2015 Peugeot RCZ Manual do proprietário (in Portuguese)

15
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
AvisadorAcendimento Causa Acções/Observações
STOP fixo,
sozinho ou
associado a um


outro avisador
de alerta,
acompanhado por
um sinal sonoro e
uma mensagem
no ecrã. O acendimento do avisador
está associado a uma grave
anomalia de travagem, de
direcção assistida, de circuito de
óleo do motor ou do circuito de
arrefecimento.
A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança, uma vez que o motor pode desligar-se com o
veículo em movimento.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto com a
rede
PEUGEOT

ou com uma oficina qualificada.
Temperatura
máxima do
líquido de
arrefecimento fixo
com a
agulha na zona
vermelha.A

temperatura do circuito de
arrefecimento é demasiado
elevada. A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança.
Aguarde o arrefecimento do motor para completar o nível,
se necessário.
Se o problema persistir, consulte a rede PEUGEOT ou
uma
oficina qualificada.
Travagem
fixo,
associado
ao avisador
ST

OPO nível do líquido de travões
no circuito de travagem é
insuficiente. É imperativo que pare nas melhores condições de
segurança.
Reponha o nível com um líquido de travões referenciado
pela PEUGEOT.
Se
o problema persistir, solicite a verificação do circuito
pela

rede PEUGEOT

ou por uma oficina qualificada.
+ fixo,
associado
aos avisadores
ST

OP e ABS.O repartidor electrónico de
travagem (REF) encontra-se
avariado. É imperativo que pare nas melhores condições de
segurança.
Solicite
a verificação pela rede PEUGEOT

ou por uma
oficina

qualificada.
1/
O COnTROLO DE FUnCIOnAMEnTO

16
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Sistema de
autodiagnóstico
do motorintermitente.
O sistema do controlo motor
encontra-se avariado. Risco de destruição do catalisador.
Solicite
a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma oficina
qualificada.
fixo. O sistema de antipoluição
encontra-se avariado. O avisador deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte rapidamente a rede PEUGEOT
ou
uma oficina qualificada.
Nível mínimo de
combustível fixo
com a
agulha na
zona vermelha,
acompanhado
por um sinal
sonoro e uma
mensagem.Aquando do primeiro
acendimento, restam cerca
de

5 litros de combustível no
depósito.
n

este momento, entra-se na
reserva de combustível. Abastecer obrigatoriamente um complemento de
combustível para evitar a avaria.
Enquanto não for abastecido um complemento de combustível,
esta luz avisadora acende-se novamente cada vez que se liga o
contacto, acompanhada por um sinal sonoro e uma mensagem.
A


frequência da repetição deste sinal sonoro e da mensagem
aumenta à medida que o nível de combustível se aproxima de

"0".
Capacidade do depósito: cerca de 55
litros.
n

unca conduzir até que o combustível termine totalmente, uma
vez
que existe o risco de danificar os sistemas de antipoluição e
injecção.
AvisadorAcendimento Causa Acções/Observações
Service temporariamente.
São apresentadas as anomalias
menores, sem um avisador
específico. Identifique
a anomalia através da mensagem que surge no
ecrã como, por exemplo:
-


a abertura das portas, da mala ou do capot,- o nível mínimo do óleo motor,
- o nível mínimo do líquido do lava-vidros,
-

o desgaste da pilha do telecomando,- a saturação do filtro de partículas (Diesel), Quando as condições de circulação o permitirem,
regenere
o filtro conduzindo a uma velocidade de pelo
menos

60 km/h até a mensagem se apagar.
- uma falha no sistema de detecção de pressão baixa dos pneus,- ...Para as outras anomalias, consulte a rede PEUGEOT ou
uma oficina qualificada
fixo. São apresentadas anomalias
maiores, sem avisador
específico. Identifique
a anomalia através da mensagem apresentada
no ecrã e consulte imperativamente a rede PEUGEOT

ou
uma
oficina qualificada.

17
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Antibloqueio
das rodas (ABS)fixo.O sistema de antibloqueio das
rodas encontra-se avariado. O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada e consulte
rapidamente
a rede PEUGEOT

ou uma oficina qualificada.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(C
d S/ASR) intermitente.
A regulação do CDS/ASR activa-se. O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar a
estabilidade direccional do veículo, em caso de perda de
aderência
ou de trajetória
fixo. O sistema CDS/ASR encontra-se
avariado. Solicite
a verificação pela rede PEUGEOT

ou por uma
oficina

qualificada.
Luzes
direccionais intermitente.O sistema das luzes direccionais
está avariado. Solicite
a verificação pela rede PEUGEOT

ou por uma
oficina

qualificada.
Avisador
Acendimento Causa Acções/Observações
Cinto de
segurança
não colocado /
removido
fixo e, em seguida, intermitente,
no visor dos
avisadores de cinto
de segurança e do
airbag frontal do
passageiroO condutor ou o passageiro dianteiro
não têm o cinto de segurança colocado ou removeram-no.Puxe o cinto correspondente e, em seguida, insira-o no
fecho.
Para mais informações, consultar a rubrica "Cintos de
segurança".
Pelo menos um dos passageiros
traseiros removeu o cinto de
segurança.
Pressão baixa
dos pneus fixo.
A


pressão

é

insuficiente

numa

ou

mais rodas. Controlar a pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Este

controlo deve ser efectuado de preferência a frio.
+
intermitente e,
em seguida, fixo, acompanhado pelo


avisador de Service.O sistema de controlo da pressão
dos pneus está avariado ou uma
das rodas não possui nenhum
sensor detetado. A detecção de pressão baixa dos pneus deixa de ser
assegurada.
Solicite
a verificação do sistema pela rede PEUGEOT

ou
por

uma oficina qualificada.
1/
O COnTROLO DE FUnCIOnAMEnTO

18
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Luzes avisadoras de marcha
O acendimento de uma das luzes avisadoras seguintes confirma o accionamento do sistema correspondente.
Este acendimento pode ser acompanhado por um sinal sonoro.
Consoante a versão do quadrante, o acendimento da luz avisadora é \
igualmente acompanhado por:
-
um pictograma no visor central do quadrante e uma mensagem no
ecrã multifunções,
ou
-


um pictograma e uma mensagem no visor central do quadrante. A

visador Acendimento Causa Acções/Observações
Luz de mudança
de direcção
esquerda intermitente com
avisador sonoro.
O comando de iluminação está
accionado para baixo.
Luz de mudança
de direcção direitaintermitente com
avisador sonoro.O comando de iluminação está
accionado para cima.
Luzes de
perigo intermitente com
avisador sonoro.O comando do sinal de perigo,
situado no painel de bordo,
encontra-se activado. As luzes de mudança de direcção esquerda e direita, bem
como as luzes avisadoras associadas, funcionam de forma
intermitente em simultâneo.
Luzes de
presença fixo.O comando de iluminação encontra-
se na posição "Luzes de presença"
ou na posição "AUTO" com uma
luminosidade
insuficiente.
Luzes de
cruzamento fixo.O comando de iluminação
encontra-se na posição "Luzes de
cruzamento" ou na posição "AUTO"
com
uma luminosidade insuficiente.
Luzes de
estrada fixo.O comando de iluminação é
accionado na direcção do utilizador. Puxe novamente o comando para regressar às luzes de
cruzamento.

19
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
AvisadorAcendimento Causa Acções/Observações
Luz de nevoeiro
traseira fixa.A luz de nevoeiro traseira é
acendida através do anel do
comando de iluminação. Rode o anel do comando de iluminação para trás para
apagar a luz de nevoeiro.
Pré-
aquecimento
motor
d iesel fixo. A chave encontra-se na
posição 2
(contacto) no
contactor. Aguarde que o avisador se apague antes de efectuar o
arranque.
A duração de acendimento é determinada pelas condições
climáticas (até cerca de trinta segundos em condições
climáticas extremas).
Se não for possível efectuar o arranque do motor, ligue
novamente a ignição e espere que o avisador se apague
e, em seguida, efectue o arranque do mesmo.
Travão de
estacionamento fixo.O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma
incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar o
avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de estacionamento,
consulte a rubrica correspondente.
Airbag frontal
do passageiro fixa
no visor das
luzes avisadoras
do cinto de
segurança e do
airbag frontal do
passageiro.O comando, situado no lado do
passageiro do painel de bordo, é
accionado na posição
"ON"

.
O airbag frontal do passageiro é
activado.
n

este caso, não instalar a
cadeira de criança "de costas
para a estrada". Quando não instalar a cadeira de criança "de costas
para a estrada" no assento do passageiro da frente, é
recomendada a activação do airbag frontal do passageiro.
Pelo contrário, antes de instalar uma cadeira de criança
"de costas para a estrada", accionar o comando na
posição
"OFF".
1/
O COnTROLO DE FUnCIOnAMEnTO

20
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Luzes avisadoras de neutralização
As neutralizações surgem sob a forma de pictogramas no ecrã gra\
nde,
situado no centro do quadro de bordo.
A sua apresentação pode ser acompanhada de um sinal sonoro e de
uma mensagem no ecrã.Avisador Acendimento Causa Acções/Observações
Airbag frontal
do passageiro fixo
no visor das
luzes avisadoras
dos cintos de
segurança e do
airbag frontal do
passageiro.O comando, situado no lado do
passageiro do painel de bordo,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Pode-se instalar uma cadeira
para crianças "de costas para a
estrada" no banco dianteiro do
passageiro. Antes de instalar uma cadeira para crianças "de costas
para a estrada" no banco dianteiro do passageiro, é
imperativo

neutralizar o airbag frontal do passageiro.
Em
contrapartida, é aconselhável reactivá-lo na ausência
de cadeira para crianças na posição "de costas para a
estrada": accionar o comando na posição "ON

".

21
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
INdICAdOR dE TEMPERATURA dO LÍ q UI d O d E
ARREFECIMENT

O
Com o motor ligado, quando o ponteiro se encontra:
-

na zona
A, a temperatura está correcta,
-

na zona
B, a temperatura é demasiado elevada; o avisador da
temperatura máxima e o avisador de aviso centralizado STOP
acendem-se, acompanhados por um sinal sonoro e pela exibição
de uma mensagem de alerta.
Parar imperativamente o seu veículo nas melhores condições de
segurança.
Aguardar alguns minutos antes de desligar o motor.
Consultar
a rede PEUGEOT

ou uma oficina qualifidada.
INdICAdOR dE NÍVEL dO ó LEO MOT OR
A conformidade do nível de óleo do motor é apresentada durante
alguns segundos ao ligar a ignição, ao mesmo tempo que a informaç\
ão
sobre a revisão.
Qualquer
verificação deste nível só é válida se o veículo estiver
em

solo horizontal, com o motor desligado há mais de 30 minutos.
Após alguns minutos de condução, a temperatura e a pressão
aumentam no circuito de arrefecimento.
Para completar o nível:
F

esperar o arrefecimento do motor
,
F
desaparafusar o tampão com duas voltas para fazer cair a pressão,
F

quando a pressão tiver baixado, retirar o tampão,
F

completar o nível até à marca "MA
x I".
1/
O COnTROLO DE FUnCIOnAMEnTO

22
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nível de óleo correcto
É indicada pelo acendimento de "OIL" ou pela visualização de uma
mensagem de alerta no quadrante, acompanhada pelo acendimento da
luz avisadora de serviço e por sinal sonoro.
Se
essa falta de óleo for confirmada pela sonda manual (vareta do
óleo), completar imperativamente o nível para evitar a deterioraç\
ão do
motor

.
Consulte
a rubrica "Verificação dos níveis". É assinalado pelo piscar de "
OIL" ou pela visualização de uma
mensagem de alerta no quadrante.
Consultar a rede PEUGEOT

ou uma oficina qualifidada.
Em caso de problema de funcionamento da sonda eléctrica, o nível d\
e
óleo do motor deixa de ser vigiado. Enquanto o sistema apresentar um \
problema de funcionamento, deverá controlar o nível de óleo do \
motor
através da vareta manual situada no compartimento do motor.
Consulte a rubrica "Verificação dos níveis".
Falta de óleoProblema de funcionamento da sonda