2016 FIAT SCUDO ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

149
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIOΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΠΙΣΩ ΟΠΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ εικ. 13
Τα πίσω οπτικά σύνολα (φανάρια) περιέχουν
τις λάμπες για τα φώτα θέσης/στοπ,τα φλας,
τα φώτα όπισθεν και τα πίσω φώτα ομίχλης. εικ. 13
F0P0184m
Για να αφαιρέσετε τα πίσω φανάρια και να
αντικαταστήσετε τις λάμπες, ανοίξτε τελεί-
ως (180°) τις πίσω διπλές πόρτες (συμβου-
λευθείτε την παράγραφο “Πίσω διπλές πόρ-
τες” στην ενότητα “Ταμπλό και κουμπιά
ελέγχου’ ’). εικ. 14
F0P0185m
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα συ-
νεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:❒εντοπίστε το λαμπτήρα που θα αντικατα-
στήσετε❒αφαιρέστε τα δύο παξιμάδια στήριξης A
και B❒από την εξωτερική πλευρά, βγάλτε το φα-
κό❒κρατώντας το σύνολο, αποσυνδέστε το
φις σύνδεσης❒λασκάρετε τις ασφάλειες στήριξης και
βγάλτε το ντουί❒βγάλτε το λαμπτήρα που θα αντικατα-
στήσετε πιέζοντάς τον ελαφρά και γυρί-
ζοντάς τον αριστερόστροφα (βύσμα
‘’μπαγιονέτ’ ’) στη συνέχεια αντικαταστή-
στε τον.
139-158 SCUDO LUM GR 07/03/14 08.54 Pagina 149

150ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
Έκδοση με υψηλή οροφή❒ξεβιδώστε τις βίδες στήριξης Aμε το
κλειδί 8❒βγάλτε το ντουί❒αφαιρέστε την κουμπωτού τύπου λάμπα
και αντικαταστήστε την.ΦΩΤΑ ΠΙΝΑΚΙΔΑΣ
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα συ-
νεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
Εκδόσεις με πίσω πόρτα με φύλλα
εικ. 17
❒δουλεύοντας μέσα από το αυτοκίνητο,
αφαιρέστε την εσωτερική επένδυση❒αποσυνδέστε το φις σύνδεσης λασκάρο-
ντας την ασφάλεια στήριξης ❒αφαιρέστε το πλαστικό προστατευτικό εικ. 15
A
A
F0P0210m
εικ. 16
A
A
F0P0211m
εικ. 17
F0P0212m
εικ. 18
F0P0607m
ΦΩΤΑ 3° ΣΤΟΠ
Με πόρτα πορτμπαγκάζ εικ. 15
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα συ-
νεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:❒ανοίξτε την πόρτα του πορτμπαγκάζ❒ξεβιδώστε τις βίδες συγκράτησης A❒πιέστε και τα δύο άκρα της ασφάλειας και
αφαιρέστε την μονάδα του φαναριού που
στεγάζει τις λάμπες❒αποσυνδέστε το φις σύνδεσης❒αφαιρέστε την κουμπωτού τύπου λάμπα
και αντικαταστήστε την.
Με πίσω διπλές πόρτες εικ. 16
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα συ-
νεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:❒ξεβιδώστε τις βίδες στήριξης Aμε ένα
κατσαβίδι Torx™ με κεφαλή 20❒βγάλτε το ντουί❒αφαιρέστε την κουμπωτού τύπου λάμπα
και αντικαταστήστε την.
139-158 SCUDO LUM GR 07/03/14 08.54 Pagina 150

151
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIOΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΛΑΜΠΤΗΡΑΓια τον τύπο του λαμπτήρα και την ισχύ του,
συμβουλευθείτε το “Αντικατάσταση ενός λα-
μπτήρα”.
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ
Για να αντικαταστήσετε τους λαμπτήρες συ-
νεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:❒από τα σημεία που δείχνουν τα βέλη,
αφαιρέστε την πλαφονιέρα❒αντικαταστήστε τους λαμπτήρες βγάζο-
ντάς τους από τις πλευρικές επαφές προ-
σέχοντας οι καινούργιοι λαμπτήρες να
ασφαλίσουν καλά επάνω στις ίδιες επαφές❒στερεώστε την πλαφονιέρα στην αντί-
στοιχη θέση.εικ. 19
F0P0298m
εικ. 20
F0P0234m
❒γυρίστε το ντουί κατά ένα ένα τέταρτο της
στροφής προς τα αριστερά❒αντικαταστήστε το λαμπτήρα
Εκδόσεις με πόρτα πορτμπαγκάζ
εικ. 18❒
εργαστείτε από το εξωτερικό μέρος του
αυτοκινήτου στο σημείο που δείχνει το
βέλος και αφαιρέστε το φακό A
❒αντικαταστήστε το λαμπτήρα βγάζοντάς
τον από τις πλευρικές επαφές προσέχο-
ντας ο καινούργιος λαμπτήρας να ασφαλί-
σει καλά επάνω στις ίδιες επαφές❒κουμπώστε ξανά το φακό/διάφανο τμήμα.
139-158 SCUDO LUM GR 07/03/14 08.54 Pagina 151

152ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΩΝΓΕΝΙΚΑ
Οι ασφάλειες προστατεύουν το ηλεκτρικό
σύστημα επεμβαίνοντας στην περίπτωση
βλάβης ή λανθασμένης παρέμβασης επάνω
στο σύστημα.
Επομένως, όταν μία διάταξη δεν λειτουργεί,
πρέπει να ελέγξετε την απόδοση την αντί-
στοιχης ασφάλειας προστασίας: το αγώγι-
μο στοιχείο Α-εικ.21δεν πρέπει να έχει κο-
πεί. Αν έχει κοπεί, αντικαταστήστε την καμέ-
νη ασφάλεια με μία άλλη με τα ίδια Αμπέρ (ίδιο
χρώμα).
Bασφάλεια ακέραιη
Cασφάλεια με καμένο αγώγιμο στοιχείο.
Για να αντικαταστήσετε μία ασφάλεια πρέ-
πει να χρησιμοποιήσετε το τσιμπιδάκι A-
εικ. 21/a που βρίσκεται, μαζί με τις ασφά-
λειες-ανταλλακτικά, πίσω από το αφαιρού-
μενο καπάκι B.εικ. 21
F0P0236m
Ποτέ μην αντικαθιστάτε μία
ασφάλεια με μία άλλη η οποία
έχει περισσότερα Αμπέρ· ΚΙΝΔΥΝΟΣ
ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ποτέ μην αντικαθιστάτε μία κα-
μένη ασφάλεια με μεταλλικά
σύρματα ή άλλο υλικό.
Αν επέμβει η γενική ασφάλεια
προστασίας (MEGA-FUSE,
MIDI-FUSE, MAXI-FUSE) απευθυνθείτε
στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης της
Fiat . Πριν αντικαταστήσετε μία ασφά-
λεια, ελέγξτε ότι έχει αφαιρεθεί το κλει-
δί από το διακόπτη ανάφλεξης και ότι
όλες οι άλλες ηλεκτρικές συσκευές
έχουν σβήσει/απενεργοποιηθεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Στην περίπτωση που η ασφά-
λεια σταματήσει, απευθυνθείτε
στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης της
Fiat .
ΠΡΟΣΟΧΗ
Εάν επέμβει μία γενική ασφά-
λεια για την προστασία των
συστημάτων ασφάλειας (σύστημα αε-
ρόσακου, σύστημα πέδησης), των συ-
στημάτων κινητήρα-μετάδοσης (σύστη-
μα κινητήρα, σύστημα κιβωτίου ταχυ-
τήτων) ή του συστήματος διεύθυνσης,
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυ-
πηρέτησης της Fiat .
ΠΡΟΣΟΧΗ
εικ. 21/a
F0P0348m
139-158 SCUDO LUM GR 07/03/14 08.54 Pagina 152

153
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIOΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
εικ. 22
F0P0299m
Ασφαλειοθήκη ταμπλό στην πλευρά του συνοδηγούΣυσκευές ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡΥαλοκαθαριστήρας πίσω τζαμιούΕλεύθερο
Ρυθμιστής προβολέων, πρίζα διάγνωσης, μονάδα
ελέγχου ESC, εξαερισμός, αντλία φίλτρου καταλοίπων, αισθητήρας στροφής τιμονιού
Ηλεκτρικός καθρέφτης, γρύλος τζαμιού στην πλευρά του συνοδηγούΤροφοδοσία γρύλων μπροστινών τζαμιώνΠλαφονιέρες, φωτισμός ντουλαπιού μικροαντικειμένων
Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών, σειρήνα συναγερμού,
ηχοσύστημα, CD-Changer, Τηλέφωνο, μονάδα ελέγχου για τρέιλερ, μονάδα ελέγχου προστασίας αμαξώματοςΑναπτήρας, πρίζα χώρου φόρτωσηςΠίσω ρυθμιστής, διάταξη εκκίνησης, πίνακας οργάνωνΠρίζα διάγνωσης, αντικλεπτική μονάδα ελέγχουΚιτ main libre, μονάδα ελέγχου αερόσακου
Μονάδα ελέγχου υπηρεσιών κινητήρα, μονάδα ελέγχου για τρέιλερ
Αισθητήρας βροχής, αυτόματο σύστημα κλιματισμού
πίνακας οργάνων, εξαερισμός πίσω μέρους χώρου επιβατών (μεικτός εξοπλισμός)Κλείδωμα/ξεκλείδωμα θυρώνΕλεύθερο
Θερμαντικό στοιχείο ξεπαγώματος πίσω τζαμιών και καθρεφτών
❒Ρίξτε το χώρο των μικροαντικειμένων και
τραβήξτε τον με δύναμη για να φτάσετε
στις ασφάλειες.
15
–
10
30
30
5
20
10
30
15
15
5
15
30
–
40/10
F1
F2
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
F13
F14
F15
F16
F17
139-158 SCUDO LUM GR 07/03/14 08.54 Pagina 153

154ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
εικ. 23
F0P0239m
Ασφαλειοθήκη χώρου του κινητήραΣυσκευές ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ
Μονάδα ελέγχου κινητήρα, διάταξη τροφοδοσίας καυσίμου και αέρα, σύνολο κίνησης ανεμιστήραΚόρναΑντλία ψεκαστήρων παρμπρίζ και πίσω τζαμιούΑντλία ψεκαστήρων εμπρός φαναριώνΣυσκευή παροχής καυσίμου
Δευτερεύουσα επαφή πεντάλ φρένου, ηλεκτρικό τιμόνιΔιακόπτης εκκίνησηςΚύρια επαφή πεντάλ φρένουΣυσκευή παροχής αέρα και καυσίμουΜπροστινός ανεμιστήραςΚαθαριστήρας παρμπρίζΜονάδα ελέγχου συστημάτων χρήσηςΕλεύθερο
❒Αφού ανοίξετε το χώρο του κινητήρα, σύ-
ρετε τη βάση στήριξης δοχείου υγρού των
τζαμιών για να διευκολύνετε την πρόσβα-
ση.❒Βγάλτε και αναποδογυρίστε το κουτί για
να φτάσετε στις ασφάλειες. 20
15
10
20
15
10
20
10
30
40
30
40
30 F1
F2
F3
F4
F5
F6
F8
F9
F10
F11
F12
F13
F14
139-158 SCUDO LUM GR 07/03/14 08.55 Pagina 154

155
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIOΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
εικ. 24
F1
F2
F3
F1 F4 F3 F4 F5
F0P0241m
Ασφαλειοθήκη χώρου επιβατών (επάνω στην μπαταρία)Συσκευές ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡΘερμαινόμενα καθίσματα
Πρίζα των 12V της τρίτης σειράς των καθισμάτων (μεικτός εξοπλισμός)
Μονάδα ελέγχου για τρέιλερ και (όπου προβλέπεται)μονάδα ελέγχου προστασίας αμαξώματοςΕλεύθεροΚλειδαριές πίσω πόρτας με φύλλαΚλειδαριές πίσω πόρτας με φύλλαΥαλοκαθαριστήρας πίσω πόρτας με φύλλα
Εξαερισμός πίσω τμήματος χώρου επιβατών (μεικτός εξοπλισμός)Αναδιπλούμενοι καθρέφτες
❒Βγάλτε το καπάκι του χώρου της μπατα-
ρίας.❒Βγάλτε το κόκκινο τερματικό της μπατα-
ρίας (+).
Μετά από κάθε επέμβαση, κλείνετε προ-
σεκτικά το καπάκι.30
–
40/50
–
15
10
20
–
5 F1
F2
F3
F4
F36
F37
F38
F39
F40
139-158 SCUDO LUM GR 07/03/14 08.55 Pagina 155

156ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
εικ. 25
F1
F2
F3
F4
F5
F0P0246m
Πρόσθετη ασφαλειοθήκηΣυσκευές ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡΕλεύθεροΠροαιρετική γεννήτρια και επαφή ρελέΤροφοδοσία τρέιλερ Σταθερή τροφοδοσία για μετασχηματιστέςΦώτα αλάρμ15
15
15
15
40 F1
F2
F3
F4
F5
139-158 SCUDO LUM GR 07/03/14 08.55 Pagina 156