2017 CITROEN DS4 Priručnik (in Serbian)

87
DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
1. Komanda električnog podizača prednjeg levog stakla.
2.
K

omanda električnog podizača prednjeg
desnog stakla. Komande podizača stakala su još uvek
u funkciji u trajanju od 45 sekundi posle
prekida rada motora ili do zaključavanja
vozila nakon otvaranja jednih vrata.
U slučaju da pomeranje jednog od
putničkih stakala nije moguće uz pomoć
komande na vratima vozača, podizanje
ili spuštanje stakla izvršite na vratima na
kojima se nalazi staklo koje hoćete da
podignete ili spustite, i obrnuto.
Električni podizači stakalaOpremljeni su zaštitnim sistemom protiv uklještenja.
Sekvencijalni električni podizači stakala
Manuelni režim
Sa ciljem da bude izbegnuto oštećenje
motora podizača stakla, posle desetak
uzastopnih spuštanja/podizanja stakla
do kraja, automatski se aktivira sistem
zaštite koji dozvoljava samo zatvaranje
prozora.
Kada je jednom staklo zatvoreno,
komande će opet biti u funkciji posle
približno 40 minuta.
F

P
ritisnite komandu ili je povucite
prelazeći tačku otpora. Staklo se
potpuno otvara ili zatvara posle
otpuštanja komande.
F

N
ovim impulsom zaustavlja se
kretanje stakla.
Automatski režim
F

P
ritisnite komandu ili je povucite,
a da ne pređe tačku otpora.
Staklo se zaustavlja čim otpustite
komandu.
02
Otvori

88
DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sistem protiv uklještenja
Kada podižemo staklo i kada ono naiđe
na prepreku, ono se zaustavlja i počinje
postepeno da se spušta.
Reinicijalizacija
U slučaju da nije moguće automatski podići
stakla, potrebno je da ponovo reinicijalizujete
njihov rad :
F

P
ovucite komandu do zaustavljanja
prozora,
F

O
tpustite komandu i ponovo je povucite do
potpunog zatvaranja,
F

P
o zatvaranju prozora, držite komandu još
jednu sekundu,
F

P
ritisnite komandu da biste automatski
spustili prozor u donji položaj,
F

P
ošto ste spustili prozor u donji položaj,
opet držite komandu još jednu sekundu.
Za vreme ovih operacija sistem protiv
uklještenja nije u funkciji.
U slučaju da je nemoguće zatvoriti
prozor (na primer, u slučaju
zaleđivanja), onda kad je staklo
spušteno

:
F

d

ržite komandu pritisnutu do
potpunog otvaranja stakla,
F

o

nda povucite komandu dok se
staklo ne podigne,
F

p

o zatvaranju prozora, držite
komandu još jednu sekundu.
Za vreme ovih operacija sistem
protiv uklještenja nije u funkciji. U slučaju blokiranja uređaja za
podizanje prozora prilikom rukovanja,
morate promeniti pravac kretanja
stakla. Da biste to učinili, pritisnite
odgovarajuće dugme.
Kad vozač deluje na komande za
podizanje i spuštanje stakla na strani
putnika, treba da se uveri da niko ne
ometa pravilno zatvaranje prozora.
Vozač treba da se uveri da putnici
pravilno koriste sistem za otvaranje i
zatvaranje prozora.
Posebno obratite pažnju na decu
prilikom manevrisanja staklima.
Upozorenje putnicima i/ili prisutnim
osobama, prilikom zatvaranja stakala
pomoću ključa ili sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Uvek izvucite kontakt ključ kad
napuštate kola, čak i na kratko vreme.
02
Otvori

89
DS4_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
02
Otvori

DS4_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
ERGONOMIJA I K OMFOR

DS4_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
03

92
DS4_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Prednja sedišta
Ručno podešavanje
F Podignite komandu i pustite sedište da klizi unapred ili unazad.
F

P
ustite komandu da biste zaključali
položaj. F
P ovucite komandu naviše da biste ga
podigli ili je gurnite naniže da biste ga
spustili, onoliko puta koliko je potrebno da
biste dobili željeni položaj. F
O krenite točkić da biste podesili nagib
naslona.
Iz bezbednosnih mera, sedišta treba da se podešavaju samo kad je vozilo zaustavljeno.
Pre nego što gurnete sedište unazad, uverite se da niko i ništa ne ometa kretanje sedišta.
Postoji opasnost od uštinuća usled prisustva putnika pozadi ili blokiranja sedišta ako su postavjeni predmeti na podu iza sedišta.
Uzdužno pomeranje Visina sedišta Spuštanje naslona
03
Ergonomija i komfor

93
DS4_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Električno podešavanje
sedišta vozača
F Povucite komandu napred ili je gurnite nazad da bi došlo do klizanja sedišta po
žlebu. F
G urnite zadnji deo komande naviše ili
naniže da biste dobili željenu visinu.
F

G
urnite prednji deo komande naviše ili
naniže da biste dobili željenu nagib. F
P ovucite komandu napred ili je gurnite
nazad da biste podesili nagib naslona.
Električne funkcije za sedište vozača nestaju posle 60 sekundi od gašenja motora.
Da bi se ponovo aktivirale, startujte motor.
Pre nego što gurnete sedište unazad, uverite se da niko i ništa ne ometa kretanje sedišta.
Postoji opasnost od uštinuća usled prisustva putnika pozadi ili blokiranja sedišta ako su postavjeni predmeti na podu iza sedišta.
Podešavanje po dužiniPodešavanje po visini i po nagibu sedištaPodešavanje nagiba naslona
03
Ergonomija i komfor

94
DS4_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Dodatna podešavanja
F Za montiranje, povucite ga naviše.
F A ko hoćete da ga spustite, pritisnite
istovremeno jezičak A i naslon za glavu.
F

A
ko hoćete da ga nagnete, njegov donji
deo gurnite unapred ili unazad. Naslon za glavu opremljen je
armaturom sa graničnikom koji
sprečava spuštanje naslona za glavu
;
to je sigurnosni uređaj za slučaj udara.
Naslon je pravilno podešen kad
je njegova gornja ivica na nivou
gornjeg dela glave.
Izvlačenje naslona za glavu
F Za skidanje, pritisnite jezičak A i povucite ga naviše.
F

Z
a vraćanje na mesto, uvucite šipke
naslona za glavu u otvore tako da on
ostane u osi naslona sedišta i istovremeno
pritisnite jezičak A .
Nemojte nikada da vozite sa skinutim
naslonima za glavu
; oni treba da budu na
svom mestu i da budu pravilno podešeni.
Visina i nagib naslona za glavu
03
Ergonomija i komfor