2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK Manuel du propriétaire (in French)

2566-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_F_D_52G61D
Remplacez l’ampoule, et
remontez le culot.
Alignez les 3 pattes de
l’ampoule avec le support, et
enfoncez.
Tournez et bloquez en place
le culot de l’ampoule.
Agitez avec précaution le culot
de l’ampoule pour vérifier qu’il
est bien monté, allumez une fois
les projecteurs et confirmez
visuellement que la lumière ne
filtre pas au travers du support.
■
Projecteurs antibrouillard (sur modèles équipés) Retirez les vis.
Retirez le passe-fil.
3
14
1
2
YARIS HB_OM_USA_OM52G61D.book 256 ページ ２０１５年７月１０日　金曜日　午後５時４０分

2576-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et soin
YARIS_F_D_52G61D
Démontez partiellement la
doublure d’aile.
Appuyez sur l’ergot de
sécurité et débranchez le
connecteur.
Tournez le culot de l’ampoule
vers la gauche et retirez-le.
Mettez en place l’ampoule
neuve.
Alignez les 3 pattes de
l’ampoule avec le support, et
enfoncez.
3
4
5
6
YARIS HB_OM_USA_OM52G61D.book 257 ページ ２０１５年７月１０日　金曜日　午後５時４０分

2586-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_F_D_52G61D
Tournez et bloquez en place
l’ampoule. Remontez le
connecteur.
Agitez avec précaution le culot
de l’ampoule pour vérifier qu’il
est bien monté, allumez une fois
les projecteurs antibrouillard et
confirmez visuellement que la
lumière ne filtre pas au travers
du support.
Pour remonter la doublure d’aile, procédez dans l’ordre inverse
des opérations indiquées en commençant par .
■Feux de position latéraux avantTournez le culot de l’ampoule
vers la gauche.
Retirez l’ampoule
Pour le remontage, procédez dans l’ordre inverse des opérations
indiquées.
7
8
3
1
2
3
YARIS HB_OM_USA_OM52G61D.book 258 ページ ２０１５年７月１０日　金曜日　午後５時４０分

2596-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et soin
YARIS_F_D_52G61D■
Clignotants/feux de stationnement avant
Tournez le culot de l’ampoule
vers la gauche.
Retirez l’ampoule.
Pour le remontage, procédez dans l’ordre inverse des opérations
indiquées.
1
2
3
YARIS HB_OM_USA_OM52G61D.book 259 ページ ２０１５年７月１０日　金曜日　午後５時４０分

2606-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_F_D_52G61D■
Feux stop/arrière et feux de position latéraux arrière, et
clignotants arrière
Ouvrez le hayon et retirez le
cache.
Pour éviter d’abîmer le véhicule,
protégez le tournevis avec du
ruban adhésif.
Tournez le culot de l’ampoule
vers la gauche. Feux stop/feux arrière et
feux de position latéraux
arrière
Clignotant arrière
Retirez l’ampoule. Feux stop/feux arrière et
feux de position latéraux
arrière
Clignotant arrière
Montez l’ampoule neuve. Feux stop/feux arrière et
feux de position latéraux
arrière
Clignotant arrière
1
2
1
2
3
1
2
4
1
2
YARIS HB_OM_USA_OM52G61D.book 260 ページ ２０１５年７月１０日　金曜日　午後５時４０分

2616-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et soin
YARIS_F_D_52G61D
Tournez et bloquez en place
le culot de l’ampoule.Feux stop/feux arrière et
feux de position latéraux
arrière
Clignotant arrière
Remontez le cache.
■Éclairage de plaque d’immatriculation Retirez le cache.
Introduisez un tournevis de taille
adaptée dans le trou du cache,
puis retirez celui-ci en le
relevant comme indiqué sur la
figure.
Pour éviter d’abîmer le véhicule,
protégez le tournevis avec du
ruban adhésif.
Retirez l’ampoule.
5
1
2
6
1
2
YARIS HB_OM_USA_OM52G61D.book 261 ページ ２０１５年７月１０日　金曜日　午後５時４０分

2626-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_F_D_52G61D
Montez l’ampoule neuve.
Remontez le cache.
Avec un tournevis à la bonne
taille, appuyez dans l’un des
trous jusqu’à percevoir un
déclic. Répétez pour l’autre trou.
Appuyez sur le cache pour
vous assurer de sa bonne
mise en place.
3
4
5
YARIS HB_OM_USA_OM52G61D.book 262 ページ ２０１５年７月１０日　金曜日　午後５時４０分

2636-3. Entretien à faire soi-même
6
Entretien et soin
YARIS_F_D_52G61D■
Feu de recul
Tournez le culot de l’ampoule
vers la gauche.
Retirez l’ampoule
Pour le remontage, procédez dans l’ordre inverse des opérations
indiquées.
■Autres éclairages
Si le troisième feu stop est grillé, faites le remplacer par votre
concessionnaire Toyota.
1
2
3
YARIS HB_OM_USA_OM52G61D.book 263 ページ ２０１５年７月１０日　金曜日　午後５時４０分