2017 FIAT 500X ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ
Μια κεντρική διακεκομμένη γραμμή
τοποθετημένη από πάνω υποδεικνύει
το κέντρο του αυτοκινήτου για να
διευκολύνει τους χειρισμούς
παρκαρίσματος ή την ευθυγράμμιση με
τον κοτσαδόρο. Οι διαφορετικές
έγχρωμες περιοχές υποδεικνύουν την
απόσταση από το πίσω μέρος του
αυτοκινήτου.
Στον παρακάτω πίνακα παρουσιάζονται
κατά προσέγγιση οι αποστάσεις για
κάθε ζώνη εικ. 104:
ΖώνηΑπόσταση από το
πίσω μέρος του
αυτοκινήτου
Κόκκινη (A) 0 χ 30 εκ.
Κίτρινη (B) 30 εκ.χ1μ.
Πράσινη (C) 1 μ. ή περισσότερο
ΣHMEIΩΣH Όταν παρκάρετε,
προσέξτε πάρα πολύ για εμπόδια τα
οποία μπορεί να βρίσκονται επάνω
ή κάτω από το πεδίο δράσης της
κάμερας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
126)Ο οδηγός είναι πάντοτε ο
αποκλειστικός υπεύθυνος για το
παρκάρισμα και τους άλλους δυνητικά
επικίνδυνους χειρισμούς. Σιγουρευτείτε ότι
δεν βρίσκεται κανένας μέσα σε αυτή την
περιοχή, ειδικά παιδιά ή ζώα. Η κάμερα
είναι σχεδιασμένη ώστε να βοηθά τον
οδηγό· σε όλες τις περιπτώσεις, πρέπει
πάντοτε να δίνετε τη μέγιστη προσοχή
κατά τη διάρκεια των ενδεχόμενων
επικινδύνων χειρισμών ακόμα και με
χαμηλή ταχύτητα. Να οδηγείτε πάντα με
μεσαία ταχύτητα προκειμένου να
φρενάρετε έγκαιρα σε περίπτωση
εντοπισμού εμποδίου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
56)Για τη σωστή λειτουργία του
συστήματος είναι απαραίτητο η κάμερα να
είναι πάντα καθαρή, χωρίς λάσπη, χιόνι ή
πάγο. Προσέξτε έτσι ώστε να μην
γρατζουνίσετε ή κάνετε ζημιά στην κάμερα
ενώ την καθαρίζετε, αποφύγετε τη χρήση
στεγνών, άγριων ή σκληρών πανιών. Η
κάμερα θα πρέπει να πλένεται με καθαρό
νερό, ενδεχομένως με την προσθήκη
απορρυπαντικού για οχήματα. Σε
πλυντήρια αυτοκινήτων, καθαρίστε την
κάμερα γρήγορα κρατώντας το ακροφύσιο
του ψεκασμού υπό πίεση σε απόσταση
τουλάχιστον 10 εκ. από την κάμερα. Μην
τοποθετείτε αυτοκόλλητα επάνω στην
κάμερα.
104F1B0167C
151

ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΡΕΪΛΕΡ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
127) 128)
Το αυτοκίνητο πρέπει να εφοδιαστεί με
ένα κοτσαδόρο εγκεκριμένου τύπου
και ένα επαρκές ηλεκτρικό σύστημα για
την έλξη τροχόσπιτων ή τρέιλερ. Όταν
ζητηθεί η εγκατάσταση μετά την αγορά
του αυτοκινήτου, αυτή πρέπει να γίνει
από ειδικευμένο προσωπικό.
Τοποθετήστε οποιουσδήποτε ειδικούς
και/ή πρόσθετους καθρέφτες όπως
ορίζει ο τρέχον Κώδικας Οδικής
Κυκλοφορίας.Να θυμάστε ότι όταν έλκετε ένα
τρέιλερ, το κατέβασμα σε κατηφόρες
είναι δυσκολότερο από το ανέβασμα, οι
αποστάσεις φρεναρίσματος αυξάνονται
και το προσπέρασμα χρειάζεται
περισσότερο χώρο ανάλογα με το
συνολικό βάρος. Όταν κατεβαίνετε μία
κατηφόρα βάλτε μία μικρότερη
ταχύτητα, αντί να χρησιμοποιείτε
συνεχώς το φρένο. Το βάρος του
τρέιλερ επάνω στον κοτσαδόρο του
αυτοκινήτου μειώνει κατά την ίδια τιμή
τη δυνατότητα φόρτωσης του
αυτοκινήτου. Λάβετε υπόψη το βάρος
του αυτοκινήτου με πλήρες φορτίο,
συμπεριλαμβανομένων των αξεσουάρ
και των αποσκευών για να είστε
σίγουροι ότι δεν υπερβαίνετε
το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος έλξης
(αναγράφεται στην έγκριση τύπου)
Να σέβεστε τα όρια ταχύτητας που
ισχύουν σε κάθε χώρα για αυτοκίνητα
που ρυμουλκούν τρέιλερ. Σε όλες
τις περιπτώσεις, η μέγιστη ταχύτητα
δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 100
χλμ/ώρα.Αν υπάρχει ηλεκτρικό φρένο πρέπει να
τροφοδοτείται κατευθείαν από την
μπαταρία με ένα καλώδιο με διάμετρο
όχι μικρότερη από 2,5 mm
2. Επιπλέον
επιτρέπεται να συνδέσετε στο
ηλεκτρικό σύστημα του αυτοκινήτου
μόνο το καλώδιο για την τροφοδοσία
ενός πιθανού ηλεκτρικού φρένου
και το καλώδιο για έναν λαμπτήρα
εσωτερικού φωτισμού του τρέιλερ με
ισχύ όχι μεγαλύτερη από 15W. Για
τις συνδέσεις χρησιμοποιήσετε
τη μονάδα ελέγχου με καλώδιο, από
την μπαταρία, διατομής όχι μικρότερης
από 2,5 mm
2. Η χρήση βοηθητικών
φορτίων διαφορετικών από τα
εξωτερικά φώτα (π.χ. ηλεκτρικού
φρένου) πρέπει να γίνεται με τον
κινητήρα σε λειτουργία.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΟΤΣΑΔΟΡΟΥ
Η εγκατάσταση του κοτσαδόρου
πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο
προσωπικό το οποίο δεσμεύεται να
εφαρμόσει όλες τις πρόσθετες
πληροφορίες που δίνονται από τον
κατασκευαστή της διάταξης αυτής.
Επίσης πρέπει να συμφωνεί με τους
ισχύοντες κανόνες που αναφέρονται
στον Κανονισμό 94/20/CEE και στις
μετέπειτα τροποποιήσεις αυτής.
152
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

Για οποιαδήποτε έκδοση πρέπει να
χρησιμοποιηθεί η κατάλληλη διάταξη
ρυμούλκησης (κοτσαδόρος) σύμφωνα
με το βάρος που μπορεί να
ρυμουλκήσει το αυτοκίνητο στο οποίο
θα γίνει η εγκατάσταση.
Για την ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να
τοποθετηθεί μία χωνευτή ένωση, που
γενικά βρίσκεται στο αντίστοιχο
μπράτσο που συνήθως είναι
στερεωμένο επάνω στον κοτσαδόρο
και πρέπει να εγκατασταθεί επάνω στο
αυτοκίνητο μία ειδική μονάδα ελέγχου
για τη λειτουργία των εξωτερικών
φώτων του τρέιλερ. Οι ηλεκτρικές
συνδέσεις πρέπει να γίνονται με
ενώσεις των7ή13πόλωνπου
τροφοδοτούνται με 12VDC (κανόνες
CUNA/UNI και ISO/DIN) τηρώντας
τις οδηγίες που αναφέρει ο
κατασκευαστής του αυτοκινήτου και/ή
ο κατασκευαστής του κοτσαδόρου.
153

Διάγραμμα μονταρίσματος
Ο κοτσαδόρος πρέπει να στερεώνεται στα σημεία που φαίνονται στην εικόνα εικ. 105.
.
ΣHMEIΩΣH Για την εγκατάσταση του κοτσαδόρου απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
105F1B0168C
154
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ
127)Το ABS με το οποίο είναι εφοδιασμένο το αυτοκίνητο δεν θα ελέγχει το σύστημα φρένων του τρέιλερ. Προσέχετε πάρα πολύ όταν
ταξιδεύετε σε ολισθηρά οδοστρώματα.
128)Ποτέ μην τροποποιείτε το σύστημα των φρένων του αυτοκινήτου έτσι ώστε να ελέγχει το φρένο του τρέιλερ. Το σύστημα των
φρένων του τρέιλερ πρέπει να είναι τελείως ανεξάρτητο από το υδραυλικό σύστημα του αυτοκινήτου.
155

ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
129) 130) 131)
ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αμόλυβδη
βενζίνη, με αριθμό οκτανίων (R.O.N.)
όχι μικρότερο από 95 (Προδιαγραφές
EN228).
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
57)
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά πετρέλαιο
κίνησης (Προδιαγραφές EN590).
Όταν χρησιμοποιείτε ή παρκάρετε το
αυτοκίνητο για μεγάλο χρονικό
διάστημα σε βουνά ή σε ψυχρές
περιοχές, καλό είναι να ανεφοδιάζεστε
χρησιμοποιώντας καύσιμο που
διατίθεται τοπικά. Σε αυτή την
περίπτωση, καλό είναι επίσης να
διατηρείτε το ρεζερβουάρ γεμάτο
πάνω από το 50%.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ
Το "Capless Fuel" είναι μία διάταξη
ενσωματωμένη στο στόμιο του
ρεζερβουάρ καυσίμου που ανοίγει και
κλείνει αυτόματα με την εισαγωγή/
εξαγωγή του πιστολιού της αντλίας.
Το "Capless Fuel" είναι εξοπλισμένο με
έναν αναστολέα που εμποδίζει τον
ανεφοδιασμό με λανθασμένο καύσιμο.
Ανοίξτε το πορτάκι του καυσίμου
Για να κάνετε τον ανεφοδιασμό
προχωρήστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
❒ανοίξτε το πορτάκι A εικ. 106 αφού
το ξεκλειδώσετε πιέζοντας στο
αντίστοιχο σημείο
❒εισάγετε την αντλία πλήρωσης μέσα
στο στόμιο και προχωρήστε στον
ανεφοδιασμό
❒αφού ολοκληρωθεί ο ανεφοδιασμός,
πριν αφαιρέστε την αντλία πλήρωσης,
περιμένετε τουλάχιστον 10
δευτερόλεπτα για να επιτρέψετε στο
καύσιμο να ρεύσει στο εσωτερικό
του ρεζερβουάρ
❒στη συνέχεια βγάλτε την αντλία
πλήρωσης από το στόμιο και κλείστε
το πορτάκι Α.Το πορτάκι διαθέτει μία φούσκα Β που,
με το πορτάκι κλειστό, εμποδίζει την
επικάθιση βρωμιάς και σκόνης στα
άκρα του στομίου.
Ανεφοδιασμός σε περίπτωση
έκτακτης ανάγκης
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒ανοίξτε το πορτμπαγκάζκαι πάρτε
τον κατάλληλο αντάπτορα C εικ. 107,
που βρίσκεται μέσα στην εργαλειοθήκη
ή, ανάλογα με την έκδοση, στη θήκη
του Fix&Go
❒ανοίξτε το πορτάκι A εικ. 106, όπως
περιγράφτηκε προηγουμένως
❒εισάγετε τον αντάπτορα μέσα στο
στόμιο, όπως φαίνεται στην εικόνα και
προχωρήστε στον ανεφοδιασμό
❒αφού ολοκληρωθεί ο ανεφοδιασμός
αφαιρέστε τον αντάπτορα και κλείστε
ξανά το πορτάκι
106F1B0164C
107F1B0165C
156
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

❒τέλος τοποθετήστε τον αντάπτορα
μέσα στο πορτμπαγκάζ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
129)Μην τοποθετήσετε στο άκρο του
στομίου κανένα αντικείμενο/τάπα
σύμφωνα με όσα προβλέπονται για το
αυτοκίνητο. Η χρήση μη συμβατών
αντικειμένων/ταπών θα μπορούσε να
προκαλέσει αυξήσεις της πίεσης μέσα στο
ρεζερβουάρ, δημιουργώντας επικίνδυνες
συνθήκες.
130)Μην πλησιάζετε γυμνές φλόγες ή
αναμμένα τσιγάρα κοντά στο άνοιγμα της
τάπας καυσίμου: κίνδυνος φωτιάς.
Κρατήστε το πρόσωπο σας μακριά από το
άνοιγμα της τάπας του καυσίμου έτσι
ώστε να μην εισπνέετε τις βλαβερές
αναθυμιάσεις.
131)Μην χρησιμοποιείτε το κινητό
τηλέφωνο κοντά στην αντλία
ανεφοδιασμού καυσίμου: πιθανός κίνδυνος
φωτιάς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
57)Σε αυτοκίνητα με πετρελαιοκινητήρα,
χρησιμοποιήστε μόνο πετρέλαιο κίνησης
το οποίο είναι σύμφωνο με την Ευρωπαϊκή
διάταξη EN590. Χρησιμοποιώντας άλλα
προϊόντα ή μείγματα μπορεί να προκληθεί
ανεπανόρθωτη ζημιά στον κινητήρα και
να έχει σαν αποτέλεσμα τη διακοπή
παροχής της κάλυψης από την εγγύηση
για τις ζημιές που έχουν προκληθεί σαν
αποτέλεσμα αυτού. Αν κατά λάθος το
ρεζερβουάρ γεμίσει με άλλους τύπους
καυσίμου, μην βάλετε μπροστά τον
κινητήρα και αδειάστε το ρεζερβουάρ. Αν
έχει λειτουργήσει ο κινητήρας έστω και
για πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, εκτός
από το ρεζερβουάρ, θα πρέπει να
αδειάσετε ολόκληρο το σύστημα παροχής
του καυσίμου.
157

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
Τρυπημένο ελαστικό ή σβηστός
λαμπτήρας;
Μπορεί να συμβεί κάποιο πρόβλημα
που θα ενοχλήσει το ταξίδι σας.
Οι σελίδες που αναφέρονται στην
περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορεί
να σας βοηθήσουν να αντιμετωπίσετε
μόνοι σας και με ηρεμία κρίσιμες
καταστάσεις.
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης σάς
προτείνουμε να καλέσετε τον αριθμό
χωρίς χρέωση που αναφέρεται στο
Βιβλίο της Εγγύησης.
Επίσης, είναι δυνατόν να απευθυνθείτε
στον παγκόσμιο, εθνικό ή διεθνή
αριθμό χωρίς χρέωση για να
αναζητήσετε τα σημεία του Δικτύου
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat, που
βρίσκονται πιο κοντά σας.ΦΩΤΑ ΑΛΑΡΜ.................................159
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ ....................................159
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ .......165
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ ΤΡΟΧΟΥ ...171
KIT FIX&GO AUTOMATIC ................176
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ .......................................178
ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ..181
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
- ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΛΕΒΙΕ .............182
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
- ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΛΕΙΔΙΟΥ .....................182
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
ΜΕ ΔΙΠΛΟ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ -
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΛΕΒΙΕ ................183
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
ΜΕ ΔΙΠΛΟ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ -
ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΛΕΙΔΙΟΥ ......................184
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ...............................185
158
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ