2015 TOYOTA PRIUS C Manuel du propriétaire (in French)

2795-3. Configuration (système de Multimédia)
5
Système audio
PRIUS c_D (OM52F72D)
Appuyez sur le bouton “SETUP”.
Sélectionnez “Audio” sur l'écran “Configuration”.Nombre de stations radio
préréglées
Sélectionnez le nombre de
stations radio préréglées.
Activation/Désactivation de
l'affichage de couverture
d'album
Égaliseur sonore automati-
que
Sélectionnez “Ajusteur automatique de son”.
Sélectionnez “Élevé”, “Moyen”, “Faible” ou “Arrêt”.
■ À propos de l'égaliseur sonore automatique (ASL)
L'ASL règle automatiquement le volume et la qualité sonore en fonction de la
vitesse du véhicule.
Réglages audio
Les réglages sont disponibles pour régler le fonctionnement de
la radio, les couvertures d'album, etc.
Écran des réglages audio
1
2
1
2
3
Égaliseur sonore automatique (ASL)
1
2
PRIUS c_OM_D_OM52F72D.book 279 ページ ２０１５年４月１０日　金曜日　午前１０時４４分

2805-3. Configuration (système de Multimédia)
PRIUS c_D (OM52F72D)
Appuyez sur le bouton “SETUP”.
Sélectionnez “Affichage” sur l'écran “Configuration”.Réglez le contraste/la lumi-
nosité de l'écran
Réglez le contraste/la lumi-
nosité de l'écran de la
caméra du système de rétro-
vision
Permet de passer au mode
jour.
Sélectionnez “Général” sur l'écran “Paramètres de l'affichage”.
Réglez l'affichage selon vos préférences personnelles en sélection-
nant “+” ou “-”.
Lorsque les phares sont allumés, l'intensité lumineuse de l'écran dimi-
nue.
Vous pouvez néanmoins faire passer l'écran en mode jour en sélec-
tionnant “Mode jour”.
L'écran reste en mode jour lorsque les phares sont allumés jusqu'à ce que
vous sélectionniez à nouveau “Mode jour”.
Réglages d'affichage
Les réglages sont disponibles pour régler le contraste et la lumi-
nosité de l'écran.
Écran des réglages d'affichage
1
2
1
2
3
Réglage du contraste/de la luminosité de l'écran
Mode jour
1
2
PRIUS c_OM_D_OM52F72D.book 280 ページ ２０１５年４月１０日　金曜日　午前１０時４４分

2815-3. Configuration (système de Multimédia)
5
Système audio
PRIUS c_D (OM52F72D)
Ajustez le réglage du volume
du guidage vocal.
Réglez les instructions de
reconnaissance vocale sur
“Élevé”, “Faible” ou “Arrêt”.
Réglez l'apprentissage de la
reconnaissance vocale.
Réglez l'activation/la désactiva-
tion des invites de reconnais-
sance vocale.
Réglez le tutoriel de la reconnaissance vocale.
■Rétablissement des réglages du volume par défaut
Sélectionnez “Par défaut”, puis “Oui”.
Réglages de la voix
Cet écran vous guide lors de la configuration des systèmes de
commande vocale.
1
2
3
4
5
PRIUS c_OM_D_OM52F72D.book 281 ページ ２０１５年４月１０日　金曜日　午前１０時４４分

282
PRIUS c_D (OM52F72D)
5-4. Utilisation du système de Multimédia
Appuyez sur le bouton “AUDIO” pour afficher l'écran de sélection
de la source audio.
Si l'écran de sélection de la source audio n'est pas affiché, appuyez sur le
bouton “AUDIO” à nouveau.
Sélectionnez la source audio
souhaitée.Sélectionnez la source audio
souhaitée, puis ou
pour changer l'ordre.
À chaque pression sur la commande “MODE”, la source audio
change comme suit.
Sélection de la source audio
La commutation entre des sources audio telles que la radio et
les CD est décrite dans cette section.
Changement de source audio
1
2
1
Utilisation des commandes au volant pour changer la source
audio
PRIUS c_OM_D_OM52F72D.book 282 ページ ２０１５年４月１０日　金曜日　午前１０時４４分

2835-4. Utilisation du système de Multimédia
5
Système audio
PRIUS c_D (OM52F72D)
: Sélectionnez pour fairedéfiler jusqu'à la page sui-
vante ou précédente.
: Si apparaît à droite des titres, les titres sont trop longs
pour être affichés en entier.
Sélectionnez ce bouton pour
faire défiler le titre.
Tournez le bouton “TUNE·SCROLL” pour déplacer la boîte de curseur
pour sélectionner l'élément souhaité dans la liste, et appuyez sur le
bouton “TUNE·SCROLL” pour le lire. La piste en cours de lecture est
mise en surbrillance.
Pour revenir à l'écran supérieur, sélectionnez “Lecture en cours” sur
l'écran de liste.
Fonctionnement de l'écran de liste
Lorsqu'un écran de liste est affiché, utilisez les boutons appro-
priés pour faire défiler la liste.
Comment faire défiler
PRIUS c_OM_D_OM52F72D.book 283 ページ ２０１５年４月１０日　金曜日　午前１０時４４分

2845-4. Utilisation du système de Multimédia
PRIUS c_D (OM52F72D)■
Sélection d'une piste/d'un fichier/d'une chanson
Appuyez sur le bouton “
∧” ou “ ∨” sur “SEEK/TRACK” ou tournez le
bouton “TUNE·SCROLL” pour sélectionner le numéro de la piste/du
fichier/de la chanson souhaités.
Maintenez le bouton “ ∧” ou “ ∨” de “SEEK/TRACK” appuyé selon
que vous souhaitez obtenir l'avance ou le retour rapide.
■Sélection d'une piste/d'un fichier/d'une chanson dans la liste
de pistes/fichiers/chansons
Sélectionnez “Parcourir” ou la couverture d'album.
Sélectionnez la piste/le
fichier/la chanson sou-
haité(e).
Lorsqu'un disque MP3/WMA/AAC est utilisé, le dossier peut être
sélectionné. Lorsqu'un dispositif Bluetooth
®, un dispositif de stockage
USB ou un iPod sont en cours d'utilisation, l'album peut être sélec-
tionné.
Selon le dispositif audio, les éléments suivants s'affichent.
Sélection des pistes/fichiers/chansons et avance et retour rapi-
des
1
2
Source audioNom de liste
CD audioPiste
Disque MP3/WMA/AACDossier, Fichier
Bluetooth®Album, Piste
USBArtistes, Albums, Chansons, Genres,
Compositeurs
iPodArtistes, Albums, Chansons, Genres,
Compositeurs, Livres audio, Vidéos
PRIUS c_OM_D_OM52F72D.book 284 ページ ２０１５年４月１０日　金曜日　午前１０時４４分

2855-4. Utilisation du système de Multimédia
5
Système audio
PRIUS c_D (OM52F72D)
Sélectionnez “-” ou “+”
pour régler les aigus, les
médiums et les basses
sur une échelle comprise
entre -5 et 5.
Sélectionnez “Avant” ou
“Arrière” pour régler la
balance audio avant/arrière.
Sélectionnez “G” ou “D” pour régler la balance audio gauche/
droite.
■ Le niveau de qualité sonore se règle individuellement
Vous pouvez régler les aigus, les médiums et les graves séparément pour
chaque mode audio.
Utilisation optimale du système de Multi-
média
Sur l'écran “Paramètres du son”, la qualité du son (aigus/
médiums/basses), la balance du volume peuvent être ajustées.
Comment ajuster les réglages du son et de la qualité du son
123
45
67
PRIUS c_OM_D_OM52F72D.book 285 ページ ２０１５年４月１０日　金曜日　午前１０時４４分

286
PRIUS c_D (OM52F72D)
5-5. Utilisation de la radio (système de Multimédia)
La fait d'appuyer sur le bouton “AUDIO” affiche l'écran de contrôle
audio à partir de n'importe quel écran de la source sélectionnée.L'écran de sélection de la
source audio apparaît
Stations préréglées
Balayage des stations pouvant
être reçues
Sélectionnez pour afficher une
liste des stations pouvant être
reçues
Réglage du son ( →P. 285)
Réglez la station souhaitée à l'aide de l'une des méthodes suivantes.
■Recherche automatique
Appuyez sur le bouton “ ∧” ou “∨ ” sur “SEEK/TRACK”.
La radio commence à rechercher vers le haut ou vers le bas une
station sur la fréquence la plus proche et s'arrête dès qu'une station
est trouvée.
■Recherche manuelle
Tournez le bouton “TUNE·SCROLL”.
■Stations préréglées
Sélectionnez la station présélectionnée souhaitée.
Fonctionnement de la radio
Sélectionnez “AM” ou “FM” sur l'écran de sélection de la source
audio pour commencer à écouter la radio.
Écran de commande audio
1
2
3
4
5
Sélection d'une station
PRIUS c_OM_D_OM52F72D.book 286 ページ ２０１５年４月１０日　金曜日　午前１０時４４分