχώρισης
ολοκληρωθεί με επιτυχία επάνω στην
οθόνη εμφανίζεται ένα παράθυρο.
Επιλέγοντας ''Yes'' στην ερώτηση η
συσκευή ήχουBluetooth®θα
καταχωρηθεί ως προεπιλεγμένη (η
συσκευή θα έχει προτεραιότητα σε
σχέση με τις άλλες που θα
καταχωρηθούν στη συνέχεια). Εάν
επιλέξετε "No" η προτεραιότητα
καθορίζεται σύμφωνα με τη σειρά που
έγινε η σύνδεση. Η τελευταία συσκευή
που συνδέθηκε θα έχει τη μεγαλύτερη
προτεραιότητα
❒η καταχώριση μιας συσκευής ήχου
μπορεί να γίνει επίσης πιέζοντας το
πλήκτρο
PHONE επάνω στην
πρόσοψη και επιλέγοντας ''Settings'' ή
από το μενού το ''Settings'' επιλέξτε
το "Phone/Bluetooth".
ΣHMEIΩΣH Εάν χαθεί η σύνδεσηBlue-
tooth®μεταξύ κινητού τηλεφώνου και
συστήματος συμβουλευτείτε το βιβλίο
οδηγιών χρήσης του κινητού
τηλεφώνου.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ
Ενεργοποίηση λειτουργίας
Τηλεφώνου
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του τηλεφώνου πιέστε το πλήκτρο
PHONE επάνω στην πρόσοψη.
Μέσω στην πλήκτρων που
εμφανίζονται στην οθόνη είναι δυνατόν:❒να συνθέσετε τον τηλεφωνικό
αριθμό (χρησιμοποιώντας το
πληκτρολόγιο που εμφανίζεται στην
οθόνη)
❒να εμφανίσετε και να καλέσετε τις
επαφές που υπάρχουν στο ευρετήριο
του κινητού τηλεφώνου
❒να εμφανίσετε και να καλέσετε τις
επαφές από τους καταλόγους των
πρόσφατων κλήσεων
❒να συνδυάσετε έως 10 τηλέφωνα/
συσκευές ήχου για να διευκολύνετε και
να επιταχύνετε την είσοδο και τη
σύνδεση
❒να μεταφέρετε τις κλήσεις από το
σύστημα στο κινητό τηλέφωνο και
αντιστρόφως και να απενεργοποιήσετε
τον ήχο του μικροφώνου του
συστήματος για τις ιδιωτικές
συνομιλίες.
Ο ήχος του κινητού τηλεφώνου
μεταδίδεται μέσω του ηχοσυστήματος
του αυτοκινήτου: το σύστημα
απενεργοποιεί αυτόματα τον ήχο του
ραδιοφώνου όταν χρησιμοποιείται η
λειτουργία του τηλεφώνου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τον κατάλογο των
συμβατών κινητών τηλεφώνων και των
λειτουργιών που υποστηρίζονται
συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα
www.driveuconnect.eu
262
MULTIMEDIA