2016 Hyundai Elantra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-113
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
•Yıkama pompasının zarar gör-
mesini önlemek için, silecek
su deposu boşken yıkayıcıyı
çalıştırmayınız.
•Sileceklere ve ön cama zarar
vermemek için, ön cam kuruy-
ken silecekleri çalıştırmayınız.
•Silecek kollarına ve diğer par-
çalara zarar vermemek için,
silecekleri elle hareket ettir-
meye çalışmayınız.
•Silecek ve cam yıkayıcı siste-
minin zarar görmesini önle-
mek için, kış mevsiminde ve
soğuk havada antifriz özellikli
cam yıkama suyu kullanınız.
DİKKAT

3-114
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
SÜRÜCÜ YARDIM SİSTEMİ
Motor çalışırken ve vites kolu R (Geri
vites) konumuna alındığında, Geri
Görüş Kamerası devreye girer.Bu, araç R (Geri) konumundayken
A/V ekranı aracılığıyla aracın arka
bölümünün görüntüsünü sunan ta-
mamlayıcı bir sistemdir.
Bilgilendirme
Kamera merceğini daima temiz tutu-
nuz. Eğer mercek çamur veya kar ile
kapanırsa, kamera normal olarak ça-
lışmayabilir.
i
Geri görüş kamerası bir güvenlik
cihazı değildir. Sadece sürücüye,
aracın arka ortasındaki nesneleri
doğrudan tanımlaması amacıyla
yardım eder. Kamera aracın arka-
sındaki tüm alanı KAPSAMAZ.
UYARI
OAD045114L
OAD045113
Geri Görüş Kamerası (varsa)
Asitli herhangi bir temizleyici
veya alkali deterjan kullanmayı-
nız. Yalnız nötr (pH değeri 7'ye
yakın) bir sabun veya nötr bir
deterjanla temizleyip su ile iyice
durulayınız.
DİKKAT
•Geriye doğru giderken, hiçbir
zaman sadece geri görüş kame-
rasına güvenmeyiniz.
•Bir çarpışmayı önlemek ama-
cıyla bir nesne veya engel olup
olmadığından emin olmak için,
aracı hareket ettirmeden önce
daima aracın etrafına bakınız.
•Nesnelere, özellikle de yayalara
ve çocuklara yakın biçimde
araç sürerken daima çok dik-
katli olunuz.
UYARI

3-115
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Arka park sensörü (varsa)
Arka park sensörü Sistemi, aracın
geriye doğru gitmesi esnasında ara-
cın arkasında yaklaşık 120 cm
mesafe içinde bir nesnenin algılan-
ması halinde sesli uyarı yaparak sü-
rücüye yardım eder.
Bu sistem ilave bir sistemdir, yalnız-
ca sensörlerin algılama konumu ve
alanı içindeki bazı nesneleri algılaya-
bilmektedir; sistem sensörün takılı
olmadığı diğer bölgelerdeki nesnele-
ri algılamaz.
Arka park sensörünün çalışması
Çalışma şartları
• Bu sistem kontak anahtarı “ON
(AÇIK)” konumunda geriye gider-
ken devreye girer. Ancak, aracın
hızı 5 km/saati aşarsa, sistem nes-
neleri algılamayabilir.
• Aracın hızı 10 km/saati aşarsa, sis-
tem nesneleri algılamasına rağ-
men sizi uyarmaz.
• Aynı anda ikiden fazla nesne algı-
lanırsa, en yakında olan nesne ilk
önce tanınır.
OAD045110Sensör
•Bir çarpışmayı önlemek ama-
cıyla herhangi bir nesne veya
engel olup olmadığından emin
olmak için, aracı hareket ettir-
meden önce DAİMA aracın
etrafına bakınız.
•Nesnelere, özellikle de yayala-
ra ve çocuklara yakın biçimde
araç sürerken daima çok dik-
katli olunuz.
•Nesnenin mesafesi, ebadı ve-
ya malzemesi nedeniyle, ki
bunların hepsi sensörün etki
alanını sınırlayabilmektedir,
bazı nesnelerin sensörler ta-
rafından algılanmayabileceği-
ni veya ekranda görülemeye-
ceğini unutmayınız.
UYARI

3-116
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Uyarı sesi ve göstergesi tipleri
• Gösterge, nesnelere ve sensör-
lerin durumuna bağlı olarak
resme göre değişebilir. Göster-
ge yanıp sönerse, aracınızı
HYUNDAI yetkili servisinde
kontrol ettirmenizi öneririz.
• Herhangi bir sesli uyarı duymaz-
sanız veya vitesin "R" (geri)
konumuna getirilmesi sırasında
fasılalı bir uyarı sesi duyarsanız,
arka park sensörleri arızalı olabi-
lir. Bu durumda, aracınızı hiç
vakit kaybetmeden en yakın
HYUNDAI yetkili servisinde
kontrol ettirmenizi öneririz.
Park sensörlerinin çalışmadığı
durumlar
Arka park sensörleri aşağıdaki
durumlarda normal çalışmayabilir:
• Sensörde nem donmuşsa.
• Sensörün üzerini kar veya buz gibi
yabancı maddeler kaplamış ya da
sensör tıkanmışsa.
Aşağıdaki durumlarda,
arka park sensörü sistemi doğru
çalışmayabilir.
• Stabilize yollar, mucurlu yollar,
bozuk, eğimli yollar gibi muntazam
olmayan yollarda araç sürüşü.
• Sensörle etkileşime girebilecek,
araç kornaları, yüksek sesli moto-
siklet motorları, veya havalı kam-
yon frenleri gibi aşırı gürültü çıka-
ran nesneler.
• Şiddetli yağmur veya su sıçraması.
• Sensör yakınında kablosuz verici-
ler veya cep telefonları.
• Sensörün üzerinin karla kaplan-
ması.
• Fabrikada takılmamış herhangi bir
donanım veya aksesuarın monte
edilmesi ya da aracın tampon yük-
sekliğinde veya sensör montajında
değişiklik yapılması.
NOT
Uyarı seslerinin türleriGösterge
Arka tamponun yaklaşık 60 ila
120 cm mesafesinde bir nesne
olduğunda, aralıklı olarak bir
uyarı sesi duyulur.
Arka tamponun yaklaşık 30 ila
60 cm mesafesinde bir nesne
olduğunda, uyarı sesi daha sık
öter.
Arka tamponun yaklaşık 30 cm
mesafesinde bir nesne oldu-
ğunda, sürekli olarak bir uyarı
sesi duyulur.

3-117
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Sensör algılama alanı aşağıdaki
durumlarda azalabilir:
• Dış hava sıcaklığı aşırı derecede
sıcak veya soğuk olduğu zaman.
• Çap olarak 14 cm'den dar ve 1
metreden küçük olan algılanama-
yan nesneler bulunduğu zaman.
Sensör aşağıdaki yabancı maddeleri
algılamayabilir:
• İp, zincir veya küçük çubuk gibi
keskin veya ince nesneler.
• Kumaş, süngersi madde veya kar
gibi sensör frekansını emebilecek
nesneler.
Arka Park Sensörü sistemi
uyarıları
• Arka park sensörü sistemi algıla-
nan nesnelerin şekline ve aracın
hızına bağlı olarak, bazı durumlar-
da sürekli çalışmayabilir.
• Aracın tampon yüksekliğinde veya
sensör montajında değişiklik yapıl-
dığı ya da bunlar hasar gördüğü
takdirde arka park sensörü sistemi
çalışmayabilir. Fabrikada takılma-
mış herhangi bir donanım veya
aksesuar da sensör performansını
engelleyebilmektedir.
• Sensör kendisinden 40 cm'den
daha az mesafedeki nesneleri tanı-
mayabilir veya hatalı bir mesafe al-
gılaması yapabilir. Dikkatli olunuz.
• Sensör; kar, toprak, toz veya buzla
kaplandığında sistem kar veya buz
eriyene dek veya toz silinene dek
çalışmayabilir. Sensörün üzerinden
tozu silmek için yumuşak bir bez
kullanınız.
• Sensör yüzeyine hasar verebilecek
sert objelerle sensöre bastırmayı-
nız, vurmayınız veya çizmeyiniz.
Sensörde hasar meydana gelebilir.• Sensörlere veya yakın bölgelerine
doğrudan yüksek basınçlı su püs-
kürtmeyiniz. Aksi takdirde sensör-
ler normal çalışmayabilir.
Yeni aldığınız aracın garantisi,
Arka park sensörü sistemi ile
ilgili olarak araçta bulunanların
yaralanması veya araçta olabi-
lecek hasarları veya kazaları
kapsamamaktadır. Daima dik-
katli ve güvenli sürünüz.
UYARI

3-118
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Park Sensörleri (varsa)
Park Sensörleri, aracın hareket et-
mesi esnasında, aracın önünde 100
cm mesafe ve arkasında 120 cm
mesafe içinde bir nesnenin algılan-
ması halinde sesli uyarı yaparak
sürücüye yardımcı olur.Bu sistem ilave bir sistemdir, yalnız-
ca sensörlerin algılama konumu ve
alanı içindeki bazı nesneleri algılaya-
bilmektedir; sistem sensör takılı
olmayan diğer bölgelerdeki nesneleri
algılamaz.
Park Sensörlerinin Çalışması
Çalışma şartları
• Bu sistem, motor çalışırken Park
Sensörü tuşuna basıldığında dev-
reye girer.
OAD045111
OAD045110
nÖn sensör
nArka Sensör
Sensörler
Sensör
•Bir çarpışmayı önlemek ama-
cıyla herhangi bir nesne veya
engel olup olmadığından emin
olmak için, aracı hareket ettir-
meden önce DAİMA aracın
etrafına bakınız.
•Nesnelere, özellikle de yayala-
ra ve çocuklara yakın biçimde
araç sürerken daima çok dik-
katli olunuz.
•Nesnenin mesafesi, ebadı ve-
ya malzemesi nedeniyle, ki
bunların hepsi sensörün etki
alanını sınırlayabilmektedir,
bazı nesnelerin sensörler ta-
rafından algılanmayabileceği-
ni veya ekranda görülemeye-
ceğini unutmayınız.
UYARI
OAD045112
OAD045112R
n n
S S
o o
l l
d d
a a
n n

D D
i i
r r
e e
k k
s s
i i
y y
o o
n n
n n
S S
a a
ğ ğ
d d
a a
n n

D D
i i
r r
e e
k k
s s
i i
y y
o o
n n

3-119
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
• Vites kolunu R (geri) konuma getir-
diğinizde, Park Sensörü tuşu oto-
matik olarak açılır ve park sensör-
leri devreye girer. Ancak, aracın
hızı 10 km/saati aşarsa, nesneler
algılansa bile sistem sizi uyarmaz
ve aracın hızı 20 km/saati aşarsa,
sistem otomatik olarak kapanır.
Sistemi açık konuma getirmek için,
Park Sensörü tuşuna basınız.
• Aynı anda ikiden fazla nesne algı-
lanırsa, en yakında olan nesne ilk
önce tanınır.
Nesneden
uzaklıkUyarı göstergesi
Uyarı sesiİleri doğru
sürerkenGeriye doğru
sürerken
100cm~61cmÖn-Alarm fasılalı ola-
rak çalar
120cm~61cmArka-Alarm fasılalı ola-
rak çalar
60cm~31cm
ÖnAlarm sık aralıklar-
la çalar
Arka-Alarm sık aralıklar-
la çalar
30cm
ÖnAlarm sürekli
biçimde çalar
Arka-Alarm sürekli
biçimde çalar
• Gösterge, nesnelere ve sensörlerin durumuna bağlı olarak resme
göre değişebilir. Gösterge yanıp sönerse, sistemi HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öneririz.
• Herhangi bir sesli uyarı duymazsanız veya vitesin "R" (geri) konumu-
na getirilmesi sırasında fasılalı bir uyarı sesi duyarsanız, arka park
sensör sisteminin arızalı olduğu anlaşılabilir. Bu durumda, aracınızı
hiç vakit kaybetmeden en yakın HYUNDAI yetkili servisinde kontrol
ettirmenizi öneririz.
NOT
Uyarı sesi ve göstergesi tipleri

3-120
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Park Sensörlerinin çalışmadığı
durumlar
Park Sensörleri aşağıdaki durum-
larda düzgün çalışmayabilir:
• Sensörde nem donmuşsa.
• Sensörün üzerini kar veya buz gibi
yabancı maddeler kaplamış ya da
sensör tıkanmışsa.
Aşağıdaki durumlarda,
Park sensörünün düzgün
çalışmama ihtimali vardır:
• Stabilize yollar, mucurlu yollar,
bozuk, eğimli yollar gibi muntazam
olmayan yollarda araç sürüşü.
• Sensörle etkileşime girebilecek,
araç kornaları, yüksek sesli moto-
siklet motorları, veya havalı kam-
yon frenleri gibi aşırı gürültü çıka-
ran nesneler.
• Şiddetli yağmur veya su sıçraması.
• Sensör yakınında kablosuz verici-
ler veya cep telefonları.
• Sensörün üzerinin karla kaplan-
ması.
• Fabrikada takılmamış herhangi bir
donanım veya aksesuarın monte
edilmesi ya da aracın tampon yük-
sekliğinde veya sensör montajında
değişiklik yapılması.
Sensör algılama alanı aşağıdaki
durumlarda azalabilir:
• Dış hava sıcaklığı aşırı derecede
sıcak veya soğuk olduğu zaman.
• Çap olarak 14 cm'den dar ve 1
metreden küçük olan algılanama-
yan nesneler olduğu zaman.
Sensör aşağıdaki yabancı maddeleri
algılamayabilir:
• İp, zincir veya küçük çubuk gibi
keskin veya ince nesneler.
• Kumaş, süngersi madde veya kar
gibi sensör frekansını emebilecek
nesneler.