2016 PEUGEOT 2008 Návod na použití (in Czech)

247
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
NAFTOVÉ motory a převodovky
Motory 1,6 l BlueHDi 751,6 l BlueHDi 100
Převodovky BVM5
(Mechanická 5 stupňů) BVM5
(Mechanická 5 stupňů)
Typ, varianta, verze:

C
UBHW6 BHYKBHY6
Zdvihový objem (cm
3) 1 560 1 560
Vrtání x Zdvih (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW)* 5570
Otáčky max. výkonu (ot /min) 3 5003 500
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 233254
Otáčky max. momentu (ot /min) 1 7501 750
Palivo Motor. naftaMotor. nafta
Katalyzátor AnoAno
Filtr pevných částic AnoAno
Objem olejové náplně (v litrech) motoru
(s výměnou filtru) 3,75
3,75
11
technick

248
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených
evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
** Pro BELGII.
NAFTOVÉ motory a převodovky
M otor y 1,6 l e- HDi 921,6 l BlueHDi 100
S&S 1,6 l BlueHDi
116**
S&S 1,6 l BlueHDi
120
S&S
Převodovky BVM5
(Mechanická 5 stupňů) ETG6
(Robotizovaná 6 stupňů) BVM5
(Mechanická 5 stupňů) BVM6
(Mechanická 6 stupňů) BVM6
(Mechanická 6 stupňů)
Typ, varianta, verze:

C
U9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/SBHXM/S BHZM/S
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 5601 560 1 560
Vrtání x Zdvih (mm) 75 x 88,375 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW)* 68708588
Otáčky max. výkonu (ot /min) 4 0003 5003 500 3 500
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 230254300300
Otáčky max. momentu (ot /min) 1 7501 7501 7501 750
Palivo Motor. naftaMotor. naftaMotor. nafta Motor. nafta
Katalyzátor AnoAnoAnoAno
Filtr pevných částic AnoAnoAnoAno
Objem olejové náplně (v litrech) motoru
(s výměnou filtru) 3,75
3,753,753,75
Technick

249
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Hmotnost vozidla s NAFTOVÝM motorem a přívěsu (kg)
Motory1,6 l BlueHDi 751,6 l BlueHDi 100
Převodovky BVM5
(Mechanická 5 stupňů) BVM5
(Mechanická 5 stupňů)
Typ, varianta, verze:

C
UBHW6 BHYKBHY6
-

P
ohotovostní hmotnost 1 1601 1801 180
-

P
rovozní hmotnost* 1 2351 2551 255
-

N
ejvětší povolená hmotnost
vozidla 1 680
1 7101 710
-

N
ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 2 300
2 2102 660
-

Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 % 620
500 950
-
B
rzděný přívěs** s přenosem zatížení
(v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 940
8201 270
-

N
ebrzděný přívěs 610500 610
-

Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení51 5151
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**

H

motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
11
technick

250
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Hmotnost vozidla s NAFTOVÝM motorem a přívěsu (kg)
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
** H motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Motory
1,6 l e- HDI 921,6 l BlueHDi 100
S&S
Převodovky BVM5
(Mechanická 5 stupňů)
ETG6
(Robotizovaná 6 stupňů)BVM5
(Mechanická 5 stupňů)
Typ, varianta, verze:

C

U 9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/S
-

P

ohotovostní hmotnost 1 1601 1701 180 1 180
-

P

rovozní hmotnost* 1 2351 2451 255 1 255
-

N

ejvětší povolená hmotnost
vozidla 1 684
1 692 1 7101 710
-

N

ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 % 2 634
2 1922 2102 660
-

Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 % 950
500 500 950
-
B
rzděný přívěs** s přenosem zatížení
(v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1 270
8208201 270
-

N
ebrzděný přívěs 610500 500 610
-

Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení51 515151
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Technick

251
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Hmotnost vozidla s NAFTOVÝM motorem a přívěsu (kg)
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
** H motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
*** Pro BELGII. Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu. Motory
1,6 l BlueHDi 116
***
S&S 1,6 l BlueHDi 120
S&S
Převodovky BVM6
(Mechanická 6 stupňů) BVM6
(Mechanická 6 stupňů)
Typ, varianta, verze
C
U
BHXM/S BHZM/S
-
P
ohotovostní hmotnost
1 200
-
P
rovozní hmotnost*
1 275
-
N
ejvětší povolená hmotnost
vozidla 1 726
-
N
ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
s

vah 12 %
2 706
-
Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %
980
-
B
rzděný přívěs** s přenosem zatížení
(v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1 300
-

N
ebrzděný přívěs 620
-

Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení51
11
Technick

252
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Rozměry (v mm)
* Zpětná zrcátka přiklopená.
T

253
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Identifikační prvky
A. Sériové výrobní číslo v motorovém prostoru. Toto číslo je vyražené na karoserii,
v blízkosti držáku tlumiče.
Kontrola tlaku huštění musí být
prováděna na studených pneumatikách,
nejméně jedenkrát měsíče.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
způsobí zvýšení spotřeby paliva.
B.
S

ériové výrobní číslo na spodní příčce
pod čelním sklem.
T

oto číslo je uvedené na nalepeném štítku
a je vidět při pohledu skrz čelní sklo. C.
Š

títek výrobce vozidla. T
oto číslo je uvedené na štítku nalepeném
na prostředním sloupku na straně
spolujezdce.
D.
Š

títek s údaji o pneumatikách/bar vě laku.
T

ento štítek je nalepený na prostředním
sloupku na straně řidiče. Jsou na něm uvedeny následující informace:
-

t
laky huštění pneumatik pro prázdné
a zatížené vozidlo,
-
r
ozměry pneumatik,
-
t
lak huštění rezervního kola,
-
o
značení barvy laku.
Různá viditelná označení pro možnost identifikace a nalezení vozidla.
11
Technick

254
2008_cs_Chap12a_BTA_ed01-2016
Tísňové volání
PEUGEOT connect sos
Zapnutí zapalování rozsvítí zelenou
kontrolku na dobu 3
sekund, což znamená,
že může být uskutečněno volání.
Funkce : „Tísňové volání“.
Přidržení tlačítka na více než 2 sekundy zahájí
volání do centra pomoci v nouzi „ Peugeot
connect sos“.
-

Z
elená kontrolka bliká.
-

H
lasové hlášení potvrdí, že volání bylo
zaznamenáno.
Když zelená kontrolka svítí nepřerušovaně,
znamená to, že byla navázána komunikace.
Kontrolka zhasne po ukončení komunikace. Pokud kontrolka svítí oranžově, je třeba
se obrátit na servis sítě PEUGEOT:
-

b
liká-li a poté zhasne, jedná se
o poruchu systému.
-
s
vítí-li nepřerušovaně, upozorňuje,
že je třeba vyměnit záložní baterii.
V obou případech je možné, že služby
tísňového volání a volání na linku asistenční
služby nebudou funkční.
Co možná nejdříve se obraťte na servis sítě
P E U G E O T. Test zapnutí funkce:
Podmínky používání:
-
V z
emích, kde toto centrum není zavedeno,
nebo v případě, že služba lokalizace byla
zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání
směrováno bez lokalizování vozidla přímo
na linku tísňového volání (112). Linka 112

je
telefonní číslo určené pro tísňová volání
a je platné ve všech zemích Evropské
Unie.
-
S
lužba „
Peugeot connect SOS“
je vázána všeobecnými podmínkami
používání, které si lze vyžádat v prodejním
místě, a je dostupná s výhradou
technických a technologických omezení.
Nechtěné stisknutí tlačítka:
-

j
edno stisknutí rozsvítí světelnou zelenou
kontrolku;
-

d
alší okamžité stisknutí zruší volání.
Hlasové hlášení potvrdí zrušení;
- jestliže byla navázána komunikace, sdělte pracovníkovi služby, že se jedná o omyl. Zelená
kontrolka zhasne po ukončení komunikace.
Centrum pomoci v nouzi „ Peugeot connect
SOS“ okamžitě lokalizuje Vaše vozidlo, naváže
s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce* a podle
situace požádá o vyslání kompetentních
záchranných služeb*.
*

P

odle územního pokrytí službou „ Peugeot
connect SOS“, „ Peugeot connect
asistence“ a podle oficiálního národního
jazyka, zvoleného vlastníkem vozidla.
Seznamy pokrytých zemí a služeb PEUGEOT
CONNECT jsou k dispozici v prodejních
místech nebo na webových stránkách
www.peugeot.cz. Porucha funkce systému nebrání
pokračování v jízdě s vozidlem.
Audio a Telematika