2016 BMW X5 Betriebsanleitungen (in German)

Batterie wechseln1.Integrierten Schlüssel aus der Fernbedie‐
nung nehmen.2.Integrierten Schlüssel unterhalb des Batte‐
riefachdeckels ansetzen, Pfeil 1, und mit
einer Hebelbewegung des integrierten
Schlüssels den Deckel anheben.3.Batteriefachdeckel abnehmen, Pfeil 2.4.Batterie gleichen Typs mit der Plus-Seite
nach oben einlegen.5.Deckel zudrücken.
Altbatterien von einem Service Partner
des Herstellers oder einem anderen
qualifizierten Service Partner oder einer
Fachwerkstatt entsorgen lassen oder bei einer
Sammelstelle abgeben.
Neue Fernbedienungen
Neue Fernbedienungen sind bei einem Service
Partner des Herstellers oder einem anderen qualifizierten Service Partner oder einer Fach‐
werkstatt erhältlich.
Verlust von Fernbedienungen
Die verlorene Fernbedienung kann von einem
Service Partner des Herstellers oder einem an‐
deren qualifizierten Service Partner oder einer
Fachwerkstatt gesperrt werden.
Noterkennung der Fernbedienung
Prinzip Über die Noterkennung der Fernbedienung
kann der Motor gestartet werden, wenn die
Fernbedienung vom Fahrzeug nicht erkannt
wird.
Allgemein Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Die Erkennung der Fernbedienung durch das
Fahrzeug kann unter anderem durch folgende
Umstände gestört sein:▷Die Batterie der Fernbedienung ist entla‐
den. Batterie wechseln, siehe Seite 33.▷Störung der Funkverbindung durch Sende‐
masten oder andere Einrichtungen mit ho‐
hen Sendeleistungen.▷Abschirmung der Fernbedienung durch
metallische Gegenstände.▷Störung der Funkverbindung durch Mobil‐
telefone oder andere elektronische Geräte
in unmittelbarer Nähe.▷Störung der Funkübertragung durch einen
Ladevorgang bei mobilen Geräten, z. B. La‐
den eines Mobiltelefons.
Motor starten
1.Die Rückseite der Fernbedienung an die
Markierung der Lenksäule halten.2.Innerhalb von 10 Sekunden Motor starten.
Sollte die Fernbedienung nicht erkannt wer‐
den, die Position der Fernbedienung etwas
verändern und den Vorgang wiederholen.
Seite 33Öffnen und SchließenBedienung33
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 969 779 - II/16

Personal Profile
Prinzip Über Personal Profile können individuelle Ein‐
stellungen mehrerer Fahrer gespeichert und zu
einem späteren Zeitpunkt wieder abgerufen
werden.
Allgemein Es werden drei Fahrerprofile zur Verfügung ge‐
stellt, in denen persönliche Fahrzeug-Einstel‐
lungen gespeichert werden. Jeder Fernbedie‐
nung ist eines dieser Fahrerprofile zugeordnet.
Wird das Fahrzeug mit einer Fernbedienung
entriegelt, wird das zugeordnete Fahrerprofil
aktiviert. Alle im Fahrerprofil gespeicherten
Einstellungen werden automatisch vorgenom‐
men.
Verwenden mehrere Fahrer jeweils eine eigene
Fernbedienung, passt sich das Fahrzeug beim
Entriegeln an die persönlichen Einstellungen
an. Diese Einstellungen werden auch wieder‐
hergestellt, wenn das Fahrzeug zwischenzeit‐
lich von einer Person mit einer anderen Fern‐
bedienung genutzt wurde.
Änderungen an den Einstellungen werden au‐
tomatisch im momentan verwendeten Fahrer‐
profil gespeichert.
Wird über iDrive ein anderes Fahrerprofil aus‐
gewählt, werden die darin gespeicherten Ein‐
stellungen automatisch vorgenommen. Das
neue Fahrerprofil wird der momentan verwen‐
deten Fernbedienung zugeordnet.
Zusätzlich steht ein Gastprofil zur Verfügung,
das keiner Fernbedienung zugeordnet wird: Es
kann verwendet werden, um Einstellungen am
Fahrzeug vorzunehmen, ohne die persönlichen
Fahrerprofile zu verändern.
Einstellungen
Einstellungen folgender Systeme und Funktio‐
nen werden im aktiven Profil gespeichert. Der
Umfang der speicherbaren Einstellungen ist
landes- und ausstattungsabhängig.▷Entriegeln und Verriegeln.▷Licht.▷Klimatisierung.▷Radio.▷Instrumentenkombination.▷Favoritentasten.▷Lautstärken, Klang.▷Control Display.▷Navigation.▷TV.▷Park Distance Control PDC.▷Rückfahrkamera.▷Side View.▷Top View.▷Head-Up Display.▷Fahrerlebnisschalter.▷Fahrersitzposition, Außenspiegelposition,
Lenkradposition.▷Intelligent Safety.▷Spurwechselwarnung.▷Night Vision.
Profilverwaltung
Profile aufrufen
Unabhängig von der verwendeten Fernbedie‐
nung kann ein anderes Profil aufgerufen wer‐
den.
Über iDrive:
1.„Einstellungen“2.„Profile“3.Profil auswählen.▷Die im aufgerufenen Profil hinterlegten
Einstellungen werden automatisch vorge‐
nommen.▷Das aufgerufene Profil wird der momentan
verwendeten Fernbedienung zugewiesen.▷Ist das Profil bereits einer anderen Fernbe‐
dienung zugeordnet, ist dieses Profil fürSeite 34BedienungÖffnen und Schließen34
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 969 779 - II/16

beide Fernbedienungen gültig. Eine Unter‐
scheidung der Einstellungen für die beiden
Fernbedienungen ist nicht mehr möglich.
Profile umbenennen
Um eine Verwechslung der Profile zu vermei‐
den, kann jedem Profil eine persönliche Be‐
nennung gegeben werden.
Am Control Display:
1.„Einstellungen“2.„Profile“3.„Optionen“ aufrufen.4.„Akt. Profil umbenennen“
Profile zurücksetzen
Einstellungen des aktiven Profils werden auf
die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Am Control Display:
1.„Einstellungen“2.„Profile“3.„Optionen“ aufrufen.4.„Akt. Profil zurücksetzen“
Profile exportieren
Die meisten Einstellungen des aktiven Profils
können exportiert werden.
Dies kann zum Sichern und Wiederaufrufen
persönlicher Einstellungen, z. B. vor einem
Werkstattaufenthalt, von Vorteil sein. Die gesi‐
cherten Profile können in ein anderes Fahr‐
zeug mit Personal Profile Funktion mitgenom‐
men werden.
Für den Export bestehen folgende Möglichkei‐
ten:
▷Über BMW Online.▷Über die USB-Schnittstelle auf ein USB-
Medium.
Die gängigen Dateisysteme für USB-Me‐
dien werden unterstützt. Für den Export
von Profilen werden die Formate FAT32und exFAT empfohlen, bei anderen Forma‐
ten ist der Export ggf. nicht möglich.
Am Control Display:
1.„Einstellungen“2.„Profile“3.„Profil exportieren“4.BMW Online: „BMW Online“
USB-Schnittstelle:„USB-Medium“
Profile importieren Über BMW Online exportierte Profile können
über BMW Online importiert werden.
Auf einem USB-Medium gespeicherte Profile
können über die USB-Schnittstelle importiert
werden.
Bestehende Einstellungen werden mit dem
importierten Profil überschrieben.
Am Control Display:
1.„Einstellungen“2.„Profile“3.„Profil importieren“4.BMW Online: „BMW Online“
USB-Schnittstelle:„USB-Medium“
Gast-Profil verwenden
Mit dem Gast-Profil können individuelle Ein‐
stellungen vorgenommen werden, die in kei‐
nem der drei persönlichen Profile gespeichert
werden.
Dies kann bei vorübergehender Nutzung des
Fahrzeugs durch Fahrer ohne eigenes Profil
von Vorteil sein.
Am Control Display:
1.„Einstellungen“2.„Profile“3.„Gast“
Das Gast-Profil kann nicht umbenannt werden.
Es wird nicht der aktuellen Fernbedienung zu‐
geordnet.
Seite 35Öffnen und SchließenBedienung35
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 969 779 - II/16

Profil-Liste beim Start anzeigenDie Profil-Liste kann bei jedem Start zur Aus‐
wahl des gewünschten Profils angezeigt wer‐
den.
Am Control Display:1.„Einstellungen“2.„Profile“3.„Optionen“ aufrufen.4.„Profil-Liste beim Start“
Mit der Fernbedienung
Hinweis WARNUNG
Im Fahrzeug befindliche Personen oder
Tiere können die Türen von innen verriegeln
und sich einschließen. Das Fahrzeug kann
dann von außen nicht geöffnet werden. Es be‐
steht Verletzungsgefahr. Fernbedienung mit‐
nehmen, damit das Fahrzeug von außen geöff‐
net werden kann.◀
Entriegeln Taste der Fernbedienung drücken.
Abhängig von den Einstellungen, siehe
Seite 43, werden folgende Zugänge entrie‐
gelt.
▷Die Fahrertür und die Tankklappe.▷Alle Türen, die Heckklappe und die Tank‐
klappe.
Zusätzlich werden folgende Funktionen aus‐
geführt:
▷Das Innenlicht wird eingeschaltet, bei Dun‐
kelheit wird zusätzlich die Vorfeldbeleuch‐
tung eingeschaltet. Diese Funktion ist
nicht verfügbar, wenn das Innenlicht manu‐
ell ausgeschaltet wurde.▷Das Begrüßungslicht wird eingeschaltet,
wenn diese Funktion aktiviert wurde.▷Über Komfortschließen angeklappte Au‐
ßenspiegel werden abgeklappt.▷Mit Diebstahlsicherung: Die Diebstahlsi‐
cherung wird ausgeschaltet.▷Die Alarmanlage, siehe Seite 44, wird
ausgeschaltet.
Komfortöffnen
Taste der Fernbedienung nach dem
Entriegeln gedrückt halten.
Die Fenster und das Glasdach werden geöff‐
net, solange die Taste der Fernbedienung ge‐
drückt wird.
Verriegeln WARNUNG
Bei einigen Länderausführungen ist ein
Entriegeln von innen nicht möglich, wenn das
Fahrzeug von außen verriegelt wurde.
Müssen Personen eine längere Zeit im Fahr‐
zeug verbringen und sind diese dabei höherer
Hitze- oder Kälteeinwirkung ausgesetzt, be‐
steht Verletzungsgefahr oder Lebensgefahr.
Das Fahrzeug nicht von außen verriegeln,
wenn sich Personen darin befinden.◀
Die Fahrertür muss geschlossen sein. Taste der Fernbedienung drücken.
Alle Türen, die Heckklappe und die Tank‐
klappe werden verriegelt.
Mit Diebstahlsicherung:
Die Diebstahlsicherung wird eingeschaltet. Sie
verhindert, dass die Türen über die Verriege‐
lungsknöpfe oder die Türöffner entriegelt wer‐
den können.
Die Alarmanlage, siehe Seite 44, wird einge‐
schaltet.
Sollte das Fahrzeug beim Verriegeln zweimal
hupen, dann ist der Motor oder die Zündung
noch eingeschaltet. In diesem Fall den Motor
Seite 36BedienungÖffnen und Schließen36
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 969 779 - II/16

oder die Zündung über den Start-/Stopp-
Knopf ausschalten.
Komfortschließen WARNUNG
Beim Komfortschließen können Körper‐
teile eingeklemmt werden. Es besteht Verlet‐
zungsgefahr. Beim Komfortschließen darauf
achten, dass der Bewegungsbereich frei ist.◀
Taste der Fernbedienung nach dem Ver‐
riegeln gedrückt halten.
Die Fenster und das Glasdach werden ge‐
schlossen, solange die Taste der Fernbedie‐
nung gedrückt wird.
Die Außenspiegel werden angeklappt.
Bei eingeschaltetem Warnblinker werden die
Außenspiegel nicht angeklappt.
Innenlicht und Vorfeldbeleuchtungeinschalten
Taste der Fernbedienung bei verriegel‐
tem Fahrzeug drücken.
Die Vorfeldbeleuchtung wird nur bei Dunkel‐
heit eingeschaltet. Diese Funktion ist nicht ver‐
fügbar, wenn das Innenlicht manuell ausge‐
schaltet wurde.
Wird die Taste innerhalb von 10 Sekunden
nach dem Verriegeln erneut gedrückt, werden
Innenraumschutz und Neigungsalarmgeber
der Alarmanlage, siehe Seite 45, ausgeschal‐
tet. Nach dem Verriegeln 10 Sekunden warten,
bevor die Taste erneut gedrückt wird.
Heckklappe öffnen und schließen ACHTUNG
Die Heckklappe schwenkt beim Öffnen
nach hinten und oben aus. Es besteht die Ge‐
fahr von Sachschäden. Beim Öffnen und
Schließen darauf achten, dass der Bewe‐
gungsbereich der Heckklappe frei ist.◀Um ein mögliches Einschließen der Fernbedie‐
nung zu vermeiden, die Fernbedienung nicht
im Gepäckraum ablegen.
Taste der Fernbedienung ca. 1 Se‐
kunde drücken.
Die geschlossene Heckklappe wird automa‐
tisch geöffnet, unabhängig davon, ob das
Fahrzeug ver- oder entriegelt ist. Um die geö‐
ffnete Heckklappe zu schließen, Taste der
Fernbedienung gedrückt halten, bis die Heck‐
klappe geschlossen ist. Dafür muss die untere
Heckklappe geschlossen sein.
Abhängig von Ausstattung und Ländervariante
kann eingestellt werden, ob auch die Türen
entriegelt werden. Einstellungen vornehmen,
siehe Seite 43.
Im Anhängerbetrieb kann die Heckklappe nicht
mit der Fernbedienung geöffnet werden.
Wurden die Türen nicht entriegelt, ist die
Heckklappe wieder verriegelt, sobald sie ge‐
schlossen wird. Deshalb Fernbedienung mit‐
nehmen und nicht im Gepäckraum ablegen,
sonst wird die Fernbedienung beim Schließen
der Heckklappe im Fahrzeug eingeschlossen.
ACHTUNG
Spitze oder kantige Gegenstände kön‐
nen während der Fahrt an die Heckscheibe
und die Heizleiter stoßen. Es besteht die Ge‐
fahr von Sachschäden. Kanten abdecken und
darauf achten, dass spitze Gegenstände nicht
gegen die Heckscheibe stoßen.◀
Funktionsstörung
Die Erkennung der Fernbedienung durch das
Fahrzeug kann unter anderem durch folgende
Umstände gestört sein:▷Die Batterie der Fernbedienung ist entla‐
den. Batterie wechseln, siehe Seite 33.▷Störung der Funkverbindung durch Sende‐
masten oder andere Einrichtungen mit ho‐
hen Sendeleistungen.Seite 37Öffnen und SchließenBedienung37
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 969 779 - II/16

▷Abschirmung der Fernbedienung durch
metallische Gegenstände.▷Störung der Funkverbindung durch Mobil‐
telefone oder andere elektronische Geräte
in unmittelbarer Nähe.
Die Fernbedienung nicht zusammen mit metal‐
lischen Gegenständen oder elektronischen
Geräten transportieren.
Im Störungsfall kann das Fahrzeug auch ohne
Fernbedienung, siehe Seite 38, von außen
entriegelt und verriegelt werden.
Ohne Fernbedienung Von außen WARNUNG
Bei einigen Länderausführungen ist ein
Entriegeln von innen nicht möglich, wenn das
Fahrzeug von außen verriegelt wurde.
Müssen Personen eine längere Zeit im Fahr‐ zeug verbringen und sind diese dabei höherer
Hitze- oder Kälteeinwirkung ausgesetzt, be‐
steht Verletzungsgefahr oder Lebensgefahr.
Das Fahrzeug nicht von außen verriegeln,
wenn sich Personen darin befinden.◀
ACHTUNG
Das Türschloss ist fest mit der Tür ver‐
bunden. Der Türgriff lässt sich bewegen. Beim
Ziehen des Türgriffs bei gestecktem integrier‐
ten Schlüssel kann der Lack oder der Schlüs‐
sel beschädigt werden. Es besteht die Gefahr
von Sachschäden. Vor dem Ziehen am äuße‐
ren Türgriff den integrierten Schlüssel abzie‐
hen.◀
Fahrertür über das Türschloss mit dem integ‐
rierten Schlüssel, siehe Seite 32, entriegeln
oder verriegeln. Die anderen Türen müssen von innen entriegelt oder verriegelt werden.
1.Abdeckkappe auf dem Türschloss entfer‐
nen.Dazu den integrierten Schlüssel von unten
bis zum Anschlag in die Öffnung schieben
und die Abdeckkappe abnehmen.2.Türschloss entriegeln oder verriegeln.
Alarmanlage
Die Alarmanlage wird nicht geschärft, wenn
das Fahrzeug mit dem integrierten Schlüssel
verriegelt wird.
Die Alarmanlage löst beim Öffnen der Tür aus,
wenn über das Türschloss entriegelt wurde.
Um diesen Alarm zu beenden, Fahrzeug mit
der Fernbedienung entriegeln oder Zündung einschalten, ggf. durch Noterkennung der
Fernbedienung, siehe Seite 33.
Von innen
Entriegeln und Verriegeln
Über die Tasten für Zentralverriegelung.
▷ Durch Drücken der Taste wird das
Fahrzeug bei geschlossenen Vordertüren
verriegelt.
Seite 38BedienungÖffnen und Schließen38
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 969 779 - II/16

▷ Durch Drücken der Taste wird das
Fahrzeug entriegelt.
Beim Verriegeln wird das Fahrzeug nicht dieb‐
stahlgesichert.
Die Tankklappe bleibt entriegelt.
Bei einem Unfall entsprechender Schwere wird
das Fahrzeug automatisch entriegelt. Warn‐
blinkanlage und Innenlicht schalten sich ein.
Entriegeln und Öffnen
▷Taste für Zentralverriegelung drü‐
cken, um die Türen gemeinsam zu
entriegeln und dann den Türöffner über
der Armlehne ziehen.▷Türöffner an der zu öffnenden Tür ziehen.
Die anderen Türen bleiben verriegelt.
Türen
Soft Close Automatic
Zum Schließen die Türen leicht andrücken.
Schließvorgang erfolgt selbsttätig.
WARNUNG
Durch Soft Close erfolgt der Schließvor‐
gang ins Schloss selbsttätig. Körperteile kön‐
nen eingeklemmt werden. Es besteht Verlet‐ zungsgefahr. Beim Öffnen und Schließen
darauf achten, dass der Bewegungsbereich
frei ist.◀
Heckklappe
Hinweise Um ein mögliches Einschließen der Fernbedie‐
nung zu vermeiden, die Fernbedienung nicht
im Gepäckraum ablegen.
WARNUNG
Bei der Bedienung der Heckklappe kön‐
nen Körperteile eingeklemmt werden. Es be‐
steht Verletzungsgefahr. Beim Öffnen und
Schließen darauf achten, dass der Bewe‐
gungsbereich der Heckklappe frei ist.◀
Automatische Heckklappenbetätigung
Öffnungshöhe einstellen
Es kann eingestellt werden, wie weit sich die
Heckklappe öffnen soll.
ACHTUNG
Die Heckklappe schwenkt beim Öffnen
nach hinten und oben aus. Es besteht die Ge‐
fahr von Sachschäden. Beim Öffnen und
Schließen darauf achten, dass der Bewe‐
gungsbereich der Heckklappe frei ist.◀
Beim Einstellen der Öffnungshöhe darauf ach‐
ten, dass mindestens 10 cm Freiraum über der
Heckklappe vorhanden ist.1.„Einstellungen“2.„Heckklappe“3.Controller drehen, bis die gewünschte Öff‐
nungshöhe erreicht ist.4.Controller drücken.
Öffnen
ACHTUNG
Die Heckklappe schwenkt beim Öffnen
nach hinten und oben aus. Es besteht die Ge‐
fahr von Sachschäden. Beim Öffnen und
Schließen darauf achten, dass der Bewe‐
gungsbereich der Heckklappe frei ist.◀
Seite 39Öffnen und SchließenBedienung39
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 969 779 - II/16

▷Taste an der Außenseite der Heckklappe
drücken.▷Taste der Fernbedienung ca.
1 Sekunde drücken.
Abhängig von der Ländervariante und den
Einstellungen werden die Türen ebenfalls
entriegelt.
Im Anhängerbetrieb kann die Heckklappe
nicht mit der Fernbedienung geöffnet wer‐
den.▷Taste in der Fahrertür drücken.
Im Anhängerbetrieb kann die Heck‐
klappe nicht mit der Taste in der Fahrertür
geöffnet werden.
Bei stehendem Fahrzeug öffnet sich die Heck‐
klappe selbsttätig bis zur eingestellten Öff‐
nungshöhe.
Öffnungsvorgang wird abgebrochen:
▷Bei erneuter Betätigung einer Taste.▷Bei Motorstart.▷Wenn sich das Fahrzeug in Bewegung
setzt.▷Durch Drücken der Taste an der Innenseite
der Heckklappe.
Schließen
ACHTUNG
Spitze oder kantige Gegenstände kön‐
nen während der Fahrt an die Heckscheibe
und die Heizleiter stoßen. Es besteht die Ge‐
fahr von Sachschäden. Kanten abdecken und
darauf achten, dass spitze Gegenstände nicht
gegen die Heckscheibe stoßen.◀
Um ein mögliches Einschließen der Fernbedie‐
nung zu vermeiden, die Fernbedienung nicht
im Gepäckraum ablegen.
Die untere Heckklappe muss geschlossen
sein, ansonsten wird eine Check-Control-Mel‐
dung ausgegeben.
Der Gepäckraumboden muss geschlossen
sein, sonst kann die Heckklappe nicht ge‐
schlossen werden.
Ohne Komfortzugang:▷Taste an der Innenseite der Heckklappe
drücken.
Erneutes Drücken der Taste stoppt die Be‐
wegung.
Bei Komfortzugang:
▷Taste an der Innenseite der Heckklappe
drücken, Pfeil 1.
Erneutes Drücken der Taste stoppt die Be‐
wegung.▷Taste drücken, Pfeil 2.
Nach dem Schließen der Heckklappe wird
das Fahrzeug verriegelt. Dazu muss die
Fahrertür geschlossen sein und die Fern‐
bedienung muss sich außerhalb des Fahr‐Seite 40BedienungÖffnen und Schließen40
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 969 779 - II/16