2017.5 OPEL MOVANO_B Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Φωτισμός119των προβολέων ή αντίστροφα
ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού.
Αυτόματη ρύθμιση φώτων 3 116.
Σύστημα προβολέων προσαρμοζόμενης δέσμης
Φως στροφής
Ανάλογα με τη γωνία του τιμονιού, την
ταχύτητα του οχήματος και τη σχέση
που έχετε επιλέξει όταν στρίβετε, ένα
πρόσθετο φως μπορεί να φωτίσει τη
γωνία του δρόμου στην αντίστοιχη
πλευρά, όταν ανάψουν οι προβολείς.
Τα φώτα στροφής σβήνουν αυτόματα μετά από παρατεταμένη χρήση και
όταν η ταχύτητα του οχήματος υπερ‐
βαίνει τα 40 km/h.Αλάρμ
Ενεργοποιείται πατώντας το ¨.
Σε περίπτωση απότομου φρεναρί‐
σματος, τα αλάρμ μπορεί να ανάψουν
αυτόματα. Για να σβήσουν, πατήστε
το ¨.
Σήματα για στροφή και
αλλαγή λωρίδαςΜοχλοδιακό‐
πτης προς τα
επάνω:δεξί φλαςΜοχλοδιακό‐
πτης προς τα
κάτω:αριστερό φλας
Όταν γυρίζετε το τιμόνι στην ευθεία
θέση, ο μοχλοδιακόπτης επιστρέφει
αυτόματα στην αρχική του θέση και η
ενδεικτική λυχνία σβήνει. Αυτό δεν
συμβαίνει αν έχετε κάνει κάποιο μικρό ελιγμό, όπως όταν αλλάζετε λωρίδα.

120ΦωτισμόςΓια να αναβοσβήσουν τα φλας τρειςφορές, π.χ. όταν αλλάζετε λωρίδα,
μετακινήστε τον μοχλό ελαφρά μέχρι
το πρώτο στοπ. Όταν αφήσετε το
μοχλοδιακόπτη, θα επιστρέψει στη
θέση του.
Εάν μετακινήσετε το μοχλοδιακόπτη
μετά το πρώτο στοπ, τα φλας παρα‐
μένουν συνεχώς αναμμένα. Για να
σβήσετε τα φλας χειροκίνητα, μετακι‐
νήστε το μοχλοδιακόπτη στην αρχική
του θέση.
Μπροστινοί προβολείςομίχληςΓυρίστε το ρυθμιστικό δακτύλιο στη
θέση > και αφήστε τον.
Οι μπροστινοί προβολείς ομίχλης
λειτουργούν όταν ο κινητήρας βρίσκε‐
ται σε λειτουργία και είναι αναμμένοι
οι προβολείς.
Πίσω φώτα ομίχλης
Γυρίστε το ρυθμιστικό δακτύλιο στη
θέση ø και αφήστε τον.
Τα πίσω φώτα ομίχλης λειτουργούν όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και είναι αναμμένοι οι
προβολείς.
Φώτα όπισθεν
Τα φώτα όπισθεν ανάβουν όταν ο
διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός
και επιλέξετε την όπισθεν.
Θολωμένα κρύσταλλα φώτων
Η εσωτερική επιφάνεια των κρυστάλ‐
λων των φώτων ενδέχεται να θαμπώ‐ σει σε συνθήκες υγρασίας και χαμη‐
λής θερμοκρασίας, σε περίπτωση
ισχυρής βροχόπτωσης ή μετά το
πλύσιμο. Το θάμπωμα εξαφανίζεται
γρήγορα από μόνο του - για να επιτα‐
χύνετε την αποθάμβωση, ανάψτε
τους προβολείς.

Φωτισμός121Πλαφονιέρες
Οι πλαφονιέρες ανάβουν όταν ξεκλει‐
δώνετε το όχημα με το τηλεχειριστήριο ή όταν ανοίγουν οι μπροστινές
πόρτες.
Όταν κλείσουν οι πόρτες, η πλαφο‐
νιέρα σβήνει μετά από λίγο ή αμέσως
μετά το άνοιγμα του διακόπτη ανάφλε‐ ξης.
Μπροστινή πλαφονιέρα
Με τον διακόπτη στη μεσαία του θέση, το φως λειτουργεί ως πλαφονιέρα.Λειτουργεί πατώντας τον διακόπτη
c :
● συνεχώς αναμμένη
● ανάβει όταν ξεκλειδωθούν και ανοίξουν οι πόρτες
● συνεχώς σβηστή
Πίσω πλαφονιέρες
Combi, λεωφορείο
Τα χαμηλά φώτα και οι πλαφονιέρες
βρίσκονται στον πίσω χώρο επιβα‐
τών.Πατήστε το διακόπτη δύο κατευθύν‐
σεων στο ταμπλό:Πατήστε το κουμπί OFF:σβηστάΠατήστε το κουμπί c:αναμμένα
Φώτα ανάγνωσης l 3 122.
Φωτισμός χώρου
αποσκευών
Ο φωτισμός του χώρου αποσκευών
μπορεί να ρυθμιστεί έτσι, ώστε να
ανάβει κατά το άνοιγμα των πλαϊνών και των πίσω θυρών ή να είναι διαρ‐
κώς αναμμένος.
Με τον διακόπτη στη μεσαία του θέση,
το φως λειτουργεί ως πλαφονιέρα.

122ΦωτισμόςΛειτουργεί πατώντας τον διακόπτη
c :
● συνεχώς αναμμένη
● ανάβει όταν ξεκλειδωθούν και ανοίξουν οι πόρτες
● συνεχώς σβηστή
Όταν κλείσουν οι πόρτες, η πλαφο‐
νιέρα σβήνει μετά από λίγο ή αμέσως
μετά το άνοιγμα του διακόπτη ανάφλε‐ ξης.
Φώτα ανάγνωσης
Μπροστινό φως ανάγνωσης
Για να ανάψει/σβήσει, πατήστε το l.
Μπορείτε να κατευθύνετε τη δέσμη
του φωτός ανάγνωσης όπου θέλετε,
ανάλογα με την έκδοση.
Πίσω φώτα ανάγνωσης
Combi, λεωφορείο
Πατήστε το διακόπτη δύο κατευθύν‐
σεων στο ταμπλό:
Πατήστε το κουμπί l:αναμμέναΠατήστε το κουμπί OFF:σβηστά
Πλαφονιέρες c 3 121.
Τότε μπορείτε να ανάψετε ή να
σβήσετε κάθε φως ανάγνωσης ξεχω‐
ριστά και να κατευθύνετε τη δέσμη του
όπου θέλετε.

Φωτισμός123Στοιχεία φωτισμού
Φώτα εξόδου
Οι προβολείς ανάβουν επί
30 δευτερόλεπτα περίπου μετά τη
στάθμευση του οχήματος και την
ενεργοποίηση του συστήματος.
Ενεργοποίηση 1. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης.2. Αφαιρέστε το κλειδί ανάφλεξης.
3. Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη των φλας προς το τιμόνι.
Μπορείτε να επαναλάβετε αυτή τη
διαδικασία έως τέσσερις φορές.
Οι προβολείς σβήνουν αμέσως αν
γυρίσετε τον διακόπτη φώτων σε
οποιαδήποτε θέση και τον επαναφέ‐
ρετε στη θέση 7.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας
Για να αποτραπεί η αποφόρτιση της
μπαταρίας του οχήματος όταν ο
διακόπτης ανάφλεξης είναι κλειστός,
ορισμένα από τα εσωτερικά φώτα μπορεί να σβήσουν αυτόματα μετά
από κάποιο διάστημα.

124Σύστημα κλιματισμούΣύστημα
κλιματισμούΣυστήματα κλιματισμού ..............124
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού ............................. 124
Σύστημα κλιματισμού ...............125
Ηλεκτρονικό σύστημα κλιματισμού ............................ 127
Πίσω σύστημα θέρμανσης .......129
Πίσω σύστημα κλιματισμού .....131
Βοηθητικός θερμαντήρας .........132
Αεραγωγοί ................................. 139
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί .......... 139
Σταθεροί αεραγωγοί ................140
Ψυγείο στο ντουλαπάκι συνοδηγού .............................. 140
Συντήρηση ................................. 141
Θυρίδα εισαγωγής αέρα ..........141
Φίλτρο γύρης ........................... 141
Κανονική λειτουργία συστήματος κλιματισμού ......... 141
Σέρβις ...................................... 141Συστήματα κλιματισμού
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού
Χειριστήρια για: ● θερμοκρασία
● Ταχύτητα ανεμιστήρα
● Κατανομή αέρα
● Αποθάμβωση και ξεπάγωμα
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Ü
3 42, Θερμαινόμενα καθίσματα ß
3 52.
ΘερμοκρασίαΚόκκινη:ΘέρμανσηΜπλε:Ψύξη
Η πλήρης απόδοση του συστήματος
θέρμανσης επιτυγχάνεται όταν ο κινη‐ τήρας φτάσει στην κανονική θερμο‐
κρασία λειτουργίας του.
Ταχύτητα ανεμιστήρα
Ρυθμίστε τη ροή του αέρα ρυθμίζο‐ ντας τον ανεμιστήρα στην ταχύτητα
που επιθυμείτε.
Κατανομή αέρα
M:Προς το πρόσωποL:Προς το πρόσωπο και το χώρο
ποδιώνK:Προς το χώρο ποδιώνJ:Προς το μπροστινό παρμπρίζ,
τα μπροστινά παράθυρα και το
χώρο ποδιώνV:Προς το μπροστινό παρμπρίζ
και τα μπροστινά παράθυρα
Υπάρχει η δυνατότητα για ενδιάμεσες
ρυθμίσεις.

Σύστημα κλιματισμού125Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των
παραθύρων
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
● Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στη μέγιστη ταχύτητα.
● Γυρίστε το κουμπί κατανομής αέρα στη θέση V.
● Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρμανσης του πίσω παρμπρίζ
Ü .
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.
● Για την ταυτόχρονη θέρμανση του χώρου ποδιών, γυρίστε το
κουμπί κατανομής αέρα στη θέση
J .Σύστημα κλιματισμού
Εκτός από το σύστημα θέρμανσης και
εξαερισμού, το σύστημα κλιματισμού
διαθέτει χειριστήρια για τις εξής
λειτουργίες:
A/C:Ψύξηu:Ανακυκλοφορία αέρα
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Ü
3 42, Θερμαινόμενα καθίσματα ß
3 52.
Ψύξη (A/C) Πατήστε το A/C για να ενεργοποιηθεί
η λειτουργία ψύξης. Η LED στο
κουμπί ανάβει, για να υποδείξει την
ενεργοποίηση. Η ψύξη λειτουργεί,
μόνο όταν ο κινητήρας λειτουργεί και
ο ανεμιστήρας συστήματος κλιματι‐
σμού είναι ενεργοποιημένος.
Πατήστε A/C ξανά, για να απενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και
αφυγραίνει τον αέρα, όταν η εξωτε‐
ρική θερμοκρασία κυμαίνεται λίγο
επάνω από το μηδέν. Για το λόγο αυτό ενδέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί
και να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν επιθυμείτε ψύξη ή
αφύγρανση, απενεργοποιήστε το
σύστημα ψύξης για να εξοικονομή‐
σετε καύσιμο.
Επισήμανση
Εάν στο σύστημα κλιματισμού επιλε‐
γεί η μέγιστη ρύθμιση ψύξης όταν η
θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι

126Σύστημα κλιματισμούυψηλή, η λειτουργία Autostop ενδέ‐
χεται να ανασταλεί μέχρι να επιτευ‐
χθεί η απαιτούμενη θερμοκρασία
στην καμπίνα επιβατών.
Εάν στο σύστημα κλιματισμού επιλε‐ γεί η μέγιστη ρύθμιση ψύξης όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία
Autostop, ενδέχεται να γίνει αυτό‐
ματα επανεκκίνηση του κινητήρα.
Σύστημα Stop-Start 3 147.
Σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα
Πατήστε u, για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα. Η
LED στο κουμπί ανάβει, για να
υποδείξει την ενεργοποίηση.
Πατήστε το u ξανά για να απενεργο‐
ποιηθεί η λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουν.
Η ποιότητα του αέρα στο χώρο
επιβατών αλλοιώνεται, γεγονός
που μπορεί να προκαλέσει υπνη‐
λία στους επιβάτες του οχήματος.
Μέγιστη ψύξη
Ανοίξτε για λίγο τα παράθυρα για να
διαφύγει γρήγορα ο ζεστός αέρας.
● Η λειτουργία ψύξης A/C είναι
ενεργοποιημένη.
● Το σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα u είναι ενεργοποιημένο.
● Γυρίστε το κουμπί κατανομής αέρα στη θέση M.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης ψύξης.
● Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στη μέγιστη ταχύτητα.
● Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των
παραθύρων
● Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ψύξης A/C.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
● Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στημέγιστη ταχύτητα.
● Γυρίστε το κουμπί κατανομής αέρα στη θέση V.
● Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρμανσης του πίσω παρμπρίζ
Ü .
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.
● Για την ταυτόχρονη θέρμανση του χώρου ποδιών, γυρίστε το
κουμπί κατανομής αέρα στη θέση
J .
Επισήμανση
Αν πατήσετε το V, όταν ο κινητήρας
λειτουργεί, η λειτουργία Autostop θα
ανασταλεί μέχρι να πατήσετε και
πάλι το V.
Εάν πατήσετε το V, όταν ο κινητή‐
ρας είναι σε λειτουργία Autostop, θα
γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα.
Σύστημα Stop-Start 3 147.