2016 TOYOTA AYGO Návod na použití (in Czech)

3938-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
AYGO_EE_OM99L81CZ
Odstraňte všechny nečistoty
nebo cizí látky ze styčné plochy
kola.
Pokud jsou na styčné ploše kola
cizí látky, šrouby kol se mohou bě-
hem jízdy uvolnit a kolo může z vo-
zidla odletět.
Nasaďte rezervní kolo a volně dotáhněte každý šroub kola rukou na
přibližně stejnou hodnotu.
Když vyměňujete ocelové kolo
za ocelové kolo, dotáhněte
šrouby kol, až se kuželovitá část
volně dotkne sedla disku kola.
Když vyměňujete lité kolo za
ocelové kolo, dotáhněte šrouby
kol, až se kuželovitá část volně
dotkne sedla disku kola.
Sp usťte vozidlo na zem.
Nasazení rezervního kola
1
2
Kuželovitá část
Sedlo disku
kola
Kuželovitá část
Sedlo disku
kola
3

3948-2. Postupy v případě nouze
AYGO_EE_OM99L81CZ
Pevně dotáhněte každý šroub
kola dvakrát nebo třikrát v pořa-
dí podle obrázku.
Utahovací moment:
103 N·m
Uložte kolo s defektem, zvedák a všechno nářadí.
■Kompaktní rezervní kolo
●Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(jen pro dočasné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervní-
ho kola. (S. 440)
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (vozidla s výstražným systémem
tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik nefunguje správně s kompaktním rezerv-
ním kolem.
■Pokud dojde k defektu pneumatiky předního kola na silnici pokryté sně-
hem nebo ledem
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední kola:
Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vozi-
dla.
Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
■Po dokončení výměny kola (vozidla s výstražným systémem tlaku pneu-
matik)
Výstražný systém tlaku pneumatik musí být vynulován. (S. 330)
4
5
1
2
3

3958-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
AYGO_EE_OM99L81CZ
■ Certifikace pro zvedák

3968-2. Postupy v případě nouze
AYGO_EE_OM99L81CZ
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezervní kolo
na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
•ABS
• Brzdový asistent
• VSC (je-li ve výbavě)
• TRC (je-li ve výbavě)
•PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) (je-li ve výbavě)
• LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)
•EPS
• Výstražný systém tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo váž-
ného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpečn
ě na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém
zabrzdění.
■Výměna kola s defektem (vozidla s ocelovým kolem)
Nikdy nepoužívejte nářadí, např. imbuso-
vý klíč, které se používá pro zasunutí do
šestibokého vybrání v hlavě šroubu. To by
mohlo způsobit deformaci šroubu a ne-
správnou montáž, což může vést k vážné-
mu zranění.

3978-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
AYGO_EE_OM99L81CZ
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes nerovnosti, pokud máte namontováno kom-
paktní rezervní kolo
Vozidlo se při jízdě s kompaktním rezervním kolem sníží, ve srovnání s jíz-
dou se standardními koly. Buďte opatrní, když jedete po vozovkách s nerov-
ným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem
Nenasazujte sněhové řetězy na kompaktní rezervní kolo.
Řetězy mohou poškodit karoserii vozidla a nepříznivě ovlivnit jízdní výkon.

3988-2. Postupy v případě nouze
AYGO_EE_OM99L81CZ
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla bez rezervního kola)
●Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném povrchu.
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Přesuňte řadicí páku do N.
●Vypněte motor.
●Zapněte varovná světla. (S. 364)
Vaše vozidlo není vybaveno rezervním kolem, ale místo toho je
vybaveno sadou pro nouzovou opravu pneumatiky.
Defekt způsobený hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz bě-
houn pneumatiky může být dočasně opraven pomocí sady pro
nouzovou opravu pneumatiky.
VÝSTRAHA
■Když dojde k defektu pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuštěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Jízda s vypuštěnou pneumatikou může způsobit podélnou drážku na boku
pneumatiky. V tom případě může pneumatika explodovat, když použijete
opravnou sadu.
Před opravou vozidla

3998-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
AYGO_EE_OM99L81CZ
*: Použití zvedáku a klíče na šrouby kol (S. 390)
Zvedák a klíč na šrouby kol si můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
Umístění sady pro nouzovou opravu pneumatiky, zvedáku
a nářadí
Klíč na šrouby kol*
(je-li ve výbavě)
Sada pro nouzovou opravu
pneumatikyTa ž n é o k o
Zvedák
* (je-li ve výbavě)
1
2
3
4

4008-2. Postupy v případě nouze
AYGO_EE_OM99L81CZ
Součásti sady pro nouzovou opravu pneumatiky
Tryska
Hadička
Sp ín ač kompresoru
TlakoměrTlačítko vypuštění vzduchu
Napájecí zástrčka
Nálepky1
2
3
4
5
6
7