2016 CITROEN C5 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

C5_ro_Chap12_index-alpha_ed01-2015

C5_ro_Chap12_index-alpha_ed01-2015

0 3 -15
C5_ro_Chap13_couv-fin_ed01-2015
Automobiles CITROËN atestă, prin aplicarea dispoziţiilor
reglementării europene (Directiva 2000/53) referitoare
la vehiculele scoase din uz, că a atins obiectivele fixate
de aceasta şi că la fabricarea produselor pe care le
comercializează sunt utilizate materiale reciclate.
Va atragem atentia asupra urmatoarelor
informatii:
- Montarea unui echipament sau a unui accesoriu electric fara cod de reper au tomobiles Ci troën poate provoca
o defectare a sistemelor electronice ale vehiculului
dumneavoastra. Apelati la reteaua CITROËN pentru a va
fi prezentata oferta de accesorii agreate.
-
d
i
n motive de siguranta, accesul la priza de
diagnosticare, asociata cu sistemele electronice
imbarcate ce echipeaza vehiculul, este strict rezervat
pentru reteaua C
i

troën sau un Service autorizat,
ce dispune de utilajul adecvat (risc de disfunctii la
nivelul sistemelor electronice imbarcate, ce ar putea
genera pene sau accidente grave). Responsabilitatea
constructorului nu va putea fi angajata in cazul
nerespectarii acestei indicatii.
-
o
r
ice modificare sau adaptare, neprevazuta sau
neautorizata de
a
u
tomobiles C
i
troën
, s
au realizata
fara a respecta indicatiile tehnice ale constructorului,
duce la anularea garantiei contractuale.
Reproducerile şi traducerile acestui document, chiar par ţiale,
sunt interzise fără autorizarea scrisă din partea companiei
Automobiles CITROËN.
et

ichetele sunt aplicate in diferite locuri ale vehiculului
dumneavoastra si contin avertismente legate de siguranta,
precum si date de identificare a vehiculului. Nu le indepartati:
acestea fac parte integranta din vehicul.
Tipărit în UE
rou

main
Pentru orice intervenţie asupra vehiculului dumneavoastră,
adresaţivă unui atelier calificat ce dispune de informaţii
tehnice, competenţă şi material adaptat, la fel cum reţeaua
CITROËN este capabilă să vă ofere.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C5_ro_Chap13_couv-fin_ed01-2015
15.C5.0250
r
oumain

8
Informaţii practice
1












Kit de reparare provizorie a pneului



Toate versiunile * , cu exceptia
Diesel BlueHDi
Versiunea Diesel BlueHDi





*
In functie de tara de comercializare.


Acces la kit

Acest kit este instalat în cutia de depozitare,
sub planşeul portbagajului.
Acest kit conţine un compresor şi un cartuş cu
produs de colmatare.
El permite o reparare temporara
a pneului.
Astfel, puteti ajunge la cel mai apropiat atelier
de reparatii auto.
El este conceput pentru a repara
majoritatea fisurilor ce pot afecta pneul,
situate pe banda de rulare sau pe
talonul pneului.
Compresorul permite controlul si
ajustarea presiunii din pneu.

Informaţii practice
2

Descrierea kitului



A.
Selector de poziţie "Reparare" sau
"Umflare".

B.
Întrerupător pornit "I"
/ oprit "O"
.

C.
Buton de dezumflare.

D.
Manometru (în bari si p.s.i.).

E.
Compartiment ce conţine:


- un cablu cu adaptor pentru priza 12 V,

- diverse capete de umflare pentru
accesorii, cum ar fi mingi, roţi de
bicicletă...
F.
Cartuş cu produs de colmatare.

G.
Tub alb cu dop pentru reparare.

H.
Tub negru pentru umflare.

I.
Autocolant de limitare a vitezei.

Autocolantul de limitare a vitezei I

trebuie lipit pe volanul vehiculului,
pentru a vă aduce aminte că o roata
este în utilizare temporară.
Nu depăşiţi viteza de 80 km/h în timpul
rulării cu un pneu reparat prin folosirea
acestui tip de kit.

Circuitul electric al vehiculului permite
bransarea compresorului pe durata
necesara repararii pneului deteriorat,
sau pentru umflarea unui element
pneumatic de volum redus.

8
Informaţii practice
3

Procedura de reparare


1. Colmatare




)
Ta i a t i c o n t a c t u l .




)
Rotiţi selectorul A
pe poziţia
"Reparare".

)
Ver if ic aţi ca întrerupătorul B
sa fie
în poziţia "O"
.


Evitaţi îndepărtarea oricărui corp străin
ce a penetrat pneul.


)
Derulaţi complet tubul alb G
.

)
Deşurubaţi dopul tubului alb.

)
Racordaţi tubul alb la valva pneului ce
trebuie reparat.


Fiţi atenţi, acest produs este nociv
(ex.: etilen-glicol, colofoniu...) în caz de
ingerare şi iritant pentru ochi.
Nu lăsaţi acest produs la îndemâna
copiilor.


)
Conectaţi alimentarea electrică a
compresorului la una din prizele de 12 V
ale vehiculului.

)
Porniţi motorul şi lăsaţi-l să funcţioneze.



Nu porniti compresorul înainte de a
racorda conducta albă la valva pneului:
produsul de colmatare se va răspândi
la exterior.

Informaţii practice
4


Detectare presiune scăzută
în pneuri
Dacă vehiculul este echipat cu sistem de
detectare a presiunii scăzute, martorul
de presiune scăzută în pneuri va rămâne
aprins după repararea roţii până la
reiniţializarea sistemului în cadrul reţelei
CITROËN sau la un ser vice autorizat.



)
Puneţi în funcţiune compresorul, trecând
butonul B
în poziţia "I"
, până ce presiunea
din pneu ajunge la 2,0 bari.
Produsul de colmatare este injectat în
pneu; nu îndepărtaţi tubul de pe valvă în
timpul acestei operaţii (risc de colmatare a
valvei).



)
Îndepărtaţi kitul şi înfiletaţi dopul tubului
alb.
Manipulaţi-l cu atenţie pentru a nu
păta vehiculul cu lichid. Păstraţi kitul la
îndemână.

)
Rulaţi imediat, aproximativ cinci kilometri,
cu viteză redusă (între 20 şi 60 km/h),
pentru a colmata fisura.

)
Opriţi-vă pentru a verifica reparaţia şi
presiunea, utilizând kitul.


Dacă după şapte minute presiunea nu
atinge valoarea prescrisă, pneul nu
mai poate fi reparat; consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Ser vice autorizat
pentru depanarea vehiculului.