2016 CITROEN JUMPER ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

06.15
jumper_el_Chap12_couv-fin_ed01-2015
Εφιστούμε την προσοχή σας στα παρακάτω σημεία:
- η τοποθέτηση έξτρα ηλεκτρικού ή άλλου εξοπλισμού μη
εγκεκριμένου από την Αυτοκινητοβιομηχανία CITROËN
μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρικά συστήματα του
αυτοκινήτου σας. Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN
για να σας δείξουν όλη τη σειρά εγκεκριμένων αξεσουάρ.
-


γ
ια λ
όγους ασφάλειας, πρόσβαση στην πρίζα διάγνωσης,
που έχει σχέση με τα φορητά ηλεκτρονικά συστήματα που
εξοπλίζουν το αυτοκίνητο, έχουν τα εγκεκριμένα συνεργεία του
δικτύου CITROËN, τα οποία διαθέτουν τα κατάλληλα εργαλεία
(κίνδυνοι ανώμαλης λειτουργίας των φορητών ηλεκτρονικών
συστημάτων που μπορεί να προκαλέσουν βλάβες ή σοβαρά
ατυχήματα).
ό Κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί
υπεύθυνος σε περίπτωση μη τήρησης της σύστασης αυτής.
-
Κ

άθε τροποποίηση ή προσαρμογή που δεν προβλέπεται
από την Αυτοβιομηχανία CITROËN ή που έχει
πραγματοποιηθεί χωρίς να τηρηθούν οι τεχνικές
προδιαγραφές που ορίζονται από τον κατασκευαστή
συνεπάγεται ακύρωση της νόμιμης και συμβατικής εγγύησης.
Ετικέτες είναι τοποθετημένες σε διάφορα σημεία του αυτοκινήτου
σας. Αναγράφουν προειδοποιήσεις για την ασφάλεια καθώς και
πληροφορίες αναγνώρισης του αυτοκινήτου σας. Μην τις αφαιρέσετε
αφού αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του οχήματός σας.
η Αυτοκινητοβιομηχία CITROËN πιστοποιεί, κατ'
εφαρμογή τ ων διατάξεων των ευρωπαϊκών κανονισμών
(
ό δηγία 2000/53) που αφορούν τα αυτοκίνητα εκτός
χρήσης, ότι ανταποκρίνεται πλήρως στους στόχους
που θέτουν αυτοί οι κανονισμοί και ότι χρησιμοποιεί
ανακυκλωμένα υλικά για την κατασκευή των προϊόντων
που διακινεί στην αγορά. Απαγορεύεται οποιαδήποτε μερική ή ολική αναπαραγωγή
και μετάφραση αυτού του εντύπου χωρίς την έγγραφη
άδεια της Αυτοκινητοβιομηχνίας CITROËN. Τυπώθηκε στην Ε.Ε.
Grec
ό
ι περιγραφές και οι απεικονίσεις δίδονται χωρίς
δέσμευση. η Automobiles CITROËN επιφυλάσσεται του
δικαιώματος να τροποποιήσει τα τεχνικά χαρακτηριστικά,
τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ, χωρίς την υποχρέωση
επικαιροποίησης του παρόντος οδηγού.
Το έγγραφο αυτό αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του
αυτοκινήτου σας. Θυμηθείτε να το παραδώσετε στον
καινούργιο ιδιοκτήτη σε περίπτωση μεταβίβασης.

2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
jumper_el_Chap12_couv-fin_ed01-2015
15JPR.0130Grec

JUMPER
CITROËN
Jumper-post-it_el_Chap00_couv-debut_ed01-2015
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ

Jumper-post-it_el_Chap00_couv-debut_ed01-2015
Το έγγραφο αυτό περιέχει τις τελευταίες ενημερώσεις του οδηγού χρήσης του αυτοκινήτου σας. Οι πληροφορίες αυτές συμπληρώνουν ή καταργούν και αντικαθιστούν εκείνες που περιέχει. Συμβουλευθείτε πρώτα τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας.
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ5.
Αυτόματα φώτα μεγάλης σκάλας 4Αναγνώριση πινακίδων 12
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ4.
Διαμόρφωση αυτοκινήτου 6
ΠΡΟ ΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ2.
Πίνακες οργάνων 1Σύστημα μετάβασης της μπαταρίας σε κατάσταση νάρκης 3

Θέση οδήγησης
1
2
ΠΡΟ ΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
Jumper-post-it_el_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Κοντέρ (χλμ/ώρα ή mph).
2. Ψηφιακή οθόνη.
3. Δείκτης καυσίμου.
4. Θερμοκρασία υγρού κυκλώματος ψύξης.
5. Στροφόμετρο (στρ./λεπτό x1000).
ΠΙΝΑΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΝ
Ψηφιακή οθόνη επιπέδου 1
Στην κάτω πλευρά:
- Ώ ρ α ,
- Εξωτερική θερμοκρασία,
- Διανυθέντα χιλιόμετρα / μίλια,
- Υπολογιστής ταξιδιού (αυτονομία,
κατανάλωση...),
- Ύψος δέσμης προβολέων,
- Προγραμματιζόμενη προειδοποίηση
υπέρβασης ταχύτητας,
- Ρυθμιστής ή περιοριστής ταχύτητας,
- Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας,
- Stop & Start.
Στην πάνω πλευρά:
- Ημερομηνία,
- Δείκτης συντήρησης,
- Προειδοποιητικά μηνύματα,
- Μηνύματα κατάστασης λειτουργιών,
- Διαμόρφωση του αυτοκινήτου.
Πίνακας οργάνων / Ψηφιακή οθόνη επιπέδου 1

Θέση οδήγησης
2
Jumper-post-it_el_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
Ψηφιακή οθόνη επιπέδου 2
Στην αριστερή πλευρά:
- Ώ ρ α ,
- Εξωτερική θερμοκρασία,
- Προειδοποιητικές λυχνίες ή λυχνίες κατάστασης,
- Ρυθμιστής ή περιοριστής ταχύτητας.
Στη δεξιά πλευρά:
- Ημερομηνία,
- Ένδειξη συντήρησης,
- Υπολογιστής ταξιδιού (αυτονομία,
κατανάλωση κ.ά.),
- Προειδοποιητικά μηνύματα,
- Μηνύματα κατάστασης λειτουργιών,
- Διαμόρφωση αυτοκινήτου,
- Ύψος δέσμης προβολέων,
- Διανυθέντα Χιλιόμετρα / Μίλια.
Πίνακας οργάνων / Ψηφιακή οθόνη επιπέδου 2