2016 YAMAHA TMAX Instructieboekje (in Dutch)

Smart-sleutelsysteem
3-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
kelaars tijdelijk uitgeschakeld.
Als de Smart-sleutel in het voorste of
achterste opbergcompartiment wordt
geplaatst, kan de communicatie tus-
sen de Smart-sleutel en de machine
worden verhinderd. Als de bagage-
ruimte achter wordt vergrendeld terwijl
de Smart-sleutel erin zit, kan het
Smart-sleutelsysteem worden uitge-
schakeld. Draag de Smart-sleutel altijd
bij u.
Als u de machine achterlaat, vergren-
del dan het stuurslot en neem de
Smart-sleutel mee. Aanbevolen wordt
om de Smart-sleutel uit te schakelen.
DAU61643
De Smart-sleutel en
mechanische sleutel gebruiken
WAARSCHUWING
DWA17952
U dient de Smart Key bij u te dra-
gen. Bewaar deze niet in het voer-
tuig.
Wees erop alert dat wanneer de
Smart Key zich binnen het wer-
kingsbereik bevindt, andere perso-
nen die de Smart Key niet dragen de
motor kunnen starten en het voer-
tuig kunnen bedienen.
De machine wordt geleverd met één Smart-
sleutel (met een geïntegreerde mechani-
sche sleutel) en één mechanische reserve-
sleutel met een identificatielabel. Bewaar
de mechanische reservesleutel en het label
afzonderlijk van de Smart-sleutel. Als de
Smart-sleutel beschadigd of verloren raakt,
of wanneer de batterij ontladen is, kunt u in
plaats daarvan de mechanische sleutel ge-
bruiken. Het zadel kan worden geopend,
het identificatienummer van het Smart-sleu-
telsysteem kan h andmatig worden inge-
voerd, en de machine kan worden gebruikt.
(Zie pagina 7-37.) We raden u aan om het
identificatienummer te noteren voor
noodgevallen.
Als de Smart-sleutel en het identificatielabel
1. Mechanische sleutel
2. Smart-sleutel
3. Identificatienummerlabel
12 13
2PW-F-D1.book 3 ページ ２０１５年９月１７日　木曜日　午前９時３３分

Smart-sleutelsysteem
3-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
van de mechanische sleutel beide verloren
of beschadigd zijn geraakt en het identifica-
tienummer niet is genoteerd, moet het ge-
hele Smart-sleutelsysteem worden
vervangen.
OPMERKING
Het identificatienummer is ook vermeld op
de Smart-sleutel zelf.
LET OP
DCA21573
De Smart-sleutel bevat elektronische
precisieonderdelen. Neem de volgende
voorzorgsmaatregelen om storingen of
schade te voorkomen.
Plaats of bewaar de Smart-sleutel
niet in een opbergcompartiment. De
Smart-sleutel kan beschadigd ra-
ken door rijtrillingen of overmatige
hitte.
Laat de Smart-sleutel niet vallen,
buig deze niet en stel deze niet
bloot aan harde schokken.
Dompel de Smart-sleutel niet onder
in water of andere vloeistoffen.
Plaats geen zware voorwerpen op
de Smart-sleutel en stel deze niet
bloot aan overmatige druk.
Plaats de Smart-sleutel niet in een
omgeving met direct zonlicht, hoge
temperaturen of een hoge vochtig-
heidsgraad.
Probeer niet om de Smart-sleutel te
slijpen of te wijzigen.
Houd de Smart-sleutel uit de buurt
van sterke magnetische velden en
magnetische voorwerpen zoals
sleutelhouders, televisies en com-
puters.
Houd de Smart-sleutel uit de buurt
van elektrische medische appara-
tuur.
Laat de Smart-sleutel niet in contact
komen met olie, polijstmiddel of
agressieve chemische stoffen. Hier-
door kan de behuizing van de
Smart-sleutel verkleuren of barsten.
OPMERKING
De levensduur van de batterij van de
Smart-sleutel is ongeveer twee jaar,
maar dit kan variëren naargelang de
gebruiksomstandigheden.
De batterij van de Smart-sleutel kan
ontladen raken, zelfs als deze op af-
stand van het voertuig wordt bewaard
en niet wordt gebruikt.
Als de Smart-sleutel doorlopend radio-
golven ontvangt, zal de batterij van de
Smart-sleutel snel ontladen raken.
(Bijvoorbeeld als de Smart-sleutel in
de omgeving van elektrische appara-
ten zoals televisies, radio’s of compu-
ters wordt bewaard.)
Vervang de batterij van de Smart-sleutel als
het controlelampje van het Smart-sleutelsy-
steem ongeveer 20 seconden knippert wan-
neer de machinevoeding wordt
ingeschakeld of wanneer het controlelamp-
je van het Smart-sleutelsysteem niet gaat
branden wanneer op de schakelaar
“ON/OFF” wordt gedrukt. (Zie pagina 3-6.)
Als het Smart-sleutelsysteem niet werkt na
het vervangen van de batterij van de Smart-
sleutel, laat dan een Yamaha dealer de ma-
chine controleren.
OPMERKING
U kunt maximaal zes Smart-sleutels regi-
streren voor dezelfde machine. Neem voor
1. Identificatienummer
1 1
2PW-F-D1.book 4 ページ ２０１５年９月１７日　木曜日　午前９時３３分

Smart-sleutelsysteem
3-5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
extra Smart-sleutels contact op met uw
Yamaha dealer.
DAU61673
Smart-sleutel
Als de Smart-sleutel is ingeschakeld en bin-
nen het bereik wordt gebracht, stelt het
Smart-sleutelsysteem u in staat om het
voertuig te bedienen zonder een mechani-
sche sleutel in te steken.
De Smart-sleutel in- en uitschakelen
Houd om de Smart-sleutel in of uit te scha-
kelen de schakelaar “ON/OFF” ongeveer
één seconde ingedrukt. Als de Smart-sleu-
tel is uitgeschakeld kan de machine niet
worden bediend, zelfs niet als de Smart-
sleutel binnen het bereik van de machine
wordt gebracht. Schakel de Smart-sleutel in
en breng deze binnen het bereik van de ma-
chine. (Zie pagina 3-2.)
OPMERKING
Om batterijcapaciteit te sparen, schakelt de
Smart-sleutel zichzelf ongeveer een week
nadat de machine voor het laatst is gebruikt
automatisch uit. Schake l de Smart-sleutel in
alvorens de machine weer te gebruiken.
1. Schakelaar “ON/OFF”
2. Controlelampje Smart-sleutel
1
2
2PW-F-D1.book 5 ページ ２０１５年９月１７日　木曜日　午前９時３３分

Smart-sleutelsysteem
3-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
De mechanische sleutel gebruiken
Druk op de vrijgaveknop op de behuizing
van de Smart-sleutel om de mechanische
sleutel uit te schuiven. Vouw de mechani-
sche sleutel eenvoudigweg terug in de be-
huizing als u klaar bent.
OPMERKING
De mechanische sleutel wordt gebruikt voor
de brandstoftankdop, het voorste opberg-
compartiment en het zadelslot. (Zie pagina
4-14, 4-18 en 7-37.)
DAU61603
De batterij van de Smart-sleutel
vervangen
Vervang de batterij in de volgende situaties.
Als het controlelampje van het Smart-
sleutelsysteem ongeveer 20 secon-
den knippert als de machinevoeding
wordt ingeschakeld.
Als het controlelampje van het Smart-
sleutelsysteem niet gaat branden wan-
neer u op de schakelaar “ON/OFF”
drukt.
WAARSCHUWING
DWA14724
De batterij en andere verwijderbare
onderdelen kunnen bij inslikken
schadelijk zijn. Houd de batterij en
andere verwijderbare onderdelen
weg van kinderen.
Stel de batterij niet bloot aan direct
zonlicht of andere warmtebronnen.
LET OP
DCA15784
Gebruik een doek wanneer u de be-
huizing van de Smart-sleutel opent
met een schroevendraaier. Bij
rechtstreeks contact met harde
voorwerpen kan de Smart-sleutel
beschadigd of bekrast raken.
Voorkom dat de waterdichte afdich-
ting beschadigd of vervuild raakt.
Raak de interne circuits en aanslui-
tingen niet aan. Hierdoor kunnen
1. Mechanische sleutel
2. Ontgrendelingsknop
12
1. Controlelampje Smart-sleutelsysteem “ ”
1
2PW-F-D1.book 6 ページ ２０１５年９月１７日　木曜日　午前９時３３分

Smart-sleutelsysteem
3-7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
storingen ontstaan.
Oefen geen overmatige kracht uit
op de Smart-sleutel bij het vervan-
gen van de batterij.
Zorg ervoor dat de batterij correct
wordt geplaatst. Controleer de rich-
ting van de positieve/“+” kant van
de batterij.
De batterij van de Smart-sleutel vervan-
gen 1. Open de behuizing van de Smart-sleu-
tel zoals getoond.
2. Verwijder de schakelaarplaat en rege- leenheid uit de behuizing van de
Smart-sleutel.
3. Verwijder het batterijdeksel.
4. Verwijder de batterij.
OPMERKING
Voer de verwijderde batterij af volgens de
lokaal geldende voorschriften. 5. Plaats een nieuwe batterij zoals ge- toond. Let op de polariteit van de bat-
terij.
6. Breng het batterijdeksel aan.
7. Breng de schakelaarplaat en rege- leenheid aan in de behuizing van de
Smart-sleutel.
8. Klik de behuizing van de Smart-sleutel voorzichtig dicht.
1. Accukap
2. Bedieningseenheid
3. Schakelaarplaat
3
1
2
Vereiste batterij:
CR2025
1. Accu
2. Bedieningseenheid
2 1
2PW-F-D1.book 7 ページ ２０１５年９月１７日　木曜日　午前９時３３分

Smart-sleutelsysteem
3-8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU61633
Machinevoeding inschakelen en
stuurslot loszetten
1. Houd met de Smart-sleutel ingescha- keld en binnen het bereik de schake-
laar “ON/ ” één seconde ingedrukt.
2. Na verificatie van de Smart-sleutel klinkt de zoemer twee keer, gaat het
controlelampje van het Smart-sleutel-
systeem kort branden en wordt het
stuurslot (indien vergrendeld) automa-
tisch losgezet.
OPMERKING
Als het stuurslot zichzelf niet automa-
tisch kan loszetten, gaat het controle-
lampje van het Smart-sleutelsysteem
knipperen. Probeer het stuur voorzich-
tig naar links of rechts te draaien en
druk dan op de schakelaar “ON/ ”.
Als het stuur nog steeds vergrendeld is
en niet wordt losgezet, knippert het
controlelampje van het Smart-sleutel-
systeem 16 keer en stopt het loszetten
van het stuurslot halverwege. Draai
het stuur voorzichtig naar links en
rechts om het loszetten van het stuur-
slot te vergemak kelijken en druk weer
op de schakelaar “ON/ ”.
LET OP
DCA15825
Als het stuurslot niet kan worden losge-
zet en het controlelampje van het Smart-
sleutelsysteem knippert, laat dan een Yamaha dealer het Smart-sleutelsy-
steem controleren.
3. De machinevoeding wordt ingescha- keld zodra het stuurslot volledig is los-
gezet. Het controlelampje van het
Smart-sleutelsysteem gaat uit en de
multifunctionele meter gaat aan.
4. De motor kan nu worden gestart. (Zie
pagina 6-2.)
1. Schakelaar “ON/ ”
1
2PW-F-D1.book 8 ページ ２０１５年９月１７日　木曜日　午前９時３３分

Smart-sleutelsysteem
3-9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU61693
De machine uitschakelen
Druk om de machinevoeding uit te schake-
len (en de motor af te zetten als deze draait)
met de Smart-sleutel aan en binnen het be-
reik op de schakelaar “OFF/LOCK”.
Na verificatie van de Smart-sleutel klinkt de
zoemer eenmaal om te bevestigen dat de
machinevoeding is uitgeschakeld.
Als de Smart-sleutel zich niet binnen het be-
reik bevindt of niet met de machine kan
communiceren als u op de schakelaar
“OFF/LOCK” drukt, zal de machine niet
worden uitgeschakeld en zal de zoemer ge-
durende drie seconden klinken (het contro-
lelampje van het Smart-sleutelsysteem zal
ook knipperen) om u te waarschuwen dat
de machinevoeding niet is uitgeschakeld.
Bevestig de locatie en toestand van de
Smart-sleutel en probeer nogmaals om de
machine uit te schakelen.
OPMERKING
De bestuurder moet de machinevoe-
ding handmatig uitschakelen.
De machinevoeding zal niet automa-
tisch worden uitgeschakeld, zelfs niet
als de Smart-sleutel buiten het bereik
van het Smart-sleu telsysteem wordt
gebracht.
De machinevoeding kan niet worden
uitgeschakeld met de schakelaar
“OFF/LOCK” wanneer de machine
rijdt. Parkeer de machine op een veili-
ge plaats voordat u de voeding uit- schakelt.
Zonder de Smart-sleutel kan de ma-
chinevoeding worden uitgeschakeld
door nogmaals op de schakelaar
“OFF/LOCK” te drukken terwijl het
controlelampje van het Smart-sleutel-
systeem knippert.
Zie pagina 7-37 voor meer informatie
over de noodmodus en hoe de machi-
nevoeding kan worden ingeschakeld
zonder de Smart-sleutel.
1. Schakelaar “OFF/LOCK”
1
2PW-F-D1.book 9 ページ ２０１５年９月１７日　木曜日　午前９時３３分

Smart-sleutelsysteem
3-10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU61612
Het stuur vergrendelen
Parkeer de machine op een veilige plaats
en schakel de machinevoeding uit. Draai
het stuur geheel naar links en houd de
schakelaar “OFF/LOCK ” minstens één se-
conde ingedrukt.
OPMERKING
Als het stuurslot correct vergrendelt,
klinkt de zoemer één keer.
Als het stuurslot niet correct vergren-
delt, klinkt de zoemer gedurende drie
seconden en knippert het controle-
lampje van het Smart-sleutelsysteem.
Draai het stuur nogmaals geheel naar
links en houd de schakelaar
“OFF/LOCK” weer één seconde inge-
drukt.
WAARSCHUWING
DWA14742
Bedien het stuurslot niet terwijl het voer-
tuig beweegt.
DAU61683
Zadel openen en sluiten
Openen van het zadel 1. Zet de machine op de middenbok.
2. Druk met de Smart-sleutel ingescha- keld en binnen het bereik op de scha-
kelaar “SEAT OPEN/ ”.
3. Het zadelslot zal worden ontgrendeld na verificatie van de Smart-sleutel.
4. Klap het zadel omhoog.
WAARSCHUWING
DWA17941
Bedien de schakelaar “SEAT OPEN/ ”
niet terwijl de machine rijdt.
Sluiten van het zadel
Klap het zadel omlaag en druk dan aan om
te vergrendelen.
OPMERKING
Controleer voordat u wegrijdt of het za-
del goed is gesloten.
In noodgevallen kan het zadel worden
1. Schakelaar “SEAT OPEN/ ”
1
2PW-F-D1.book 10 ページ ２０１５年９月１７日　木曜日　午前９時３３分