2016 CITROEN C5 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

39
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Prin pornirea Sistemului audio, dupa selectarea
acestui meniu, puteti configura kit-ul maini
libere Bluetooth (imperechere), consulta diferite
agende telefonice (lista de apeluri, servicii...) si
gestiona comunicarea (preluare apel, terminare
apel, apel dublu, mod secret...).Reglarea datei si orei
Meniu "Bluetooth® -
Telefon - Audio"
din motive de siguranta, efectuarea de
catre conducator a configurarii ecranului
multifunctional trebuie sa aiba loc
obligatoriu in timp ce vehiculul stationeaza. Pentru mai multe detalii, consultati
rubrica Sistem audio.
F
a
p

asati pe A
.
F

Sel

ectati cu C meniul "
re

glare data si ora",
apoi confirmati alegerea printr-o apasare
pe C de la volan, sau D de la sistemul
audio.
F

Sel

ectati configurarea ecranului cu C .
Confirmati printr-o apasare pe C de la
volan, sau D de la sistemul audio.
F

S

electati reglarea datei si orei cu B, apoi
confirmati printr-o apasare pe C de la
volan, sau D de la sistemul audio.
F

Sel

ectati cu C valorile de modificat.
Confirmati printr-o apasare pe C de la
volan, sau D de la sistemul audio.
F

V

alidati pe "OK" de pe ecran.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

40
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
tableta tactila
Acest sistem permite accesul:
- l a meniurile de parametrare a functiilor si
echipamentelor vehiculului,
-

l
a meniurile de reglaje audio si de afisaj,
-

l
a comenzile echipamentelor audio si
ale telefonului si la afisarea informatiilor
asociate,
-

l
a afisarea temperaturii exterioare (in caz
de pericol de polei apare un fulg albastru),
-

l
a afisarea calculatorului de bord.
Si, in functie de echipare, permite de
asemenea:
-

a
fisarea mesajelor asistentei grafice la
parcare,
-

a
ccesul la comenzile sistemului de
navigatie si la serviciile de
i
n
ternet si
afisarea informatiilor asociate.
Din motive de siguranta,
conducatorul auto trebuie sa
realizeze operatiile care necesita
o
atentie crescuta cu vehiculul oprit.
an

umite functii nu sunt accesibile cand
vehiculul de deplaseaza.
da

ca trec cateva secunde fara sa se
actioneze asupra paginii secundare,
pagina primara se afiseaza automat.Functionare generala
Recomandari
este necesar sa efectuati o apasare lunga, mai
ales pentru gesturile de "alunecare" (citire liste,
deplasare harta...). O simpla atingere nu este
suficienta.
ec

ranul nu ia in considerare miscarile de
alunecare efectuate cu mai multe degete.
ac

easta tehnologie permite utilizarea la orice
temperatura si cu manusi.
Principii de utilizare
apasati pe tasta MENIU , apoi pe butoanele
care apar pe tableta tactilă.
Fiecare meniu se afiseaza pe una sau doua
pagini (pagina initiala si pagina secundara).
ut

ilizati aceasta tasta pentru acces la
pagina secundara.
ut

ilizati aceasta tasta pentru a reveni
la pagina initiala.
ut

ilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare si
reglajele unor anumite functiuni.
Utilizati aceasta tasta pentru validare.
Utilizati aceasta tasta pentru iesire.
nu f

olositi obiecte ascutite pe tableta
tactila.
nu a

tingeti tableta tactila cu mainile
ude.
ut

ilizati o laveta curata si moale pentru
a curata tableta tactila.
Verificarea funcţionării vehiculului

41
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniuri
apasati pe aceasta tasta a panoului
de comenzi, apoi pe butonul din
meniul vizat.
Navigation (Navigatie)
in f
unctie de nivelul de echipare sau
tara, navigatia este indisponibila,
disponibila optional sau in serie.
Vezi rubrica "Audio si telematica".
Radio Media
Vezi rubrica "Audio şi telematică".
Settings (Setari)
Permite configurarea afisajului si a
sistemului.
Internet
Serviciile conectate sunt accesibile
prin intermediul unei conexiuni
Bluetooth, Wi-Fi sau MirrorLink™.
Vezi rubrica "Audio si telematică". Telephone
Vezi rubrica "Audio şi telematica".
Driving
(Conducere)
Permite accesul la calculatorul de
bord.
Permite, in functie de versiune,
parametrarea unor functii.
Vezi rubrica corespunzatoare. 1.
R

eglare volum / taiere sunet.
Vezi rubrica "Audio si telematica".
1
Verificarea funcţionării vehiculului

42
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniu Driving (Conducere)
Functiile personalizabile sunt detaliate in tabelul de mai jos.Ta s t a Functie corespondenta Comentarii
Vehicle settings (Parametrare
vehicul) Acces la alte functii parametrabile. Functiile sunt grupate pe trei sectiuni:
-
"Driving assistance " (
as

istenta la conducere)
●

"
Parking sensors" (Asistenta sonora si grafica la parcare; vezi rubrica "Conducere"),
●

"
Automatic parking brake" (Frana de parcare electrica automata; vezi rubrica
"Conducere"),
●

"
Automatic rear wiper in reverse" (Activare stergere luneta cuplata cu mersul inapoi;
vezi rubrica " Vizibilitate").
-
"Lighting " (
il

uminat)
●

"
Guide-me-home lighting" (Iluminat automat de insotire; vezi rubrica " Vizibilitate"),
●

"
Auto headlamp dip" (Iluminat directional; vezi rubrica " Vizibilitate").
●

"
LED daytime running lamps" (Lumini de zi; vezi rubrica " Vizibilitate").
-
"Vehicle access " (
ac

ces la vehicul)
●

"
Driver plip action" (Deblocare selectiva a usii conducatorului; vezi rubrica
"
de

schideri"),
●

"
Driver welcome" (Functie de primire; vezi rubrica "Ergonomie şi confort").
Selectati sau deselectati sectiunile din partea inferioara a ecranului, pentru a afisa functiile
dorite.
Verificarea funcţionării vehiculului

43
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniu "Settings"
Functiile care pot fi accesate din acest meniu sunt detaliate in tabelul de mai jos.Ta s t a Functie corespondenta Comentarii
Audio settings (S et a r i au di o) Reglare nivel sonor, balans...
Turn off screen (Stingere ecran) Stingerea afisajului de pe tableta tactilă (ecran negru).
o

apasare pe ecranul negru (sau pe tasta MENIU) permite reveniorea la afisaj.
Time/Date (O r a / Dat a) Reglare data si ora.
Screen settings (Setari ecran) Reglare parametri de afisare (derulare texte, animatii,
...) si a luminozitatii ecranului.
Calculator (Calculator) Afisare calculator.
Calendar (Calendar) Afisare calendar.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

44
C5_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Reglare data si ora
F Selectati meniul "Settings".
F
P
e pagina secundara, apasati pe " Time/
Date " (Ora/Data). F
Sel ectati "
Adjust time " (Setare ora) sau
" Adjust date" (Setare data). F
M odificati parametrii cu ajutorul tastaturii
numerice, apoi validati.
F
a
p
asati pe "Confirm" (Validare) pentru
inregistrare, apoi iesiti din meniu.
la s

etarea orei, puteti selecta "Satellite
synchronisation " (Sincronizare prin
satelit) pentru ca setarea minutelor sa
se efectueze automat prin receptia prin
satelit.
9HULILFDUHDIXQF
LRQ
ULLYHKLFXOXOXL

45
C5_ro_Chap02_ouverture_ed01-2015
Cheie cu telecomanda
Sistem care permite deblocarea sau blocarea centralizata a deschiderilor vehiculului de la încuietoare sau de la distanţă. El asigură de asemenea
deschiderea portbagajului, localizarea şi pornirea vehiculului, cât şi protecţia contra furtului.
Depliere / Pliere cheie
Deblocare totala cu telecomanda
Deschiderea vehiculului
F Apăsaţi pe lacătul deschis pentru de debloca vehiculul.
Deblocare totala cu cheia
F Rotiţi cheia în broasca de la usa conducatorului catre partea din fata a
vehiculului pentru deblocarea deschiderilor.
Deblocare selectiva
cu telecomanda
F Apăsaţi pentru prima dată
pe lacătul deschis pentru
a debloca numai usa
conducatorului.
Fiecare deblocare este semnalată de o clipire
rapidă a semnalizatoarelor de direcţie timp de
aproximativ două secunde si prin aprinderea
plafonierei.
În acelaşi timp, în funcţie de vesiunea
vehiculului, retrovizoarele exterioare se
depliază numai la prima deblocare. F

A

păsaţi o a doua oară pe lacătul deschis
pentru a debloca şi celelalte usi şi
portbagajul.
de

blocarea selectiva a deschiderilor nu
este posibila cu cheia.
de

blocarea este semnalata prin aprinderea
intermitenta rapida a semnalizatoarelor de
directie si a plafonierei (daca este activata).
In acelasi timp, in funcţie de versiunea
vehiculului, retrovizoarele exterioare se
depliaza.
F
a
p

asati in prealabil pe acest buton pentru a
deplia / plia.
Parametrarea deblocării totale sau selective se face din meniul
de parametrare vehicul (vezi rubrica " Verificarea funcţionării
vehiculului").
Din setare initiala, este activată deblocarea totală a deschiderilor.
2
deschideri

46
C5_ro_Chap02_ouverture_ed01-2015
Blocare simpla cu cheia
Blocarea deschiderilor vehiculului
Blocare simpla cu telecomanda
F Apăsaţi pe lacătul închis pentru a bloca deschiderile
vehiculului.
F

A

păsaţi mai mult de două secunde pe
lacătul închis pentru a închide automat
geamurile si trapa de plafon. Dacă una dintre uşi, luneta sau
portbagajul rămân deschise, blocarea
centralizată nu se efectuează.
Vehiculul fiind blocat, în caz de
deschidere accidentală, acesta se va
bloca din nou, automat, după treizeci de
secunde, exceptând cazul în care este
deschisă o uşă.
Cand vehiculul este oprit si motorul nu
functioneaza, blocarea deschiderilor
vehiculului este semnalata prin
aprinderea intermitenta a martorului
comenzii de blocare de la interior.
Plierea şi deplierea oglinzilor
retrovizoare exterioare cu telecomanda
pot fi dezactivate de un reparator
agreat din reţeaua CITROËN sau de un
Service autorizat.
F

R

otiţi cheia în încuietoarea usii
conducatorului catre partea din spate a
vehiculului pentru blocarea deschiderilor.
Blocarea este semnalată prin aprinderea
continuă a semnalizatoarelor de direcţie timp
de aproximativ două secunde si stingerea
plafonierei.
În acelaşi timp, în funcţie de versiunea
vehiculului, retrovizoarele exterioare se pliază.
Capac de portbagaj
F apasati mai mult de o secunda acest buton pentru a debloca
si a intredeschide usor capacul
portbagajului.
Capac de portbagaj nemotorizat
Capac de portbagaj motorizat
F
a
p
asati mai mult de o secunda
acest buton pentru a debloca
si declansa deschiderea
automata a capacului
portbagajului.
deschideri