2016 Lexus CT200h Manual do proprietário (in Portuguese)

520
520520 5208-2. No caso de uma emergência
AT E N Ç Ã O
■Para evitar danos no veículo quando rebocar com um camião tipo levantamento das rodas
Quando levantar o veículo, assegure a distância mínima ao solo para rebocar na extre-
midade oposta do veículo elevado. Sem a distância adequada, o veículo pode ficar
danificado durante o reboque.
■Para evitar danos na carroçaria quando rebocar com um camião tipo guincho
Não reboque com um camião tipo guincho, nem pela frente nem pela parte de trás.
■Para evitar danos no veículo durante o reboque de emergência
Não prenda os cabos ou as correntes aos componentes da suspensão.

521
521521 5218-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
Se notar algo de errado
●Fuga de líquidos debaixo do veículo
(Gotas de água provenientes do ar condicionado depois do uso, é normal.)
●Pneus com aspeto plano ou com desgaste irregular
●A luz de aviso de temperatura elevada do líquido de refrigeração pisca ou
acende
●Alterações no som do coletor de escape
●Ruído excessivo de chiadeira dos pneus ao curvar
●Ruídos estranhos relacionados com o sistema de suspensão
●Grilar ou outros ruídos relacionados com o sistema híbrido
●Motor a falhar, parar ou a funcionar irregularmente
●Considerável perda de potência
●O veículo a puxar fortemente para um lado quando trava
●O veículo a puxar fortemente para um lado quando conduz numa estrada
plana
●Perda de eficácia da travagem, sensação esponjosa, o pedal quase a tocar no
piso
Se notar algum dos seguintes sintomas, o seu veículo provavelmente precisa
de ajustes ou reparação. Contacte um concessionário Lexus autorizado,
reparador Lexus autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e
equipado o mais rapidamente possível.
Sintomas visíveis
Sintomas audíveis
Sintomas operacionais

522
522522 5228-2. No caso de uma emergência
Se acender uma luz de aviso ou soar um sinal
sonoro de aviso
Efetue com calma os seguintes procedimentos se alguma luz de aviso acen-
der ou piscar. Se uma luz acender ou piscar e, de seguida, apagar, não indica
necessariamente uma avaria no sistema. Contudo, se tal continuar a ocorrer,
leve o seu veículo a um concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus
autorizado ou a outro profissional igualmente qualificado e equipado para
uma inspeção.
Lista de luzes de aviso e sinais sonoros de aviso
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores/Ações
Luz de aviso e sinal sonoro de aviso do sistema de travagem (indica-
dor vermelho)
*1
Indica que:
• O nível do óleo dos travões está baixo; ou
• O sistema de travagem está avariado
A luz também acende se o travão de estacionamento não foi liber-
tado. Se a luz apagar depois de libertar completamente o travão
de estacionamento, o sistema está a funcionar normalmente.
→Pare imediatamente o veículo num local seguro e contacte um
concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado
ou outro profissional igualmente qualificado e equipado. Pode
ser perigoso continuar a conduzir o veículo.
Luz de aviso do sistema de travagem (indicador amarelo)
Indica uma avaria no:
• Sistema de travagem regenerativa; ou
• Sistema de travões controlados eletronicamente
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de aviso do sistema de carga
Indica uma avaria no sistema de carga do veículo
→Pare imediatamente o veículo num local seguro e contacte um
concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado
ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
Luz de aviso de pressão baixa do óleo do motor
Indica que a pressão do óleo do motor é demasiado baixa
→Pare imediatamente o veículo num local seguro e contacte um
concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado
ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.

523
523523 5238-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
Lâmpada indicadora de avaria
Indica uma avaria no:
•Sistema híbrido;
• Sistema do controlo eletrónico do motor;
• Sistema do controlo eletrónico do acelerador; ou
• Sistema do controlo de emissões (Se equipado);
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de aviso do SRS
Indica uma avaria no:
• Sistema de airbag do SRS; ou
• Sistema dos pré-tensores dos cintos de segurança
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de aviso do ABS
Indica uma avaria no:
• ABS; ou
• Sistema de assistência à travagem
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de aviso da direção assistida elétrica (sinal sonoro de aviso)
Indica uma avaria no sistema EPS (Direção Assistida Elétrica).
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
(P i s c a )
(Se equipado)
Luz de aviso "PCS"
Indica uma avaria no sistema de segurança pré-colisão
A luz de aviso opera como segue, mesmo quando o sistema não
está avariado:
• A luz pisca rapidamente quando o sistema está a funcionar.
(→P. 2 4 8 )
• A luz acende quando o sistema de segurança pré-colisão está
desativado. (→P. 2 4 8 )
• A luz acende quando o sistema não pode ser, temporariamente,
utilizado. (→P. 5 4 0 )
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores/Ações

524
524524 5248-2. No caso de uma emergência
Luz do indicador de derrapagem
Indica uma avaria no:
•Sistema VSC;
•Sistema TRC; ou
• Sistema de controlo de assistência ao arranque em subidas
A luz pisca quando os sistemas acima e/ou o sistema ABS estão a
funcionar.
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
A luz pisca quando os sistemas VSC/TRC e/ou ABS estão em fun-
cionamento.
(se equipado)
Luz de aviso do sistema automático de nivelamento dos faróis
Indica uma avaria no sistema automático de nivelamento dos faróis
→Leve imediatamente o veículo a um concessionário Lexus auto-
rizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional
igualmente qualificado e equipado para ser inspecionado.
Luz de aviso de temperatura elevada do líquido de refrigeração
Muda de uma luz a piscar para uma luz fixa, quando a temperatura
do líquido de refrigeração sobe.
→Pare e verifique. (→P. 5 7 8 )
Luz de aviso de porta aberta (sinal sonoro de aviso)*2
Indica que uma porta não está completamente fechada
→Verifique se todas as portas estão fechadas.
Luz de aviso de nível baixo de combustível
Indica que a quantidade de combustível que resta é de aproxima-
damente 6,8 L, ou menos
→Reabasteça o veículo.
Luz de aviso do cinto de segurança do condutor e do passageiro da
frente (sinal sonoro)
*3
Avisa o condutor e/ou passageiro da frente para colocar o seu
cinto de segurança.
→Coloque o cinto de segurança.
Se o banco do passageiro da frente está ocupado, o cinto de
segurança do passageiro da frente também precisa de ser aper-
tado para desligar a luz de aviso (sinal sonoro).
Luzes de aviso dos cintos de segurança dos passageiros de trás
(sinal sonoro)*4
Avisa os passageiros de trás para colocar os seus cintos de segurança.• Uma porta traseira é aberta e fechada.*5
• Um passageiro de um banco traseiro aperta o seu cinto de
segurança e depois desaperta-o.
→Coloque o cinto de segurança.
Luz de aviso principal
É emitido um sinal sonoro e a luz de aviso acende e pisca, para
indicar que o sistema de aviso principal detetou uma avaria.
→P. 5 2 8
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores/Ações

525
525525 5258-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
*1: Sinal sonoro do sistema de travagem:
Quando existe um possível problema que pode afetar o desempenho de travagem, a
luz de aviso acende e soa um sinal sonoro.
Sinal sonoro de travão de estacionamento aplicado:
→P. 5 3 3
*2Sinal sonoro de porta aberta:
→P. 5 3 0
*3: Sinal sonoro de cinto de segurança do condutor e passageiro da frente:
O sinal sonoro do cinto de segurança do condutor e do passageiro da frente soa para
alertar o condutor e o passageiro da frente que o cinto de segurança não está aper-
tado. O sinal sonoro soa durante 30 segundos depois do veículo atingir uma
velocidade de 20 km/h. Depois, se o cinto de segurança continuar desapertado, o
sinal sonoro soa com um tom diferente durante mais 90 segundos.
*4: Sinal sonoro dos cintos de segurança dos passageiros de trás:
O sinal sonoro dos cintos de segurança dos passageiros de trás soa para alertar o
condutor que os cintos dos passageiros de trás não estão apertados. O sinal sonoro
soa durante 30 segundos depois do veículo atingir uma velocidade de 20 km/h.
Depois, se o cinto de segurança continuar desapertado, o sinal sonoro soa com um
tom diferente durante mais 90 segundos.
*5: Se o cinto de segurança não for apertado, a luz apaga-se após um curto período de
tempo.
■Sensor de deteção do passageiro da frente, sinal de aviso de cinto de segurança e sinal
sonoro
●Se for colocada bagagem no banco do passageiro da frente, o sensor de deteção do
banco do passageiro da frente pode ativar a luz de aviso e o sinal sonoro pode soar
mesmo que ninguém esteja sentado no banco do passageiro da frente.
●Se for colocada uma almofada no banco, o sensor pode não detetar um passageiro e a
luz de aviso pode não funcionar corretamente.
(se equipado)
Luz de aviso da pressão dos pneus
Quando a luz acende:
Pressão baixa dos pneus devido a
•Causas naturais (→P. 5 2 6 )
• Pneu vazio (→P. 5 4 7, 5 5 8 )
→Ajuste a pressão dos pneus para o nível especificado.
A luz apaga após alguns minutos. No caso da luz não apagar
mesmo se a pressão dos pneus tiver sido ajustada, leve o veículo
a um concessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autori-
zado ou a outro profissional igualmente qualificado e equipado
para verificação do sistema.
Quando a luz acende depois de piscar durante 1 minuto:
Avaria no sistema de aviso da pressão dos pneus (→P. 5 2 6 )
→Leve o veículo para que o sistema seja verificado por um con-
cessionário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado, ou
por outro profissional igualmente qualificado e equipado.
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores/Ações

526
526526 5268-2. No caso de uma emergência
■Luz de aviso do sistema de direção elétrica assistida (sinal sonoro de aviso)
Quando a carga da bateria de 12 Volts é insuficiente ou a voltagem desce temporaria-
mente, a luz de aviso da direção elétrica assistida pode acender e soar o sinal sonoro.
■Se a lâmpada indicadora de avaria acender enquanto conduz
A lâmpada indicadora de avaria acende se o depósito de combustível ficar completa-
mente vazio. Se o depósito de combustível estiver vazio, reabasteça o veículo imediata-
mente. A lâmpada indicadora de avaria apaga-se após algumas viagens.
Se a lâmpada indicadora de avaria não se apagar contacte um concessionário Lexus
autorizado, reparador Lexus autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e
equipado, logo que possível.
■Quando a luz de aviso da pressão dos pneus acende (veículos com sistema de aviso da
pressão dos pneus)
Inspecione o aspeto do pneu para verificar que não se encontra furado.
Se o pneu estiver furado: →P. 5 4 7, 5 5 8
Se o pneu não estiver furado:
Leve a cabo o seguinte procedimento após a temperatura dos pneus ter baixado o sufi-
ciente.
●Verifique a pressão dos pneus e ajuste-a para o nível adequado.
●Se a luz de aviso não apagar após alguns minutos, verifique se a pressão dos pneus está
no nível especificado e leve a cabo a inicialização. (→P. 4 7 3 )
A luz de aviso pode acender novamente, se as operações acima forem realizadas sem
deixar primeiro que a temperatura do pneu desça suficientemente.
■A luz de aviso da pressão dos pneus pode acender por causas naturais (veículos com
sistema de aviso da pressão dos pneus)
A luz de aviso da pressão dos pneus pode acender por causas naturais, tais como, fugas
de ar natural e alterações na pressão dos pneus provocadas pela temperatura. Neste
caso, ajustar a pressão dos pneus faz com que a luz de aviso apague (após alguns minu-
tos).
■Quando o pneu é substituído por um pneu de reserva (veículos com pneu de reserva e
com sistema de aviso da pressão dos pneus)
O pneu de reserva não está equipado com uma válvula de aviso da pressão dos pneus e
transmissor. Se um pneu furar, a luz de aviso da pressão dos pneus não se apaga mesmo
que o pneu furado seja substituído pelo pneu de reserva. Substitua o pneu de reserva
pelo pneu reparado e ajuste a pressão. A luz de aviso da pressão apaga-se após alguns
minutos.
■Condições nas quais o sistema de aviso da pressão dos pneus pode não funcionar devi-
damente (veículos com sistema de aviso da pressão dos pneus)
→P. 4 7 5
■Se a luz de aviso da pressão dos pneus acende frequentemente após piscar durante 1
minuto (veículos com sistema de aviso da pressão dos pneus)
Se a luz de aviso da pressão dos pneus acende frequentemente após piscar durante 1
minuto quando o interruptor Power está no modo ON, leve o seu veículo a um concessi-
onário Lexus autorizado, reparador Lexus autorizado ou a outro profissional igualmente
qualificado e equipado.
■Sinal sonoro
Em alguns casos o sinal sonoro pode não ser ouvido, devido ao ruído ambiente ou ao
som do sistema áudio.

527
527527 5278-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
AVISO
■Se as luzes de aviso do ABS e do sistema de travagem permanecerem ligadas
Pare o veículo num local seguro imediatamente e contacte um concessionário Lexus
autorizado, reparador Lexus autorizado ou outro profissional igualmente qualificado e
equipado. O veículo tornar-se-á extremamente instável durante a travagem e o
sistema ABS pode falhar, o que poderá causar um acidente, resultando em morte ou
ferimentos graves.
■Quando a luz de aviso do sistema da direção assistida elétrica acende
O volante da direção pode tornar-se extremamente pesado.
Se o volante se tornar mais pesado do que o normal, segure-o firmemente e utilize
mais força do que o habitual.
■Se a luz de aviso da pressão dos pneus acende (veículos com sistema de aviso da
pressão dos pneus)
Certifique-se que observa as seguintes precauções. Não o fazer pode causar a perda
de controlo do veículo e resultar em morte ou ferimentos graves.
●Pare o seu veículo num local seguro o mais rapidamente possível. Ajuste imediata-
mente a pressão dos pneus.
●Veículos com pneu de reserva: Se a luz de aviso da pressão dos pneus acender
mesmo depois do ajuste da pressão dos pneus, é provável que tenha um pneu furado.
Verifique os pneus. Se um pneu estiver furado, substitua-o pelo pneu de reserva e
leve o pneu furado para ser reparado no concessionário Lexus autorizado, reparador
Lexus autorizado ou noutro profissional igualmente qualificado e equipado mais
próximo.
●Veículos com um kit de emergência para a reparação de um furo: Se a luz de aviso da
pressão dos pneus acender mesmo depois do ajuste da pressão dos pneus, é
provável que tenha um pneu furado. Verifique os pneus. Se um pneu estiver furado,
repare-o usando o kit de emergência para reparação de um furo.
●Evite manobras e travagens abruptas. Se um pneu do veículo se deteriorar, pode per-
der o controlo do volante da direção ou dos travões.
■Se ocorrer um rebentamento ou fuga súbita de ar (veículos com sistema de aviso da
pressão dos pneus)
O sistema de aviso da pressão dos pneus pode não ativar imediatamente.
AT E N Ç Ã O
■Para garantir o correto funcionamento do sistema de aviso da pressão dos pneus
(veículos com sistema de aviso da pressão dos pneus)
Não instale pneus de diferentes especificações ou fabricantes uma vez que o sistema
de aviso da pressão dos pneus pode não funcionar corretamente.