2016 Ram 1500 Guide d'utilisateur (in French)

Il est également nécessaire de procéder à la vérification et à l'entretien chaque fois qu'une anomalie est observée ou soupçonnée.
Conservez tous les reçus.
* Vérifiez les surfaces des essieux avant et arrière tous les 32 000 km (20 000 mi). Si vous soupçonnez qu'il y a une fuite d'huile,
vérifiez le niveau de liquide. Si votre véhicule est utilisé comme véhicule de police, taxi, véhicule de parc, en mode hors route ou pour
tracter fréquemment une remorque, vidangez le liquide de l'essieu tous les 32 000 km (20 000 mi).
** Les intervalles de vidange d'huile ne doivent en aucun cas dépasser 24 000 km (15 000 mi), 6 mois ou 500 heures, selon la
première éventualité.
AVERTISSEMENT!
***Le constructeur recommande fortement que l'entretien et les réparations du circuit de refroidissement soient effectués par
votre concessionnaire autorisé local.
MISE EN GARDE!
• Vous pouvez vous blesser gravement en travaillant sur un véhicule automobile ou à proximité. N'effectuez que les travauxd'entretien qui vous sont familiers ou pour lesquels vous possédez les outils nécessaires. Si vous doutez de votre compétence
quant à certains travaux, faites appel à un mécanicien qualifié.
• La vérification et l'entretien inadéquats de votre véhicule risquent d'entraîner la défaillance des composants et de
compromettre la maniabilité et le rendement du véhicule. Par ailleurs, un accident pourrait survenir.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
327

Dossier d'entretien – moteur diesel Cummins
Compteur
kilométriqueDate
Signature, centre de
service autorisé
12 000 km
(7 500 mi) ou
6 mois
24 000 km
(15 000 mi) ou
12 mois
36 000 km
(22 500 mi) ou
18 mois
48 000 km
(30 000 mi) ou
24 mois
60 000 km
(37 500 mi) ou
30 mois
72 000 km
(45 000 mi) ou
36 mois
84 000 km
(52 500 mi) ou
42 mois
96 000 km
(60 000 mi) ou
48 mois
Compteur
kilométriqueDate
Signature, centre de
service autorisé
108 000 km
(67 500 mi) ou
54 mois
120 000 km
(72 000 mi) ou
60 mois
132 000 km
(82 500 mi) ou
66 mois
144 000 km
(90 000 mi) ou
72 mois
156 000 km
(97 500 mi) ou
78 mois168 000 km
(105 000 mi) ou
84 mois
180 000 km
(112 500 mi) ou
90 mois
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
328

Compteur
kilométriqueDate
Signature, centre de
service autorisé
192 000 km
(120 000 mi) ou
96 mois
204 000 km
(127 500 mi) ou
102 mois
216 000 km
(135 000 mi) ou
108 mois
Compteur
kilométrique Date
Signature, centre de
service autorisé
228 000 km
(142 500 mi) ou
114 mois
240 000 km
(150 000 mi) ou
120 mois
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
329

FUSIBLES
MISE EN GARDE!
• Un fusible grillé doit toujours être remplacé par un fusible de la mêmeintensité que le fusible d'origine. Ne remplacez jamais un fusible par un autre
fusible d'intensité plus élevée. Ne remplacez jamais un fusible grillé par des
fils métalliques ou tout autre matériau. Si vous n'utilisez pas les fusibles
adéquats, vous risquez de provoquer des blessures, un incendie ou des
dommages à la propriété.
• Avant de remplacer un fusible, assurez que l'allumage est coupé et que tous les
autres services sont coupés et/ou désengagés.
• Si le fusible remplacé grille à nouveau, prenez contact avec un concession-
naire autorisé.
• Si un fusible de protection générale des systèmes de sécurité (système de sacs
gonflables, système de freinage), des unités de puissance (circuit moteur,
circuit de boîte de vitesses) ou du système de direction assistée, prenez
contact avec un concessionnaire autorisé.
Centrale de servitudes
La centrale de servitudes se trouve dans le compartiment moteur, à proximité de la
batterie. Cette centrale contient des fusibles à cartouche, des fusibles miniatures,
des relais et des disjoncteurs. La description de chaque fusible et composant peut
être indiquée à l'intérieur du couvercle, sinon le numéro de chaque porte-fusible y est
inscrit, ce qui correspond au tableau ci-dessous.
Porte-
fusibles Fusible à
cartouche Fusible miniature
Description
F01 80 A noir Module de commande du ventila-
teur – selon l'équipement
F03 60 A jaune Ventilateur – selon l'équipement
F05 40 A vert Compresseur de la suspension
pneumatique – selon l'équipement
F06 40 A vert Pompe du système de freinage an-
tiblocage et système électronique d'antidérapage
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
330

Porte-
fusibles Fusible à
cartouche Fusible miniature
Description
F07 40 A vert Solénoïde du démarreur
F08 20 A bleu (mo- teur diesel pourservice léger et moteur diesel
Cummins, mo- dèle 1 500) Émissions de particules diesel –
selon l'équipement
F09 40 A vert (véhi- cules de servicespécial et mo- teur dieselCummins)
30Arose(mo-
teur diesel pour service léger,
modèle 1 500) Appareil de réchauffage du carbu-
rant diesel – selon l'équipement
F10 40 A vert Contrôleur fonctionnel, éclairage
extérieur nº 2
F10 50 A rouge Contrôleur fonctionnel, éclairage
extérieur nº 2 – selon l'équipement avec système d'arrêt et de démarrage
F11 30 A rose Module de freinage intégré pour
remorque – selon l'équipement
F12 40 A vert Contrôleur fonctionnel nº 3,
éclairage intérieur
F13 40 A vert Moteur de ventilateur
F14 40 A vert Contrôleur fonctionnel nº 4,
serrures électriques
F16 30 A rose Barre stabilisatrice à désengage-
ment électronique – selon l'équipe- ment
F19 20 A bleu (mo- teur diesel pourservice léger,
modèle 1 500) 30 A rose
(moteur diesel Cummins) Système de réduction catalytique
sélective – selon l'équipement
F20 30 A rose Module de portière passager
F21 30 A rose Module de commande de la
transmission
F22 20 A bleu 30 A rose
(moteur diesel Cummins) Module de commande du moteur
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
331

Porte-
fusibles Fusible à
cartouche Fusible miniature
Description
F23 30 A rose Contrôleur fonctionnel nº 1
F24 30 A rose Module de portière du conducteur
F25 30 A rose Essuie-glaces avant
F26 30 A rose Système de freinage antiblocage,
module de commande de stabilité et soupapes
F28 20 A bleu Feux de recul de traction de remor-
que – selon l'équipement
F29 20 A bleu Feux de stationnement de traction
de remorque – selon l'équipement
F30 30 A rose Prise de traction de remorque
F31 30 A rose (mo- teur diesel pourservice léger,
modèle 1 500) Commande de chauffage d'urée –
selon l'équipement
F32 – Fusible de rechange
F33 20 A bleu Véhicules de service spécial
seulement
F34 30 A rose Module d'interface de système de
véhicule nº 2 – selon l'équipement
F35 30 A rose Toit ouvrant (selon l'équipement)
F36 30 A rose Dégivreur de lunette – selon
l'équipement
F37 30 A rose Dispositif de chauffage de carbu-
rant de moteur diesel Cummins nº 2 – selon l'équipement
F38 30 A rose Onduleur d'alimentation de 115 V
c.a. – selon l'équipement
F39 20 A bleu Prise de courant – véhicules de
service spécial seulement
F41 10 A rouge Volet de calandre actif – selon
l'équipement
F42 20 A jauneAvertisseur sonore
F44 10 A rougePort de diagnostic
F46 10 A rouge Ensemble de conversion – selon
l'équipement
F49 10 A rouge Groupe d'instruments du tableau
de bord
F50 20 A jaune Module de commande de suspen-
sion pneumatique – selonl'équipement
F51 10 A rouge Module d'allumage sans fil,
allumage sans clé
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
332

Porte-
fusibles Fusible à
cartouche Fusible miniature
Description
F52 5 A beigeCapteur de batterie
F53 20 A jaune Traction de remorque – clignotants
et feux d'arrêt gauches
F54 20 A jaunePédales réglables
F56 15 A bleu Teneur supplémentaire en diesel –
selon l'équipement
F57 20 A jauneTransmission
F58 20 A jauneFusible de rechange
F59 10 A rouge Relais de réduction catalytique
sélective – selon l'équipement
F60 15 A bleuÉclairage sous le capot
F61 10 A rouge (mo-
teur diesel pour service léger,
modèle 1 500 et moteur diesel Cummins) Capteur de particules – selon
l'équipement
F62 10 A rouge Embrayage de climatisation
F63 20 A jaune Bobines d'allumage (essence),
dispositif de chauffage d'urée(moteur diesel Cummins)
F64 25 A transparent Injecteurs de carburant, groupe
motopropulseur
F65 10 A rougeInterface USB
F66 10 A rouge Toit ouvrant, commutateurs de
glace de passager, capteur de pluie
F67 10 A rouge CD, DVD, module mains libres
Bluetooth – selon l'équipement
F69 15 A bleu Module du système de réduction
catalytique sélective de 12 V
(moteur diesel Cummins) – selon l'équipement
F70 30 A vert Moteur de pompe à carburant
F71 25 A transparent Amplificateur
F72 10 A rouge Module de commande du groupe
motopropulseur (PCM) – selonl'équipement
F73 20 A jaune Pompe de transfert de carburant
(service intensif seulement) – selonl'équipement
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
333

Porte-
fusibles Fusible à
cartouche Fusible miniature
Description
F74 20 A jaune (mo-
teur à essence et moteur diesel
pour service lé- ger, modèle 1 500) Pompe à dépression pour freins
(Essence ou diesel) – selon l'équipement
F75 10 A rouge Actionneur de soupape de tempéra-
ture de liquide de refroidissement
F76 10 A rouge Système de freinage antiblocage,
commande de stabilitéélectronique
F77 10 A rouge Module de commande de la trans-
mission, module de débranchementde l'essieu avant
F78 10 A rouge Module de commande du moteur,
direction assistée électrique
F79 15 A bleuFeux de gabarit
F80 10 A rouge Ouvre-porte de garage universel,
boussole
F81 20 A jaune Clignotants ou feux d'arrêt droits de
remorque
F82 10 A rouge Module de commande de colonne
de direction, régulateur de vitesse
F84 15 A bleu Bloc de commandes, groupe
d'instruments
F85 10 A rouge Module de sac gonflable
F86 10 A rouge Module de sac gonflable
F87 10 A rouge Suspension pneumatique – selon
l'équipement, traction de remor-que, module de commande de colonne de direction
F88 15 A bleu Groupe d'instruments du tableau
de bord
F90 et F91 20 A jaune Prise de courant (sièges arrière) –
caractéristique définie parl'utilisateur
F93 20 A jauneAllume-cigare
F94 10 A rouge Levier de vitesses, module de la
boîte de transfert
F95 10 A rouge Caméra d'aide au recul, système
d'aide au stationnement
F96 10 A rouge Commutateur de siège chauffant
arrière
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
334