2017.5 OPEL ASTRA K Instrukcja obsługi (in Polish)

System audio-nawigacyjny287System
audio-nawigacyjnyWprowadzenie
Informacje ogólne System Infotainment posiada wiele
nowoczesnych funkcji, które podczas
podróży samochodowych
zapewniają rozrywkę i informacje o
trasie.
Używając funkcji radia FM, AM i DAB można zapisać dużą liczbę stacji na
różnych stronach ulubionych.
Do systemu audio-nawigacyjnego
można podłączać, jako dodatkowe
źródła sygnału audio, zewnętrzne
urządzenia pamięci za pomocą
przewodu lub bezprzewodowo przez
Bluetooth ®
.
Cyfrowy procesor dźwięku posiada
kilka zaprogramowanych ustawień
korektora, które zapewniają
optymalizację sygnału audio.
Dodatkowo system audio-
nawigacyjny jest wyposażony w
interfejs telefonu komórkowego, który umożliwia wygodne i bezpieczne
korzystanie z telefonu komórkowego w pojeździe.Opcjonalnie system audio-
nawigacyjny można obsługiwać za
pomocą panelu sterowania lub
elementów sterujących na kierownicy
bądź za pomocą systemu
rozpoznawania mowy (jeśli jest w
niego wyposażony telefon
komórkowy).
Uwaga
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera
opis wszystkich opcji i funkcji
udostępnianych przez różne
systemy Infotainment. Niektóre
opisy, w tym dotyczące
wyświetlacza i funkcji menu, mogą
nie dotyczyć posiadanego pojazdu
ze względu na różnice pomiędzy
poszczególnymi wariantami
modelu, specyfikacje modelu dla
danego kraju, zainstalowane
wyposażenie dodatkowe lub
akcesoria.

288System audio-nawigacyjnyWażne informacje dotyczące
obsługi i bezpieczeństwa ruchu
drogowego9 Ostrzeżenie
Podczas korzystania z systemu
Infotainment należy zawsze
bezpiecznie prowadzić pojazd.
W razie wątpliwości przed
użyciem systemu Infotainment
należy zatrzymać pojazd.
Odbiór programów radiowych
W następujących sytuacjach możliwe są trzaski, szumy, zakłócenia, a
nawet całkowity zanik odbioru:
● zmieniająca się odległość od nadajnika
● nakładanie się sygnałów wskutek
odbić
● gdy na drodze fal radiowych znajdują się różnego rodzaju
przeszkody
Zabezpieczenie przed
kradzieżą
System audio-nawigacyjny
wyposażony jest w elektroniczny
system bezpieczeństwa w celu
zapobiegania kradzieży.
Dzięki niemu system audio-
informacyjny będzie działał wyłącznie w samochodzie, w którym został
pierwotnie zamontowany – jest tym
samym bezwartościowy dla złodzieja.

System audio-nawigacyjny289Przegląd elementów sterujących
Panel sterowania

290System audio-nawigacyjny1X......................................... 175
Jeśli wyłączone: krótkie
naciśnięcie – włączenie zasilania
Jeśli włączone: krótkie
naciśnięcie – wyciszenie
systemu; długie
naciśnięcie – wyłączenie
zasilania
Obrót: regulowanie głośności
2 RADIO
Włączanie
radioodbiornika lub
zmienianie zakresu
częstotliwości ...................... 194
3 MEDIA
Włączanie lub zmiana
źródła sygnału .....................2034t v
Radioodbiornik: krótkie
naciśnięcie – przejście do
poprzedniej lub następnej
stacji; naciśnięcie i
przytrzymanie – szukanie
w dół lub w górę ..................195
Urządzenia zewnętrzne:
krótkie naciśnięcie –
przejście do poprzedniego
lub następnego utworu;
naciśnięcie i
przytrzymanie – szybkie
przewijanie do tyłu lub do
przodu ................................. 203
5 PHONE
Krótkie naciśnięcie:
otwieranie menu telefonu ....233
Długie naciśnięcie:
włączanie rozpoznawania
mowy ................................... 2286 BACK
Menu: przechodzenie o
jeden poziom wstecz ..........177
Wprowadzanie wartości:
usuwanie ostatniego
znaku lub całego wpisu .......177
7 MENU ................................. 177
Obrót: zaznaczenie
przycisku ekranowego lub
pozycji menu; ustawianie
wartości liczbowych
Naciśnięcie: wybór/
aktywacja zaznaczonego
przycisku ekranowego lub
pozycji menu;
potwierdzenie ustawionej
wartości; przełączenie na
inną opcję ustawień;
otwarcie menu
dopasowanego do danej
aplikacji (o ile jest dostępne)

System audio-nawigacyjny2918Przyciski programowane
Ulubione: naciśnięcie –
wybieranie ulubionych;
naciśnięcie i
przytrzymanie –
zapisywanie stacji
radiowych jako ulubionych ..264
Menu: naciśnięcie –
wybranie odpowiedniego
przycisku ekranowego ........177
9 FAV
Naciśnięcie: wyświetlanie
paska ulubionych ................264Elementy sterujące na kierownicy
1qw
Krótkie naciśnięcie:
odbieranie połączenia
telefonicznego .....................233
lub wybieranie numeru z
listy ...................................... 237
Przy aktywnym interfejsie
telefonu i połączeniach
oczekujących: krótkie
naciśnięcie – przełączanie
między połączeniami ........... 237
Długie naciśnięcie:
włączanie rozpoznawania
mowy ................................... 228
2 SRC (Źródło)....................... 175
Naciśnięcie: wybieranie
źródła dźwięku ....................175
Jeśli aktywne jest radio:
obrócenie w górę / w dół
umożliwia wybranie
następnej/poprzedniej
zapisanej stacji .................... 194
Przy aktywnym interfejsie
telefonu i wyświetlonej
liście połączeń: obracać w
górę / w dół, aby wybrać
następną/poprzednią
pozycję na liście połączeń ..237
3 w
Zwiększanie głośności ........175

292System audio-nawigacyjny4─
Zmniejszanie głośności .......175
5 xn
Krótkie naciśnięcie:
zakańczanie / odrzucanie
połączeń .............................. 237
lub zamykanie listy
połączeń .............................. 237
lub wyłącz system
rozpoznawania mowy .........228
lub włączanie / wyłączanie
wyciszenia ........................... 175Obsługa
Elementy sterujące
System audio-nawigacyjny obsługuje
się przy użyciu przycisków
funkcyjnych i pokrętła MENU,
korzystając z menu pojawiających się
na wyświetlaczu.
Wprowadzanie danych obywa się
opcjonalnie za pomocą:
● panelu sterowania systemu audio-nawigacyjnego 3 170
● elementów sterujących funkcji audio na kierownicy 3 170
● systemu rozpoznawania mowy 3 228
Włączanie i wyłączanie systemu
audio-nawigacyjnego
Nacisnąć krótko przycisk X. Po
włączeniu systemu uaktywniane jest
poprzednio wybrane źródło dźwięku.
Ponownie nacisnąć i przytrzymać X,
aby wyłączyć system.Automatyczne wyłączanie
Jeśli system audio-nawigacyjny
został włączony przez naciśnięcie X
przy wyłączonym zapłonie, po
upływie 10 minut wyłączy się
automatycznie.
Ustawianie głośności Obrócić m; bieżące ustawienie
pojawia się na wyświetlaczu.
Po włączeniu systemu wybierany jest ostatnio używany poziom głośności,
pod warunkiem że jest on niższy od
maksymalnego poziomu
początkowego 3 190.
Dopasowywanie głośności do
prędkości jazdy
Gdy funkcja automatycznej regulacji
głośności jest włączona 3 190,
poziom głośności jest automatycznie dostosowywany tak, aby
skompensować hałas toczących się
kół oraz szum powietrza.
Funkcja wyciszenia
W celu wyciszenia źródeł dźwięku
nacisnąć m.

System audio-nawigacyjny293Aby anulować funkcję wyciszenia:
obrócić m.
Tryby działania Radioodbiornik
W celu włączenia głównego menu
radioodbiornika lub przełączenia
pomiędzy zakresami częstotliwości, nacisnąć RADIO.
Szczegółowy opis funkcji
radioodbiornika 3 194.
Urządzenia zewnętrzne
Kilkakrotnie nacisnąć MEDIA, aby
włączyć tryb odtwarzania z
podłączonego urządzenia
zewnętrznego (np. urządzenia USB,
urządzenia Bluetooth).
Szczegółowy opis podłączania i
obsługi urządzeń zewnętrznych
3 202.
Telefon
Nacisnąć PHONE, aby ustanowić
połączenie Bluetooth między
systemem audio-nawigacyjnym a
telefonem komórkowym.Jeśli połączenie może zostać
ustanowione, zostanie wyświetlone
menu główne trybu telefonu.
Szczegółowy opis obsługi telefonu
komórkowego za pomocą systemu
audio-nawigacyjnego 3 237.
Jeśli połączenie nie może zostać
ustanowione, zostanie wyświetlone
odpowiednie menu. Szczegółowy
opis przygotowania i ustanowienia
połączenia Bluetooth między
systemem audio-nawigacyjnym a
telefonem komórkowym 3 234.Podstawowa obsługa
Panel sterowania
Pokrętło MENU
Pokrętło MENU stanowi jeden z
centralnych elementów sterujących
obsługą menu.Obrót: ● aby wybrać przycisk ekranowy lub pozycję menu
● aby przewinąć listę pozycji menu
● aby zmienić wartość ustawieńNaciskanie: ● aby uaktywnić wybrany przycisk ekranowy lub pozycję menu
● aby potwierdzić zmianę ustawianej wartości
● aby przełączyć na inną opcję ustawień
● aby wyświetlić podmenu dostosowane do danej aplikacji
Uwaga
W następnych rozdziałach
poszczególne etapy procedur
wyboru i uaktywnienia przycisku
ekranowego lub pozycji menu będą

294System audio-nawigacyjnyw opisane następująco: „...wybrać
/ pozycji>”.
Przycisk BACK
Podczas korzystania z menu
nacisnąć BACK, aby powrócić do
wyższego poziomu menu.
Przy wprowadzaniu cyfr, nacisnąć
BACK , aby usunąć ostatni
wprowadzony znak.
Przyciski programowane
Nacisnąć jeden z przycisków
programowanych, aby uaktywnić
pozycję ulubionych lub przycisk
ekranowy funkcji wyświetlony
bezpośrednio nad danym
przyciskiem programowanym.
Uwaga
W następnych rozdziałach
poszczególne etapy procedur
wyboru i uaktywnienia przycisku
ekranowego lub pozycji menu będą
w opisane następująco: „...wybrać
/ pozycji>”.Ustawienia barwy dźwięku
W menu ustawień barwy dźwięku
można zdefiniować oddzielną
charakterystykę barwy dźwięku dla
każdego źródła dźwięku.
Nacisnąć MENU, wybrać Ustawienia
(Settings) , a następnie wybrać opcję
Ustawienia barwy dźwięku , aby
wyświetlić menu ustawień barwy
dźwięku.
Ustawianie tonów niskich,
średnich i wysokich
Przewinąć listę i wybrać Basy, T.
średnie lub Soprany .
Wyregulować i zatwierdzić
ustawienie.
Ustawianie rozłożenia mocy
dźwięku na przednie i tylne
głośniki
Przewinąć listę i wybrać Fader.
Wyregulować i zatwierdzić
ustawienie.Ustawianie rozłożenia mocy
dźwięku na prawe i lewe głośniki
Przewinąć listę i wybrać Balans.
Wyregulować i zatwierdzić
ustawienie.
Wybór charakterystyki dźwięku
Przewinąć listę i wybrać EQ
(korektor).
Opcje korektora (EQ) zapewniają
optymalnie zdefiniowane ustawienia
tonów niskich, średnich i wysokich dla
danego stylu muzyki.
Obracać MENU w celu przełączenia
między różnymi opcjami, a następnie
nacisnąć MENU, aby zatwierdzić
ustawienie.
Ustawienia poziomugłośności
Dopasowywanie głośności do
prędkości jazdy
Nacisnąć MENU, aby otworzyć
odpowiednie menu audio.