2016 Hyundai Azera Manual del propietario (Grandeur) (in Spanish)

Características del vehículo
64 4
No modifique los ajustes mientras
conduce
Este mensaje aparece si desea
seleccionar una opción distinta a los
ajustes del usuario durante la
conducción.
Por motivos de seguridad, estacione el
vehículo, accione el freno de
estacionamiento y coloque la palanca de
cambio en la posición P
(estacionamiento) antes de cambiar los
ajustes del usuario.
Guía rápida (Ayuda, opcional)
Al pulsar y mantener pulsado el botón
OK en el modo de ajustes del usuario, se
visualizará en el tablero una explicación
sobre el dato seleccionado.
Modo del ordenador de viaje
En este modo se visualiza información
sobre la conducción: cuentakilómetros
parcial, consumo de combustible, etc.
Para más información, consulte el
apartado "Ordenador de viaje" en este
capítulo.
OHG045323LOHG045324L
■Tipo A■Tipo A■Tipo B■Tipo A■Tipo B■Tipo B
OHG045325L

465
Características del vehículo
Modo Giro a giro (TBT)
(opcional)
En este modo se visualiza el estado de
la navegación.
Modo A/V
En este modo se visualiza el estado del
sistema A/V.
Modo de información
Intervalo de mantenimiento
Mantenimiento en
Calcula e indica cuándo debe realizarse
el mantenimiento previsto (kilometraje o
días).
Si el kilometraje o el tiempo restante
alcanza los 1.500 km o 30 días,
aparecerá el mensaje "Mantenimiento
en" durante unos segundos cada vez
que encienda el interruptor de encendido
o pulse el botón Start/Stop del motor a la
posición ON.
Para ajustar el intervalo de
mantenimiento, consulte lo referente
al "Modo de ajustes del usuario" en la
pantalla LCD.
■Tipo A■Tipo B
OHG045258L
OHG045257OHG045238L

Características del vehículo
66 4
Mantenimiento requerido
Si no realiza el mantenimiento del
vehículo en el intervalo indicado,
aparecerá el mensaje "Mantenimiento
requerido" durante unos segundos cada
vez que pulse el botón Start/Stop del
motor a ON.Para reajustar el intervalo de
mantenimiento al kilometraje y los días
previamente ajustados:
- Active el modo de reajuste pulsando el
botón OK durante más de 5 segundos y
pulse de nuevo el botón OK durante
más de 1 segundo (Europa).
- Pulse el botón OK durante más de 1
segundo (excepto Europa).
Mantenimiento en Desactivado
Si no se ha fijado un intervalo de
mantenimiento, aparecerá el mensaje
"Mantenimiento en Desac." en la
pantalla LCD.
✽ATENCIÓN
Si ocurre alguna de las condiciones
siguientes, el kilometraje y los días
podrían ser incorrectos:
- El cable de la batería está
desconectado.
- El interruptor del fusible está
apagado.
- La batería está descargada.
■Tipo A■Tipo B
OHG045326L■Tipo A■Tipo B
OHG045327L

467
Características del vehículo
Mensaje de advertencia
Si se produce alguno de los casos
siguientes se visualizarán mensajes de
advertencia durante varios segundos en
el modo de información.
- Avería de los sistemas de abajo
• Detección de ángulo muerto (BSD)
• Sistema de control de presión de los
neumáticos (TPMS)
• Control de crucero inteligente, etc.
- Nivel bajo de líquido limpiaparabrisas
- Nivel bajo de combustible, etc.

Características del vehículo
68 4
Modo de ajustes del usuario
Ayuda a la conducción (opcional)
ElementosExplicación
Aviso cruceActivación o desactivación del sistema RCTA.
Para más información, consulte el apartado "Aviso cruce" en el capítulo 5.
En este modo puede cambiar el ajuste del tablero de instrumentos, las puertas, las luces, etc.

469
Características del vehículo
Puertas/Maletero
ElementosExplicación
Bloquear automáticamente
• Desactivado: Desactiva la operación de bloqueo automático de las puertas.
• Act. en velocidad: Todas las puertas se bloquearán automáticamente cuando la velocidad del
vehículo sobrepase los 15km/h.
• Act. en cambio: Todas las puertas se bloquearán automáticamente al cambiar la palanca de
cambio de la transmisión automática de la posición P (estacionamiento) a la
posición R (marcha atrás), N (punto muerto) o D (conducción).
Desbloquear
automáticamente
• Desactivado: Cancela la operación de desbloqueo automático de las puertas.
• Vehículo apagado: Todas las puertas se desbloquearán automáticamente al retirar la llave de
encendido del interruptor de encendido o cuando se pulse el botón Start/Stop del motor a la
posición OFF.
• Desbl. con puerta cond.: Todas las puertas se desbloquean automáticamente si se desbloquea la
puerta del conductor.
• Con cambio en P: Todas las puertas se desbloquean automáticamente si la palanca de cambio
de la transmisión automática se cambia a la posición P (estacionamiento).
Aviso bloq. puerta Para activar o desactivar la señal acústica de bloqueo al bloquear las puertas.
Maletero inteligenteActivación o desactivación del sistema del maletero inteligente.
Para más información, consulte el apartado "Maletero inteligente" en este capítulo.

Características del vehículo
70 4
Luces/Sonido
ElementosExplicación
Regulación intermitente
• Desactivado: Se desactivará la función de la señal de cambio de carril de un toque.
• 3, 5, 7 veces: Los intermitentes de cambio de carril parpadean 3, 5 o 7 veces al pulsar levemente
la palanca del intermitente.
Para más información, consulte el apartado "Luces" en este capítulo.
Luz ambiental
• Off: La luz ambiental interior se apaga.
• Nivel 1, 2, 3, 4: Puede ajustarse el brillo de la luz ambiente.
Para más información, consulte el apartado "Luces" en este capítulo.
Luz acompañamiento
• Activado: Activación de la función de demora de los faros.
• Desactivado: Desactivación de la función de demora de los faros.
Para más información, consulte el apartado "Luces" en este capítulo.
Luz bienvenida
• Activado: Activación de la función de la luz de bienvenida.
• Desactivado: Desactivación de la función de la luz de bienvenida.
Para más información, consulte el apartado "Sistema de bienvenida" en este capítulo.
Sonido detector angulo
muerto• Desactivado: Desactivación del sonido de la función de detección de ángulo muerto.
• Activado: Activación del sonido de la función de detección de ángulo muerto.
Sonido bienvenida• Desactivado: Desactivación de la función de la señal acústica de bienvenida.
• Activado: Activación de la función de la señal acústica de bienvenida.

471
Características del vehículo
Comodidad
ElementosExplicación
Acceso fácil asiento
• Nada: Desactivación de la función de acceso fácil al asiento.
• Normal/Extendido:
- Al parar el motor, el asiento del conductor se mueve automáticamente hacia atrás un espacio
corto (normal) o largo (extendido) para poder entrar o salir del vehículo más fácilmente.
- Al conmutar el botón Start/Stop del motor de la posición OFF a la posición ACC, ON o START,
el asiento del conductor regresará a la posición original.
Para más información, consulte el apartado "Sistema de memoria de la posición del
conductor" en este capítulo.
Acceso fácil dirección
• On: El volante se desplazará automáticamente hacia adelante o hacia atrás para permitir que el
conductor entre o salga cómodamente del vehículo.
• Off: Se desactivará la función de volante de acceso fácil.
Para más información, consulte el apartado "Sistema de memoria de la posición del conductor" en
este capítulo.
Posición volante• Desactivado: Se desactivará la función de la posición del volante.
• Activado: Se activará la función de la posición del volante.
Reset consumo económico
automático
• Desactivado: El consumo promedio de combustible no se reajusta automáticamente al repostar.
• Activado (reajuste auto): El consumo promedio de combustible se reajusta automáticamente al
repostar.
Para más información, consulte el apartado "Ordenador de viaje" en este capítulo.
Unidad de consumo
económicoElija la unidad de consumo de combustible: (Km/L, L/100)