2016 TOYOTA RAV4 Brugsanvisning (in Danish)

6098-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
(Kun AWD-modeller)
Angiver, at AWD-systemet er overophedetDer lyder også en summer.
→ Sænk hastigheden, eller stands bilen et
sikkert sted.
(Kun AWD-modeller)
Angiver, at AWD-systemet er overophedet
Der lyder også en summer.
→ Sænk hastigheden, eller stands bilen et
sikkert sted.
(Hvis monteret)
Advarer om, at mængden af vand, der har samlet
sig i brændstoffiltret, har nået det angivne niveau
Der lyder også en summer.
→ Aftap vandet fra brændstoffilteret.
(→S. 536)
(Hvis monteret)
Angiver, at motoroliestanden er lav
Der lyder også en summer.
→ Tjek motoroliestanden, og påfyld eller udskift
olie, hvis det er påkrævet.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 609 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6108-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
Angiver en fejl i:
• Systemet til automatisk højdejustering af forlygter;
• Systemet for automatisk fjernlys (hvis monteret);
eller
• LED-forlygtesystemet (hvis monteret) Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i RSA (oplysninger på færdsels-
tavler) Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i DPF-systemet
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
Angiver, at sprinklervæskestanden er lav
→ Påfyld sprinklervæske.
Angiver, at den resterende brændstofmængde er
ca. 9,0 l eller mindre
→Tank bilen op.
Angiver, at udendørstemperatirem er ca. 3 °C
eller lavere Der lyder også en summer.
→ Kør forsigtigt, da der kan være is på vejen.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM42A45DK.book Page 610 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6118-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
(Hvis monteret)
Angiver, at det er tid til motorolieskift og skift af
oliefilter
→Kontrollér motorolien/oliefilteret, og skift
den, hvis det er påkrævet. Efter motorolie-
skiftet skal olieskiftsystemet nulstilles.
(→S. 612)
(Meddelelsen vises kun korrekt, hvis olie-
skiftsystemet blev nulstillet ved seneste
olieskift).
(Hvis monteret)
Angiver, at motorolien og oliefilteret bør skiftes
→ Få motorolien/oliefilteret kontrolleret og/
eller skiftet hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Efter motorolieskiftet skal olieskiftsystemet
nulstilles. ( →S. 612)
(Hvis monteret)
Angiver, at eftersom VSC-systemet (antiudskrid-
ningssystem) er blevet slået fra, er pre-crash-
bremsesystemets funktion stoppet
→ Slå VSC til. ( →S. 376)
(Hvis monteret)
Angiver, at pre-crash-sikkerhedsystemet er
midlertidigt utilgængeligt
→Vent, til systemet er klar igen. Hvis medde-
lelsen ikke slukkes, kan der være en fejl i
systemet. Få omgående bilen efterset af en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Advarer om at mængden af opsamlet materiale i
DPF/DPNR-katalysatoren har nået det angivne
niveau.
→Filteret skal regenereres. ( →S. 612)
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 611 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6128-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
■Efter skift af motorolie (gælder kun for dieselmotorer)
Sørg for at nulstille olieskiftsystemet. ( →S. 526)
■ Hvis meddelelsen "DPF Full See Owner’s Manual" vises på displayet
(hvis monteret)
Det opsamlede materiale i filteret skal regenereres.
For at regenerere filteret anbefales følgende kørselsmetoder
*:
● Ved at køre uden afbrydelser (for eksempel ved ca. 65 km/t i 20 til
30 minutter).
● Ved at undgå korte ture eller ved at køre uden afbrydelser (lad e motoren
køre i længere tid).
Advarselsmeddelelsen forsvinder , når regenereringen er udført. Hvis denne
form for kørsel ikke kan gennemføres, eller hvis meddelelsen ik ke forsvinder
efter kørsel, skal bilen efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Du kan læse mere om DPF/DPNR-systemet på S. 259.
*: Når du kører, skal du være opmærksom på vejret, vejforholdene, terrænet
samt trafikforholdene og overholde trafikreglerne.
Angiver, at forrudeafrimningsfunktionen ikke kan
bruges, fordi udetemperaturen er over ca. 5 °C
→ Brug forrudeafdugningen, eller vent, til
udetemperaturen falder til under ca. 5 °C
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM42A45DK.book Page 612 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6138-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
BEMÆRK
■Så længe oliestandsadvarslen vises (hvis monteret)
Fortsat kørsel med lav motoroliestand ødelægger motoren.
■ Meddelelse om olieskift (hvis monteret)
Advarselsmeddelelsen er baseret på den beregnede kørselsdistanc e efter
nulstilling af meddelelsen om olieskift.
Systemet overvåger ikke motoroliens renhed.
■ Hvis advarselsmeddelelsen "Water Accumulation in Fuel Filter Check
Owner’s Manual" vises (kun dieselmotorer)
Kør aldrig i bilen, hvis advarselsmeddelelsen vises. Fortsat kørsel med
vand i brændstoffiltret ødelæ gger brændstofindsprøjtningspumpen .
■ Når advarselsmeddelelsen for DPF -systemet vises (hvis monteret)
Hvis advarselsmeddelelse for DPF-systemet fortsat vises, uden a t der er
udført rensning, kan indikatoren for fejl blive tændt efter yderligere 100 -
300 km. Hvis dette sker, skal bilen straks efterses hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM42A45DK.book Page 613 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6148-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
Ind-
vendig
sum-merUdven- dig
sum- mer
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
Én
gang⎯
Den elektroniske nøgle blev
ikke registreret, da der blev
gjort et forsøg på at starte
motoren.
→ Start motoren med den
elektroniske nøgle i nær-
heden.
Én
gang3 gange
Den elektroniske nøgle var
uden for bilen, og en anden dør
end førerdøren blev åbnet og
lukket, mens tændingskontak-
ten ikke stod på OFF.
→Tag den elektroniske nøgle
med ind i bilen igen.
Førerdøren er blevet åbnet og
lukket, mens den elektroniske
nøgle ikke befandt sig i bilen,
gearvælgeren ikke stod på P
(automatisk transmission eller
multidrive ) eller N (manuel
transmission) og tændingskon-
takten ikke var slået fra.
→Slå tændingskontakten fra,
eller tag den elektroniske
nøgle med ind i bilen igen.
Én
gang
Kontinu-
erlig
(5
sekun-
der)
Der er gjort et forsøg på at for-
lade bilen med den elektroniske
nøgle og låse dørene uden
først at slå tændingskontakten
fra, mens gearvælgeren stod
på P.
→Slå tændingskontakten fra,
og lås dørene igen.
(Blinker)
(Blinker)
(Vises skiftevis)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 614 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6158-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
9
gange⎯
Der blev gjort forsøg på at køre,
uden at den almindelige nøgle
befandt sig i bilen.
→Tjek, at den elektroniske
nøgle befinder sig i bilen.
Konti-
nuer-
lig
⎯
(Automatisk transmission eller
multidrive)
Førerdøren er blevet åbnet,
mens gearvælgeren ikke stod
på P, og tændingskontakten
ikke var slået fra.
→Sæt gearvælgeren på P.
Konti-
nuer-
ligKontinu-
erlig
(Automatisk transmission eller
multidrive)
Førerdøren er blevet åbnet og
lukket, mens den elektroniske
nøgle ikke befandt sig i bilen,
gearvælgeren ikke stod på P,
og tændingskontakten ikke var
slået fra.
→Sæt gearvælgeren på P.
→ Tag den elektroniske nøgle
med ind i bilen igen.
Én
gang
Kontinu-
erlig
(5
sekun-
der)
Der blev gjort et forsøg på at
låse dørene ved hjælp af smart-
nøglen, mens den elektroniske
nøgle stadig befandt sig i bilen.
→Fjern den elektroniske
nøgle fra bilen, og lås
dørene igen.
Ind-
vendig
sum-merUdven- dig
sum- mer
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
(Vises skiftevis)
(Blinker)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 615 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6168-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
Én
gang
Kontinu-
erlig
(5 sekun-
der)
Der blev gjort et forsøg på at
låse en af fordørene ved at
åbne en dør og sætte den ind-
vendige låseknap i låst position
og derefter lukke døren ved at
trække håndtaget, mens den
elektroniske nøgle stadig
befandt sig i bilen.
Kun nogle modeller: Der blev
gjort et forsøg på at låse døre-
ne med noget andet end smart-
nøglen, mens den elektroniske
nøgle stadig befandt sig i bilen.
→Fjern den elektroniske
nøgle fra bilen, og lås
dørene igen.
Én
gang⎯
• Efter at dørene blev låst op
med den mekaniske nøgle,
og der derefter blev trykket på
tændingskontakten, kunne
den elektroniske nøgle ikke
registreres i bilen.
• Den elektroniske nøgle kunne ikke registreres i bilen, selv
efter at der blev trykket på
tændingskontakten to gange
efter hinanden.
→ Lad den elektroniske nøgle
berøre tændingskontakten,
mens du træder på bremse-
pedalen (automatisk trans-
mission eller multidrive)
eller træder koblingen ned
(manuel transmission).
Én
gang⎯
(Automatisk transmission eller
multidrive)
Der blev gjort et forsøg på at
starte motoren med gearvælge-
ren i en ukorrekt position.
→Stil gearvælgeren på P, og
start motoren.
Ind-
vendig
sum-merUdven- dig
sum- mer
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Automatisk transmission eller multidrive)
eller
(Manuel transmission)
(Blinker)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 616 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM