2016 Peugeot Boxer Инструкция по эксплуатации (in Russian)

247
boxer_ru_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Голосовые команды "Звонки со свободными руками"
Эти команды можно отдавать, когда телефон находится на связи.
Эти команды можно отдавать при любом окне на экране дисплея во время телефонной связи, нажав для этого на кнопку "телефон"
на рулевом колесе.Уровень 1 Уровень 2Уровень 3 Комментарии
от

править 0123456789 Тоновым набором отправляется вызов номера
0123 4 5 678 9.
от

править "Voicemail
password" Тоновым набором отправляются вызовы
номеров, внесенных в "Пароль голосовой
п о ч т ы".
вк

лючить
громкоговорители Перевод звонка на телефон или на бортовую
систему.
вк

ючить / в
ы
к лючить
микрофон Вк лючение / вык лючение бортового
микрофона.
Аудиосистема
АУДИОСИСТЕМА и ТЕЛЕМАТИКА
10

249
boxer_ru_Chap11_Particularites_ed01-2015
оПисАНие
В устанавливаемой на фургонах углубленной кабине имеются диван, ремни
безопасности, место для хранения вещей и предметов и боковые остекленные окна.
Она отделена от погрузочного отделения прочной перегородкой, обеспечивающей
безопасность перевозки.
Задний диван
Эргономичный диван состоит из четырех
сидений.
отделение для вещей и предметов
Место для хранения вещей и предметов
предусмотрено под диваном.
Откиньте сиденье вперед со стороны
кабины, чтобы открыть его.
рекомендации
Не откидывайте сиденье во время
движения автомобиля.
Ничего не прикрепляйте к стенкам
кабины.
Не превышайте колическтво пассажиров,
указанное в паспорте автообиля.
Расположенное за сиденьями заднее
пространство предназначено только для
перевозки грузов и багажа.
Размещенные в багажном отделении
грузы рекомендуется зафиксировать,
надежно привязав их к расположенным
на полу кольцам, а наиболее тяжелые
предметы рекомендуется укладывать как
можно ближе к кабине.
ОСОБЕННОСТИ
Углубленная кабина

250
boxer_ru_Chap11_Particularites_ed01-2015
сдвижные стекла боковых окон
В зависимости от комплектации
автомобиля, стекла окон второго ряда
могут открываться.
Сожмите оба фиксатора и переместите
стекло.Во время движения окно следует
закрывать или фиксировать в
полуоткрытом состоянии.
Не высовывайте в окно длинномерные
предметы.
ремни безопасности
Задние сиденья оборудованы
инерционными ремнями безопасности,
закрепленными в трех точках.
Пристегивание ремня
Плавно вытяните ремень перед собой так,
чтобы он не был перекручен.
Вставьте скобу ремня в паз замка.
Проверьте надежность фиксации
ремня в замке и работу механизма
автоматической блокировки, резко
потянув лямку.
о
тстегивание ремня
Нажмите на красную кнопку замка, при
этом ремень автоматически свернется, но
его нужно придерживать.
К
аждый ремень служит для
пристегивания только одного
человека.
детские кресла
Не устанавливайте детские кресла,
подушки-бустеры, автолюльки или
переноски на задних сиденьях
кабины.
Углубленная кабина

251
boxer_ru_Chap11_Particularites_ed01-2015
оПисАНие
В комплектацию шасси с платформой входит кабина, фиксированный кузов и
предназначенные для данной модификации задние фонари.
Выпускаются и другие версии, включающие:
-

дв
ойную кабину,
-

сам
освальный кузов.
Замена лампы
Дополнительную информацию
о лампах см. в таблице "Типы
ламп в световых приборах" в рубрике
"Экстренная помощь". Задние световые приборы
После замены ламп все операции
производятся в обратном порядке.
1.

У
казатели поворотов
Т

ип B, PY21W - 21W
2.

Ф
онари стоп-сигнала
Т

ип B, P21W - 21W
3.
с
тояночные огни
Т

ип A, W5W - 5W
4.

Ф
онари заднего хода
Т

ип A, W16W - 16W
5.

Про
тивотуманные фонари
Т

ип A, W16W - 16W-

Оп
ределите неисправную лампу.
-

Отв
ерните четыре винта крепления
прозрачного блока.
-

По
тяните прозрачный блок на себя.
-

Зам
ените лампу.
Дополнительную информацию об этих модификациях см. в соответствующей
рубрике.
ОСОБЕННОСТИ
Шасси / Платформа

252
boxer_ru_Chap11_Particularites_ed01-2015
ГАБАри ТНЫ е рАЗМ ер Ы
Габаритные размеры приведены в миллиметрах.
ШАсси с КАБ и Н о Й
П
л АТФ ор
МА
с КАБ и Н о Й
L1 L2L2S L3L4
L Габаритная длина 4

908 5

358 5
708 5
9436
208
A База автомобиля 3

000 3

450 3
800 4
0354
035
B Передний свес 948
C Задний свес 9601 225
D
Ширина (с зеркалами / без зеркал задн. вида)2 508 / 2 050
- Про
ходная ширина 2
207
- Максимальная проходная ширина 2
350
eК

олея передних колес 1
810
- Колея задних колес 1
790
- Увеличенная колея задних колес 1
980
F Габаритная высота 2
153
- Максимальная проходная высота 3
500
Шасси / Платформа

253
boxer_ru_Chap11_Particularites_ed01-2015
ОСОБЕННОСТИ
Шасси / Платформа

254
boxer_ru_Chap11_Particularites_ed01-2015
оПисАНие
В устанавливаемой на шасси с платформой двойной кабине имеются диван, ремни
безопасности, место для хранения вещей и предметов и боковые остекленные окна.
Задний диван
Эргономичный задний диван состоит из
четырех сидений.
Место для хранения вещей и
предметов
Место для хранения вещей и предметов
предусмотрено под диваном.
Откиньте сиденье вперед, чтобы
открыть
его.
рекомендации
Не откидывайте сиденье во время
движения автомобиля.
Ничего не прикрепляйте к стенкам
кабины.
Не превышайте колическтво пассажиров,
указанное в паспорте автообиля.
Двойная кабина